Yazar arşivleri: Ahmet Kiraz

Gül-i maksûdu el buldu benim zâr olduğum kaldı Bu hâristân-ı âlemde dil-efgâr olduğum kaldı

Gül-i maksûdu el buldu benim zâr olduğum kaldı Bu hâristân-ı âlemde dil-efgâr olduğum kaldı Maksûd : Kasd edilen, istenen.Zâr : AğlayanHâr : Diken. Hâristan : (Sadece) dikenlerin bulunduğu yer.Dil : GönülEfgâr : YaralıDil-efgâr : Gönlü yaralı  0 votes

Bir Söz Bin Öğüt... kategorisine gönderildi | Gül-i maksûdu el buldu benim zâr olduğum kaldı Bu hâristân-ı âlemde dil-efgâr olduğum kaldı için yorumlar kapalı

Açılmazmış meğer gül-gonce-i kâmım bu gülşende Benim hasret-keş-i fasl-ı bahârân olduğum kaldı

Açılmazmış meğer gül-gonce-i kâmım bu gülşende Benim hasret-keş-i fasl-ı bahârân olduğum kaldı Sonunda anladım ki, arzumun gül goncası açılmazmış; yani arzuma kavuşamazmışım. Fakat heyhât! Bahar mevsimlerinin gelmesini boşuna bekleyip heves beslediğimle kalakaldım. 0 votes

Bir Söz Bin Öğüt... kategorisine gönderildi | Açılmazmış meğer gül-gonce-i kâmım bu gülşende Benim hasret-keş-i fasl-ı bahârân olduğum kaldı için yorumlar kapalı

O âkıller ki râhın semt-i takdîr eylemişlerdir Çıkar yolancak oldur hüsn-i tedbîr eylemişlerdir

O âkıller ki râhın semt-i takdîr eylemişlerdirÇıkar yolancak oldur hüsn-i tedbîr eylemişlerdir O akıllı kimseler ki, takdîre yönelmişler yani teslim olmuşlar; tek çıkar yol zaten odur, mâşâallah güzel bir yol tutmuşlar.  0 votes

Bir Söz Bin Öğüt... kategorisine gönderildi | O âkıller ki râhın semt-i takdîr eylemişlerdir Çıkar yolancak oldur hüsn-i tedbîr eylemişlerdir için yorumlar kapalı