{"id":12007,"date":"2025-08-31T10:35:52","date_gmt":"2025-08-31T07:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/?p=12007"},"modified":"2025-08-31T10:35:57","modified_gmt":"2025-08-31T07:35:57","slug":"seyh-galip-divani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/?p=12007","title":{"rendered":"\u015eeyh Galip Divan\u0131"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.siirmolasi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000162882.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" data-id=\"11976\" src=\"https:\/\/www.siirmolasi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000162882.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11976\" srcset=\"https:\/\/www.siirmolasi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000162882.png 512w, https:\/\/www.siirmolasi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000162882-300x300.png 300w, https:\/\/www.siirmolasi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000162882-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>KAS\u00ceDELER<br>1<br>B\fSM\fLLAH\f\u2019R-R\u00c2HM\u00c2N\f\u2019R-R\u00c2H\u00ceM<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Mihr \u00fc meh kim \u00e2lemi p\u00fcr-n\u00fbr eder her r\u00fbz u \u0015eb<br>Enc\u00fcm \u00fc \u0015ebnemle ho\u0015 tesb\u00eeh ederler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcfr \u00fc \u00eem\u00e2n hem cel\u00e2liyle cem\u00e2lin bendesi<br>Mihr \u00fc meh meng\u00fb\u0015-&#8221; g\u00fb\u0015\u00ee iki \u00e7\u00e2ker r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc mehdir \u0015emse-i cildi kit\u00e2b-&#8221; hamdinin<br>Kudretinden muhtas\u00e2r bir ho\u0015\u00e7a defter r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h sakk\u00e2y&#8221;-y&#8221; saf\u00e2d&#8221;r \u00e7e\u0015me-i mihre var&#8221;p<br>G\u00fcl\u0015en-i dehri eder irv\u00e2-y&#8221; Kevser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr ke\u0015t\u00ee m\u00e2h sand\u00e2l \u00e2sum\u00e2n bahr-&#8221; kerem<br>Nakl ederler nimet-i Yezd\u00e2n&#8221; yekser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh g\u00e2h\u00ee uf\u00fbl \u00fc geh gur\u00fbb ile ge\u00e7ip<br>D\u00e2im\u00e2 buhr\u00e2n-&#8221; \u201cinn\u00ee\u201dye verir fer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h sevd\u00e2-y&#8221; ub\u00fbdiyyetde mihr \u00e2te\u0015-fe\u0015\u00e2n<br>N\u00fbr-&#8221; \u0015evkiyle cih\u00e2n p\u00fcr-z\u00eeb \u00fc z\u00eever r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u0015eker-r\u00eez \u2013i midhat m\u00e2h \u0015\u00eer\u00een kam-&#8221; \u0015\u00fckr<br>Birbiriyle oldular \u00e7\u00fcn \u0015ir \u00fc \u0015ekker r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc mehden sanm\u00e2 ey b\u00eeg\u00e2ne-i tavr-&#8221; edeb<br>Gencefe-b\u00e2z\u00ee eder \u00e7arh-&#8221; sitemger r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Belki mihr \u00fc m\u00e2h&#8221; etmi\u0015dir zeb\u00e2n ile deh\u00e2n<br>P\u00eer-i \u00e7\u00e2rh \u00e2y\u00e2t-&#8221; lutfun eyler ezber r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh sanma felekde k\u00fb\u00e7egerd-i herze-t\u00e2z<br>H&#8221;dmet \u00fczre iki t&#8221;fl-&#8221; h\u00e2ne perver r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh perv\u00e2ne-i \u0015em-i tecell\u00ee-i Hud\u00e2<br>Anun i\u00e7in devr eder ki\u0015ver-be-ki\u0015ver r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h miz\u00e2b oldu dol\u00e2b-&#8221; sipihre mihr delv<br>N\u00fbr if\u00e2za eyler \u00e2f\u00e2ka ser\u00e2ser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc mehden feyz al&#8221;p pes bu giy\u00e2h ile zem\u00een<br>B\u00een zeb\u00e2n ile Hud\u00e2y\u00e2 hamd ederler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcstefid-i mihr olsun m\u00e2h ber kavl-i hak\u00eem<br>Mihri kim i\u0015r\u00e2k ile k&#8221;ld&#8221; m\u00fcnevver r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc m\u00e2h&#8221; eyledi emri \u00e7\u00fc urc\u00fbn-&#8221; kad\u00eem<br>Oldular ferm\u00e2n-&#8221; Mevl\u00e2y\u00e2 musahhar r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7arha sordum m\u00eehr \u00fc meh n\u00e2m&#8221; iki ulv\u00ee g\u00fcher<br>Nak\u0015-&#8221; kudret \u0015\u00e2n&#8221;n etmi\u0015 neyle ber-ter r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh g\u00fclm\u00eeh-i s\u00fcllemdir dedi mir\u00e2c&#8221;na<br>Ol Res\u00fbl\u00fcn kim cih\u00e2na bah\u0015 eder fer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2zret-i sult\u00e2n mihr \u00fc meh gul\u00e2m \u00fc ar\u0015 \u00fc fer\u0015<br>Kim per-i Cibr\u00eeli eyler b\u00e2li\u0015-i per r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; mihr-i subh-&#8221; m\u00e2 evh\u00e2 meh-i esr\u00e2 ki ol<br>Olm\u00e2sa a\u0015k&#8221; kef-i efs\u00fbs ederler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Pehlev\u00e2n-&#8221; K\u00e2be kavseyn m\u00e2h \u00e7evg\u00e2n mihr g\u00fby<br>Ol ki r\u00e2h\u0015&#8221; sidrede cevl\u00e2n eyler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh n\u00e2leyn Ar\u0015-\u00e2r\u00e2mgeh \u00fc K\u00fcrs\u00ee-vek\u00e2r<br>B\u00f6yle der hudd\u00e2m&#8221;na kerrub\u00eey\u00e2n her r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mu\u2019ciz\u00e2t&#8221; vasf&#8221;d&#8221;r \u00e7arh\u00fbn med\u00e2r-&#8221; gerdi\u0015i<br>Mihr Hayber meh gaz\u00e2-y&#8221; Bedri s\u00f6yler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh d\u00e2im teh\u00e2l\u00fcf \u00fczre eylerken g\u00fczer<br>H&#8221;tta-i adlinde seyr eyler ber\u00e2ber r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Hey ne hayret-bah\u0015 mihr \u00fc meh m\u00fcb\u00e2rek unsuru<br>K&#8221;ld&#8221; ebri dest-i kudret s\u00e2ye-perver r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2ne-i zeyndir sipihr \u00fc mihr \u00fc meh ebr\u00fb v\u00fc ser<br>Zeyn-p\u00fb\u0015 olm&#8221;\u0015 Bur\u00e2k&#8221;na ser\u00e2ser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr burc-&#8221; \u201cVed-duh\u00e2\u201d v\u00fc m\u00e2h\u201d Vel-leyl\u201d-i m\u00fcn\u00eef<br>Es-sala eyler cen\u00e2b&#8221;na melekler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh olsa sadef dery\u00e2-y&#8221; n\u00fbr olsa cih\u00e2n<br>Olamazd&#8221; gevher gevher-i a\u0015k&#8221;na masdar r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Lik m\u00e2hz-&#8221; d\u00e2d-&#8221; Hakd&#8221;r kalb\u00ee mihr \u00fc \u00e7e\u0015m-i m\u00e2h<br>Oldular env\u00e2r-&#8221; ihs\u00e2n&#8221;na M\u00e2hzar r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2lik\u00e2n-&#8221; r\u00e2h&#8221;na mihr ile m\u00e2h berk-i sefer<br>Pa-b\u00fcrehne H&#8221;zr u Cly\u00e2s oldu rehber r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h u mihri d\u00fc g\u00fcl-i r\u00fby-&#8221; sef\u00eedi neylesin<br>H\u00e2k-&#8221; p\u00e2y&#8221;na eder ihd\u00e2 felekler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mih \u00fc meh enc\u00fcm felek hur\u0015\u00eed-i \u00e7arh-&#8221; himmeti<br>Oldu esf\u00eed \u00fc siy\u00e2h-&#8221; n\u00fbri yekser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2ye-i s&#8221;dk u saf\u00e2da mihr \u00fc meh B\u00fbbekr \u00d6mer<br>Dah&#8221; Zinn\u00fbreyn lutfiyle m\u00fcbe\u0015\u0015er r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Pen\u00e7e-i \u0015\u00eer-i Hud\u00e2d&#8221;r mihr \u00fc mehdir Z\u00fclfik\u00e2r<br>\u00c7e\u0015m-i hussada bu mana g\u00fcnden ezhar r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh le\u0015ker \u0015ehen\u0015\u00e2h\u00e2 \u0015ef\u00e2at-perver\u00e2<br>Ey ki z\u00e2t&#8221;n m\u00e2ni-i Levl\u00e2ke m\u00e2zhar r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h-&#8221; sadr&#8221;nda\u201d elem ne\u0015r\u00e2h \u201c &#8220;y\u00e2n \u00e7\u00fcn mihr-i a\u0015k<br>Kalb-i p\u00e2k&#8221;n Li m\u00e2 All\u00e2h ile h\u00f4\u0015-ter r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr h\u00fcsn\u00fcn m\u00e2h-&#8221; im\u00e2n-&#8221; k\u00e2b\u00fbl\u00eedir garaz<br>\u00c2lem-i l\u00e2h\u00fbtdan bu arz-&#8221; muhz&#8221;r r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2fit\u00e2ba mihr \u00fc m\u00e2h&#8221; ile teber berd\u00fb\u0015 olup<br>N\u00fch felek seyy\u00e2h-&#8221; a\u0015k&#8221;nd&#8221;r gezerler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Sald&#8221; pertev mihr-i z\u00e2t&#8221;n kurs-&#8221; mihr \u00fc m\u00e2ha \u00e7\u00fcn<br>S\u00e2yedir kim d\u00fc\u0015d\u00fc r\u00fby-&#8221; h\u00e2ke yer yer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr olur a\u0015k&#8221;nla sergerd\u00e2n mehdir s\u00eene-\u00e7\u00e2k<br>\u00c2dem \u00fc \u00e2lem tufeylindir ser\u00e2ser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Top mihr \u00fc t\u00eeg mehdir dest-i \u00e2te\u0015 destdir<br>Le\u0015kerin olm\u00e2z m&#8221; a\u2019d\u00e2y\u00e2 muzaffer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i re\u2019yin m\u00e2h-&#8221; akl-&#8221; evvele vermezse feyz<br>Gird-i hayretde kal&#8221;r b\u00ee-n\u00fbr b\u00ee-fer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc mehdir bu sipihrin n\u00fbr-&#8221; ayn&#8221; neyleyim<br>Bilirem vall\u00e2h olm\u00e2z sana mefhar r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc mehdir b\u00e2l \u00fc per ank\u00e2-y&#8221; beyt-i na\u2019t&#8221;na<br>L\u00eek evc-i aczdan perv\u00e2z ederler r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr i man\u00ee v\u00fc meh-i mazm\u00fbn olm\u00e2zd&#8221; bed\u00eed<br>T\u00e2b\u2019a vasf&#8221;n\u00e7\u00fcn tul\u00fb eyler ser\u00e2ser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh-ve\u0015 \u00e7\u00e2ker-i \u0015ehz\u00e2deg\u00e2n&#8221;n add olup<br>Es\u2019ad olsun G\u00e2lib ey H\u00e2h-&#8221; Peyember r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h-&#8221; t\u00e2b\u2019&#8221;m M\u00e2hzar olsun n\u00fbr-&#8221; mihr-i mihrine<br>T\u00e2 olam kevneynde mes\u2019\u00fbd \u00fc b\u00eehter r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc mehden s\u00e2fterdir s&#8221;dk u ihl\u00e2s&#8221;m vel\u00ee<br>Oldum isy\u00e2n-&#8221; pey\u00e2peyle m\u00fckedder r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr \u00fc meh-ve\u0015 gark-&#8221; n\u00fbr olsa nola dest-i du\u2019\u00e2m<br>\u00c7\u00fcn us\u00e2ta lutf u ihs\u00e2n&#8221;n mukarrer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Acz&#8221;n ikr\u00e2r eyle ey dil mihr \u00fc m\u00e2h oldu tam\u00e2m<br>Dah&#8221; \u00e2g\u00e2z-&#8221; med\u00eehinde suhan-ver r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fbs-&#8221; mihr \u00fc meh \u00e7al&#8221;nd&#8221;k\u00e7a bu nevbeth\u00e2nede<br>Geh ma\u2019\u00e2\u0015 u geh lib\u00e2s olup m\u00fckerrer r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Hevk u \u0015\u00e2d\u00eelerle d\u00e2im \u00e7arha mihr \u00fc m\u00e2h&#8221;na<br>Bendeg\u00e2n&#8221;n&#8221; bah\u0015 k&#8221;ls&#8221;n hil\u2019at efser r\u00fbz u \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h s\u00e2\u00ee-i sel\u00e2m \u00fc mihr olup peyk-i d\u00fcr\u00fbd<br>K\u00e2m-y\u00e2b olsun k\u00e2b\u00fbliyle bu kemter r\u00fbz u \u0015eb<br>2<br>DER-VASFI- \u0017ER\u00ceF-\f HAZRET-\f EBUBEKR \fS-SIDD\u00ceK<br>RAZIY\u00c2LLAHU TE\u00c2L\u00c2 ANH\u00dc<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;dk ile m\u00e2 sadak-&#8221; saf\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<br>S\u00eene-i s\u00e2f ile sadr\u00fc\u2019l-h\u00fclef\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2n\u00ee isneyn Muhammed dedi Hall\u00e2k-&#8221; az\u00eem<br>Cz h\u00fcm\u00e2 kavlini seyr et ne h\u00fcm\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Bakd&#8221; tecr\u00eed\u00eene s\u00fckk\u00e2n-&#8221; sem\u00e2 giydi has\u00eer<br>Ol kadar m\u00fcntesib-i \u00c2l-i \u00c2b\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Bir velidir ki\u201d Vel\u00e2 tahzen\u201d ana oldu hit\u00e2b<br>Nass-&#8221; Kur\u2019\u00e2n ile m\u00e2kb\u00fbl-i Hud\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Zevki irf\u00e2n&#8221; ile k&#8221;ld&#8221; res\u00fbl-i tasd\u00eek<br>H\u00fcphesiz matla\u2019-&#8221; env\u00e2r-&#8221; vef\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Yevm-i bedr ald&#8221; ar\u00ee\u0015 \u00fczre cen\u00e2b-&#8221; Ahmed<br>Re\u0015k-i \u0015ems \u00fc kamer \u00fc ar\u0015 \u00fc sem\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Csm-i b\u00e2t&#8221;ndan al&#8221;p feyz-&#8221; zuh\u00fbru imd\u00e2d<br>Samt ile m\u00fcr\u0015id-i erb\u00e2b-&#8221; Hud\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z\u00fc hemseng-i g\u00fcher olduIuna \u0015\u00e2hiddir<br>Sadef-i leblerin \u00e2heste k\u00fc\u0015\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i red ile olan harb\u00ee del\u00eel-i v\u00e2z&#8221;h<br>Hubb-&#8221; Hakk hil\u00e2t-i hass&#8221;na sez\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Feth-i ebv\u00e2b-&#8221; ker\u00e2metidir el-yevm neser<br>\u00c2\u0015in\u00e2-y&#8221; harem-i hass-&#8221; vil\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cEkrizull\u00e2hda\u201d serm\u00e2yesinin etdi \u00ee\u2019s\u00e2r<br>S\u00fbreti-i m\u00fcnteh\u00e2b-&#8221; fakr \u00fc fen\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Me-arefn\u00e2 ki bak el-acz\u00fc anil idr\u00e2ke<br>Bir niy\u00e2m i\u00e7re meger t\u00eeg-i d\u00fc-t\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Etmeden m\u00fb\u2019cize b\u00fcrh\u00e2n&#8221; taleb k&#8221;ld&#8221; kab\u00fbl<br>\u00d6yle bir m\u00fcste\u00eed-i terk-i siv\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u0015v\u00e2 b\u00eelmeyen ol z\u00e2t&#8221; M\u00fcselm\u00e2n olm\u00e2z<br>Lafz-&#8221; tevh\u00eede meger s\u00fbret-i L\u00e2\u2019d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2r-y\u00e2r ile olur beyt-i Hud\u00e2 \u00e7ar- erk\u00e2n<br>\u00dcmredir anda \u00d6mer ayn-&#8221; Saf\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Lafz-&#8221; m\u00fcminde odur m\u00e2-sadaka-&#8221; p\u00ee\u0015-i zuh\u00fbr<br>Heyh man\u00e2s&#8221;na en akdem ed\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Cedd-i a\u2019l\u00e2s&#8221;d&#8221;r ol H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2n&#8221;n<br>Mazhar \u00fc m\u00fczhir-i esr\u00e2r-&#8221; saf\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>Andan al himmet-i seyr-i melek\u00fbtu G\u00e2lib<br>S&#8221;rr-&#8221; mi\u2019r\u00e2c-&#8221; res\u00fbl-i d\u00fc-ser\u00e2d&#8221;r S&#8221;dd\u00eek<br>3<br>DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f CEN\u00c2B-I HAZRET-\f<br>MEVL\u00c2N\u00c2 KUDD\fSE SIRR\u00c2HU\u2019L-\u00c2L\u00ce<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2hzar-&#8221; a\u0015k-&#8221; Hud\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>Menba\u2019-&#8221; s&#8221;dk u saf\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Serteser h\u00fckm eden iklim-i Fen\u00e2 Fill\u00e2ha<br>H\u00e2h-&#8221; evreng-i bek\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2nad&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; irf\u00e2na dil-i p\u00e2ki sipihr-i b\u00e2l\u00e2<br>Me\u0015rik-i \u0015ems-i H\u00fcd\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Heref-i z\u00e2t ile m\u00e2\u0015uk-&#8221; g\u00fcr\u00fbh-&#8221; erv\u00e2h<br>Gevher-i bahr-i vef\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2ris-i ekmel-i sult\u00e2n-&#8221; rus\u00fcl \u0015\u00e2h-&#8221; kerem<br>H\u00e2tem-i tavr-&#8221; seh\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2hid \u00fc rinde f\u00fcy\u00fbz\u00e2t-&#8221; kem\u00e2l-i s\u00e2r\u00ee<br>M\u00fcltec\u00e2-y&#8221; zu\u2019af\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2k-i derg\u00e2h&#8221;na r\u00fbh s\u00fbdedir efr\u00e2d-&#8221; ric\u00e2l<br>M\u00fcr\u0015id-i her d\u00fc-ser\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>AIniy\u00e2 v\u00fc fukar\u00e2 bende-i derg\u00e2h&#8221;d&#8221;r<br>H\u00e2h-&#8221; dervi\u0015-ed\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r.<\/li>\n\n\n\n<li>Enb\u00eey\u00e2 s&#8221;rr&#8221;na m\u00eeras ile m\u00e2likdir ol<br>Mazhar\u00fcl-ulem\u00e2 H\u00e2zretil Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e2hmet -i mahz-&#8221; il\u00e2h\u00eeden edip istimd\u00e2d<br>M\u00e2ye-i lutfu ata Hazret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2k-i p\u00e2y&#8221;ndan al&#8221;r kuhl \u00fc cil\u00e2 ehl-i n\u00e2zar<br>\u00c2leme n\u00fbr u ziy\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2sit\u00e2n&#8221;ndan erer c\u00e2nlara te\u2019s\u00eer-i hay\u00e2t<br>Haste-i a\u0015ka \u0015if\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Mesnev\u00eedir nefes-i p\u00fcr-meded-i r\u00fbhull\u00e2h<br>Dil-i b\u00eem\u00e2ra dev\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Her iki m&#8221;sra\u2019&#8221;n&#8221;n m\u00e2-hasal&#8221;d&#8221;r d\u00fc-cih\u00e2n<br>Kam-bah\u0015-&#8221; d\u00fc-ser\u00e2 Hzaret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Cevher-i z\u00e2t&#8221; m\u00fcberr\u00e2-y&#8221; gub\u00e2r-&#8221; te\u0015r\u00eek<br>Ma\u2019ni-i Nef-yi siv\u00e2 Hazeret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2y&#8221;na \u0015\u00fb\u2019le-i \u00e2v\u00e2z&#8221;na t\u00fbt g\u00fb\u0015-&#8221; kab\u00fbl<br>T\u00fbr u M\u00fbsa v\u00fc as\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Halka feyz-i ezeli bendelerinden eri\u0015ir<br>Mebde-i c\u00fbd u rec\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2k-i p\u00e2y&#8221;ndan eder G\u00e2lib \u00fcmid-i ihs\u00e2n<br>K\u00e2n-&#8221; Cks\u00eer-i du\u00e2 H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>4<br>DER-VASF-I CEN\u00c2B-I \u0017ER\fF HAZRET-\f P\u00ceR-\f<br>DEST-G\u00ceR KADDESALL\u00c2HU SIRREHUL AZ\u00ceZ<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnse her ne t\u00e2rafdan cem\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<br>Gelir zeb\u00e2nlara ism-i cel\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Cel\u00e2l-i d\u00een olur All\u00e2h hakk&#8221; celle cel\u00e2l<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc kudret-i Mevl\u00e2 mis\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Mak\u00e2m-&#8221; fakra \u0015eh \u00fc taht-&#8221; saltanatda fak\u00eer<br>Tam\u00e2m-&#8221; cem\u2019-i \u0015\u00fc\u00fbndur h&#8221;s\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r secde av\u00e2lim sem\u00e2\u2019&#8221;na hayr\u00e2n<br>Ne devr-i mazhar\u00eedir vecd \u00fcl h\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fcz\u00fcnde z\u00e2hir \u00e2nun n\u00fbr-i p\u00e2k-i \u0015ems\u00fcl-a\u0015k<br>G\u00f6z\u00fcnde H\u00e2zret-i Hemsin hay\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcl\u00fbl \u00fc vahdet \u00fc mahv u fen\u00e2 bek\u00e2 sanm\u00e2<br>Vis\u00e2lden \u00f6tedir ittis\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r bendesi var d\u00e2\u2019vi-i Enel Hak da<br>Sened elindeki b\u00e2z&#8221; mak\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Sem\u00e2 edip giremez \u00e7arha \u00e2fit\u00e2b dahi<br>Seher-geh eylemese r\u00fby-m\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015ehre m\u00fcjde-i feth-i ced\u00eeddir G\u00e2lib<br>Yenikapuda g\u00f6r\u00fcnmek kem\u00e2l-i Mevl\u00e2n\u00e2<br>5<br>MEDH\fYE-\f \u0017ER\u00ceF-\f D\u00ceGER \u00dc N\fY\u00c2Z N\u00c2ME BER\u00c2Y-I<br>CEN\u00c2B-I P\u00ceR \u00c2R\fF-\f R\u00dbM KUDD\fSE SIRR\u00dbHU<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015d\u00fcm yine kald&#8221;r beni y\u00e2 H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Bakm\u00e2z dey\u00fc bildim seni y\u00e2 H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Chs\u00e2n&#8221;na maIr\u00fbr olup c\u00fcrm eyledim ma\u2019z\u00fbr olup<br>Geldim sana mecb\u00fbr olup y\u00e2 H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcnk\u00e2r-&#8221; ehlull\u00e2hs&#8221;n bir \u00e2l\u00ee \u0015ahen\u0015\u00e2hs&#8221;n<br>Her h\u00e2lime \u00e2g\u00e2hs&#8221;n ya H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Lutfunla mesr\u00fbr et hem\u00e2n avf eylemezsen i\u0015 y\u00e2m\u00e2n<br>C\u00fcrm\u00fcn bilip geldim em\u00e2n y\u00e2 H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Oldum kef-i nefse es\u00eer isy\u00e2n&#8221;m\u00e2 Mevl\u00e2 hab\u00eer<br>R\u00e2hm eyle sen ol dest-g\u00eer H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>El-hak hat\u00e2 etdim hat\u00e2 b\u00een \u0015erm ile geldim sana<br>Sorm\u00e2 g\u00fcn\u00e2h&#8221;mdan bana ya H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Sen G\u00e2lib\u2019in mevl\u00e2s&#8221;s&#8221;n serm\u00e2ye-i ihy\u00e2s&#8221;s&#8221;n<br>Lutfu kerem dery\u00e2s&#8221;s&#8221;n ya H\u00e2zret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>6<br>DER-MEHD-\f HAZRET-\f P\u00ceR KADDES\u00c2LLAHU<br>SIRR\u00c2HU<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k kim s\u00fbret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>M\u00e2ni-i hilkat-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcnb\u00ee\u0015-i d\u00e2ire-i kevn-\u00fc mek\u00e2n<br>Eser-i himmet-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2is-i rif\u2019at-i dervi\u0015\u00e2n&#8221;n<br>Heref-i hidmet-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-ef\u0015\u00e2n ol&#8221;cak z&#8221;ll-i h\u00fcm\u00e2<br>S\u00e2ye-i devlet-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Cttif\u00e2k ile g\u00fcr\u00fbh-&#8221; efr\u00e2d<br>\u00c2\u0015&#8221;k-&#8221; nisbet-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Cftih\u00e2r eylese G\u00e2lib ne aceb<br>Bende-i H\u00e2zret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>7<br>DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f MATBAH-I LAT\u00ceF-\f<br>T\u00c2R\u00ceKAT-I MEVLEV\fYYE KADDESELL\u00c2HU<br>ESR\u00c2REH\u00dcM<\/li>\n\n\n\n<li>Muall\u00e2 d\u00fbd-m\u00e2n-&#8221; evliy\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<br>Dil \u00fc c\u00e2ne ocaI-&#8221; kimy\u00e2d&#8221;r m\u00e2tb\u00e2h-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7er\u00e2I-&#8221; p\u00fcr-ziy\u00e2s&#8221; s&#8221;rr-&#8221; \u00c2te\u0015-B\u00e2zdan yanm&#8221;\u0015<br>B\u00fct\u00fcn perv\u00e2neg\u00e2n-&#8221; a\u0015ka c\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>An\u00e2 r\u00fbh-s\u00fbdedir \u00e2te\u0015-perest\u00e2n-&#8221; m\u00e2h\u00e2bbet hep<br>Semender-h\u00e2ne-i mihr-\u00fc vef\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekilmi\u0015dir sim\u00e2t-&#8221; n\u00ee\u2019met-i elv\u00e2n-&#8221; \u00e2f\u00e2ka<br>Hal\u00eel-i a\u0015ka g\u00fclz\u00e2r-&#8221; saf\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Sem\u00e2\u2019-&#8221; dest-ef\u0015\u00e2n&#8221; san&#8221;rs&#8221;n nev-niy\u00e2zan&#8221;n<br>Mat\u00e2r-&#8221; t\u00e2ir\u00e2n-&#8221; kibriy\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Yeter fakr ehline y\u00fczler karas&#8221; m\u00e2ye-i r\u00e2hmet<br>Mak\u00e2m-&#8221; h&#8221;dmet-i \u00c2l-i \u00c2b\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Al&#8221;r ehl-i vel\u00e2yet k&#8221;smetin bir bir o dergehden<br>Ker\u00e2met k\u00e2n&#8221;d&#8221;r kenz-i Hud\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Nih\u00e2yet ibtid\u00e2ya ric\u2019at olmu\u0015 seyyid\u00fcl kavme<br>Bak&#8221;lsa z\u00eer-i hatt-&#8221; istiv\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hav\u00e2lanm\u00e2 sak&#8221;n \u00e2v\u00e2re gezme a\u0015iy\u00e2n-gir ol<br>Keb\u00fbter-h\u00e2ne-i s&#8221;dk u saf\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Giren m\u00fc\u0015t\u00e2kd&#8221;r ol d\u00fbd-m\u00e2ne girmeyen m\u00fc\u0015t\u00e2k<br>Mis\u00e2l-i K\u00e2\u2019be bir hayret-fez\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Tecerr\u00fcd-p\u00ee\u0015e derd-endi\u0015e l\u00e2z&#8221;md&#8221;r taleb-k\u00e2r\u00ee<br>Aceb germ-\u00e2be-i ibret\u2013n\u00fcm\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2ra\u0015m&#8221;\u0015d&#8221;r g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevleviyye tavr-&#8221; istiIn\u00e2<br>Kan\u00e2\u2019atden yap&#8221;lm&#8221;\u0015 bir b\u00een\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Nefes-bend-h\u00e2m\u00fb\u0015i b\u00ee-nev\u00e2y&#8221; \u00fczre mebn\u00eedir<br>Fen\u00e2 Fill\u00e2hd&#8221;r ayn-&#8221; bek\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Tas\u00e2rrufdan te\u2019\u00e2rr\u00fcfden hezer\u00e2n p\u00e2ye ber-terdir<br>B\u00eelir ehli ne v\u00e2l\u00e2 m\u00fcltec\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ub\u00fbdiyyet ib\u00e2det s&#8221;rf ub\u00fbdetdir o menz\u00eelde<br>Sipihr-i bendeg\u00eeye irtik\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcr \u00fc gevherde mevcud\u00e2tda hi\u0015t \u00fc seng i mermerde<br>M\u00fckemmel bir ser\u00e2-&#8221; dil-k\u00fc\u0015\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Anun her d\u00e2ne n\u00e2r&#8221; bir en\u00e2r \u00fc h\u00e2r&#8221; bir g\u00fcld\u00fcr<br>Cef\u00e2 resminde bir b\u00e2g-&#8221; saf\u00e2d&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Olup \u00e2dem saf\u00e2s&#8221;n s\u00fcrmedim G\u00e2lib o firdevsin<br>Dah&#8221; h\u00e2l\u00e2 g\u00f6z\u00fcmde t\u00fbtiyad&#8221;r matbah-&#8221; Monl\u00e2<br>8<br>DER-VASF-I HAZRET-\f SULT\u00c2N VELED<br>EF\u00c2Z\u00c2NALL\u00c2HU B\f-F\u00dcY\u00dbZ\u00c2T\fH\f<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u2019den-i lutf u kerem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<br>Nev-bah\u00e2r-&#8221; heme-dem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i terb\u00eeyet-i n\u00fbr-&#8221; ziy\u00e2y\u00e2 M\u00e2hzar<br>M\u00e2h-&#8221; hur\u0015\u00eed-i \u00e2lem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu perverde-i \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; cen\u00e2b-&#8221; H\u00fcnk\u00e2r<br>Basd&#8221; efl\u00e2ke k\u00e2dem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu gevh\u00e2resi esr\u00e2r-&#8221; perdeden s\u00eer\u00e2b<br>N\u00fb\u0015 edip \u0015\u00eer-i hikem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Nakl eder ehl-i dile tir \u00fc r\u00fcb\u00e2b&#8221;n s&#8221;rr&#8221;n<br>\u00c2rif-i levh \u00fc k\u00e2lem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Dav\u00ee-i fazl&#8221;n&#8221; te\u2019k\u00eed i\u00e7in eylerse sez\u00e2<br>Be-eb\u00ee ile kasem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledi himmet ile devr-i sipihri tanz\u00eem<br>H\u00e2h-&#8221; perv\u00e2ne-ha\u0015em H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;hhat-i kavline S&#8221;dd\u00eek \u00fc \u00c2lidir \u0015\u00e2hid<br>Cftih\u00e2r etdiIi dem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<\/li>\n\n\n\n<li>Bendelik saltan\u00e2t&#8221; G\u00e2lib\u2019i k&#8221;ls&#8221;n ihy\u00e2<br>Bah\u0015 edip feyz-i himem H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Veled<br>9<br>DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f \u0017\u00c2R\fH-\f MESNEV\u00ce CEN\u00c2B-I<br>\fSM\u00c2\fL RUS\u00dbH\u00ce EL ANKARAV\u00ce KUDD\fSE SIRRUH\u00db<\/li>\n\n\n\n<li>Ey k\u00e2\u0015if-i esr\u00e2r-&#8221; nih\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<br>R\u00fb-p\u00fb\u0015-&#8221; tecelli-i iy\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2-n\u00fbr-&#8221; y\u00e2k\u00een s\u00e2lik-i etv\u00e2r-&#8221; hak\u00eeikat<br>S\u00e2hib-k\u00e2dem-i ke\u0015f \u00fc bey\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015 lak\u00e2b&#8221;n ilm -i led\u00fbnn\u00eede Rus\u00fbh\u00ee<br>Crf\u00e2n ile memd\u00fbh-&#8221; cih\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Var \u0015erhine hem mesnev\u00ee-i p\u00eerde \u00eem\u00e2<br>Hem her s\u00fchenin m\u00e2hrem-i c\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Hem n\u00e2m-&#8221; zeb\u00eeh olduI&#8221;nu eyledi icr\u00e2<br>Zemzem gibi bu nutk-&#8221; rev\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Vasf&#8221;n bu vil\u00e2yet de vel\u00e2yetle degil mi<br>Ser-menk&#8221;be-i Mevlev\u00eey\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Var ise senin cevher \u00fc tahk\u00eeklerindir<br>Re\u0015k-\u00e2ver \u2013i yemm g&#8221;bta-i k\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Te\u2019v\u00eeline tevf\u00eekine hayr\u00e2n olur \u00e2dem<br>P\u00fcr- fazl u h\u00fcner n\u00e2dired\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Hakka ki \u0015er\u00eeatda t\u00e2r\u00eekatda meseldir<br>Etmek ile def\u2019-i halec\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Her beyt birer mihr \u00fc \u00e2n&#8221;n pertevi \u0015erhin<br>Eyler nice dilde leme\u2019\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fc\u0015kil komay&#8221;p mesnev\u00ee-i p\u00eerde hakka<br>Hel\u00e2l eyledi b\u00ee-reyb g\u00fcm\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015dan ba\u0015a y\u00e2k\u00fbt u z\u00fcmrr\u00fcdle komu\u0015dur<br>C\u00e2n k\u00e2\u2019besine seng-i ni\u0015\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di nice devr\u00e2n dah&#8221; el\u2019\u00e2n yine sensin<br>Ser-k\u00e2file-i n\u00fckte-ver\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Tafs\u00eel eden icm\u00e2lini tafs\u00eel eder el-h\u00e2k<br>Anlar bunu rind\u00e2n-&#8221; zem\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Sult\u00e2n-&#8221; Sem\u00e2\u2019\u00eenin edip dergehin ihy\u00e2<br>T\u00e2 ar\u0015da etdi dever\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Cskender \u00fc H&#8221;zr \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t isteyen \u00e2\u0015&#8221;k<br>Gel bundad&#8221;r etme cevel\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib san\u00e2 bir bende-i n\u00e2\u00e7\u00eezdir el-h\u00e2kk<br>Cr\u0015\u00e2d&#8221;na olmu\u0015 niger\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<\/li>\n\n\n\n<li>Lutfeyle o mahcubu b&#8221;rakm\u00e2 n\u00e2zar&#8221;ndan<br>Ey k\u00e2\u0015if-i esr\u00e2r-&#8221; nih\u00e2n H\u00e2zret-i H\u00e2rih<br>10<br>DER-MEDH-\f EVS\u00c2F-I \u0017ER\u00ceFE-\f GAVV\u00c2S-I BAHR-\f<br>M\u00c2NEV\f CEN\u00c2B-I \u0017\u00c2R\fH-\f MESNEV\u00ce \fSM\u00c2\fL<br>ANKARAV\f KUDD\fSE SIRRUH\u00db<\/li>\n\n\n\n<li>Merh\u00e2b\u00e2 ey mukted\u00e2-y&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kan-&#8221; Mevlev\u00ee<br>Heyh Csm\u00e2il-i \u0015\u00e2rih k\u00e2hram\u00e2n-&#8221; manev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Me\u0015reb\u00eendir \u00e7e\u0015me-i irf\u00e2n feyzin m\u00e2ksimi<br>Kalb-i p\u00e2kin v\u00e2ris-i m\u00eer\u00e2s-&#8221; genc-i Mesnev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2hzar-&#8221; H&#8221;zr-&#8221; hay\u00e2t oldur gel istersen del\u00eel<br>OlduIudur tekye-i Cskender\u00eede m\u00fcnzev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Mahber-i fasl&#8221;ndan etsin b\u00e2de-i tahk\u00eeki n\u00fb\u0015<br>Zanneden efs\u00e2ne-i c\u00e2m-&#8221; b\u00ee-nef\u00e2d-&#8221; H\u00fcsrev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Der g\u00f6ren mecmu\u00e2-i esr\u00e2r&#8221;n&#8221; budur hem\u00e2n<br>\u201cT\u00e2mmet\u00fcl-K\u00fcbr\u00e2\u201d da cem olan kib\u00e2r-&#8221; k\u00fcbrev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Mesnev\u00eenin yek-be-yek \u0015erh eyleyen eby\u00e2t&#8221;n&#8221;<br>Ar\u0015-&#8221; al\u00e2s&#8221;nda olmu\u0015 \u00e7arh-&#8221; a\u0015k&#8221;n m\u00fcstev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Ayr&#8221; d\u00fc\u0015mez zerresi metnin sev\u00e2d-&#8221; \u0015erhine<br>S\u00e2ye salm&#8221;\u0015 guyiy\u00e2 ol \u00e2ft\u00e2b&#8221;n pertevi<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcllem-i eby\u00e2t&#8221; tatb\u00eek eyleyip ay\u00e2ta hep<br>Her s\u00f6z\u00fc olmu\u0015 del\u00eel-i t\u00e2m u burh\u00e2n-&#8221; kav\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Himmetin H&#8221;zr eyleyip ey rehn\u00fcm\u00e2-y&#8221; s\u00e2likan<br>Koym\u00e2 b\u00ee-kes G\u00e2lib-i g\u00fcmge\u0015te-r\u00e2h-&#8221; ke\u00e7-revi<br>11<br>KAS\u00ceDE-\f MEHT\u00c2B\fYYE DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f<br>SULT\u00c2N SEL\u00ceM H\u00c2N-I S\u00c2L\fS \u00dc \u0017EH\u00ceD<br>NEVERALL\u00c2H\u00dc MERKADEH\u00db<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015eb ki le\u0015ker-i zulmetle cenk eder meht\u00e2b<br>Zem\u00een-i G\u00fcl\u0015en-i nak\u0015-&#8221; pelenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Gelirse c\u00fcnbi\u0015-i perv\u00e2ze b\u00e2z eder e\u0015heb-ve\u0015<br>Suf\u00fbf-&#8221; ebri kat\u00e2r-&#8221; k\u00fclenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00eem-i g\u00fcl getirir b\u00e2ga k\u00e2rb\u00e2n-&#8221; bah\u00e2r<br>Sad\u00e2-y&#8221; ra\u2019d&#8221; der\u00e2-y&#8221; pe\u0015enk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Edip saf\u00e2yile ne\u0015r-i f\u00fcy\u00fbz-&#8221; g\u00fcn\u00e2g\u00fbn<br>Hev\u00e2-y&#8221; G\u00fcl\u0015en-i t\u00e2v\u00fbs-reng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Verip bey\u00e2z-&#8221; arak-ve\u0015 g\u00fcl-i piy\u00e2leye t\u00e2b<br>Mis\u00e2l-i l\u00e2le-i ebri d\u00fb-reng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Eder hez\u00e2r hay\u00e2l\u00e2t-&#8221; b\u00fcl-aceb &#8220;zh\u00e2r<br>Sur\u00e2h\u00ee-i meyi kalyon-&#8221; benk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Soyup saf\u00e2yile s\u00e2kiyi eyleyip \u00e2bd\u00e2l<br>Piy\u00e2lesin necef\u00ee p\u00e2lehenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Sip\u00e2h-&#8221; enc\u00fcmi cem eyleyip \u0015eb-i h\u00fbna<br>Geceyle g\u00e2ret-i ikl\u00eem-i zeng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Sipihr-i zulmet-i \u0015eb eylese gub\u00e2r-\u00e2l\u00fbd<br>Silip o \u00e2y\u00eeneyi ref&#8217;-i zeng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Durur ser-i reh-i enc\u00fcmde k\u00e2hram\u00e2n-as\u00e2<br>N\u00e2zar g\u00fcd\u00e2z\u00ee-i cey\u0015-i H\u00fb\u0015enk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Kud\u00fbm-i H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Sel\u00eeme dery\u00e2da<br>Hez\u00e2r \u0015evk ile s\u00fbr-&#8221; fi\u0015enk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ederse vezi\u0015-i perh\u00e2\u0015 o \u0015\u00e2h-&#8221; d\u00fbr end\u00e2z<br>Seb\u00fby&#8221; m\u00e2hi ni\u0015\u00e2n-&#8221; t\u00fcfenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hik\u00e2r-&#8221; murg-&#8221; saf\u00e2y\u00e2 olursa h\u00e2hi\u0015ger<br>Hil\u00e2li kavs-\u00fc \u0015ih\u00e2b-&#8221; hadenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Rev\u00e2k-&#8221; kasr&#8221;na l\u00e2z&#8221;m gelirse hilk\u00e2r&#8221;<br>Elinde kurs-&#8221; mehi deste-seng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Yoluyla etmek i\u00e7in ol hid\u00eeve p\u00e2y-end\u00e2z<br>Kum\u00e2\u0015-&#8221; pertevini reng reng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ziy\u00e2-&#8221; t\u00eeIine nisbetle m\u00e2hv olur hur\u0015\u00eed<br>F\u00fcr\u00fbI-&#8221; me\u0015\u2019aleye r\u00e2h&#8221; teng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcne\u0015 dah&#8221; giremez k\u00e2h-&#8221; s\u00e2ye-perverine<br>M\u00fcnakka\u0015 ebr-i \u0015afakdan kepeng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Geh-i hil\u00e2l \u00fc geh-i bedr olup huz\u00fbrunda<br>Ter\u00e2ne senci-i k\u00e2n\u00fbn u ceng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; me\u0015rebi bir bahr-&#8221; b\u00ee ker\u00e2nd&#8221;r an&#8221;n<br>O bahr i\u00e7inde \u0015in\u00e2h-&#8221; neheng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; h&#8221;\u0015m ile efl\u00e2ke olsa zehr-ef\u0015\u00e2n<br>Uy\u00fbn-&#8221; ahteri b\u00e2g-&#8221; \u0015ereng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Eger d\u00fc\u0015erse zem\u00eene nig\u00e2h-&#8221; merhameti<br>Herengi kelle-i kand-i frenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnce \u0015a\u2019\u0015a\u2019a-i \u00e2ft\u00e2b-&#8221; ikb\u00e2lin<br>Saf\u00e2da etdiIi da\u2019v\u00e2ya neng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6n\u00fcnde me\u0015\u2019ale-ke\u0015dir ed\u00eence ge\u0015t \u00fc g\u00fcz\u00e2r<br>Direng ederse ber\u00e2ber direng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u00e2be-i zer-\u00fc s\u00eem etmege mes\u00e2rifine<br>Muh\u00eet-i t\u00e2rh-&#8221; \u0015eb-i m\u00fcrde-seng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kar h\u00fbzuruna der-bef-kef ol felek-c\u00e2h&#8221;n<br>T\u00e2r\u00e2bda Z\u00fchreyi rakk\u00e2s-&#8221; seng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Edeble h\u00fb\u0015e-i perv\u00eeni t\u00e2rem-i t\u00e2ke<br>Riy\u00e2z-&#8221; mekr\u00fbmetinde hevenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcmeyt-i berk-i \u0015it\u00e2b ile olam\u00e2z himmetin<br>Bah\u00e2ne-i kelef \u00fc \u00f6zrlenk eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Muzaffer askerinin zer-ger-i mukanninidir<br>D\u00f6k\u00fcp e\u0015i\u2019\u2019 \u00e2s&#8221;n&#8221; zer \u00e7eleng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Olursa humbara-end\u00e2z o kulz\u00fcm-i \u0015u\u2019le<br>Hur\u00fb\u0015-i mevc-i tereng-a-tereng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr\u00fbg-&#8221; re\u2019yine hayran olursa hayl-i melek<br>Aceb mi ehl-i dili l\u00e2l-\u00fc deng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ey\u00e2 \u0015ehen\u0015eh-i hur\u0015\u00eed-bah\u0015-i n\u00fbr-i nev\u00e2l<br>Seninle bu \u00e7emeni reng reng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Sen etmezsen n\u00e2z\u00e2r-&#8221; iltif\u00e2t ehl-i dile<br>Hu\u2019\u00e2\u2019u n\u00fbr&#8221;nu t&#8221;r \u00fc hadeng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bey\u00e2z-&#8221; \u00e7arha yer eylerdi G\u00e2lib evs\u00e2f&#8221;n<br>Ne \u00e7\u00e2re kafiye-i n\u00e2zm&#8221; teng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>O ba\u0015ka \u0015\u00e2\u2019ir-i r\u00fb\u0015endir eyleyen tahs\u00een<br>Hil\u00e2l-i t\u00e2rf-&#8221; k\u00fcl\u00e2ha \u00e7eleng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>O d\u00e2verin k&#8221;l&#8221;c&#8221;n keskin ede Hak her dem<br>Ki t\u00eeI-i t\u00eezini b\u00ee-gerd \u00fc zeng eder meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Muzaffer ola ad\u00fbs&#8221;na \u0015evk u nusretle<br>Hem\u00ee\u0015e t\u00e2 ki sip\u00e2h ile ceng eder meht\u00e2b<br>12<br>D\f)ER KAS\u00ceDE-\f MEHT\u00c2B\fYYE BER-EVS\u00c2F-I \u0017\u00c2H-I<br>\u0017EH\u00ceD SULT\u00c2N SEL\u00ceM HAN-I S\u00c2L\fS<br>R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ferve-i sem\u00fbr giyib d\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<br>Hidmetdedir o z\u00fclf \u00fc b\u00eena-g\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Dery\u00e2-y&#8221; feyz-i \u00e2lem-i env\u00e2r olur iy\u00e2n<br>Sahn-&#8221; \u00e7emende ba\u0015lay&#8221;cak c\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bir bahr-&#8221; \u0015u\u2019le-z\u00e2re d\u00fc\u0015\u00fcp sevk-i h\u00fcsn ile<br>Girmi\u0015 tam\u00e2m tavr-&#8221; siv\u00e2y\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Yekreng-i \u00ee\u0015 edip \u0015eb \u00fc r\u00fbz\u00fbn bulur saf\u00e2<br>Cmd\u00e2d ederse rind-i kadeh n\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Dervi\u0015-i Mevlevi gibi \u00e7arh-&#8221; teh\u00ee midir<br>Devr etse feyz-i Hems ile b\u00ee-t\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Da\u2019v\u00e2-y&#8221; a\u0015k-&#8221; y\u00e2rda noks\u00e2n&#8221;n&#8221; bilip<br>Turmu\u0015 bu hank\u00e2hda deyc\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6rd\u00fcm bu t\u00e2b u revnak&#8221; bildim ki bendedir<br>\u00c2lemde bir hidiv-i g\u00fcher-p\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2r\u00e2-y&#8221; mihr-i kevkebe Sult\u00e2n Sel\u00eem kim<br>H&#8221;rmen-geh-i mev\u00e2line bir h\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Etdikde ne\u0015r-i n\u00fbr o \u0015eyh-i h\u00e2ver-i kerem<br>\u00c7evg\u00e2n olur \u00f6n\u00fcndeki \u00e7\u00e2v\u00fb\u0015a m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ctl\u00e2f-i nakd-i enc\u00fcm eder bendeg\u00e2h&#8221;na<br>Y\u00fczler s\u00fcr\u00fcnce giydiyi p\u00e2-p\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ay\u00eene-i zam\u00eer-i tecelli-f\u00fcr\u00fbzunun<br>Benzer yan&#8221;nda h\u00e2b-&#8221; feram\u00fb\u0015a m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Adliyle zulm-i s\u00e2b&#8221;k&#8221; m\u00e2hv etse \u00e7ok mud&#8221;r<br>Raz&#8221; olur mu h\u00fckm\u00fc kar\u00e2k\u00fb\u0015a m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hebnem ged\u00e2-y&#8221; g\u00fcl\u0015en\u00eedir ol keremverin<br>Alm&#8221;\u0015 hevesle d\u00e2menin \u00e2g\u00fb\u0015a m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u0015\u00eerinin ziy\u00e2s&#8221;n&#8221; vermek muh\u00e2ldir<br>S\u00e2gar-ke\u0015\u00e2n-&#8221; bezm-i hal\u00e2l\u00fb\u0015a m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Tedb\u00eer-i saf\u00ee-ve\u0015 veremez ha\u0015r-&#8221; intiz\u00e2m<br>Gark etse dehri penbe-i menf\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Lutfu sipihre oldugu dem zer-fer\u0015\u00e2n-&#8221; c\u00fbd<br>Kapm&#8221;\u0015 biraz kur\u00e2ze-i m\u00e2g\u0015\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>End\u00ee\u0015e-i-n\u00e2k olup derec\u00e2t-&#8221; at\u00e2s&#8221;na<br>Ba\u0015lar haf\u00ee suh\u00e2yile ser-g\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i h\u00fcner m\u00fcs\u00e2dif-i re\u2019y-i m\u00fcn\u00eeridir<br>G\u00f6sterdi \u0015em\u2019i b\u00fclb\u00fcl-i h\u00e2m\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib du\u00e2-y&#8221; devetin eyler o d\u00e2verin<br>Verdik\u00e7e ne\u0015\u2019e \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; b\u00ee-h\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Tevf\u00eeke re\u2019yi r\u00e2stgele geldiIi gibi<br>D\u00e2im \u0015eb-i Ber\u00e2t-&#8221; perend\u00fb\u0015e m\u00e2ht\u00e2b<br>13<br>KAS\u00ceDE V\u00dc MEDH\fYYE BE-R\fK\u00c2B-I \u0017\u00c2H-I<br>DEVR\u00c2N-I ESBAK \u0017EH\u00ceD SULT\u00c2N SEL\u00ceM H\u00c2N-I S\u00c2L\fS<br>R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH<\/li>\n\n\n\n<li>Meyd\u00e2n-&#8221; n\u00e2zma \u00e7&#8221;kd&#8221; k\u00e2lem k\u00e2hram\u00e2n gibi<br>Ald&#8221; cih\u00e2n&#8221; k\u00e2bzay\u00e2 s\u00e2hip-k&#8221;r\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ne\u0015\u2019e var ki \u0015ehid-i mak\u00e2limde nutkumun<br>Sermest olur g\u00fcr\u00fbh-&#8221; melek b\u00fclb\u00fclan gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir feyz var ki \u0015akk-&#8221; zeb\u00e2n&#8221;nda h\u00e2mem\u00fcn<br>Zemzem tere\u0015\u0015\u00fch etmede zer-n\u00e2vd\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir \u0015\u00fbr var ki bahr-&#8221; saf\u00e2s&#8221;nda t\u00e2b\u2019&#8221;m&#8221;n<br>\u00c2f\u00e2ka n\u00fbr-&#8221; a\u0015k verir h\u00e2ver\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Ury\u00e2n gelir zam\u00eerime meh-i erv\u00e2h-&#8221; \u0015\u00e2\u2019ir\u00e2n<br>Beyt-i Hud\u00e2y&#8221; t\u00e2if olan h\u00e2ciy\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcsn-i ed\u00e2y&#8221; benden al&#8221;r k\u00e2rb\u00e2n-&#8221; n\u00e2z<br>\u00c7&#8221;kd&#8221; gazellerim hat-&#8221; anber-fer\u0015\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fb\u0015en nik\u00e2t&#8221; etmede end\u00ee\u0015em \u00e2\u0015ik\u00e2r<br>P\u00fcr-gevher-i kev\u00e2kib olan \u00e2sum\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Efs\u00fbnu b\u00eekr-i fikrimin \u00e2hir edip eser<br>A\u00e7d&#8221;m t&#8221;ls&#8221;m-&#8221; man\u00e2y&#8221; genc-i nih\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Elf\u00e2z&#8221;m oldu n\u00fbr-&#8221; cil\u00e2 \u00e7e\u0015m-i m\u00e2\u2019niye<br>Ken\u2019\u00e2na p\u00eerehen g\u00f6t\u00fcren k\u00e2rb\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Her iki m&#8221;sra&#8221;mdan a\u00e7&#8221;p b\u00e2l \u00fc per s\u00fch\u00e2n<br>Eyler ur\u00fbc-&#8221; ar\u0015-&#8221; berin kudsiy\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Etmekdeyim cev\u00e2hire m\u00fcstagrak \u00e2lemi<br>C\u00fb\u0015 eyledik\u00e7e n\u00e2zm ile dery\u00e2 v\u00fc k\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Olduk\u00e7a s\u00fbmen\u00e2t-&#8221; hay\u00e2lim s\u00fcver-n\u00fcm\u00e2<br>Ebk\u00e2r-&#8221; man\u00e2 secde eyler muIan gibi<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbku\u2019s s\u00fcver midir bilemem k\u00fb\u00e7e-i k\u00e2lem<br>Sad-renk eder mez\u00e2mini h\u00fbr-&#8221; cin\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Ald&#8221;m tam\u00e2m ki\u0015ver-i m\u00e2zmunu s\u00f6z budur<br>Verdim niz\u00e2m-&#8221; h\u00fckm\u00fcn\u00fc dil h\u00e2h-&#8221; c\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Eby\u00e2t&#8221;m oldu \u0015af-ke\u0015-i d\u00eev\u00e2n-&#8221; m\u00e2rifet<br>Nev askeri m\u00fcretebb-i \u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Ol padi\u0015ah ki etmede cemi c\u00fcn\u00fbd-&#8221; gayb<br>Genc\u00fbr-&#8221; v\u00e2rid\u00e2t&#8221; bulan \u00e2rif\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Ol p\u00e2di\u0015ah ki t\u00e2bi\u2019-\u00eedir le\u0015ker-i s\u00fcr\u00fb\u0015<br>P\u00ee\u0015-i rik\u00e2b-&#8221; mehde y\u00fcr\u00fcr ahter\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Ol padi\u0015eh ki verdi m\u00fchimm\u00e2t&#8221; devlete<br>H\u00fcsn-i niz\u00e2m-&#8221; Mehd\u00ee-i s\u00e2hib-zam\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Gerd\u00fbne erdi debdeb-i k\u00fbs-&#8221; \u0015evketi<br>\u00c2v\u00e2z-&#8221; k\u00fcrre n\u00e2y-&#8221; m\u00fcl\u00fbk-&#8221; key\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Behr\u00e2m i\u0015itdi \u00e7arhda s&#8221;yt-i hadengini<br>B\u00e2z etdi \u00e7e\u0015m-i z&#8221;rh&#8221;n&#8221; g\u00fb\u0015-&#8221; kem\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2zm-&#8221; um\u00fbru \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2da zikr olur<br>Ikd\u00fc\u2019l-le\u00e2l subha-i kerr\u00fbb\u00eey\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir hulk-&#8221; var ki mecm\u00e2-i ahl\u00e2k-&#8221; \u00e2liye<br>Lutf-&#8221; t&#8221;b\u2019\u00e2-&#8221; hazreti peygamber\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ihtim\u00e2m&#8221; var ki um\u00fbr- &#8221; cih\u00e2dda<br>Ash\u00e2b-&#8221; p\u00fcr-sal\u00e2bet-i adl-\u00e2veren gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Vermi\u0015 mi kimse m\u00fclke bu r\u00fctbe hay\u00e2t-&#8221; nev<br>Sult\u00e2n Sel\u00eem-i s\u00e2lis-i Osm\u00e2niy\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Hi\u00e7 bir mi h&#8221;fz-&#8221; s&#8221;hhat ile def\u2019-i m\u00fchlik\u00e2t<br>Pan-zehr-i re\u2019yi geldi bize t\u00e2ze c\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Esb\u00e2b-&#8221; ihti\u0015\u00e2m&#8221;n&#8221;n olm\u00e2z bey\u00e2n&#8221; kim<br>Sekb\u00e2n&#8221; var derinde K&#8221;z&#8221;l Arslan gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmek dilersen \u00e2kl-&#8221; ras\u00een-i meh\u00e2betin<br>Yapd&#8221;rd&#8221;I&#8221; bin\u00e2lar&#8221; g\u00f6r \u00e2sum\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Her biri bir gur\u00fbha mahaldir c\u00fcy\u00fb\u0015dan<br>\u00c2s\u00fbde-b\u00ee\u0015ez\u00e2rda \u0015\u00eer-i jiy\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Tab\u2019-&#8221; b\u00fclend,i \u00f6yle lat\u00eef \u00f6yle dil-pez\u00eer<br>Kim y\u00e2d&#8221; h\u00e2let-\u00e2ver olur g\u00fclsit\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Vasf-&#8221; cem\u00eeli \u00f6yle m\u00fcferrih ki s\u00f6ylesem<br>Te\u2019s\u00eer eder dim\u00e2Ia mey-i erguv\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Ez-c\u00fcmle geldi \u0015evk-i sen\u00e2siyla bu gazel<br>Kalb-i haz\u00eene m\u00fcjde-i devlet-res\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Alsam leb\u00een deh\u00e2n&#8221;ma r\u00fbh-&#8221; rev\u00e2n gibi<br>Tutsam o z\u00fclf\u00fc k\u00e2fiye-i r\u00e2yg\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir k\u00e2firin kemendine d\u00fc\u0015mek kolay m&#8221;d&#8221;r<br>Z\u00e2hid seninle s\u00f6yle\u0015eyim M\u00fcsl\u00fcm\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Fehm eyle t\u00eeg-i gamzesinin b\u00ee-em\u00e2nl&#8221;g&#8221;n<br>Ditrer hem\u00ee\u0015e k\u00e2k\u00fcl\u00fc berg-i haz\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Temy\u00eez-i n\u00eek \u00fc bedde deIildir o t&#8221;fl-&#8221; n\u00e2z<br>B\u00eelmez fes\u00e2ne-i gam&#8221; d\u00eenler yalan gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Perh\u00e2\u0015- &#8221; a\u0015k&#8221; eglenecek d\u00e2sit\u00e2n san&#8221;r<br>Ben s\u00f6yledik\u00e7e \u0015evk ile Hehn\u00e2me han gibi<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00fcl\u00eede-m\u00fb ba\u0015&#8221;mda semender yuv\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>Zannetme Kays\u2019a s\u00e2ye salan \u00e2\u0015iy\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Kim ba\u0015lad&#8221;ysa gamze-i g\u00fby\u00e2s&#8221; vasf&#8221;na<br>Oldu ham\u00fb\u0015 G\u00e2lib-i mu\u2019ciz-bey\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Bed\u2019 edelim du\u2019\u00e2ya ki olmu\u0015 du\u2019\u00e2y&#8221; hayr<br>S\u00f6z \u00e2hirinde \u00e2det-i n\u00e2zm-\u00e2ver\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Olsun hem\u00ee\u0015e \u00e7etr-i muall\u00e2y&#8221; devleti<br>B\u00e2l\u00e2-y&#8221; \u00e7arh-&#8221; himmetine s\u00e2yeb\u00e2n gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Memd\u00fbd edip cen\u00e2b-&#8221; Hud\u00e2 z&#8221;ll&#8221; adlini<br>Sals&#8221;n f\u00fcr\u00fbgunu \u0015eh-i h\u00e2versit\u00e2n gibi<br>14<br>KAS\u00ceDE V\u00dc MEDH\fYYE BER-EVS\u00c2F-I \u0017ER\u00ceF-\f<br>HUD\u00c2VEND\fG\u00c2R-I ESBAK \u0017EH\u00ceD SULT\u00c2N<br>SEL\u00ceM H\u00c2N-I S\u00c2L\fS<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k kim eyledi hur\u0015\u00eed-i d&#8221;r\u00e2h\u0015\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<br>N\u00e2zar-&#8221; feyzi eder seng-i Bed\u00e2h\u0015\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i s\u00fbzi\u0015i g\u00f6r \u0015u\u2019le-i \u00e2h-&#8221; b\u00fclb\u00fcl<br>Bir \u0015er\u00e2reyle eder gonca-i hand\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Lutf-&#8221; te\u2019s\u00eer-i m\u00e2h\u00e2bbetle dil-i seng\u00eenin<br>Bezmi tahkika olur gevher-i \u00eem\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Me\u0015reb-i c\u00fbduna bak s\u00e2k\u00ee-i \u00e2te\u0015-destin<br>Etdi bir \u0015u\u2019le ile s\u00e2gar-&#8221; gerd\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Bezme humlarla gelip b\u00e2de kadehler gitsin<br>Kirm-i \u0015eb-t\u00e2b edemez halka-i rind\u00e2n-&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2l f\u00e2nus ile rez duhterin etsin te\u0015r\u00eef<br>Eylesin P\u00eer-i mug\u00e2n s\u00e2k\u00ee-i mest\u00e2ni \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Bende-perveligi yokdur diyemem han\u00e7erinin<br>Etdi her s\u00eenede bin zahm-&#8221; n\u00fcm\u00e2y\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Bir tecell\u00eede eder h\u00fcsn-\u00fc cih\u00e2n&#8221; memn\u00fbn<br>Gark-&#8221; n\u00fbr etmededir c\u00fcmle-i mihm\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer-i hatt&#8221;ndaki h\u00e2l etdi ruhun t\u00e2b-\u00e2ver<br>Bunda perv\u00e2ne eder \u0015em\u2019i \u0015ebist\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2k-dil olsa da lagz\u00eede soyundan d\u00fc\u0015mez<br>T&#8221;ynet-i p\u00e2k\u00ee eder gevher-i galt\u00e2n-&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Nakz-&#8221; k\u00e2bil edemez nakz-&#8221; kem\u00e2l-i ihs\u00e2n<br>M\u00e2ht\u00e2b eylemese ayb&#8221;m&#8221; kett\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Cmtiy\u00e2z-&#8221; h\u00fcner ancak kerem-i B\u00e2r\u00eedir<br>G\u00e2h\u00ee bir l\u00e2le eder bezm-i \u00e7er\u00e2g\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Haldir muteber etmezdi duh\u00fbl-i meclis<br>T\u00e2b-d\u00e2r etmese zerr\u00een \u0015em\u2019d\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i r\u00fb\u0015enle degil feth-i t&#8221;ls&#8221;m-&#8221; ma\u2019n\u00e2<br>Z\u00e2hir eyler mi bu genc\u00eene-i pinh\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Germ\u00ee-i gayret-i elde fet\u00eel-i h\u00e2mem<br>Etdi bir beyt ile bin defter-i d\u00eev\u00e2n-&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir beyt ki y\u00e2d&#8221;yla \u0015eh-i devr\u00e2n&#8221;n<br>K&#8221;ld&#8221; end\u00ee\u0015e-i y\u00e2r\u00e2n-&#8221; suhend\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Han Sel\u00eem ol \u0015eh-i t\u00e2bende g\u00fcher kim k&#8221;ld&#8221;<br>H\u00e2t&#8221;r-&#8221; enveri \u00e2y\u00eene-i devr\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2ned\u00e2n-&#8221; keremi t\u00e2b\u2019&#8221; edip nev-ihy\u00e2<br>Himmeti k&#8221;ld&#8221; nice b\u00ee-ser \u00fc s\u00e2m\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015ehen\u0015eh ki \u0015eref verdi v\u00fcc\u00fbd-&#8221; m\u00fclke<br>Bedr edip eyledi g\u00fby\u00e2 meh-i t\u00e2b\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u2019y-i derr\u00e2kine hur\u0015\u00eed disem olm\u00e2z m&#8221;<br>Etdi yerden g\u00f6ge dek \u00e2lem-i imk\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Ki\u0015ver-i c\u00fbduna gerd\u00fbn disem olm\u00e2z m&#8221;<br>Eyledi M\u00fc\u0015ter\u00ee v\u00fc Z\u00fchre v\u00fc Keyv\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fclhan-&#8221; m\u00fcrdeye d\u00f6nm\u00fc\u0015d\u00fc ocag-&#8221; eyy\u00e2m<br>Etmeseydi eger ol cem\u2019-i per\u00ee\u0015\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Teng kalm&#8221;\u0015d&#8221; bu meydan-&#8221; mahabbet t\u00e2r\u00eek<br>K&#8221;lmasayd&#8221; o \u0015ehin lem\u2019a-i irf\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Me\u0015\u2019al-i m\u00e2h ile bulm\u00e2zd&#8221; s\u00e2b\u00e2h&#8221; giceler<br>Etmese b\u00e2rika-i c\u00fbdu bu eyv\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Ziver-i d\u00e2ire-i \u00e7arh v\u00fcc\u00fbdudur an&#8221;n<br>Ki eder d\u00e2ne-i elm\u00e2s-&#8221; nig\u00een-d\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Dev\u0015irip vakt-&#8221; at\u00e2s&#8221;nda nis\u00e2r-&#8221; destin<br>Etdi gerd\u00fbn bu kadar ahter i t\u00e2b\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Eger eylerse cih\u00e2n-d\u00e2rl&#8221;g&#8221; arz-&#8221; cem\u00e2l<br>Eder edn\u00e2 kulu sadr-&#8221; \u00e7eh-i v\u00fc hakan&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e2h\u0015-&#8221; iklim-i neverd\u00een ger ederse puy\u00e2n<br>Herer-i na\u2019li eder efser-i \u0015\u00e2h\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;\u0015l\u00e2lar kal\u2019\u00e2lar ecn\u00e2d \u00fc sil\u00e2h \u00fc edev\u00e2t<br>H\u00e2s&#8221;l&#8221; etmededir himmet-i merd\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Kulle-i \u00e7arh&#8221; y&#8221;kar velvele-i top u t\u00fcfenk<br>Geldi nevbet ede t\u00eeg-i d&#8221;r\u00e2h\u0015\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6sterir d\u00eede-i \u00e2\u2019d\u00e2ya \u0015u\u2019\u00e2-&#8221; re\u2019yin<br>Edicek n\u00e2\u2019ire-i harb ile meyd\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2ver\u00e2 d\u00e2d-ger\u00e2 husrev-i enc\u00fcm-sipeh\u00e2<br>Nefesin etmede \u00ces\u00e2 gibi s\u00e2d c\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Subh-&#8221; ikb\u00e2le su\u00e2l eyledim etdi tasd\u00eek<br>Senden \u00f6Irenmi\u0015 eder mihr-i fir\u00fbz\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Serteser n\u00fbr-&#8221; du\u2019\u00e2 s&#8221;rr-&#8221; Hud\u00e2s&#8221;n hakk\u00e2<br>Eyled\u00een taht-&#8221; felek mesned-i Osm\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu re\u0015k-\u00e2ver-i kandil-i fir\u00fbzende-i ar\u0015<br>Sen edip h\u00e2tem-i eg\u00fc\u0015t-i S\u00fcleym\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2kdemin verdi bu g\u00fclz\u00e2ra o denl\u00fc revnak<br>Nev-bah\u00e2r etdi san \u00fc\u0015k\u00fbfe-i r\u00fbmm\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6z k&#8221;p&#8221;p enc\u00fcme t\u00e2rz etmege ba\u0015lard&#8221; h\u00e2b\u00e2b<br>Heb-\u00e7er\u00e2g-&#8221; keremin eylese \u00fcmm\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Vasf-&#8221; ahl\u00e2k&#8221;n&#8221; end\u00ee\u0015e ederdi mahs\u00fbr<br>Z\u00eer-i d\u00e2m\u00e2n&#8221;na alsayd&#8221; g\u00fclist\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2s&#8221;r&#8221;m \u0015\u00fckr\u00fcn\u00fc \u00eef\u00e2de efendim kat kat<br>Eyledin G\u00e2lib-i serge\u0015te v\u00fc hayr\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<\/li>\n\n\n\n<li>Kul eden kapuna \u00e7\u00e2s\u00e2rlar&#8221; Hazret-i Hakk<br>Edesin m\u00fclkleri ile ni\u00e7e g&#8221;lm\u00e2n&#8221; \u00e7er\u00e2g<br>15<br>GALATA MEVLEV\u00ce-H\u00c2NES\f TAM\u00ceR OLUNMAK \f\u00c7\fN<br>HUD\u00c2VEND\fG\u00c2R-I ESBAK \u0017EH\u00ceD SULT\u00c2N SEL\u00ceM H\u00c2N<br>HAZRETLER\f HUZ\u00dbRLARINA TAKD\u00ceM OLUNAN<br>KAS\u00ceDE-\f R\u00c2\u2019N\u00c2LARIDIR<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fcl bir beyt-i m\u00e2\u2019m\u00fbr u saf\u00e2d&#8221;r a\u0015k mi\u2019m\u00e2r&#8221;<br>Y\u00e2t&#8221;r amm\u00e2 ki \u0015imdi ba\u0015ka b\u00e2m&#8221; ba\u0015ka d\u00eev\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hikest olmu\u0015 kederden \u00f6yle bir \u00e2y\u00eene-i esr\u00e2r<br>Ederken g&#8221;bta-ke\u0015 s\u00fbret ger\u00e2n-&#8221; \u00c7in \u00fc Ferh\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ras\u00e2dg\u00e2h-&#8221; Aristodan n\u00fcm\u00fbd\u00e2r olmu\u0015 ol h\u00e2ne<br>Ki yan\u00ee seyr eder s\u00fckk\u00e2n&#8221; seyr-i \u00e7arh-&#8221; devv\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bulunm\u00e2z z\u00eer-i sakf-&#8221; \u00e2sm\u00e2nda b\u00f6yle v\u00eer\u00e2ne<br>Ser\u00e2ser M\u00fc\u0015teridir Z\u00fchredir g\u00fclm\u00eeh \u00fc mism\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe hurdek\u00e2r oymu\u0015 ki kirm\u00e2n tahta-i fer\u0015in<br>Eder p\u00fcr-neng \u00fc noks\u00e2n dest-i Fahri-i makask\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ne v\u00eer\u00e2n d\u00eede-i ehl-i bas\u00eeretdir ana revzen<br>Aceb mi ankeb\u00fbt\u00ee perdelerden olsa \u00e2st\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2b\u00e2b-as\u00e2 giderdi seyl ile dery\u00e2ya b\u00ee-\u0015\u00fcbhe<br>Eger s\u00fbr\u00e2hlar&#8221;ndan olm\u00e2sayd&#8221; menfez-i c\u00e2r\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Edip te\u2019s\u00eer hakk\u00e2 sohbeti u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; b\u00ee-n\u00e2m&#8221;n<br>Tam\u00e2m ermi\u0015 fenay\u00e2 kalm\u00e2m&#8221;\u0015 hestinin \u00e2s\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Olur n\u00e2y u kud\u00fbm\u00fcn naImesinden ditreyip raks\u00e2n<br>Vel\u00ee if\u0015\u00e2-y&#8221; esr\u00e2r&#8221;ndan eyler hi\u0015tend\u00e2r\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Tel\u00e2\u0015&#8221;m \u0015imdi d\u00e2im kesret-i b\u00e2r\u00e2ndand&#8221;r hep<br>Meger v\u00eer\u00e2n bin\u00e2ya b\u00e2r olmu\u0015 r\u00e2hmet-i B\u00e2r\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00e2ser y\u00e2yc&#8221; d\u00fckk\u00e2n&#8221;na d\u00f6nm\u00fc\u0015 z\u00eer \u00fc b\u00e2l\u00e2s&#8221;<br>Egilmi\u0015 bir t\u00e2rafdan kalm\u00e2m&#8221;\u0015 bir c\u00e2y-&#8221; hem v\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Gelip mevt-i ir\u00e2d\u00ee \u201cChn-i menf\u00fb\u0015\u201detmi\u0015 ecz\u00e2s&#8221;n<br>H\u00fcveyd\u00e2 her yan&#8221;nda\u201d T\u00e2mett\u00fcl-K\u00fcbr\u00e2\u201dn&#8221;n \u00e2s\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcr\u00fck kett\u00e2ne d\u00f6nm\u00fc\u0015 tahtalar bir r\u00fctbe kim g\u00e2h\u00ee<br>Verir seyl\u00e2ba r\u00e2ht&#8221;n m\u00e2ht\u00e2b&#8221;n t\u00e2b-&#8221; env\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Kolaylanm&#8221;\u0015 k\u00e2b\u00fbl-i h\u00fcsn-i ta\u2019m\u00eer etmege z\u00eer\u00e2<br>Delikler var ki muht\u00e2c eylemez girb\u00e2le necc\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ser-i eng\u00fc\u0015t ile m\u00e2nend-i pe\u0015\u0015e hedmi m\u00fcmkindir<br>B&#8221;raks&#8221;n \u00e7\u00eere dest \u00fcst\u00e2dlar t\u00ee\u0015eyle min\u0015\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Nuk\u00fb\u0015-&#8221; hendes\u00eenden m\u00fcstak\u00eemin gayri hep mevc\u00fbd<br>Mu\u2019avvecler mukavveslerle meml\u00fb t\u00e2k u d\u00eev\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim \u00e2y\u00e2 nedendir b\u00f6yle v\u00eer\u00e2ne kald&#8221;I&#8221; \u00e7okdan<br>Olurken m\u00e2nzar-&#8221; ayn-&#8221; hid\u00eev\u00e2n-&#8221; keremk\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Dedi peyk-i be\u0015\u00e2ret s\u00e2hib\u00een g\u00f6zlerdi olma m\u00e2\u2019bed<br>A\u00e7&#8221;p revzenleri dest-i du\u2019\u00e2y&#8221; \u00e7e\u0015m-i b\u00eed\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fck\u00fb\u2019&#8221; d\u00e2im\u00eenden sonra etmek idi maks\u00fbdu<br>Du\u2019\u00e2-y&#8221; devlet-i \u0015\u00e2hen\u0015eh\u00eede b\u00f6yle ezk\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; Han Sel\u00eem-i m\u00e2\u2019delet-g\u00fcster ki devrinde<br>Olur tanz\u00eem dehrin \u00e7ok b\u00eena-y&#8221; na-behenc\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015\u00e2h-&#8221; m\u00fcrtez\u00e2-heybet ki birden m\u00fcstez\u00e2d eyler<br>Kem\u00e2l-&#8221; lutf-&#8221; t\u00e2b\u2019&#8221; nice beyt-i s\u00e2\u2019b u d\u00fc\u0015v\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>O hur\u0015\u00eed- i cel\u00e2let ki t\u00fclu\u2019u verdi \u00e2f\u00e2ka<br>Pey\u00e2m-&#8221; k\u00e2hram\u00e2n&#8221; d\u00e2sit\u00e2n-&#8221; z\u00fbr-&#8221; Kerr\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bu s&#8221;dk u niyyet \u00fc ikb\u00e2l \u00fc himmet anda kim vard&#8221;r<br>Eder elbette munzam m\u00fclk-i R\u00fbm\u00e2 R\u00fbs u Bulg\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fclden etmi\u0015 idim tali\u2019-i v\u00e2l\u00e2s&#8221;n istihr\u00e2c<br>Ben asla s\u00f6ylemem kavl-i n\u00fcc\u00fbmu remz-i ceff\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Neler yapsa gerek seyr eyle All\u00e2h \u00f6mrler versin<br>Murad&#8221; d\u00eene davet eylemekdir \u00e7arh-&#8221; gadd\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hehen\u0015\u00e2ha peygamber-mesned\u00e2 sensin o server kim<br>Gelir her y\u00fczde bir Csl\u00e2ma etmek\u00e7\u00fcn meded-k\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Gub\u00e2r-&#8221; s\u00fcmmi rah\u0015&#8221;ndan \u00e7ekerler kuhl-&#8221; m\u00e2ksudu<br>Sipihr-i izz \u00fc \u0015\u00e2n&#8221;n s\u00e2b\u00eet\u00e2n&#8221; heft-seyy\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2nda h\u00e2b u r\u00e2hat kalmam&#8221;\u0015d&#8221; belki r\u00fc\u2019y\u00e2da<br>G\u00f6renler z&#8221;ll-&#8221; memd\u00fbdunda g\u00f6rd\u00fc baht-&#8221; did\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i hecr \u00e2hir oldu g\u00fcn y\u00fcz\u00fcn g\u00f6rd\u00fck bihamdill\u00e2h<br>S\u00e2b\u00e2h-&#8221; vuslat&#8221;n oldu n\u00fcm\u00e2y\u00e2n ne\u0015r-i env\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcleym\u00e2n-&#8221; zam\u00e2n oldugun izh\u00e2r etd\u00een \u00e2f\u00e2ka<br>Edip r\u00fb-p\u00fb\u0015 k\u00e2br-i p\u00eeri yani Monl\u00e2 H\u00fcnk\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Biraz fahriye etsin sonra hatm edip du\u00e2 k&#8221;ls&#8221;n<br>Eger me\u2019z\u00fbn edersen G\u00e2lib-i b\u00ee-t\u00e2b u n\u00e2-\u00e7\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Muh\u00e2l add eylemi\u0015lerken gazelde \u0015\u00e2ir\u00e2n-&#8221; R\u00fbm<br>Ben \u00eec\u00e2d edeyim ol \u0015evket\u00e2ne t\u00e2rz-&#8221; e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Kas\u00eede semtin ihy\u00e2 etmedir s\u00e2yende maks\u00fbdu<br>Fer\u00e2mu\u0015 etdirem \u0015\u00e2irlere Urf\u00ee-i sehh\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Pey-\u00e2-pey tehniyetler nice t\u00e2r\u00eehi meserretler<br>Edem in\u0015a ki etsin g&#8221;bta-ke\u0015 y\u00e2ran sitemk\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Sel\u00e2set tavr&#8221;n&#8221; bir r\u00fctbe icr\u00e2 eylesin h\u00e2mem<br>Ki kalsun \u00e2b-&#8221; H&#8221;zr&#8221;n ezberinde h\u00fcsn-i reft\u00e2r&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00e2n All\u00e2h efendim \u00f6mr\u00fcn efz\u00fbn eylesin efz\u00fbn<br>Olur bir g\u00fcn n\u00fcm\u00e2y\u00e2n edilen d\u00e2v\u00e2t&#8221;n \u00e2s\u00e2r&#8221;<br>16<br>BAH\u00c2R\fYYE DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF HUD\u00c2VEND\fG\u00c2R-I<br>ESBAK SULT\u00c2N SEL\u00ceM H\u00c2N-I S\u00c2L\fS<br>ALEYH\fR-R\u00c2HMET\f VEL-GUFR\u00c2N<\/li>\n\n\n\n<li>Ales s\u00e2b\u00e2h ki \u00e2heng-i n\u00e2Ime etdi hez\u00e2r<br>A\u00e7&#8221;ld&#8221; feyz-i m\u00e2h\u00e2bbetle h\u00e2t&#8221;r-&#8221; g\u00fclz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emen \u00e7emen g\u00fcl \u00fc nergisle zeyn olup \u00e2lem<br>A\u00e7&#8221;ld&#8221; g\u00f6nl\u00fc g\u00f6z\u00fc g\u00fcl\u0015enin eri\u0015di bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015\u00fcp bu keyf ile s\u00fcnb\u00fcl \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc d\u00fcgmeleri<br>Edip tekell\u00fcf\u00fc t\u00e2rh oldu \u0015\u00e2hid-i b\u00e2z\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n&#8221; tutdu bu keyfiyyet-i a\u0015k b\u00eec\u00e2n-ve\u0015<br>Ye\u0015erdi ne\u0015ve-i Nevr\u00fbz ile der \u00fc d\u00eev\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Yay&#8221;ld&#8221; \u0015u\u2019le-i \u00e2v\u00e2z-&#8221; berk g\u00fclz\u00e2ra<br>Edip hev\u00e2 rek-i ebr-i mat\u00eeri ri\u0015te-i t\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Fuy\u00fbz-&#8221; n\u00e2me-i reng\u00een-i a\u0015k ile oldu<br>Elinde murt&#8221;b-&#8221; dehrin bu \u0015e\u0015-cihet \u0015e\u0015t\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emende zevrak-&#8221; l\u00e2leyle seyr eder j\u00e2le<br>Zem\u00eene \u00f6yle h\u00fcc\u00fbm etdi mevce-i ezh\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Kan aIlad&#8221;p cigerin deldi gonce-i \u00e2lin<br>Mis\u00e2l-i han\u00e7er olup \u0015\u00e2h-&#8221; erguv\u00e2n h\u00fbn-b\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015\u00e2t u \u0015evk ile \u00e2lem o r\u00fctbe sergerd\u00e2n<br>Se\u00e7ilmez oldu g\u00fclist\u00e2nda mest ile h\u00fc\u0015y\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Bu z\u00fbr-&#8221; ne\u0015ve ile doIru gitme k\u00e2bil mi<br>Aceb mi c\u00fblar eger ke\u00e7 me\u00e7 etseler reft\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Seherde s\u00e2gar al&#8221;p deste eylemi\u0015 hur\u0015\u00eed<br>S\u00e2buh-&#8221; subh ile reng-i \u0015afakla def\u2019-i hum\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Tam\u00e2m mest olup olmu\u0015 \u0015uk\u00fcfte maIz-&#8221; c\u00fcn\u00fbn<br>Ba\u0015&#8221;na su yerine mey d\u00f6ker yine emt\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Sir\u00e2yet eylemi\u0015 ol r\u00fctbe feyz sahr\u00e2ya<br>Olur sadef gibi her berg-i hu\u0015k gevher-d\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ne berk-i hu\u0015k cih\u00e2n sebz-i hurrem oldu tam\u00e2m<br>En\u00e2r h\u00e2s&#8221;l eder \u0015imdi s\u00eenesinde \u00e7en\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe ne\u0015v \u00fc nem\u00e2 var ki b\u00fclb\u00fcl eylese \u00e2h<br>Her\u00e2r&#8221; terbiyet-i ebr ile olur g\u00fcln\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Let\u00e2fet \u00f6yle ki her bir h\u00e2b\u00e2bdan g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<br>N\u00fcc\u00fbm-i z\u00e2hiresiyle bu k\u00fcnbed-i devv\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Sipihri atlas&#8221; sand&#8221;m ki olmu\u0015 \u00e2b-zede<br>Ken\u00e2r-&#8221; havza d\u00fc\u0015\u00fcp bir sah\u00eefe-i h\u00e2lk\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Karanf\u00fcl i\u0015ve n\u00e2z ile k&#8221;rkm\u00e2 k\u00e2k\u00fcl ile<br>Nes\u00eeme revzen-i g\u00fclb\u00fcnden arz eder d\u00eed\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Olup b\u00fct\u00fcn \u00e7emen etf\u00e2li sarm\u00e2\u0015&#8221;k dola\u0015&#8221;k<br>Biribirine f&#8221;s&#8221;ld&#8221;y\u00e2 a\u0015k eder &#8220;zh\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Budur \u00fcm\u00eed ki c\u00fb\u0015\u00e2n olur bu demlerde<br>Mis\u00e2l-i gevher-i y\u00e2k\u00fbt o seng-dil dild\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Degil \u00e2bes bu kadar c\u00fb\u0015i\u0015-i saf\u00e2 v\u00fc s\u00fcr\u00fbr<br>Miy\u00e2n-&#8221; b\u00e2gda z\u00eer\u00e2 ki ba\u0015ka h\u00e2let var<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2d&#8221;r \u00e7i\u00e7ekleri zeyn etdi k\u00fbh u sahr\u00e2-y&#8221;<br>Dag&#8221;ld&#8221; daglara yek-p\u00e2re asker-i ezh\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; ehl-i suverden nih\u00e2n tem\u00e2\u0015\u00e2s&#8221;<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc d\u00eede-i Hak-b\u00eenime ni\u00e7e esr\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emende cem olup ecn\u00e2d-&#8221; \u00e2lem-i melek\u00fbt<br>Ye\u0015il lib\u00e2sla saf saf durur kat\u00e2r kat\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; H\u00e2zret-i erv\u00e2h sebz-p\u00fb\u0015 olmu\u0015<br>Dem-i b\u00fclend ile g\u00fcl-b\u00e2nklar olur tekr\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Neger kud\u00fbmunu te\u0015y\u00ee\u2019 imi\u0015 bu cem\u2019iyyet<br>S&#8221;tanbul azmini etmi\u0015 o m\u00e2h-&#8221; p\u00fcr-env\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u0015\u00eede-i k\u00e2met-i t\u00fbb\u00e2 h&#8221;r\u00e2m-&#8221; \u00e2lem-i gayb<br>G\u00fcz\u00eede sancak-&#8221; z\u00ee-\u0015\u00e2n-&#8221; Seyyid\u00fcl-ebr\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Kef-i kif\u00e2yet-i Sult\u00e2n Sel\u00eeme\u2019dir kasd&#8221;<br>Odur em\u00e2net-i k\u00fcbr\u00e2 budur em\u00e2netk\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Zuh\u00fbr o server-i s\u00e2hib-zuh\u00fbra \u0015imdi olur<br>H\u00fcnerver\u00e2na bu hasretle ge\u00e7di leyl \u00fc neh\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Bu taht- &#8221; devlete \u00fc\u00e7 d\u00e2ne Heh Sel\u00eem erdi<br>Biri gaz\u00fbb u birisi hal\u00eem b\u00ee-zinh\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Budur o \u0015\u00e2hlar&#8221;n s\u00e2lisi Sel\u00eem \u00fc ker\u00eem<br>Erger\u00e7i hilm \u00fc gaz\u00e2bdan da m\u00e2yesi bisy\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>O padi\u0015\u00e2h ki d\u00fcny\u00e2y\u00e2 z\u00e2t&#8221; c\u00e2n gibidir<br>Du\u00e2-y&#8221; devletin eyler \u0015eb \u00fc seher tekr\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>O padi\u0015\u00e2h ki hulk-i ker\u00eemi vermi\u0015dir<br>Cih\u00e2na revnak-&#8221; enf\u00e2s-&#8221; evliy\u00e2-y&#8221; kib\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Hid\u00eev-i m\u00e2delet-\u00e2r\u00e2 dil\u00eer-i R\u00fcstem-g\u00eer<br>Ki b\u00e2z-&#8221; himmeti s\u00ee-murgu saym\u00e2z elde \u0015ik\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ad\u00e2let etdi zam\u00e2n&#8221;nda \u00e2lemi s\u00eer\u00e2b<br>Bah\u00e2r mevsimi g\u00fby\u00e2 ki ebr-i gevher-b\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Kimin liyak\u00e2ti var \u0015imdi zulme zerre kadar<br>Ederken \u00e2lemi r\u00fb\u0015en o mihr-i lem\u2019a-nis\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Seb\u00fckt\u00eegin-i seb\u00fcksenge eylemem te\u0015b\u00eeh<br>O g\u00e2h m\u00fcnkalibu\u2019l-kalb idi bu k\u00fbh-&#8221; vak\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Meseldir etdigi va\u2019d-i d\u00fcr\u00fbg T\u00fbs\u00eeye<br>Bu etdi va\u2019desiz ihs\u00e2n-i b\u00ee-his\u00e2b \u0015\u00fcm\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fchan-\u0015in\u00e2s \u00fc s\u00fchan-perver \u00fc kerem- g\u00fcster<br>N\u00e2z\u00eerini meger \u00e2y\u00eenede g\u00f6re enz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ey\u00e2 \u0015ehen\u0015eh\u2013&#8221; s\u00e2hib-zam\u00e2n-\u00fc D\u00e2r\u00e2 fer<br>Senin in\u00e2yetin oldu bu g\u00fcft \u00fc g\u00fbya med\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Zam\u00e2nlar oldu ki kadr-i h\u00fcner g\u00fcm olmu\u0015 idi<br>Gelip kem\u00e2l-i keremle sen eyled\u00een &#8220;zh\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Bu b\u00e2ga laklaka-i laklak eylemi\u0015di huc\u00fcm<br>Kal&#8221;p kafesde nih\u00e2n t\u00fbt-\u00ee \u0015eker-g\u00fcft\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ne g\u00fcnler etdi g\u00fczer kim s\u00fck\u00fbtumuzla bile<br>Ederdik ilm \u00fc h\u00fcner nisbet olsa istiIf\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7&#8221;ld&#8221; gonce-i \u00e2m\u00e2limiz b\u00eehamdill\u00e2h<br>Hud\u00e2y\u00e2 \u0015\u00fckr-i fir\u00e2v\u00e2n ola hez\u00e2r hez\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>O bir hik\u00e2ye-i d\u00fbr u dir\u00e2zd&#8221;r G\u00e2lib<br>Du\u00e2y\u00e2 ba\u0015la y\u00e2k&#8221;\u0015m\u00e2z du\u00e2c&#8221;lar miks\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ne dem ki feyz-i bah\u00e2r ile \u0015\u00e2d ola g\u00fcl\u0015en<br>Ne dem ki h\u00e2k ede b\u00fby-&#8221; nes\u00eemi m\u00fc\u0015g-nis\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fc\u0015\u00e2de hurrem ola g\u00fcl gibi m\u00fcsellem ola<br>Hem\u00e2n v\u00fcc\u00fbd bula h\u00e2t&#8221;r&#8221;na her ne ki var<br>17<br>HUD\u00c2VEND\fG\u00c2R-I ESBAK SULT\u00c2N SEL\u00ceM HAN MERH\u00dbM S\u00c2H\fB-\f<br>D\u00ceV\u00c2N \u0017EYH G\u00c2L\fB DEDE EFEND\f HAZRETLER\fNE CEVR\u00ce<br>HATTIYLA B\fR MESNEV\f-\f \u0017ER\u00ceF TEBERR\u00dcK BUYURDUKLARINA<br>TE\u0017EKK\u00dcR\u00dc H\u00c2V\f OLAN KAS\u00ceDED\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Bana Sult\u00e2n Sel\u00eem-i k\u00e2mver k\u00e2m-&#8221; cih\u00e2n verdi<br>B\u00fct\u00fcn d\u00fcny\u00e2 deger bir genci has u rayg\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Ne genc amm\u00e2 ki her bir cildi gerd\u00fbn-i p\u00fcr-env\u00e2r<br>Bu h\u00e2k-i b\u00ee-kar\u00e2ra n\u00fch-t&#8221;b\u00e2k-&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Nice eyy\u00e2m idi hasretdim ol gencine-i gayb\u00e2<br>Keremler k&#8221;ld&#8221; el-hak ker\u00e2metden ni\u0015\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Hud\u00e2 al\u00eemdir ancak \u0015\u00fcphesiz ke\u0015f-i zam\u00eer etdi<br>Hil\u00e2fet h\u00fckm\u00fcn ol z&#8221;ll-&#8221; il\u00e2h\u00ee b\u00ee-g\u00fcm\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb bir mesnev\u00ee-i p\u00fcr-bah\u00e2 kim Cevr\u00ee hatt&#8221;yla<br>Dil-i u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; z\u00e2ra cevr-i gerd\u00fbndan em\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fc\u0015a\u2019\u0015a\u2019 \u0015emse-i cild-i mutall\u00e2-y&#8221; zer-end\u00fbdu<br>Nig\u00e2h-&#8221; raIbete env\u00e2r-&#8221; mihr-i zer-fe\u0015\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Edip nutk-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbn hem okunsun dey\u00fc u\u0015\u0015\u00e2ka<br>Ne ho\u0015 man\u00e2da himmet eyledi s\u00fbretde \u0015\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Sez\u00e2d&#8221;r g\u00fclg\u00fcl etsem ma\u2019n\u00eei-i reng\u00eeni vasf&#8221;nda<br>Hez\u00e2r-&#8221; t\u00e2b-&#8221; b\u00ee-saman\u00e2 solm\u00e2z g\u00fclistan verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Er\u00fc\u0015dirsem rev\u00e2d&#8221;r kuvvet-i perv\u00e2z&#8221; l\u00e2h\u00fbta<br>H\u00fcm\u00e2-y&#8221; himmeti hem besledi hem \u00e2\u0015iy\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Beni ir\u0015\u00e2d edip g\u00f6sterdi hakka meslek-i Hakk&#8221;<br>Ul\u00fbm-&#8221; ke\u0015fi s\u00f6yler bir kit\u00e2b-&#8221; ho\u0015 bey\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcseyn- Baykara bah\u0015 etmemi\u0015di Monl\u00e2 C\u00e2miye<br>Bana ol k\u00e2m&#8221; kim bu h\u00fcsrev-i s\u00e2hib-k&#8221;r\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Ne h\u00fcsrev mehd\u00ee-i s\u00e2hib-zam\u00e2n kim adli \u00e2f\u00e2ka<br>Saf\u00e2-y&#8221; me\u0015reb\u00eenden revn\u00e2k-&#8221; N\u00fc\u0015irev\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Nes\u00eem-i itid\u00e2l-i adli H&#8221;zr-&#8221; r\u00fbzg\u00e2r oldu<br>Riy\u00e2z-&#8221; devlete ahk\u00e2m&#8221; feyz-i c\u00e2vid\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2nda kalmad&#8221; bir olmad&#8221;k memn\u00fbn-&#8221; ihs\u00e2n&#8221;<br>Civ\u00e2n\u00e2ne temekk\u00fcn t\u00e2b\u2019-&#8221; p\u00eer\u00e2ne t\u00fcv\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Yoluyla tutdu tanz\u00eem-i um\u00fbr-&#8221; d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2y&#8221;<br>S&#8221;r\u00e2t-&#8221; m\u00fcstak\u00eeme re\u2019y-i h\u00e2s-&#8221; p\u00e2sb\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Bu tert\u00eeb \u00fczere \u00e2g\u00e2z eyleyip tecd\u00eed-i erk\u00e2na<br>Es\u00e2s-&#8221; d\u00eene istihk\u00e2m-&#8221; g\u00fclz\u00e2r-&#8221; cin\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Hus\u00fbsa c\u00e2nib-i Monl\u00e2y&#8221; R\u00fbm a g\u00fb\u0015 edip meylin<br>Sad\u00e2-y&#8221; \u00e2ferini z\u00fcmre-i kerrub\u00eey\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Eger\u00e7i hubb-&#8221; Monl\u00e2 \u0015\u00eeve-i adl-\u00e2ver\u00e2nd&#8221;r hep<br>Vel\u00ee hakk-&#8221; ed\u00e2s&#8221;n bu hidiv-i n\u00fckted\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Hil\u00e2l olmu\u0015du M\u00e2h&#8221; \u0015ems i\u0015r\u00e2kiyle bedr etdi<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevleviye m\u00e2kdemiyle t\u00e2ze c\u00e2n verdi,<\/li>\n\n\n\n<li>Bu man\u00e2 r\u00fbh-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2dan ilh\u00e2m oldu b\u00ee-\u0015\u00fcphe<br>B\u00eeze r\u00e2h-&#8221; hid\u00e2yet g\u00f6sterir h\u00fckm-i iy\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Ne yaps&#8221;n G\u00e2lib-i b\u00ee-t\u00e2b evs\u00e2f&#8221;na k\u00e2s&#8221;rd&#8221;r<br>Edip tatv\u00eel n\u00e2zm&#8221; korkum oldur ki usan verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2s&#8221;n \u00f6mr\u00fcn efz\u00fbn ede Mevl\u00e2 m\u00e2ksad&#8221;n h\u00e2s&#8221;l<br>Ki z\u00eer\u00e2 da\u2019\u00ee-i d\u00eer\u00eeneye baht-&#8221; c\u00fcv\u00e2n verdi<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u00e2m oldur Hud\u00e2-y&#8221; lem-yezel her m\u00e2tl\u00e2b&#8221;n versin<br>Bana her m\u00e2tl\u00e2b&#8221;m z\u00eer\u00e2 o \u0015\u00e2h-&#8221; k\u00e2mr\u00e2n verdi<br>18<br>KAS\u00ceDE-\f ID\fYYE DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f<br>HUD\u00c2VEND\fG\u00c2R-I ESBAK SULT\u00c2N<br>SEL\u00ceM H\u00c2N-I S\u00c2L\fS-\f M\u00c2)F\u00dbR<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2b\u00e2h\u00fcl-\u00eed g\u00f6rd\u00fcm \u0015\u00e2h-&#8221; hur\u0015\u00eed-i g\u00fcl-end\u00e2m&#8221;<br>Giyinmi\u0015 d\u00fb\u0015una bir c\u00e2me-i g\u00fclg\u00fbn-&#8221; bayr\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hafakdan germs\u00fbd-i al kaplanm&#8221;\u0015 ser\u00e2ser hem<br>Siy\u00e2h semm\u00fbr edip reng-i \u0015eb-i Kadr-i siy\u00e2h-f\u00e2m-&#8220;<\/li>\n\n\n\n<li>Oturmu\u0015 tahtg\u00e2h-&#8221; subha p\u00fcr-\u0015evket meh\u00e2bbetle<br>Dizilmi\u0015 kar\u0015&#8221;s&#8221;nda Z\u00fchre v\u00fc Berc\u00ees \u00fc Behr\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Benekli bir k\u00e2b\u00e2-y&#8221; \u00e2sm\u00e2n-g\u00fbnu olup l\u00e2bis<br>Kev\u00e2kibden aceb u\u0015k\u00fbfe-z\u00e2r olmu\u0015du end\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015\u00e2n-&#8221; kevkebeyle yerde g\u00f6rd\u00fcm h\u00e2ke y\u00fcz s\u00fcrd\u00fc<br>Meger takb\u00eele gelmi\u0015 d\u00e2men-i Sult\u00e2n-&#8221; Csl\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Heh-i \u0015\u00e2h\u00e2n&#8221; \u00e2lem H\u00e2n Sel\u00eem-i m\u00e2\u2019delet-b\u00fcny\u00e2d<br>Ki olur \u00f6Ireten bahr \u00fc seh\u00e2ba tavr-&#8221; in\u2019\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hidiv-i Cem-ha\u0015emdir p\u00fcr-himemdir re\u0015k-i h\u00e2temdir<br>Nesak s\u00e2z-&#8221; keremdir b\u00f6yledir elk\u00e2b&#8221; i\u2019l\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u00e2r-&#8221; saltanat taht-&#8221; c\u00fcv\u00e2n-&#8221; d\u00een \u00fc devlettir<br>Rasad-b\u00een\u00e2n&#8221; seyre muntaz&#8221;rd&#8221;r devr-i eyy\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2na bir tan\u00een-i \u0015evk erdi kim zuh\u00fbrunda<br>Sipihrin h\u00e2ne-i tanb\u00fbr imi\u0015 g\u00fby\u00e2 der \u00fc b\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Sal&#8221;nd&#8221;rmak h\u00fcm\u00e2-y&#8221; m\u00e2ksad&#8221; \u00e7eng\u00e2le \u00e2s\u00e2nd&#8221;r<br>Dah&#8221; b\u00e2z&#8221; cel\u00e2li a\u00e7mad&#8221; \u0015ehb\u00e2l-i ikd\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Odur mecz\u00fbmumuz kim devrine re\u0015k eyleye esl\u00e2f<br>Edip ihy\u00e2 yeniden resm-i \u0015\u00e2h\u00e2n-&#8221; n\u00eeg\u00fb-n\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>O hayr-end\u00ee\u0015edir ahv\u00e2l ise niyy\u00e2ta r\u00e2cidir<br>Aceb mi hayra tebd\u00eel olsa her bir k\u00e2r&#8221;n enc\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu kim devrinde m\u00e2\u2019m\u00fbr oldu ehl-i dil<br>G\u00f6n\u00fcld\u00fcr zabt eden hakk\u00e2 zim\u00e2m-&#8221; \u00e7arh-&#8221; hodk\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bu g\u00fcne lutfu kim ben g\u00f6rd\u00fcm asla g\u00f6rmemi\u0015lerdi<br>K&#8221;z&#8221;l Arslan u Sult\u00e2n Baykara\u2019dan Gencevi C\u00e2m\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Nih\u00e2yetsizdir evs\u00e2f-&#8221; b\u00fclendi ol \u0015ehen\u0015\u00e2h&#8221;n<br>Du\u00e2y\u00e2 ba\u0015la G\u00e2lib sonra kalm\u00e2z t\u00e2b\u2019&#8221;n \u00e2r\u00e2m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e t\u00e2 ki m\u00e2h-&#8221; r\u00fbzenin \u00eed ola p\u00e2y\u00e2n&#8221;<br>Hil\u00e2lin bedr-i t\u00e2b\u00e2n gecenin subh ola ah\u0015am&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Makarr-&#8221; m\u00e2tla\u2019&#8221;ndan g\u00fcn gibi \u00e2f\u00e2ka fer versin<br>Heb-i Mi\u2019r\u00e2c \u00fc Kadr \u00fc \u00eed \u00fc nevr\u00fbz ola heng\u00e2m&#8221;<br>19<br>SULT\u00c2N SEL\u00ceM HAN-I S\u00c2L\fS \u00dc \u0017EH\u00ceD R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH<br>HAZRETLER\fN\fN TOPKAPI SAR\u00c2Y-I H\u00dcM\u00c2Y\u00dbNUNDA<br>M\u00dcCEDDEDEN \fN\u0017\u00c2D B\u00dbYURDUKLARI B\u00c2)-I \fREM<br>N\u00c2M M\u00c2HAL \f\u00c7\fN KAS\u00ceDELER\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Te\u0015r\u00eef-i hayr-&#8221; \u2018id-i f&#8221;tr oldu bah\u00e2r ile himem<br>G\u00fclzara verdi b\u00fby-&#8221; &#8220;tr \u00e2r\u00e2yi\u0015-i ebr-i kerem<\/li>\n\n\n\n<li>Tavr-&#8221; acebde r\u00fbzig\u00e2r \u2018\u00eed oldu fasl-&#8221; nevbah\u00e2r<br>Nergisde as\u00e2r-&#8221; hum\u00e2r amm\u00e2 kadeh destinde hem<\/li>\n\n\n\n<li>Her l\u00e2le bir peym\u00e2nedir her ku\u0015e bir k\u00e2\u0015\u00e2nedir<br>G\u00fcy\u00e2 \u00e7emen mey\u00e2hanedir b\u00fclb\u00fclleri mest-i nagam<\/li>\n\n\n\n<li>Zeyn oldu sahn-&#8221; g\u00fclsit\u00e2n s\u00fcnb\u00fcl \u0015ak\u00e2y&#8221;k zam\u00eer\u00e2n<br>Bir t\u00e2ze s\u00fbretdir cih\u00e2n ez c\u00fcmle bu b\u00e2g-&#8221; irem<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2g-&#8221; Crem geh l\u00e2-naz\u00eer hem dil-ni\u0015\u00een hem dil-pez\u00eer<br>Re\u0015k-\u00e2ver-i \u00e7arh-&#8221; es\u00eer c\u00fcmle enm\u00fbzec-i Huld-i ni\u2019\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbsen karanfil saf-be-saf e\u0015k\u00fcfte t\u00fbf\u00e2n-&#8221; tuhaf<br>Mevc-\u00e2ver olmu\u0015 her t\u00e2raf g\u00fby\u00e2 ki env\u00e2r-&#8221; hikem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclgonca Meryemdir meger kim nefh-&#8221; r\u00fbh etmi\u0015 eser<br>B\u00fclb\u00fcller a\u00e7m&#8221;\u0015 b\u00e2l \u00fc per \u00e7\u00fcn Cebre\u00eel-i zinde-dem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclz\u00e2r olup \u00e2te\u0015\u2013nev\u00e2 k&#8221;ld&#8221; ser-\u00e2g\u00e2z-&#8221; saf\u00e2<br>Etdik\u00e7e m&#8221;zr\u00e2b-&#8221; saf\u00e2 tahr\u00eek\u2013i t\u00e2r-&#8221; z\u00eer \u00fc b\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Env\u00e2-&#8221; elh\u00e2n-&#8221; t\u00e2r\u00e2b bu devre \u00e2heng oldu hep<br>Enc\u00e2m-&#8221; y\u00e2 leyl-i Ar\u00e2b \u00e2g\u00e2z-&#8221; nevr\u00fbz-&#8221; Acem<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fb\u0015\u00e2n olup r\u00fbh-&#8221; neb\u00e2t verdi cih\u00e2na-hay\u00e2t<br>Oldu g\u00fclist\u00e2n s\u00fcmen\u00e2t her bir sanevber bir sanem<\/li>\n\n\n\n<li>Bir g\u00fbne kim reng-i saf\u00e2 tasd\u00eek eder ehl-i n\u00fch\u00e2<br>Y\u00e2k\u00fbt-u l\u00e2l-i p\u00fcr-bah\u00e2 eylerdi g\u00fcln\u00e2re kasem<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015lar eftal-i \u00e7emen rid\u00e2ne me\u0015reb \u0015\u00fbh u \u0015en<br>Bir elde \u0015\u00e2h-&#8221; y\u00e2semen bir elde m\u00een\u00e2-y&#8221; bakam<\/li>\n\n\n\n<li>Cm\u2019\u00e2n ile g\u00fclz\u00e2ra bak n\u00ees\u00e2n-&#8221; gevher-b\u00e2re bak<br>\u00c2y\u00eene-i \u00e2s\u00e2ra bak yap&#8221;lm&#8221;\u0015 env\u00e2r-&#8221; kadem<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer \u00fc zeber mest-i saf\u00e2 peym\u00e2nedir dest-i saf\u00e2<br>C\u00e2n c\u00e2na peyvest-i saf\u00e2 \u0015ebmen benef\u0015e fem-be-fem<\/li>\n\n\n\n<li>Mutrib yeter n\u00e2z eyleme taksim\u00eeni az eyleme<br>\u00c2heng-i n\u00e2s\u00e2z eyleme b\u00ee-dillere verme elem<\/li>\n\n\n\n<li>Meysiz felek peym\u00e2nedir mihr \u00fc meh yeks\u00e2nedir<br>Devr\u00e2ne mey peym\u00e2nedir d\u00f6nmem s\u00f6z\u00fcmden l\u00e2-cerem<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2k\u00ee tam\u00e2m etdin beni mest-i m\u00fcd\u00e2m etdin beni<br>\u00c2\u0015\u00fcfte-k\u00e2m etdin beni m\u00e2\u2019z\u00fbr tut her ne dersem<\/li>\n\n\n\n<li>Olmaz m&#8221; h\u00e2t&#8221;rlar k\u00fc\u0015\u00e2d \u00fclfet t\u00e2r\u00e2vet ber-ziy\u00e2d<br>Tanz\u00eem-i dehr eyler murad ol d\u00e2ver-i gerd\u00fbn-himem<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2hib-r\u00fcs\u00fbm-&#8221; m\u00fclk-i R\u00fbm k\u00e2n\u00fbn-t&#8221;r\u00e2z-&#8221; nev-r\u00fcs\u00fbm<br>Le\u0015ker-ke\u0015-i dery\u00e2-h\u00fcc\u00fbm Sult\u00e2n Sel\u00eem-i p\u00fcr-kerem<\/li>\n\n\n\n<li>Cskender-i haydar-s&#8221;fat p\u00eer\u00e2ye-bah\u0015-&#8221; ma\u2019delet<br>Evreng-i zib \u00fc saltanat h\u00e2k\u00e2n-&#8221; kerr\u00fbb\u00ee-\u0015iyem<\/li>\n\n\n\n<li>Sahib-k&#8221;r\u00e2nlar serveri d\u00e2d\u00e2rlar d\u00e2d-\u00e2veri<br>Dehrin hidiv-i s\u00e2fderi hur\u0015\u00eed-i n\u00fbr\u00e2ni \u00e2lem<\/li>\n\n\n\n<li>Keyhusrev \u00fc nusret-pej\u00fbh asker-nev\u00e2z-&#8221; Cem \u0015\u00fck\u00fbh<br>Vehh\u00e2b-&#8221; nakd-i k\u00fbh k\u00fbh beh\u0015ende-i genc-i derem<\/li>\n\n\n\n<li>Bak ihtim\u00e2m-&#8221; azmine azminde re\u2019y-i cezmine<br>Tert\u00eeb-i rezm-i bezminde s\u00e2b\u00e2\u0015 okur seyf \u00fc kalem<\/li>\n\n\n\n<li>Te\u0015r\u00eef edip taht-&#8221; Ceme r\u00fbh oldu z\u00e2t&#8221; \u00e2leme<br>Bed\u2019 etdi k\u00e2r-&#8221; elzeme ber-vech i takd\u00eem-i ehemm<\/li>\n\n\n\n<li>Nev nev sip\u00e2h \u00eec\u00e2d eder \u00e2heng-i adl \u00fc d\u00e2d eder<br>R\u00fbh-&#8221; res\u00fbli \u0015\u00e2d eder hakka budur re\u2019y-i ehemm<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2h-&#8221; suhan-perd\u00e2zd&#8221;r t\u00eer \u00fc t\u00fcfenk-end\u00e2zd&#8221;r<br>Her fende b\u00ee-enb\u00e2zd&#8221;r ol H\u00e2tem-i R\u00fcstem-ha\u0015em<\/li>\n\n\n\n<li>Ol g\u00fbne nutk-&#8221; m\u00fcnteh\u00e2b kim g\u00f6rse re\u0015k eylerdi hep<br>Nesrinde Sahb\u00e2n-&#8221; Ar\u00e2b n\u00e2zm&#8221;nda Selm\u00e2n-&#8221; Acem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6sterdi kadr \u00fc \u0015\u00e2n&#8221;n&#8221; ald&#8221; kerem meydan&#8221;n&#8221;<br>Chs\u00e2n-&#8221; b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n&#8221;n&#8221; g\u00fb\u0015 eyledi Cezr-i Asam<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7enge edince ihtim\u00e2m oldu ad\u00fblar b\u00ee-niz\u00e2m<br>R\u00fbb\u00e2h eder azm-i k\u00fcn\u00e2m \u00e2gah ise \u0015\u00eer-i sitem<\/li>\n\n\n\n<li>Devrinde halk \u00e2s\u00fbdedir cevr \u00fc cef\u00e2 n\u00e2-b\u00fbdedir<br>H\u00fbb\u00e2n-&#8221; k\u00e2fir h\u00fbdad&#8221;r var ise \u00e2s\u00e2r-&#8221; sitem<\/li>\n\n\n\n<li>Ey d\u00e2ver-i d\u00e2d-\u00e2fer\u00een ey padi\u0015\u00e2h-&#8221; p\u00fcr-yak\u00een<br>Ckb\u00e2linde eyler yem\u00een feth \u00fc zafersin \u00e7ekme gam<\/li>\n\n\n\n<li>Bakd&#8221;n cih\u00e2n tedb\u00eerine lutf eyledin her birine<br>S\u00fcr d\u00fc\u0015meni ta\u2019m\u00eerine bo\u0015 kalmas&#8221;n m\u00fclk-i adem<\/li>\n\n\n\n<li>Izh\u00e2r edip nasr-&#8221; ced\u00eed olsun f\u00fct\u00fbh\u00e2t&#8221;n bed\u00eed<br>Baht&#8221;n kav\u00ee \u00f6mr\u00fcn mez\u00eed G\u00e2lib kulun seyr et o dem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r tehniyet dib\u00e2cesin \u00f6grensin \u00e2lem h\u00e2cesin<br>Zenler giyip ferr\u00e2cesin etsinler \u00e2heng-i harem<\/li>\n\n\n\n<li>Kimdir s\u00fchan dava eden geh \u0015\u00fckr \u00fc geh \u0015ekv\u00e2 eden<br>Gelsin beri gavga eden i\u0015te dev\u00e2t i\u0015te k\u00e2lem<\/li>\n\n\n\n<li>Ta\u2019n eyleyen gelsin ber\u00fc olsun benimle r\u00fb-be-r\u00fb<br>Nef\u2019\u00eeye etmem ser-f\u00fcr\u00fb ger himmetin olursa zam<\/li>\n\n\n\n<li>Sensin beni me\u0015h\u00fbr eden endi\u0015emi p\u00fcr-z\u00fbr eden<br>Huss\u00e2d&#8221;m&#8221; mevf\u00fbr eden mal\u00fbmdur amm\u00e2 demem<\/li>\n\n\n\n<li>Besdir sana ey h\u00e2me bes p\u00fcr-g\u00fbluga etme heves<br>Tafs\u00eelden \u00fcmm\u00eedi kes z\u00eer\u00e2 vef\u00e2 etmez rakam<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015la du\u00e2y&#8221; devlete arz-&#8221; niy\u00e2z et hazrete<br>Ol \u0015\u00e2h-&#8221; s\u00e2f\u00ee niyyete imd\u00e2d ede R\u00e2bb\u00fcl-hikem<\/li>\n\n\n\n<li>Hak \u00f6mr\u00fcn\u00fc m\u00fczd\u00e2d ede d\u00e2im zam\u00eer\u00een \u0015\u00e2d ede<br>D\u00fcny\u00e2y&#8221; hep \u00e2b\u00e2d ede olsun ber\u00e2y\u00e2 muItenem<br>20<br>KAS\u00ceDE-\f \u00ceD\fYYE DER VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f HUD\u00c2VEND\fG\u00c2R-I ESBEK<br>SULTAN SEL\u00ce M H\u00c2N-I S\u00c2L\fS-\f MA)F\u00dbR<\/li>\n\n\n\n<li>Ales-s\u00e2b\u00e2h ki sult\u00e2n-&#8221; h\u00e2ver etdi zuh\u00fbr<br>Elinde t\u00eeg-i cih\u00e2n t\u00e2b&#8221; dehre salm\u00e2da n\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Ne t\u00eeg-i berk-i bah\u00e2r&#8221; riy\u00e2z-&#8221; saltanat&#8221;n<br>Ne t\u00eeg pen\u00e7e-i hur\u0015\u00eed b\u00e2md\u00e2d-&#8221; kus\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Ne t\u00eeg h\u00e2me-i elm\u00e2s-&#8221; huccet-i kat\u2019&#8221;<br>Ki cevherinde v\u00fcc\u00fbb-&#8221; mut\u00e2vaat mest\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Ne t\u00eeg al kanadl&#8221; keb\u00fbter-i peyg\u00e2m<br>N\u00fc\u0015vite z\u00eer-i perinde hel\u00e2k-i d\u00fc\u0015men-i \u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;l&#8221;\u00e7la feth eden \u00e2f\u00e2k-&#8221; d\u00e2ver-i me\u0015r&#8221;k<br>K&#8221;l&#8221;\u00e7d&#8221;r \u00e2yet-i icl\u00e2l-i r\u00e2yet-i m\u00e2ns\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Elinde olmasa \u0015em\u0015\u00eer-i gurre-i garr\u00e2<br>Tahakk\u00fcm edemez eyy\u00e2m\u00e2 z\u00e2b\u00eetan-&#8221; \u0015\u00fch\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Kan alm\u00e2 l\u00e2z&#8221;m olur g\u00e2h\u00ee t\u00e2b-&#8221; devr\u00e2na<br>Tehav\u00fcl eylemez ol demde h\u00e2zik\u00e2n-&#8221; um\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Sev\u00e2d-&#8221; eyyedekell\u00e2h\u2019d&#8221;r hatt-&#8221; mevci<br>Bey\u00e2z-&#8221; nassarekell\u00e2h beyn-i sut\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Zal\u00e2m-&#8221; zulmi ziy\u00e2-y&#8221; s\u00fcy\u00fbfdur d\u00e2fi<br>Odur bu zahm-i siy\u00e2h \u00fczre merhem-i k\u00e2f\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00een-i h&#8221;rmeni harb i\u00e7re dev\u0015\u00fcr\u00fcr bir bir<br>Edip r\u00fc\u00fbs-&#8221; ed\u00e2n\u00eeyi d\u00e2ne-i asf\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Olunca n\u00e2ire-i harb \u0015ule-ver y\u00e2ra\u0015&#8221;r<br>Sad\u00e2-y&#8221; tob u t\u00fcfenk anda hem-\u00e7\u00fc t\u00e2bl-&#8221; s\u00fcr\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcr\u00fclt\u00fcler kopar efl\u00e2ki cenk i\u00e7re geh\u00ee<br>Varur tezelz\u00fcle nezd\u00eekden ziy\u00e2dece d\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Bu velvleyle olur emr-i \u0015ehriy\u00e2r b\u00fclend<br>Bu \u0015\u00eevedir eden insan&#8221; bende-i mecb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kanlar akd&#8221; ur\u00fbk-&#8221; cih\u00e2n-&#8221; f\u00e2n\u00eeden<br>Verince p\u00e2di\u0015\u00e2h\u00e2n-&#8221; selef niz\u00e2m-&#8221; um\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Tugat-&#8221; asra kesinkes cev\u00e2b l\u00e2z&#8221;md&#8221;r<br>Bu re\u2019yi b\u00f6ylece kesmi\u0015 halef selef cumh\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Meger bu himmeti Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019e saklarm&#8221;\u0015<br>Kader dedikleri b\u00ee-havfe hak\u00eem-i mest\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015ehriy\u00e2r ile c\u00e2n buldu M\u00fclk-i Osm\u00e2ni<br>O d\u00e2verin g\u00fcher-i t\u00eegi verdi \u00e2leme n\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Mak\u00e2m-&#8221; saltanat&#8221;n h\u00fckm\u00fcn eyledi it\u00e2<br>Huz\u00fbru terkedip el-hak cih\u00e2na verdi huz\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015\u00fcnmede gice g\u00fcnd\u00fcz niz\u00e2m-&#8221; memeketin<br>Liva-y&#8221; re\u2019yini teyid edip Hud\u00e2-y&#8221; gay\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015ehriy\u00e2r-&#8221; b\u00fclend-iktid\u00e2ra \u0015ay\u00e2nd&#8221;r<br>Al&#8221;rsa seb\u2019a-i seyy\u00e2re devr i\u00e7in dest\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>O p\u00e2di\u0015\u00e2hdan etsin ederse dehr-i har\u00e2b<br>Bir iki g\u00fcnl\u00fck es\u00e2s-&#8221; b\u00een\u00e2s&#8221;n&#8221; mam\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>O verdi revn\u00e2k-&#8221; Cem\u0015\u00eedi M\u00fclk-i Csl\u00e2ma<br>O k&#8221;ld&#8221; devr-i dev\u00e2m-&#8221; it\u00e2atla mecb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>An&#8221;n sah\u00eefe-i devrinde bir bir oldu bed\u00eed<br>Me\u00e2l-i m\u00fclk-i S\u00fcleym\u00e2n \u00fc matl\u00e2b-&#8221; dil-i n\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Bilinmedik nesi var k\u00e2rh\u00e2ne-i dehrin<br>Kef-i kif\u00e2yet-i re\u2019yinde c\u00fcmlesi mest\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Vuk\u00fbf b\u00f6yle gerek h\u00fckm-i t\u00e2m b\u00f6yle gerek<br>Hi\u00e2r-&#8221; \u0015\u00e2hid-i tevf\u00eekdir bu g\u00fbne \u0015u\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Sev\u00e2d-&#8221; \u0015\u00e2m gibi rey-i r\u00fb\u0015eniyle an&#8221;n<br>Olur zam\u00eeme-i m\u00fclk\u00fc s\u00e2b\u00e2h&#8221; Ni\u0015\u00e2b\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r m\u00fclk\u00fc \u00e7ok ikl\u00eemi feth eder giderek<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc debdebesinden mukaddem\u00e2t-&#8221; zuh\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Nice zam\u00e2n idi kim k\u00e2r-g\u00e2h-&#8221; devletde<br>Bu ihtim\u00e2m idi erb\u00e2b-&#8221; dikkate manz\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r \u0015\u00fckr hez\u00e2r\u00e2n sip\u00e2s Mevlay\u00e2<br>An&#8221;n sen\u00e2s&#8221;na vak&#8221;f oldu G\u00e2lib-i mehc\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fclend-mertebe \u0015\u00e2h\u00e2 hidiv-i Cem sipeh\u00e2<br>Ey\u00e2 \u0015ehen\u0015eh-i s\u00e2hib-dil-\u00fc kader men\u0015\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Senin men\u00e2k&#8221;b-&#8221; evs\u00e2f&#8221;n\u00e2 y\u00e2zarsa yazar<br>Benim gibi suhen-\u00eec\u00e2d \u0015\u00e2ir- i p\u00fcr-z\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Eger\u00e7i zerreden efz\u00fbndur zam\u00e2n&#8221;nda<br>Ed\u00e2-y&#8221; m\u00e2tl\u00e2ba k\u00e2dir suhanver-i me\u0015h\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Vel\u00eek nutk-&#8221; hak\u00eem\u00e2ne devr-i digerdir<br>Olur mu her m\u00fctekellim Kel\u00eem-i v\u00e2d\u00ee-i T\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Uz\u00e2tm\u00e2 k\u00e2met-i dav\u00e2y&#8221; k&#8221;l du\u00e2ya \u0015ur\u00fb\u2019<br>B\u00eel\u00fcr mek\u00e2dir-i n\u00e2s&#8221; o padi\u0015\u00e2h-&#8221; gay\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e ta ki ola bu cih\u00e2n-&#8221; k\u00f6hne es\u00e2s<br>Geh\u00ee biraz vakit \u00e2s\u00fbde v\u00fc geh\u00ee p\u00fcr-\u0015\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Hu\u00e2&#8221; t\u00eeg&#8221; ile fitneler olup s\u00fbz\u00e2n<br>Ola mem\u00e2liki p\u00fcr-n\u00fbr h\u00e2t&#8221;r&#8221; mesr\u00fbr<br>21<br>KAS\u00ceDE-\f N\u00c2-\u0017\fN\u00ceDE BER\u00c2Y-I VASF-I SEB\u00ceL-\f<br>H\u00c2HER-\f \u0017\u00c2H-I C\fH\u00c2N BEYH\u00c2N SULT\u00c2N TAVVEL-ALL\u00c2H\u00dc<br>\u00d6MREH\u00dcM\u00c2 B\fL-LUTF\f VEL-\fHS\u00c2N<\/li>\n\n\n\n<li>Memz\u00fbc edip z\u00fcl\u00e2le-i meht\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<br>G\u00f6sterdi mevc-i kadim k\u00e2kum-&#8221; sinc\u00e2b\u00ee selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Bu havz-&#8221; p\u00fcr-saf\u00e2y\u00e2 olup girye h\u00eez-i re\u0015k<br>Fevv\u00e2re etdi d\u00eede-i p\u00fcr-\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Ol sevr kaddi kollam\u00e2ga r\u00fb-be-r\u00e2h olup<br>D\u00f6kd\u00fc ay\u00e2I&#8221;na d\u00fbr-&#8221; \u0015\u00e2d\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl\u0015enden aks-i \u0015ebnem-i l\u00e2\u2019lini ahz edip<br>Dil-te\u0015ne k&#8221;ld&#8221; gonce-i s\u00eer\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Her l\u00fclesi zeb\u00e2n-&#8221; h\u00f4\u0015-\u00e2med-nis\u00e2r olup<br>And&#8221;rd&#8221; e\u0015k-i \u0015\u00e2d\u00ee-i ahb\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Hayr\u00e2n olup bu kasra bu havz-&#8221; murassa\u2019a<br>\u00c2y\u00eene k&#8221;ld&#8221; katre-i s\u00eem\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Vermez ne\u0015\u00e2t \u00fc ne\u0015ve-i jeng\u00e2r-&#8221; nak\u0015&#8221;n&#8221;<br>Ke\u0015m\u00eerin olsa sebze v\u00fc s\u00eer\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fc\u2019y\u00e2da g\u00f6rmez idi bu feyz-i k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015i<br>Ebr-i bah\u00e2r&#8221;n olsa \u0015eker h\u00e2b&#8221; seb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Olm\u00e2zd&#8221; \u00e2b\u0015\u00e2ri dem\u00e2dem g&#8221;d\u00e2-y&#8221; r\u00fbh<br>\u00c2b-&#8221; hay\u00e2t&#8221;n olm\u00e2sa gark-\u00e2b&#8221; seb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcn g\u00f6rmemi\u0015 bu c\u00e2y-&#8221; s\u00fcr\u00fbru yolundad&#8221;r<br>Etf\u00e2li a\u0015k ederse de seyl\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eene-i ruh\u00e2mda g\u00f6rs\u00fcn bu g\u00fcl\u0015eni<br>Vermez diyen saf\u00e2-y&#8221; mey-i n\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Etr\u00e2f-&#8221; b\u00e2ga ne\u0015r edip env\u00e2-&#8221; feyzini<br>Verdi f\u00fcr\u00fbg-&#8221; mihr-i cih\u00e2n-t\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Kesmekle ark-&#8221; gussay&#8221; etdi arak nis\u00e2r<br>Ebr\u00fb-y&#8221; n\u00e2z-&#8221; t\u00eeg-i siyeh-t\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Bu g\u00fclb\u00fcn-i let\u00e2fete bakd&#8221;k\u00e7a \u00e7ok mudur<br>Y\u00e2k\u00fbt ederse re\u0015k ile h\u00fbn\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Mebh\u00fbt ederdi g\u00f6rse eger h\u00fcsn-i savt ile<br>\u00dcst\u00e2d-&#8221; naIme-perver-i F\u00e2r\u00e2b\u00ee selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Bir menba\u2019-&#8221; mek\u00e2rimi tavs\u00eefidir garaz<br>Etmekle b\u00f6yle mevce-i itn\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Hem-v\u00e2re mevc-i n\u00e2Imesi medh \u00fc sen\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>Tanb\u00fbr edince l\u00fble-i m&#8221;zr\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Sult\u00e2n lafz&#8221; H\u00e2zret-i Beyh\u00e2na y\u00e2ra\u0015&#8221;r<br>Kim ceyb-i lutfu k&#8221;ld&#8221; zer-i n\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekmez har\u00eemi minnet-i meht\u00e2b&#8221; kim ana<br>Etmi\u0015ler \u00e2b-&#8221; gevher-i \u0015ebt\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Sad-b\u00e2r iltifat ile e\u0015k-i s\u00fcr\u00fbrdan<br>Etdi d\u00fc-\u00e7e\u0015m-i G\u00e2lib-i b\u00ee-t\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclb\u00e2nk-i girye-h\u00eez du\u00e2m&#8221;z aceb midir<br>Eylerse nak\u0015-&#8221; k\u00fbze-i mihr\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2g-&#8221; suhende k\u00e2r&#8221; m&#8221; her p\u00e2k-me\u0015reb\u00een<br>Etmek bu g\u00fbne gevher-i n\u00e2-y\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<\/li>\n\n\n\n<li>Ol bahr-&#8221; c\u00fbda c\u00e2riye olm\u00e2k mur\u00e2d edip<br>Meng\u00fb\u0015 ed\u00eendi halka-i gird\u00e2b&#8221; selseb\u00eel<br>22<br>B\fR KASR-I \u00c2L\u00ce B\fN\u00c2 OLUNDUKDA SULT\u00c2N-I<br>M\u00dc\u0017\u00c2R\u00dcN\fLEYHAY\u00c2 TAKD\u00ceM OLUNAN<br>KAS\u00ceDED\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Zih\u00ee k\u00e2\u0015\u00e2ne-i \u0015\u00e2h\u00e2ne kim re\u0015k-i bah\u00e2r\u00e2nd&#8221;r<br>Zam\u00e2n-&#8221; \u00f6mr-i c\u00e2vid\u00e2n zem\u00eeni h\u00e2verist\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe revn\u00e2k-efz\u00e2d&#8221;r ki zerr\u00een t\u00e2k-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221;<br>Meh \u00fc mihr ile bu \u00e7arh-&#8221; keb\u00fbd ol sakfa hayr\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hak\u00eekat ne\u0015\u2019esidir nak\u0015&#8221;n&#8221;n b\u00fby-&#8221; g\u00fclist\u00e2n&#8221;<br>Meger esd\u00e2f-&#8221; rengi s\u00e2gar-&#8221; ser-\u0015\u00e2r-&#8221; irf\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Nice p\u00fcr-\u0015\u00eeve olm\u00e2z nerg\u00ees ol b\u00e2g-&#8221; tasv\u00eerin<br>Elinde h\u00e2mesi Bihz\u00e2d&#8221;n&#8221;n m\u00fcjg\u00e2n&#8221; h\u00fbb\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fczeyyen l\u00e2civerd \u00fc l\u00e2\u2019l ile bir t\u00e2ze ki\u0015verdir<br>Felek g\u00fby\u00e2 ki ol ki\u0015verde bir k\u00fbh-&#8221; Bedah\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Cev\u00e2h\u00eer genci bir altun kafesdir zer-ger-i subha<br>M\u00fczerke\u0015 \u0015emsesi m\u00fcstaIn\u00ee-i \u0015ems-i d&#8221;rah\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6renler mevc-i reng-\u00e2-reng tasv\u00eerin b\u00eelirler kim<br>Per-i t\u00e2v\u00fbs-&#8221; cennet h\u00e2krub\u00ee olsa \u0015ay\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Yagar b\u00e2r\u00e2n-&#8221; zer ol k\u00fcnbed-i f\u00eer\u00fbzeden g\u00fby\u00e2<br>Der \u00fc d\u00eev\u00e2r&#8221; her su selseb\u00eel-i d\u00fcrr \u00fc merc\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u00e2l\u00ee kasra ke\u0015t\u00ee ke\u0015t\u00ee gevheri nakl ederdi hep<br>Seped ber-d\u00fb\u0015 be-remz-i d\u00fbr\u00eede dery\u00e2-y&#8221; umm\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-i tasv\u00eer-i b\u00e2g&#8221; \u00f6yle bir \u0015eh\u00eed-i hal\u00e2vet kim<br>Ana nisbetle m\u00fc\u0015g\u00fb-h\u00e2ne-i zenb\u00fbr-&#8221; n\u00e2l\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Kum\u00e2\u0015-&#8221; fer\u0015-i p\u00e2k\u00ee b\u00e2l-i simurg-&#8221; ma\u2019\u00e2rifdir<br>Har\u00eem-i h\u00e2s&#8221;na saff-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015an b\u00e2l-i murg\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tam\u00e2m ezh\u00e2r \u00fc env\u00e2r ile bir b\u00e2g-&#8221; mek\u00e2rimdir<br>Veren bu b\u00e2ga revn\u00e2k himmet-i Beyh\u00e2n sult\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r\u00e2n \u00e2fer\u00een bu himmete bu revnaka amm\u00e2<br>Anun da matlab&#8221; \u0015evketle te\u0015r\u00eef-i Sel\u00eem Hand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Heb\u00eest\u00e2n eylese \u0015evk ile \u0015\u00e2y\u00e2nd&#8221;r \u00e7er\u00e2g\u00e2n&#8221;<br>Meh-&#8221; ikb\u00e2le pertev veren ol mihr-i d&#8221;rah\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ne sult\u00e2n h\u00e2her-i sa\u2019d-ahteri h\u00e2k\u00e2n-&#8221; devr\u00e2n&#8221;n<br>Sipihr-i c\u00fbda bir-keff\u00fcl had\u00eeb-i c\u00fbd u ihs\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>O h\u00e2k\u00e2n kim m\u00fcceddid-s\u00e2z olup ikl\u00eem-i ikb\u00e2li<br>Cih\u00e2n-&#8221; k\u00f6hneye ahd-i \u0015eb\u00e2b-&#8221; feyz-i Yezd\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>O sult\u00e2n kim zam\u00e2n-&#8221; nev-i bah\u00e2r-&#8221; adl-i \u0015\u00e2h\u00eede<br>Yine dery\u00e2ya r\u00e2ci\u2019 bir musaff\u00e2 nehr-i c\u00fb\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>O h\u00e2k\u00e2n kim gub\u00e2r-&#8221; \u00e2sit\u00e2n&#8221; ehl-i tahk\u00eeka<br>Mis\u00e2l-i s\u00fcrme-i vakt-&#8221; ziy\u00e2-y&#8221; n\u00fbr-&#8221; \u00eem\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>O n\u00fbr\u00fbn pertev-i \u00e2s\u00e2r&#8221; G\u00e2lib ber-dev\u00e2m olsun<br>Muhakkak bu du\u00e2 her r\u00fbz u \u0015eb vird-i \u00c7er\u00e2g\u00e2nd&#8221;r<br>23<br>SAL\fHSAR\u00c2Y-I \u00c7ER\u00c2G\u00c2NDA \fSMETL\u00dc BEYH\u00c2N SULT\u00c2N<br>ALEYH\u00c2\u2019\u0017-\u0017\u00c2N HAZRETLER\fN\fN \u0017EVKETL\u00dc SULT\u00c2N SEL\u00ceM H\u00c2N<br>HAZRETLER\fY\u00c7\u00dcN M\u00dcCEDDEDEN \fN\u0017\u00c2 OLUNAN KASR-I H\u00dcM\u00c2Y\u00dbN<br>HAKKINDA KAS\u00ceDED\fR<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2reke\u2019ll\u00e2h burc-&#8221; hur\u0015\u00eed-i m\u00fcnevverdir bu k\u00e2h<br>H\u00e2let-\u00e2ver \u00e2lem-i r\u00fbh-&#8221; musavverdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Sarf olunmu\u0015 nak\u0015&#8221;na \u0015ems \u00fc kamer halkerdesi<br>\u00c2fit\u00e2b-&#8221; san\u2019at-&#8221; iks\u00eere h\u00e2verdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Bir \u00e7er\u00e2gan-&#8221; g\u00fcher farz et bu s\u00e2hil-h\u00e2neyi<br>Ol \u00e7er\u00e2gan i\u00e7re bir dery\u00e2-y&#8221; ahterdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Bir donanma-y&#8221; meserretdir y\u00e2hud bu nev-sar\u00e2y<br>Ol donanma i\u00e7re f\u00e2n\u00fbs-&#8221; m\u00fccevherdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-bah\u00e2r-&#8221; \u00eey\u0015den her g\u00fcnki bir g\u00fcnd\u00fcr vel\u00ee<br>Ba\u0015&#8221;na sult\u00e2n nevr\u00fbzun zer-efserdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle l\u00e2z&#8221;md&#8221;r tul\u00fb-&#8221; subh-&#8221; ikb\u00e2li ced\u00eed<br>K\u00f6hne takv\u00eem-i bah\u00e2ra hande-\u00e2verdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Seyredip her kasr&#8221;na sordum bu devlet- h\u00e2nenin<br>C\u00fcmlenizden y\u00e2 ni\u00e7in sad-g\u00fbne berterdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Dediler kim \u00e2sum\u00e2na n\u00e2z ederse eylesin<br>Kim mak\u00e2m-&#8221; p\u00e2di\u0015\u00e2h-&#8221; heft ki\u0015verd\u00fcr bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Cennet-i r\u00fbhs\u00e2r-&#8221; c\u00e2nan gibi olsun handen\u00e2k<br>M\u00e2kdemi Sult\u00e2n Sel\u00eem ile m\u00fcbe\u0015\u0015erdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2yesinde ol \u0015eh-i gerd\u00fbn-vek\u00e2r&#8221;n \u00e7ok mudur<br>Ben desem ki Ar\u0015-&#8221; A\u2019l\u00e2ya ber\u00e2berdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ol \u0015ehen\u0015eh kim nig\u00e2r-&#8221; lutfu \u0015evkiyle an&#8221;n<br>Feyz-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n al&#8221;p p\u00fcr z\u00eeb \u00fc z\u00eeverdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ol \u0015ehen\u0015eh kim kem\u00e2l-i bah\u0015\u00ee\u0015inden h\u00e2liy\u00e2<br>H\u00e2heri Beyh\u00e2n Sult\u00e2na m\u00fcyesserdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle sult\u00e2n kim bilip kadr-i atas&#8221;n ol \u0015ehin<br>EtdiIi \u00ees\u00e2r-&#8221; emv\u00e2le sen\u00e2verdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle sult\u00e2n kim saf\u00e2-y&#8221; t\u00e2b\u2019-&#8221; p\u00fcr idr\u00e2kine<br>N\u00fbr-&#8221; subh-\u00e2s\u00e2 g\u00fcv\u00e2h-&#8221; s&#8221;dk perverdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle sult\u00e2n kim ken\u00e2r&#8221;nda bih\u00e2r-&#8221; lutfunun<br>Gonca-i nevreste-i dery\u00e2-y&#8221; ahdard&#8221;r bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Silk-i man\u00e2y\u00e2 du\u00e2-y&#8221; devletin n\u00e2zm etmege<br>T\u00e2b\u2019-&#8221; G\u00e2lib-ve\u0015 meger umm\u00e2n-&#8221; gevherdir bu k\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hevket \u00fc ikb\u00e2le olsun izzile \u00e2r\u00e2mg\u00e2h<br>M\u00e2kdem-i \u0015\u00e2haneye m\u00e2d\u00e2m hevesgerdir bu k\u00e2h<br>24<br>MAKDEM-\f TERT\u00ceB \u00dc TANZ\u00ceM \u00dc TEZH\u00ceB \u00dc TETM\u00ceM<br>OLUNAN D\u00ceV\u00c2NIN \fTM\u00c2MINDA BEYH\u00c2N SULT\u00c2N<br>ALEYH\f\u2019\u0017-\u0017\u00c2N HAZRETLER\fN\fN VASIFLARINDA<br>S\u00d6YLENEN KAS\u00ceDE-\f LAT\u00ceFELER\fD\fR K\f<br>BEY\u00c2N OLUN\u00dbR<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekall\u00e2h h\u00e2me-i h\u00e2t&#8221;f<br>Fenn-i tezh\u00eebi k&#8221;ld&#8221; nev-\u00eec\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbdesi \u00e7e\u0015m-i \u0015\u00fbh-&#8221; M\u00e2n\u00eedir<br>Safhay\u00e2 eyledikde nak\u0015-&#8221; sev\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Etse t\u00e2r-&#8221; nig\u00e2h&#8221; h\u00e2me-i m\u00fb<br>\u00c7ekemez hatt-&#8221; cedvelin Bihz\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi subh-&#8221; bah\u00e2r&#8221; hokka-i l\u00e2\u2019l<br>Gonca-i nak\u0015&#8221; \u00f6yle etdi k\u00fc\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Noktay&#8221; \u00e7arh \u00e7arh&#8221; nokta eder<br>Cem \u00fc tafs\u00eele olsa ger mu\u2019t\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Nagmeyi resm edip ay\u00e2n eyler<br>Etse \u00e2heng-i arz-&#8221; isti\u2019d\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcn\u00fcr tavr-&#8221; h\u00e2s-&#8221; n\u00e2z u niy\u00e2z<br>Korsa nak\u0015-&#8221; m\u00e2h\u00e2bbete b\u00fcny\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015 \u00fc \u00e2b&#8221; bir \u0015uk\u00fbfe edip<br>G\u00f6sterir sun\u2019-&#8221; \u00fclfet-i ezd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Cstese mevce-i hay\u00e2l\u00e2t&#8221;<br>S\u00e2bit eyler \u00e7\u00fc cevher-i ful\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz dest-seng-i elv\u00e2n&#8221;<br>Nak\u0015-&#8221; H\u00eer\u00een \u00fc t\u00ee\u0015e-i Ferh\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fct-perest-i cem\u00e2l-i san\u2019at&#8221;d&#8221;r<br>B\u00fct t&#8221;r\u00e2\u0015\u00e2n Halluh u Nev\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Sadef-i reng-i zevrak-&#8221; meydir<br>G\u00f6r\u00fcn\u00fcr anda c\u00fcmle nak\u0015-&#8221; mur\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Esb-i g\u00fclg\u00fbnu eylerse tasv\u00eer<br>B\u00e2l a\u00e7ar hem -\u00e7\u00fc a\u0015kar-&#8221; div-z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle san\u2019atla eyler ise sez\u00e2<br>Sarf edip cehdin \u00f6yle bir \u00fcst\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kasd-&#8221; tezh\u00eeb-i hat ise Naz\u00eef<br>Ki odur \u0015imdi caygir-i im\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kalemi hurdek\u00e2r-&#8221; fikretdir<br>Harfi man\u00e2dan etmez istimd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Yazd&#8221;I&#8221; \u0015iiri bir hay\u00e2l eyler<br>Olsa farz\u00e2 ki s\u00e2de v\u00fc \u00e2z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle k\u00e2tib de yazsa l\u00e2y&#8221;kd&#8221;r<br>N\u00e2zm-&#8221; rengin-i G\u00e2lib-i nakk\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2zm-&#8221; G\u00e2lib\u2019de olsa amm\u00e2 kim<br>Medh-i Sult\u00e2n Sel\u00eem-i \u0015ir-nih\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle d\u00eev\u00e2n bulunmaz \u00e2lemde<br>B\u00f6yle tuhfeyle kimse olm\u00e2d&#8221; \u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Yine Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019e \u0015\u00e2y\u00e2nd&#8221;r<br>Ede ihd\u00e2 rik\u00e2b&#8221;na hem-z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2zret-i h\u00e2her-i cih\u00e2nd\u00e2r\u00ee<br>Yan\u00ee Beyh\u00e2n Sult\u00e2n o h\u00fbr-nij\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ede Hak \u0015ehriy\u00e2r&#8221; da an&#8221; da<br>Tul-&#8221; \u00f6mr ile s\u00e2yeban-&#8221; ib\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ola devr\u00e2nlar&#8221;nda ehl-i h\u00fcner<br>C\u00fcmleten n\u00e2il-i mer\u00e2m-&#8221; fu\u00e2d<br>25<br>\u0017EYH\u00dcL-\fSL\u00c2M ES\u2019AD-Z\u00c2DE \u0017ER\u00ceF EFEND\fN\fN<br>MAHD\u00dbMLARI VASFINDA OLAN RAM\u00c2ZAN\fYYE<br>KAS\u00ceDES\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>All\u00e2h m\u00e2h-&#8221; r\u00fbze ne s\u00e2hib-nis\u00e2b olur<br>Kim s\u00e2yesinde j\u00e2le-i ter \u00e2fit\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Leb-te\u0015neg\u00e2ne \u00e2yet-i r\u00e2hmet deIil midir<br>Kim r\u00e2h-&#8221; Hakda p\u00ee\u0015revi m\u00e2ht\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-a\u0015k olan har\u00e2ret-i germ\u00e2 k&#8221;y\u00e2s eder<br>Bu mevsime erince cigerler keb\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbz-&#8221; der\u00fbn-&#8221; s\u00e2\u2019im-i \u0015\u00fbr\u00eede-h\u00e2lden<br>B\u00ee-reybdir ki bahr-&#8221; ma\u2019\u00e2s\u00ee seh\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fby-&#8221; hul\u00fbfu terb\u00eeyet-i \u00e2fit\u00e2b ile<br>G\u00ees\u00fb-y&#8221; h\u00fbr-&#8221; \u00eene sez\u00e2 m\u00fc\u0015g-i n\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Budur \u0015eb\u00eeh \u00e2te\u0015-i f\u00e2kayla yanmaga<br>Halk-&#8221; rev\u00eeye i\u0015te bu y\u00fczden \u00e2z\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Ctf\u00e2-y&#8221; n\u00e2r-&#8221; d\u00fbzah eder \u00e2h-&#8221; serd ile<br>Ol kim tel\u00e2\u0015-&#8221; savm ile p\u00fcr-p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Tesb\u00eeh eder g\u00fcn\u00e2h&#8221; i\u00e7in d\u00e2ne-i arak<br>Anun ki desti r\u00fby-&#8221; hic\u00e2ba nik\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fb\u0015in-leb\u00e2n fig\u00e2n edicek s\u00fbz u t\u00e2bdan<br>Buzlanma belki laz\u00eeme-i l\u00e2\u2019l-i n\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i s&#8221;y\u00e2m gevher eder h\u00fbn-&#8221; hasreti<br>G\u00fby\u00e2 t&#8221;l&#8221;sm-&#8221; dahme-i Efrasiy\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Her geh bu m\u00e2h-p\u00e2re ki germ-i t\u00e2b ola<br>\u00c2te\u0015 duhana lerze-d\u00eeh i &#8220;zt&#8221;r\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Silker biraz g\u00fcn\u00e2h&#8221;n&#8221; ol \u0015\u00fbh-&#8221; i\u0015venin<br>S\u00fbretde ger\u00e7i \u00e2fet-i tebden har\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Geldi o \u0015\u00fbh-&#8221; y\u00e2d edicek akla bu gazel<br>Kim her suhende ol tar\u00e2fa feth-i b\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fby\u00fbn ki t\u00e2b\u2019-&#8221; r\u00fbze ile \u0015\u00fb\u2019le t\u00e2b olur<br>Mazl\u00fbm-&#8221; a\u0015ka m\u00fcjde-i r\u00fbz-&#8221; his\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Keff\u00e2re-i z\u00fcn\u00fbb ola ey m\u00e2h-&#8221; savm-&#8221; a\u0015k<br>Cft\u00e2r-&#8221; vasla muntaz&#8221;r ol kim sav\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i r\u00fbhu g\u00f6z\u00fcmde u\u00e7ar ol per\u00ee-ve\u0015in<br>Kim t\u00e2b\u2019-&#8221; r\u00fbzeden y&#8221;k&#8221;l&#8221;p mest-i h\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Savm-&#8221; fir\u00e2k&#8221;n \u00eed-i vias\u00e2li yak&#8221;nd&#8221;r<br>Bir g\u00fcn olur du\u00e2lar&#8221;m&#8221;z m\u00fcstec\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Farz et bu n\u00e2zm&#8221; h\u00fb\u0015e-i r\u00fby-&#8221; nig\u00e2rd&#8221;r<br>Bir berk-i sebz G\u00e2lib-i \u0015\u00eer\u00een-cev\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kd&#8221; saded ne f\u00e2ide savb-&#8221; mer\u00e2mdan<br>\u00c7ok s\u00f6z ki\u0015iye b\u00e2is-i neng \u00fc hic\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2hd\u00fbm-&#8221; k\u00e2mk\u00e2r&#8221; sen\u00e2 idi maksad&#8221;m<br>Ta s\u00f6yleyem ki z\u00e2t&#8221; ne \u00e2l\u00ee-cen\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Nahl-&#8221; \u0015erif-i H\u00e2zret-i m\u00fcft\u00ee-i d\u00eendir<br>Kim vasf-&#8221; hulk u hilkat&#8221; y\u00fcz bin kit\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2d eylesem let\u00e2fetine t\u00e2b\u2019-&#8221; s\u00e2f&#8221;n&#8221;n<br>Bahr-&#8221; sef\u00eed d\u00eede-i teng-i h\u00e2b\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lsam \u0015um\u00e2r mertebe-i fikr-i r\u00fb\u0015enin<br>Hur\u0015\u00eed \u00fc m\u00e2h nokta-i s&#8221;fr-&#8221; his\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i riy\u00e2z-&#8221; mekremetin eylesem his\u00e2b<br>D\u00fcrr-i ho\u0015-\u00e2b girye-i re\u0015k-i seh\u00e2b olur<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6mr\u00fcn tav\u00eel devletin efz\u00fbn ede Hud\u00e2<br>T\u00e2 kim fuz\u00fbl-&#8221; r\u00fbze ile hisse-y\u00e2b olur<br>26<br>DEFTERD\u00c2R \u0017IKK-I EVVEL \u0017ER\u00ceF EFEND\f HAZRETLER\fN\fN<br>VASIFLARINDA OLAN KAS\u00ceDED\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Dehre seb\u00e2b-&#8221; c\u00fbd ki ne\u0015v \u00fc nem\u00e2 verir<br>Cem\u2019iyyet ol seh\u00e2ba nes\u00eem-i du\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Bu m\u00fcdde\u2019\u00e2 g\u00fcne\u0015 gibi r\u00fb\u0015en degil midir<br>Her h\u00e2l ile saf\u00e2 bulur ol kim saf\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Her kim huzur-&#8221; kalb araya kalbi g\u00f6zlesin<br>Esb\u00e2b-&#8221; ay\u0015i sanm\u00e2 ki k\u00e2h \u00fc ser\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fby-&#8221; k\u00fc\u0015\u00e2desine tevecc\u00fchdedir v\u00fcc\u00fbh<br>\u00c2y\u00eene-i zam\u00eerine ol kim cil\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e2h-&#8221; nefesde n\u00e2y gibi m\u00fcstak\u00eem olan<br>Elbette berg vermez ise bir nev\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2nend-i s\u00fcbha d\u00e2ir olan yek-med\u00e2rda<br>Her k\u00e2re ibtid\u00e2s&#8221; gibi intih\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr h\u00fcsn-i iltifat&#8221; ile n\u00e2m al&#8221;r el\u2019an<br>Her b\u00ee-kesin mur\u00e2d&#8221;n&#8221; ancak Hud\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Halka veliyy-i nimet olur bir kel\u00e2m ile<br>All\u00e2h o k\u00e2mk\u00e2ra ki lutf-&#8221; ed\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Derdim cih\u00e2na ben bunu \u00e7okdan ki r\u00fbzg\u00e2r<br>Teslim olur mer\u00e2m&#8221;ma bir g\u00fcn r&#8221;z\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Elbet gelir zam\u00e2n ile d\u00fcny\u00e2y\u00e2 bir hak\u00eem<br>K\u00e2n\u00fbn-&#8221; hikmet \u00fczre bu sadra \u0015if\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Hep geldi \u00e7&#8221;kd&#8221; s\u00f6yledigim \u0015imdi z\u00e2hire<br>Seyr et ho\u0015 net\u00eece-i r\u00e2hat-fez\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Nevbet o k\u00e2mbah\u0015a eri\u0015di ki h\u00e2memiz<br>Hakk&#8221;nda b\u00f6yle revnak-&#8221; medh \u00fc sen\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Gelmez Her\u00eef Efendi gibi sadr-&#8221; defter\u00ee<br>Kim m\u00fcstahakka matlab&#8221;n&#8221; b\u00ee-rec\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Bir h\u00fby-&#8221; hande-r\u00fby ile b\u00een ukde feth eder<br>Hulk-&#8221; lat\u00eefi g\u00fcl\u0015ene feyz-i sab\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Her demde s&#8221;dk&#8221; derpeyi va\u2019d eyler \u00e2leme<br>M\u00e2nend-i subh-dem nefes-i \u00e2\u0015in\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2d \u00fc sitede \u00e2det o devletl\u00fcye budur<br>Murg-&#8221; dili al&#8221;p ana kar\u0015u hum\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm\u00e2 hidmeti bu hadde erdi kim<br>G\u00fclb\u00e2ng-i \u00e2fer\u00een ile gerd\u00fbn sad\u00e2 verir<\/li>\n\n\n\n<li>Tevf\u00eek-i Hakka mahzar ola her um\u00fbrda<br>G\u00e2lib bu berg-i sebzi ana b\u00ee-riy\u00e2 verir<br>27<br>K\u00c2T\fB-\f ESR\u00c2R-I \u0017EHEN\u0017\u00c2H\u00ce AHMED EFEND\f HAZRETLER\fN\fN VASIFLARINDA OLAN KAS\u00ceDED\fR<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbre-i feth oldu hatt-levh-&#8221; ruh-&#8221; z\u00eeb\u00e2s&#8221;na<br>Medd-i ebr\u00fb medd-i Bismill\u00e2hd&#8221;r b\u00e2l\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Hat degil dav\u00e2lar&#8221;n isb\u00e2t edip erb\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>S\u00fbret-i fetv\u00e2 \u00e7&#8221;karm&#8221;\u0015 b\u00fbsen\u00een yagmas&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2yet-i mens\u00fbha ilh\u00e2k eyleyip kilk-i kaz\u00e2<br>Z\u00fclfeler \u00e7ekmi\u0015 ber\u00e2t-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn\u00fcn tuIr\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Nefy-i u\u0015\u0015\u00e2k eyleyen bir n\u00fbn yok yan\u00ee dehen<br>Dikkat etdim m\u00fb-be-m\u00fb ol n\u00e2menin iml\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Hat deIil bir ruk\u2019ad&#8221;r mal\u00fbmu im\u00e2 eylemi\u0015<br>Vaz edip m\u00eem-i deh\u00e2n&#8221;n mevki-i imz\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer-i fesden meger dest-i niy\u00e2z&#8221;d&#8221;r an&#8221;n<br>Himdi d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 per\u00e7emi sayd-&#8221; der\u00fbn sevd\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Dil hat-\u00e2ver sevse isn\u00e2d-&#8221; hata k&#8221;lmaz bilen<br>Benzedir z\u00eer\u00e2 o \u00e2l\u00ee-himmetin in\u0015\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Kit\u00e2b\u00fc\u2019s-s&#8221;rr-&#8221; \u0015eh-i devr\u00e2n-Aristo-re\u2019y kim<br>Ukdeler v\u00e2bestedir ebr\u00fbyla \u00eem\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2m-da\u0015-&#8221; Ahmed-i m\u00fcrsel-i k\u00e2rdan<br>Kim tefekk\u00fcr te\u0015nedir idr\u00e2k-i b\u00ee-perv\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2rh-&#8221; atlasdan t&#8221;r\u00e2z etsem res\u00e2 d\u00fc\u0015mez yine<br>C\u00e2me-i evs\u00e2f d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 himmet-i v\u00e2l\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Gevheri galt\u00e2nlar&#8221;ndan add olup mihr-i m\u00fcn\u00eer<br>D\u00fc\u0015se bir g\u00fcn f\u00fcshat-&#8221; irf\u00e2n&#8221;n&#8221;n dery\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Saff&#8221; m\u00fbr\u00e2ndan \u0015\u00fcm\u00e2r olan gaz\u00e2l\u00e2n-&#8221; Huten<br>Gelse bir yol v\u00fcs\u2019at-i ahl\u00e2k&#8221;n&#8221;n sahras&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Aks eder ayn&#8221; kaz\u00e2y\u00e2dan net\u00e2yic fikrine<br>Sarf-&#8221; tevc\u00eeh etmeden sugr\u00e2s&#8221;na k\u00fcbr\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Clm-i ihf\u00e2 ke\u0015f olur evvel n\u00e2zar idr\u00e2kine<br>S\u00fcrme-i dikkat \u00e7ekince d\u00eede-i b\u00een\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbde-i m\u00fc\u0015k-i behi\u0015ti \u00e7e\u0015m-i h\u00fbr\u00e2ndan s\u00fcr\u00fcp<br>M\u00e2ye etmi\u0015ler mel\u00e2ik t\u00eenet-i ra\u2019n\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Haddeden \u00e7eksin hay\u00e2lin sonra sars&#8221;n re\u2019yine<br>Kim vus\u00fbl isterse lafz-&#8221; dikkatin ma\u2019nas&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle s\u00e2f-end\u00ee\u0015e kim bir semte aksa h\u00e2t&#8221;r&#8221;<br>Cem\u2019 olurlar kudsiy\u00e2n Kevser san&#8221;p mecr\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2yet-&#8221; s&#8221;dk u saf\u00e2dan cismini p\u00fcr-n\u00fbr eder<br>Mushaf-\u00e2s\u00e2 n\u00e2zra-i im\u00e2n eden s\u00eem\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle bir nahl-i kerem gars-&#8221; yem\u00eenidir an&#8221;n<br>Barekall\u00e2h \u0015\u00e2h-&#8221; devr\u00e2n&#8221;n yed-i beyz\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i isti\u2019d\u00e2d&#8221;n efz\u00fbn etmi\u0015 ol hur\u0015\u00eed-i c\u00fbd<br>Eyleyip mazhar nig\u00e2h-&#8221; lutfunun kimy\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00eek-h\u00e2h-&#8221; d\u00een \u00fc devlet olduIun tasdik eder<br>Sorsan ol \u00e2l\u00ee-pesend\u00een var ise a\u2019d\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2irim amm\u00e2 ho\u0015-\u00e2medden ber\u00eedir me\u0015rebin<br>Ben mut\u00ee\u2019im t\u00e2b\u2019&#8221;m&#8221;n sult\u00e2n-&#8221; istiIn\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Bendeyim her hal ile G\u00e2lib tekell\u00fcf ber-t\u00e2raf<br>Ehl-i dil kadrin bilen ehl-i dilin edn\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2 husus ola har\u00eed\u00e2r&#8221;m o makb\u00fbl-i cih\u00e2n<br>Kim nig\u00e2h-&#8221; gevher-ef\u0015\u00e2nd&#8221;r s\u00fch\u00e2n kal\u2019 \u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>BulmaI&#8221; i\u00e7\u00fcn d\u00e2im\u00e2 h\u00fcsn-i k\u00e2b\u00fbl\u00fcnden rev\u00e2c<br>DaI ber-dildir kum\u00e2\u0015-&#8221; ma\u2019rifet tamg\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Farz-&#8221; evveldir du\u00e2-y&#8221; devleti munsiflerin<br>Lafz-&#8221; bismillah ile tev\u2019em leb-i g\u00fby\u00e2s&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Hayra sevk etmekde m\u00fczd\u00e2d eyleyip ikd\u00e2m&#8221;n&#8221;<br>Bah\u0015 ede Mevl\u00e2 \u0015ehin\u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n \u00e2r\u00e2s&#8221;na<br>28<br>BER\u00c2Y-I AZM\u00c2Y\f\u0017 DER-S\fT\u00c2Y\f\u0017-\f MERH\u00dbM<br>H\u00c2CE NE\u0017\u2019ET EFEND\f KUDD\fSE SIRRRUH\u00db<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z bir g\u00fcher-i ulv\u00ee l\u00e2h\u00fbt mek\u00e2n&#8221;d&#8221;r<br>Mebde\u2019le me\u2019\u00e2d ol g\u00fchere g\u00fb\u0015-\u00fc zeb\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ol meh-ve\u0015-i kuds\u00ee ki suhand&#8221;r heme \u00e2f\u00e2k<br>Bil-c\u00fcmle an&#8221;n h\u00fcsn-i bed\u00ee\u2019ini bey\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Clh\u00e2mda h\u00e2m\u00fb\u0015 iken gamze-i c\u00e2d\u00fb<br>Efs\u00fbnda re\u0015k-\u00e2ver-i peri meni\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Girdikde har\u00eem-i harem-i g\u00fcl\u0015en-i fikre<br>\u00c2te\u0015-zen-i havr\u00e2-y&#8221; g\u00fclist\u00e2n-&#8221; cin\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>M&#8221;sra\u2019lar iki \u0015\u00e2t&#8221;r&#8221; \u0015\u00e2hen\u0015eh-i man\u00e2<br>\u00c2r\u00e2yi\u0015-i elf\u00e2z ile p\u00ee\u0015inde dev\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Her beyt ki halvet-geh ola man\u2019\u00ee-i p\u00e2ke<br>Ol k\u00fb\u0015e-i mihr\u00e2b-&#8221; dil-i n\u00fckte-ver\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2yeste tav\u00e2f sur\u00fb\u0015an-&#8221; mez\u00e2m\u00een<br>Beyt\u00fc\u0015-\u0015eref-i ki\u0015ver-i ma\u2019m\u00fbre-i c\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2b\u00e2\u0015 o n\u00e2zm-\u00e2ver-i rengin ed\u00e2y\u00e2<br>\u00c7e\u0015mi geh\u00ee d\u00fcr-p\u00e2\u0015 u geh\u00ee h\u00fbn-fe\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcrd\u00ee-ke\u0015-i tahk\u00eeka verir mest\u00ee-i c\u00e2vid<br>Her m&#8221;sra\u2019-&#8221; seng\u00eeni birer r&#8221;tl-&#8221; gir\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ok ger\u00e7i suhan-g\u00fb v\u00fc suhan-fehm \u00fc s\u00fchan-senc<br>Kim her birisi s\u00f6zde Kel\u00eem-i Hemed\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Amm\u00e2 yine bu ne\u0015\u2019enin \u00eec\u00e2d&#8221;na k\u00e2dir<br>Var ise fakat Ne\u0015\u2019et-i \u00fcst\u00e2d-&#8221; cih\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ol kim eser-i h\u00e2mesine n\u00e2vek-i m\u00fcjg\u00e2n<br>Saf-ber-saf \u00fc hayran-\u0015\u00fcde v\u00fc g&#8221;bta-ke\u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Her matla\u2019-&#8221; sadr-&#8221; s\u00fchan-&#8221; gayb \u0015ik\u00e2r&#8221;<br>H\u00e2hin-i hay\u00e2le per \u00fc b\u00e2l-i tayer\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ger kuvvet-i kudsiyyesi tayy etse zem\u00eeni<br>Mefh\u00fbm-&#8221; kir\u00e2m\u00eesi zam\u00e2n i\u00e7re zam\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Geh h\u00e2mil-i s&#8221;rr-&#8221; d\u00fc-cih\u00e2n Refref-i t\u00e2b\u2019-&#8220;<br>Perh\u00e2\u0015&#8221;na geh-i manada geh\u00ee \u0015\u00eer-jiy\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tefs\u00eer edip i\u2019c\u00e2z&#8221;n&#8221; Ke\u0015\u0015\u00e2f-&#8221; h&#8221;red der<br>G\u00fbya dem-i c\u00e2n-bah\u0015&#8221; Mes\u00eeh\u00e2-y&#8221; zam\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r r\u00fb\u0015en-i t\u00e2b\u2019-&#8221; sev\u00e2d-&#8221; s\u00fchan&#8221;nda<br>Hur\u0015\u00eed-i sab\u00e2h \u0015eb-i \u00eed-i Ramaz\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Kilk-i h\u00fcnerinden d\u00f6k\u00fclen p\u00ee\u00e7i\u0015-i elf\u00e2z<br>Revnak-\u0015iken turra-i m\u00fc\u0015gin-i b\u00fct\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ta\u2019biri ar\u00fbs-&#8221; tutuk-\u00e2r\u00e2-y&#8221; mez\u00e2m\u00een<br>Takr\u00eer-i yed-i n\u00e2t&#8221;kaya t\u00eeg-i zeb\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hep kan tamard&#8221; idi reg-i y\u00e2k\u00fbt kalemden<br>Ger man\u00ee-i rengini disem l\u00e2l-i b\u00fct\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Etse n\u00e2zar-&#8221; mihri eser s\u00eem-ber\u00e2na<br>Ay\u00eene-i idr\u00e2kine meh \u00e2y\u00eene-d\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hep halka-be-g\u00fb\u0015-&#8221; g\u00fcher-i nutkudur \u00e2lem<br>Hey bu ne aceb debebe v\u00fc \u0015\u00f6hret \u00fc \u0015\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;nd&#8221;rd&#8221; ver\u00e2y-&#8221; felek-i ahzar&#8221; s\u00eeti<br>Erb\u00e2b-&#8221; hased hiss edemez g\u00fb\u0015-&#8221; gir\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Her g\u00e2h \u0015\u00e2h\u00e2 senin ol gayret-i \u00e2\u0015k&#8221;n<br>Fahriyyede esb-i kalemi cilve-k\u00fcn\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclg\u00fbne-i r\u00e2h\u0015 oldum o \u0015\u00eer\u00een s\u00fcv\u00e2ra<br>H\u00fcn\u00e2be-i zahm-&#8221; ciger-i hasm-&#8221; ceb\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2d\u00e2t-&#8221; mak\u00e2lindeki eby\u00e2t-&#8221; \u0015er\u00eefi<br>Hadr\u00e2 \u00e7emen hazretine serv -i \u00e7em\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ey k&#8221;ble-i ehl-i h\u00fcner ey \u00e2rif-i bill\u00e2h<br>H\u00e2k-i derin erb\u00e2b-&#8221; dile c\u00e2y-&#8221; em\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bin c\u00e2n ile ferm\u00e2n-ber-i h\u00fcsn-i bey\u00e2n&#8221;n<br>End\u00ee\u0015ene sult\u00e2n-&#8221; dil-i \u00e2lemiy\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i bilirim n\u00fckte-i serbeste-i nazm&#8221;n<br>T\u00e2\u2019b\u00eer edemem h\u00e2s&#8221;l&#8221; bir s&#8221;rr-&#8221; nih\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;dk-&#8221; nefesin s&#8221;rr-&#8221; f\u00fcy\u00fbz\u00e2t-&#8221; il\u00e2hi<br>Vall\u00e2h bu ne l\u00e2f \u00fc g\u00fcz\u00e2f \u00fc ne yaland&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclz\u00e2r-&#8221; zam\u00eerinde senin b\u00fclb\u00fc-i Hir\u00e2z<br>Sad re\u0015k ile dest\u00e2n-zen-i fery\u00e2d \u00fc fig\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Olsa ne aceb r\u00e2hnever-i sedd-i Sikender<br>E\u0015\u2019\u00e2r-&#8221; metinin ki senin \u00e2b-&#8221; rev\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2\u0015\u00e2 ki kaz\u00e2 g\u00f6steremez r\u00fby-&#8221; teh\u00e2l\u00fcf<br>T\u00e2\u2019b\u00eer-i kaz\u00e2 himmetine sehv-i lis\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Sen t\u00e2b\u2019&#8221;m&#8221; tahs\u00een ile k&#8221;ld&#8221;n beni ihy\u00e2<br>Bana bu \u0015eref m\u00e2ye-i \u00e2r\u00e2mi\u0015-i c\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bu b\u00e2r-&#8221; suhanla degilim z\u00eere be-kirm\u00e2n<br>K\u00fcstah\u00ee-i tavr&#8221;m bilirim ayn&#8221; ziy\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Amm\u00e2 ki yine afv-&#8221; ker\u00eem\u00e2ne-i hulkun<br>Ma\u2019z\u00fbr b\u00fbyurmakda h\u00fcveyd\u00e2 v\u00fc &#8220;y\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hemg\u00e2m-&#8221; dua geldi h\u00e2m\u00fb\u0015 ol yeter Es\u2019ad<br>Tatv\u00eel-i suhan r\u00e2st-reh-i b\u00ee-edeb\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Kim nezd-i sa\u2019\u00e2detde sen\u00e2- h\u00e2ni-i t\u00e2b\u2019&#8221;n<br>Mal\u00fbm \u00fc m\u00fcstagn\u00ee-i takr\u00eer \u00fc bey\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2z\u00fcrde-i renc etmeye g\u00fclberk-i v\u00fcc\u00fbdun<br>Ol \u0015eh ki \u0015if\u00e2-bah\u0015-i dil-i haste-dil\u00e2nd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr c\u00fb\u0015 ede Hak \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t-i yem-i fazl&#8221;n<br>Z\u00eer\u00e2 h\u00fcner erb\u00e2b&#8221;na hep feyz res\u00e2nd&#8221;r<br>29<br>TAKR\u00ceZ-\f MECM\u00dbA-\f PERTEV EFEND\f<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015\u00e2 cer\u00eede-i nev cildi \u00e2s\u00fcm\u00e2n mis\u00e2l<br>Ki nak\u0015-&#8221; zerke\u0015i hep Z\u00fchre m\u00e2h u mihr-i cem\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>Degil cer\u00eede-i e\u0015\u2019\u00e2r sanki cilve eder<br>Nig\u00e2rh\u00e2ne-i Erjeng i\u00e7inde bikr-i hay\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2hud ki cedvel-i s\u00eem\u00een-i sahn-&#8221; Sa\u2019d\u00e2b\u00e2d<br>Ken\u00e2r-&#8221; s\u00e2de ruh\u00e2n ile s\u00e2fi m\u00e2l-\u00e2-m\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 eylemi\u0015 ola bir dil-rub\u00e2-y&#8221; s\u00eem-end\u00e2m<br>Bu hacle-gehdedir \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; \u0015\u00e2hid-i \u00e2m\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 c\u00fby-&#8221; \u0015\u00eerde aks eylemi\u0015 leb-i \u0015\u00eer\u00een<br>Vey\u00e2 bu levh\u00e2-i s\u00eem\u00eende nak\u0015-&#8221; goca-i al<\/li>\n\n\n\n<li>Hev\u00e2-y&#8221; seyre d\u00fc\u0015\u00fcp g\u00fclsit\u00e2n-&#8221; e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;<br>Sipihr-i ma\u2019n\u00e2da t\u00e2v\u00fbs-&#8221; cennet a\u00e7m&#8221;\u0015 b\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2rib h\u00e2l ki giymi\u0015 lib\u00e2s-&#8221; s\u00eemurgu<br>Diy\u00e2r-&#8221; s\u00fbrete d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 h\u00fcm\u00e2-y&#8221; ferr\u00fbh-f\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>Fakat bu s\u00f6z yeti\u0015ir vasf&#8221; yazm&#8221;\u0015 \u00e2s\u00e2r&#8221;n<br>Cen\u00e2b-&#8221; pertev-i mu\u2019ciz-dem \u00fc huceste-mak\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>Ola in\u00e2yet-i Hakla hemi\u0015e ey G\u00e2lib<br>Kit\u00e2b-&#8221; matl\u00e2b&#8221; \u0015\u00eer\u00e2ze-bend-i h\u00fcsn-i kem\u00e2l<br>30<br>TEZK\fRE-\f S\u00c2N\f-\f ESBAK \u00c2R\fF EFEND\fN\fN<br>DEST-\f HATTIYLA OLAN TU)R\u00c2-YI P\u00c2D\f\u0017\u00c2H\f<br>VASFIDIR<\/li>\n\n\n\n<li>Zeh\u00ee tuIr\u00e2-y&#8221; n\u00e2m-&#8221; hazret-i Sultan Sel\u00eem Han kim<br>Cih\u00e2n&#8221; pen\u00e7e-i ferm\u00e2nda tesh\u00eere i\u0015\u00e2retdir<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u00e2r-&#8221; ma\u2019deletden g\u00fcl g\u00fcl olmu\u0015 zir \u00fc b\u00e2l\u00e2s&#8221;<br>Bey\u00e2z-&#8221; beyz\u00e2s&#8221; san beyza-i t\u00e2v\u00fbs-i Cennetdir<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2ng\u00eer\u00e2ne yalman g\u00f6ster\u00fcp \u00e7&#8221;km&#8221;\u0015 niy\u00e2m&#8221;ndan<br>O keskin z\u00fclfeler kim Z\u00fcl-fek\u00e2r-&#8221; Hayderiyyetdir<\/li>\n\n\n\n<li>Sev\u00e2d-&#8221; turras&#8221; \u00e2\u0015\u00fbb-g\u00e2h-&#8221; gamze-i h\u00fbb\u00e2n<br>Kiri\u0015me-\u0015\u00eeve han\u00e7er han\u00e7ere s\u00f6yler ne h\u00e2letdir<\/li>\n\n\n\n<li>Kalem g\u00fby\u00e2 ki tahr\u00eerinde bakm&#8221;\u0015 levh-i Mahf\u00fbza<br>Nuk\u00fb\u0015-&#8221; Ar\u0015-&#8221; K\u00fcrs\u00eesinde g\u00f6stermi\u0015 ker\u00e2metdir<\/li>\n\n\n\n<li>Eri\u0015mi\u0015 M\u00fcnteh\u00e2-y&#8221; Sidreye fart-&#8221; met\u00e2netden<br>S\u00fct\u00fbnlar kim s\u00fct\u00fbn-&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n-&#8221; d\u00een \u00fc devletdir<\/li>\n\n\n\n<li>O m\u00fc\u0015g\u00een halkalar kim re\u0015k-i s\u00fcnb\u00fcl d\u00e2g-&#8221; k\u00e2k\u00fcld\u00fcr<br>Hik\u00e2r-&#8221; b\u00fby-&#8221; ma\u2019naya kemend-end\u00e2z-&#8221; gayretdir<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe menba\u2019-&#8221; m\u00e2\u00fcl-hay\u00e2t-&#8221; feyzdir hakk\u00e2<br>Hur\u00fbf\u00fbn k\u00e2sesinden \u00e2b-&#8221; Tesn\u00eem i\u00e7mek \u00e2detdir<\/li>\n\n\n\n<li>Bu tuIr\u00e2 bir hat-\u00e2ver \u0015\u00fbhdur ki medd-i ebr\u00fbsu<br>H\u00fcm\u00e2-y&#8221; l\u00e2-mek\u00e2n-&#8221; h\u00fcsne \u0015ehperr-i sa\u2019\u00e2detdir<\/li>\n\n\n\n<li>As&#8221;lm&#8221;\u0015d&#8221;r hez\u00e2r\u00e2n d\u00eede her t\u00e2r-&#8221; \u0015u\u2019\u00e2&#8221;ndan<br>Togar bin y&#8221;lda bir bir necm-i giys\u00fb-dar-&#8221; vuslatd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Sez\u00e2 Cibr\u00eel-ve\u0015 kerr\u00fbbiy\u00e2na olsa p\u00ee\u0015-\u00e2heng<br>Ki unv\u00e2n-&#8221; ni\u0015\u00e2n-&#8221; zer-fe\u0015\u00e2n-&#8221; \u0015\u00e2n u \u0015evketdir<\/li>\n\n\n\n<li>Meger kim kilk-i Behz\u00e2d ile konmu\u0015 K\u00e2f-&#8221; ikb\u00e2le<br>Hez\u00e2r\u00e2n reng ile bir b\u00e2l-i s\u00eemurg-&#8221; let\u00e2fetdir<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; \u00e2rif-i p\u00fcr-m\u00e2yenin bir me\u0015k-i kilkidir<br>Ma\u2019\u00e2rifden m\u00fcrekkeb bir aceb vefk-&#8221; mah\u00e2bbetdir<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00fcc\u00fbdu n\u00fcsha-i k\u00fcbr\u00e2-y&#8221; irfan bir h\u00fcnerverdir<br>M\u00fcsellem n\u00fckte-g\u00fbdur m\u00fcn\u0015\u00ee-i Sahban-&#8221; bel\u00e2gatdir<\/li>\n\n\n\n<li>O n\u00eek-ahl\u00e2k kim m\u00e2nend-i serv\u00ee c\u00fcmle ecz\u00e2s&#8221;<br>\u00c2bir \u00fc &#8220;tr u \u00fbd u m\u00fc\u0015k \u00fc anberden ib\u00e2retdir<\/li>\n\n\n\n<li>Kus\u00fbr u h\u00fbr enh\u00e2r anda d\u00eed\u00e2r anda y\u00e2r anda<br>Ser\u00e2p\u00e2 z\u00e2t-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221; behi\u0015t-i \u00e2demiyyetdir<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n&#8221; g\u00fclsit\u00e2n-der-g\u00fclsit\u00e2n eyler k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015den<br>G\u00fcl-i her dem bah\u00e2r-&#8221; \u00e2rz\u00fb nahl-&#8221; himmetdir<\/li>\n\n\n\n<li>O nahlin berg u b\u00e2r-&#8221; b\u00e2Ib\u00e2n&#8221; ber-dev\u00e2m olsun<br>Hele her h\u00e2l ile ey G\u00e2lib All\u00e2h\u2019a em\u00e2netdir<br>31<br>KETHUD\u00c2-YI DEVLET \u0017ER\u00ceF EFEND\f HAZRETLER\fN\fN<br>VASIFLARINDA OLUNAN KAS\u00ceDED\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Ser-germ olup o gonce-i ruhsare \u00e2ft\u00e2b<br>Fer\u0015 eylemekte r\u00fbyunu g\u00fclz\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015 o r\u00fctbe mest-i sab\u00fbh-&#8221; sab\u00e2h kim<br>Seyredemez yap&#8221;\u0015masa d\u00eev\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Nazz\u00e2relerde Yusuf-&#8221; mizh-&#8221; n\u00e2z olup<br>\u00c7&#8221;km&#8221;\u0015 tam\u00e2m-&#8221; h\u00fcsn ile p\u00e2z\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Olmagla h\u00e2k-me\u0015reb \u00fc h\u00f4\u0015-dil k\u00fc\u0015\u00e2dedir<br>Eyler \u0015in\u00e2h kulz\u00fcm-i env\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>E\u0015c\u00e2r i\u00e7inde r\u00e2z-&#8221; nih\u00e2n gibi berk urur<br>Girdik\u00e7e z\u00eer-i ebr-i g\u00fcher-b\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Yokdur il\u00e2c-&#8221; haste-dil\u00e2n kim teb\u00e2h olur<br>El ursa nabz-&#8221; \u0015ebnem-i b\u00eem\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Olmazd&#8221; b\u00f6yle hayret ile ser-be-ceyb-i\u0015eb<br>T\u00e2kat getirse \u0015ule-i did\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Manend-i t&#8221;fl nice demdir ki bestedir<br>Surh-&#8221; sef\u00eed-i c\u00fcbbe v\u00fc dest\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Mal\u00fbm olurdu ar&#8221;z-&#8221; dildare nisbeti<br>T\u00eer-i \u0015ua&#8221;n atm\u00e2sa enzara \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hakd&#8221;r kel\u00e2m&#8221; pertevi g\u00fcn g\u00fcn ziy\u00e2dedir<br>Mans\u00fbr-ve\u0015 \u00e7&#8221;karsa dah&#8221; d\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Terk-i zal\u00e2m-&#8221; gaflet eden ser-b\u00fclend olur<br>Mirat-&#8221; razd&#8221;r dil-i b\u00ee-d\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bulm\u00e2z ul\u00fcvv-i r\u00fctbeyi \u00e2r\u00e2m-h\u00e2h olan<br>Bir g\u00fcn yatar m&#8221; b\u00e2li\u0015-i zer-k\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Saf-&#8221; dil\u00e2na d\u00e2d-&#8221; Hud\u00e2d&#8221;r kem\u00e2l-i z\u00e2t<br>Olm\u00e2z birikse seba-i seyy\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Fehm eyledin mi s&#8221;rr&#8221;n&#8221; ey dil ki r\u00fbz u \u0015eb<br>Devr eylemekde \u00e2lemi hem-v\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Tezh\u00eeb edip bir meyd\u00e2yihini kerem-verin<br>Zer hal \u00e7eker bu safha-i jeng\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2t-&#8221; \u0015er\u00eef \u00fc devlete \u0015\u00e2yeste ket Hud\u00e2<br>Kim s\u00e2yesinde gark olur env\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2l\u00ee-himem b\u00fclend-kerem Bermek\u00ee-\u0015iyem<br>Peyrevdir ol hid\u00eev-i nigu-k\u00e2ra \u00f6yle kim<\/li>\n\n\n\n<li>Rey-i m\u00fcn\u00eeri ravza-i ikb\u00e2le \u00f6yle kim<br>Heng\u00e2m-&#8221; nev-bah\u00e2rda ezh\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Germ\u00ee-i mihri b\u00ee-semer\u00e2ne o g\u00fcne kim<br>Vakt-&#8221; \u0015itada munkat&#8221; e\u0015c\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Genc-i dili ih\u00e2ta-i e\u0015y\u00e2da \u00e2sm\u00e2n<br>R\u00fb\u0015en hay\u00e2li l\u00e2z&#8221;m m&#8221; &#8220;zh\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Cmh\u00e2 eder v\u00fcc\u00fbdunu hem seyyi\u00e2t&#8221;n&#8221;<br>Lutfu olup has\u00fbd-&#8221; siyeh-k\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fc\u0015d \u00fc sad\u00e2d&#8221; \u00e2lem-i tahk\u00eeka ar\u0015 \u00fc fer\u0015<br>S&#8221;dk-&#8221; nih\u00e2d&#8221; subh-&#8221; saf\u00e2-b\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ad\u00e2s&#8221; dahl ederse eder h\u00fcsn-i hulkuna<br>Bakmaz huffa\u0015&#8221;n etdiIi ink\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Setr et kem\u00e2l-i kevlebe-i i\u0015tih\u00e2r&#8221;n&#8221;<br>Benzer mi hi\u00e7 o mekr\u00fbmet-\u00e2s\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-i g\u00fcher fer\u0015\u00e2n ile pertev ged\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>Eyler \u00fcm\u00eed-i c\u00fbdunu b\u00ee\u00e7\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ger h&#8221;fz&#8221; olsa g\u00fcl\u0015en-i n\u00fczhetde s\u00e2yeb\u00e2n<br>K&#8221;lmaz eser tar\u00e2vet-i dild\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf-i hat\u00e2ya olsa kef-i afvi \u0015\u00e2nedir<br>Vermez halel niz\u00e2m-&#8221; \u0015eb-i t\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler rehinde seyre edicek h\u00fcsn-i talat&#8221;n<br>Hermedelikle r\u00fbyunu dild\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ermez ul\u00fcvv-i kadrine t\u00e2r-&#8221; k\u00fcl\u00e2lesi<br>Cem etse evc \u00fc mevcini yek-p\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Edn\u00e2 \u0015er\u00e2r&#8221; dehre yeter \u0015em-i fikrinin<br>Gam \u00e7ekme girse s\u00fbret-i tekr\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eene z\u00e2r-&#8221; reyinin olm\u00e2z n\u00e2ziresi<br>Bir kerre girse s\u00fbret-i tekr\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Perv\u00e2neg\u00e2n-&#8221; \u0015emse olan iltif\u00e2t&#8221;n&#8221;<br>Y\u00e2k eylemekde \u00e7arhda hem-v\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib menem ki eylemi\u0015em ol kerem-verin<br>Havz\u00fcs-saf\u00e2y&#8221; vasf&#8221;na fevv\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Amm\u00e2 ne s\u00fbde hakk-&#8221; ed\u00e2 ba\u0015kad&#8221;r yine<br>Vermez teselli a\u0015&#8221;k-&#8221; dild\u00e2re \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Chy\u00e2-y&#8221; iltif\u00e2t&#8221;y&#8221;z o\u00f6 z\u00e2t-&#8221; erkemin<br>Re\u0015k etdi m\u00e2hzar oldugu \u00e2s\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 r\u00e2b m\u00fcd\u00e2m m\u00e2sdar-&#8221; \u00e2s\u00e2r-&#8221; hayr ola<br>Verdikce z\u00eeb subh-&#8221; p\u00fcr-env\u00e2ra \u00e2ft\u00e2b<br>32<br>KETHUD\u00c2YI DEVLET \u0017ER\u00ceF EFEND\f\u2019N\fN SAH\fL H\u00c2NELER\f<br>VASFINDA OLAN KAS\u00ceDE-\f Z\fB\u00c2DIR<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u00e2r eri\u0015di rut\u00fbbet cih\u00e2n eyledi s&#8221;r<br>Ki bahr-&#8221; ahzar-&#8221; mevv\u00e2ce d\u00f6ndi mevc-i has\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Rut\u00fbbet \u00f6yle fevv\u00e2re-i g\u00fcl\u00e2b gibi<br>Temevv\u00fcc eyledi mink\u00e2r-&#8221; b\u00fclb\u00fcl\u00e2nda saf\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Rut\u00fbbet \u00f6yle ki ne\u0015v\u00fc nem\u00e2 bulup oldu<br>Reg-i giy\u00e2h-&#8221; \u00e7emen t\u00e2r-u pud-i ebr-i mat\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00eenden g\u00f6ge \u00e7&#8221;kd&#8221; seh\u00e2b t\u00fb-ber-t\u00fb<br>H\u00fcm\u00e2ya n\u00e2z eder oldu cemi m\u00fcrg-&#8221; hak\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Hev\u00e2 o r\u00fctbe lat\u00eef \u00fc o r\u00fctbe c\u00e2n-perver<br>Per-i h\u00fcm\u00e2 b\u00eetirir \u00fcst\u00fch\u00e2n-&#8221; nevkte t\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00een-i b\u00e2gda c\u00fb\u0015 etdi \u00e7e\u0015me-i y\u00e2k\u00fbt<br>Eger\u00e7i \u00e2b-&#8221; z\u00fcm\u00fcrr\u00fcd-fer\u0015\u00e2nd&#8221;r ebr-i mat\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Rut\u00fbbet \u00f6yle ki d\u00f6nd\u00fc ham\u00eer-i ten-fur\u00fb\u0015<br>V\u00fcc\u00fbd-&#8221; nerm-i dild\u00e2r\u00e2ya h\u00e2k-i d\u00e2men g\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7&#8221;ld&#8221; \u0015\u00fble-i mink\u00e2r&#8221; \u0015ule-i \u0015emin<br>Havadan oldu mec\u00e2lis o r\u00fctbe feyz-pez\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2 o r\u00fctbede s\u00e2ri ki gonca-i l\u00e2le<br>Mis\u00e2l-i \u0015ule-i \u0015em etdi meclisi tenv\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>O g\u00fbne feyz-i fir\u00e2v\u00e2n ki eyleyip s\u00eer\u00e2b<br>Hacil eder g\u00fcl-i tasv\u00eeri s\u00e2gar-&#8221; tasv\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Takall\u00fcb eyledi ni\u0015\u00e2n d\u00e2mla z\u00fcmr\u00fcdler<br>Hacil eder g\u00fcl-i tasv\u00eeri sagar-&#8221; tes\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Kar&#8221;\u0015d&#8221; gevher \u00fc \u0015ebnem bar&#8221;\u0015d&#8221; ebr-i \u00e7emen<br>Dola\u0015d&#8221; penbe-i meht\u00e2ba t\u00e2r-&#8221; subh-&#8221; har\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Bu itid\u00e2l&#8221;na \u00e2b u hav\u00e2n&#8221;n olm\u00e2z ad\u00eel<br>Bir olsa meydeki tes\u00eer \u00fc meydeki te\u0015v\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Siy\u00e2h mest-i bah\u00e2r oldu ol kadar meht\u00e2b<br>Ki ebr i\u00e7inde meger afit\u00e2b ede \u0015eb g\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Geh\u00eece d\u00e2ma d\u00fc\u0015er g\u00e2h \u0015e\u0015t-i m\u00e2h\u00eeye<br>Saf\u00e2-y&#8221; mevc-i sab\u00e2hdan akup gelen nahc\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Bu seyl-i ne\u0015eye p\u00e2y-m\u00e2l olan gub\u00e2r&#8221; keder<br>Yeter b\u00eena-y&#8221; har\u00e2bat&#8221; etmege tam\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir ter\u00e2ne-i kulkul nev\u00e2-y&#8221; b\u00fclb\u00fclden<br>Be-\u0015art-&#8221; farz-&#8221; muhal etse s\u00e2k\u00e2y\u00e2n teh\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcsevved\u00e2t-&#8221; seh\u00e2b&#8221; edip bah\u00e2r bey\u00e2z<br>V\u00fcc\u00fbb-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b oldu s\u00fb-be-s\u00fb tahr\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Bu demde c\u00fb\u0015a gelip \u00e2b-&#8221; t\u00ee\u0015e-i Ferh\u00e2d<br>Saf\u00e2dan oldu her seng-i r\u00e2h&#8221; k\u00e2se-i n\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emen ki p\u00e2-z\u00e2de-i mevc-i savt-i b\u00fclb\u00fcld\u00fcr<br>Ge\u00e7er \u0015it\u00e2b ile g\u00fcl d\u00e2menin edip te\u0015mir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emen ki t\u00fbde-i m\u00fc\u0015k-i behi\u0015t-i irf\u00e2nd&#8221;r<br>Eder mi \u00e2dem o h\u00e2ki ab\u00eer ile tab\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Mis\u00e2l-i \u0015ems n\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r ebr \u00fc g\u00fcl\u0015enden<br>S\u00fcb\u00fbt-&#8221; sanat-&#8221; takd\u00eer \u00fc s&#8221;hh\u00e2t-i iks\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Elinde suha-i merc\u00e2n&#8221; erguv\u00e2n \u00e7&#8221;km&#8221;\u0015<br>Kadeh du\u00e2s&#8221;n okur y\u00e2r&#8221; etmekle tesh\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir kat\u00e2r-&#8221; k\u00fcleng-i bah\u00e2r-&#8221; reng\u00e2renk<br>Hic\u00e2za ugray\u00e2rak sanki beste-i zinc\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Kuv\u00e2-y&#8221; n\u00e2miye bir hadde oldu kim c\u00fb\u0015\u00e2n<br>Oldu n\u00fbr-&#8221; bas\u00eeretle halka-i zincir<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2t-&#8221; t\u00e2ze bulur P\u00eerler bu dem ne aceb<br>Olursa baht-&#8221; civ\u00e2n re\u0015k-saz b\u00e2de-i p\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Eger k&#8221;r&#8221;lsa bu vakt-i n\u00fcm\u00e2de \u0015\u00ee\u0015e-i \u00e7arh<br>Eder nes\u00eem hab\u00e2b-&#8221; piy\u00e2leden tam\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Eder temevv\u00fcc-i ne\u0015eyle hande-i Mecn\u00fbn<br>Nig\u00e2h edip g\u00fcl-i b\u00e2demde halka-i zenc\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fck\u00fbfeden per-i t\u00e2v\u00fbsa d\u00f6nd\u00fc sahn-&#8221; \u00e7emen<br>Dilerse u\u00e7m\u00e2ga g\u00fcl\u0015en degil bu demde as\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Gir\u00e2n gelir dile bar\u00e2n r\u00fbz-&#8221; \u00eed gibi<br>Bu demde sohbet-i \u00e2r\u00e2m-bah\u0015&#8221;-&#8221; b\u00e2de-i p\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Zam\u00e2n ge\u0015t-i \u00e7emen mevsim-i tenezz\u00fchd\u00fcr<br>Saf\u00e2-y&#8221; hat&#8221;r&#8221; \u00e2r\u00e2m eder bu dem takd\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Mis\u00e2l-i gonce a\u00e7&#8221;ld&#8221; me\u00e2ni-i reng\u00een<br>Nes\u00eem o r\u00fctbe k\u00fc\u0015\u00e2yide eyledi tebz\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u00e2ra verme bu lutfu k\u00fc\u0015\u00e2y\u00ee\u0015i ancak<br>Y\u00fcr\u00fctt\u00fc feyzini \u00e2f\u00e2ka bir k\u00fc\u0015\u00e2de-z\u00e2mir<\/li>\n\n\n\n<li>Herif Efendi\u2019miz ol kethud\u00e2-y&#8221; devlet kim<br>\u00c2r\u00fbs-&#8221; rey\u00eenedir meyl-i \u0015\u00e2hid-i takd\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe vakf-&#8221; esr\u00e2r-&#8221; \u0015er \u00fc k\u00e2n\u00fbn kim<br>G\u00f6ren san&#8221;r ki budur \u0015ehriy\u00e2r-&#8221; akla vez\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Eder Ut\u00e2ride Mirr\u00eeh katl-&#8221; kilkle k&#8221;y\u00e2m<br>Ed\u00e2-y&#8221; h\u00e2mesine seyf-i kasd edip tevk\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7er\u00e2g-&#8221; g\u00fclde eder imtiz\u00e2c \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<br>Zek\u00e2s&#8221; \u00fclfet-i ezd\u00e2da eylese tedb\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe halk-&#8221; kerem z\u00e2t&#8221;n etmi\u0015 isti\u00e2b<br>Keremle eyler eger etse bir kulun taz\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Olunca rey-i zerrin vaz-&#8221; p\u00f4te-i hikmet<br>An&#8221;n kel\u00e2m&#8221; olur ol seb\u00eekiyle iks\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Seh\u00e2-y&#8221; me\u0015reb\u00ee ol g\u00fbnedir ki ind\u00eende<br>Temeyy\u00fcz eyleyemez r\u00fctbe-i kal\u00eel \u00fc kes\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00e2n tecess\u00fcm eder h\u00fbb u zi\u0015ti maslahat&#8221;n<br>Ed\u00eence m\u00e2\u0015ita-i nutku v\u00e2k&#8221; &#8221; tasv\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 b\u00fbse-i leb-i dilber y\u00e2 \u00e2b-&#8221; Kevser<br>Meger o h\u00fcsn-i ib\u00e2ret o s\u00e2fi-i takd\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r dav\u00ee-i b\u00e2riki bir s\u00f6z ile keser<br>N\u00fch\u00fcfte rey-i dak\u00eekinde cevher-i \u0015em\u0015\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Med\u00e2r-&#8221; mehd\u00eendedir devr-i \u00e2dem \u00fc \u00e2lem<br>O r\u00fctbe lutfunda dil-bestedir s\u00e2gir \u00fc keb\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Sad\u00e2-y&#8221; zi\u0015t sim\u00e2h-&#8221; sipihre k\u00e2r etmez<br>O r\u00fctbe debdebe-i hiss-i \u0015\u00eeyti \u00e2lem-g\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Bey\u00e2z-&#8221; emri verir n\u00fbr-&#8221; subh-&#8221; adle saf\u00e2<br>Sutur-i h\u00fckm\u00fc eder \u0015am-&#8221; z\u00fclm\u00fc der zincir<\/li>\n\n\n\n<li>Ed\u00eence-i \u0015\u00fble-i in\u0015ir\u00e2h-&#8221; sadr&#8221;n&#8221; y\u00e2d<br>Nis\u00e2r-&#8221; enc\u00fcm eder fark-&#8221; b\u00e2ga bedr-i m\u00fcn\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Melekler eylemi\u0015 ecz\u00e2-y&#8221; cism \u00fc r\u00fbh&#8221;na sarf<br>B\u00fct\u00fcn mek\u00e2rim-i ahl\u00e2k&#8221; eyleyip tahm\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Ken\u00e2r-&#8221; suffe-i s\u00e2hilsar\u00e2y-&#8221; devletine<br>Sez\u00e2d&#8221;r atlas-&#8221; \u00e7arh olsa nak\u0015-bend-i has\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>O burc-&#8221; devlet o s\u00e2hilser\u00e2 ki hasr edemez<br>Muhassen\u00e2t-&#8221; bed\u00eein bey\u00e2n eden tahr\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Kerem-pen\u00e2h h&#8221;d\u00eeva m\u00fc\u0015\u00eer-i p\u00fc-h\u00fcner\u00e2<br>Ey\u00e2 dev\u00e2ir-i elf\u00e2t-&#8221; r\u00fbzg\u00e2ra m\u00fcd\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Reh\u00een-i dagdaga-i \u0015\u00e2d-mergdir G\u00e2lib<br>Ne var te\u0015ekk\u00fcr-i lutfunda acz ederse fak\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Benim \u0015\u00e2r-i rengin ed\u00e2-y&#8221; vasf-&#8221; bah\u00e2r<br>Saf\u00eer-i b\u00fclb\u00fcl olur kilk-i dilke\u0015imde sar\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir hay\u00e2limi cerre Kel\u00eem-i K\u00e2\u0015\u00e2n\u00ee<br>Elinde ruka-i dery\u00fbze midhat-i Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Kus\u00fbra bakm\u00e2 efendim ed\u00e2-y&#8221; mehd\u00eende<br>Du\u00e2-y&#8221; devletin etmekde eyleyem taks\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e s\u00e2ye-i c\u00fbd\u00fbnda k\u00e2m-k\u00e2r olsun<br>Cemi-i m\u00fcntesib\u00e2n&#8221;n b\u00ee-lutf-&#8221; Rabb\u00ee-i Kad\u00eer<br>T\u00c2R\fHLER<br>1<br>T\u00c2R\u00ceH-\f KUBBE-\f HAZR\u00c2 RAVZA-G\u00c2H-I<br>HAZRET-\f P\u00ceR<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcnevver merkad-i k\u00e2\u0015\u00ee bin\u00e2-y&#8221; Hazret-i Monl\u00e2<br>Ki oldur pertev-end\u00e2z&#8221; rev\u00e2k-&#8221; K\u00fcnbed-i Hazra<\/li>\n\n\n\n<li>Ne merkad cilve-g\u00e2h-&#8221; kuds\u00eey\u00e2n-\u00e2r\u00e2yi\u0015-i ekv\u00e2n<br>\u00c7er\u00e2g-&#8221; t\u00fcrbetinden n\u00fbr alur mihr-i cih\u00e2n-\u00e2r\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ne merkad bir z\u00fcm\u00fcrr\u00fcd devha-i ilm-i led\u00fcnn\u00eedir<br>Bah\u00e2r-&#8221; d\u00eeni k&#8221;lm&#8221;\u0015 sebzi-hurrem eyleyip ihy\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eem-i h\u00e2s&#8221;na fer\u0015 eyleyip \u0015ehb\u00e2lini Cibr\u00eel<br>G\u00f6r\u00fclm\u00fc\u0015 nak\u0015-&#8221; mecl\u00e2-y&#8221; m\u00fccell\u00e2s&#8221;na M\u00e2 evh\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Mat\u00e2f-&#8221; evliy\u00e2d&#8221;r k&#8221;ble-i mevc-i s\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2nd&#8221;r<br>Bulur etdik\u00e7e rif\u2019at s\u00e2kin\u00e2n-&#8221; \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Bu sult\u00e2n v\u00e2ris-i esr\u00e2r-&#8221; Sult\u00e2n-&#8221; Ris\u00e2letdir<br>Olur bu s&#8221;rra v\u00e2k&#8221;f mesnev\u00eesinden dil-i d\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;l&#8221;sm-&#8221; h\u00e2l-i \u00e2lem dahme-i kutb-&#8221; zam\u00e2nd&#8221;r bu<br>Bunun ta\u2019m\u00eeridir t\u00e2m\u00eer-i d\u00een \u00fc devlet \u00fc d\u00fcny\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Acebdir \u00e7ok zam\u00e2ndan vehn-i k\u00fcll\u00ee t\u00e2ri olmu\u0015ken<br>Muvaffak olmad&#8221; tecd\u00eede ill\u00e2 \u0015\u00e2h-&#8221; bi-hemt\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Sel\u00eem H\u00e2n-&#8221; melek-h\u00fb p\u00e2di\u0015\u00e2h-&#8221; karham\u00e2n-n\u00eer\u00fb<br>Hidiv-i \u0015ir bazu \u0015ehriyar-&#8221; ma\u2019delet-p\u00eer\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n&#8221;n nev-bah\u00e2r&#8221; m\u00fclk-i d\u00eenin ebr-i d\u00fcr-b\u00e2r&#8221;<br>M\u00fcl\u00fbkun s\u00e2hib esr\u00e2r&#8221; cih\u00e2n-d\u00e2r-&#8221; melek-sim\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u00e2s&#8221;ndan tutup tecd\u00eed-i tanz\u00eem m\u00fclk-i Osm\u00e2n\u00ee<br>Ser-\u00e2-ser z\u00e2hir \u00fc b\u00e2t&#8221;nda k&#8221;ld&#8221; himmetin icr\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Olur her k\u00e2r&#8221; elbet vefk-&#8221; dil-h\u00e2h \u00fczre s\u00fbret-y\u00e2b<br>Ki s\u00fbret buldu eyy\u00e2m&#8221;nda b\u00f6yle bir g\u00fczel man\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Nice \u00e2s\u00e2r&#8221; var \u00e7ok k\u00e2r&#8221; var kim hep ker\u00e2metdir<br>Ker\u00e2met ma\u2019denin ez-c\u00fcmle \u0015imdi eyledi ihy\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Zaman&#8221;nda vuc\u00fbda gelmedik bir maslahat kalmaz<br>Ne k\u00e2ra k&#8221;lsa raIbet rehberi tevf\u00eekdir z\u00eera<\/li>\n\n\n\n<li>Ter\u00e2vih-i selef mazb\u00fbt&#8221;m&#8221;zdur belki bil-c\u00fcmle<br>Dah&#8221; bir b\u00f6yle himmet g\u00f6rmedik g\u00fb\u0015 etmedik asl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n&#8221; h\u00fcsn \u00fc tedb\u00eer ile tarz-&#8221; h\u00e2se uydurmak<br>\u00c7evirmekdir sipihri devre-i me\u2019l\u00fbfdan g\u00fby\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hafiyy\u00e2t-&#8221; um\u00fbrunda cel\u00eedir cilve-i tevfik<br>Niz\u00e2m-&#8221; m\u00fclk i\u00e7in halk eylemi\u0015 bu d\u00e2veri Mevl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ne c\u00e2nibden zuh\u00fbr eylerse a\u2019d\u00e2s&#8221; olup p\u00e2-m\u00e2l<br>Ne y\u00fczden \u00e7&#8221;ksa huff\u00e2\u0015 edemez hur\u0015\u00eed ile da\u2019v\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kerem bir gevher-i n\u00e2-y\u00e2bd&#8221;r dery\u00e2s&#8221;d&#8221;r desti<br>At\u00e2 bir c\u00fbybar-&#8221; mekremetdir ceybidir sahr\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fct\u00fcn hulk-&#8221; az\u00eemi ma\u2019n\u00ee-i Kur\u2019\u00e2n u S\u00fcnnetdir<br>Bu z&#8221;llul\u00e2ha l\u00e2y&#8221;kd&#8221;r denirse s\u00e2ye-i t\u00fbb\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Eger \u00e2s\u00e2r-&#8221; l\u00fctfundan h\u00e2berd\u00e2r olsa bir zerre<br>A\u00e7ar dest-i tet\u00e2v\u00fcl pen\u00e7e-i hur\u0015\u00eede bi-perv\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Eger bir zerre k\u00e2hr&#8221; olsa ayn-&#8221; mihre zahm-efken<br>Zev\u00e2li \u00e2ft\u00e2b&#8221;n \u00e7e\u0015mine t\u00e2rik olur d\u00fcny\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Is\u00e2betde sih\u00e2m-&#8221; re\u2019yine asl\u00e2 n\u00e2z\u00eer olmaz<br>Eger m\u00fcjg\u00e2n&#8221; sehm\u00fc\u2019l-gayb k&#8221;lsa gamze-i havr\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Uk\u00fbl\u00fbn m\u00e2-ver\u00e2s&#8221; m\u00fcnke\u0015ifdir zihn-i p\u00e2kinde<br>N\u00e2zar-g\u00e2h&#8221;d&#8221;r an&#8221;n levh-i mahf\u00fbza kadar h\u00e2l\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Sev\u00e2d-&#8221; milketidir ke\u0015t\u00ee-i N\u00fbh-&#8221; Neciyyull\u00e2h<br>Nec\u00e2t \u00fcmm\u00eed edenler i\u0015te Bismill\u00e2h-&#8221; mecr\u00e2h\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Olur hem m\u00fcnhesif hem r\u00e2ci\u2019-i mahv-&#8221; mah\u00e2k elbet<br>Med\u00e2r-&#8221; ta\u2019at&#8221;ndan \u00e7&#8221;ksa bedr-i \u00e2sum\u00e2n farz\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ad\u00e2let z\u00e2t&#8221;na bir l\u00e2z&#8221;m-&#8221; gayr-i m\u00fcf\u00e2rikdir<br>Kerem melz\u00fbmudur ol cevherin bu n\u00fbr-&#8221; m\u00fcstesn\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Cem\u00ee\u2019-i n\u00e2sa \u0015efkat merhamet ihs\u00e2n-&#8221; b\u00ee-minnet<br>H\u00e2mir-i f&#8221;trat-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221;n&#8221;n ecz\u00e2s&#8221;d&#8221;r hakk\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hid\u00eev\u00e2 d\u00e2ver\u00e2 v\u00fc meh-pen\u00e2ha \u0015\u00e2h-&#8221; Cem-c\u00e2h\u00e2<br>Felek m\u00fcsteIrak-&#8221; lutfundur ez-c\u00fcmle dil-i \u0015eyd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Keremler kim senin devrinde g\u00f6rd\u00fc G\u00e2lib-i n\u00e2\u00e7\u00e2r<br>H\u00fcseyn-i Baykara\u2019dan g\u00f6rmedi C\u00e2m\u00ee gibi yekt\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Senin sayende derg\u00e2h-&#8221; felek m\u00e2nend-i Monl\u00e2da<br>Bu \u00e2bd-i kemter\u00eenin n\u00e2m&#8221; oldu \u0015i\u2019r ile ibk\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kas\u00e2id resmini \u00f6grendi h\u00e2mem vasf-&#8221; p\u00e2kinde<br>M\u00fcc\u00e2nibdir yine fahriyyeden tavr-&#8221; edeb amm\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u00e2rif kadrin anlar \u00e2rif-i s\u00e2hib-ker\u00e2metsin<br>Du\u00e2y&#8221; terk edip \u0015imdi ne l\u00e2z&#8221;m eylemek dav\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fclend olduk\u00e7a her dem n\u00e2m&#8221; y\u00e2 R\u00e2b y\u00e2 R\u00e2b-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2k<br>\u00c7ekip g\u00fclbang-i \u0015evk\u00ee s\u00e2kin\u00e2n-&#8221; t\u00e2rem-i a\u2019l\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hud\u00e2 menc\u00fbk-i nasr&#8221;n v\u00e2s&#8221;l-&#8221; ar\u0015-&#8221; mec\u00eed etsin<br>Z\u00eey\u00e2-&#8221; seyfi k&#8221;ls&#8221;n dehri p\u00fcr-n\u00fbr \u00e2ft\u00e2b-\u00e2s\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kalem t\u00e2r\u00eehini levh-i ezelde yazd&#8221; kim G\u00e2lib<br>Bin\u00e2-y&#8221; Han Sel\u00eem bu kubbe-i m\u00een\u00fb-yi Mevl\u00e2n\u00e2<br>2<br>T\u00c2R\u00ceH-\f MAHALL-\f D\u00ceV\u00c2N-I B\u00dcLEND-ERK\u00c2N-I<br>\u0017EHR\u00ceY\u00c2R\u00ce<\/li>\n\n\n\n<li>Sel\u00eem han-&#8221; kerem-ver k\u00e2m-y\u00e2b etdikde devr\u00e2n&#8221;<br>Cih\u00e2n&#8221;n intiz\u00e2ma tutdu y\u00fcz h\u00e2l-i per\u00ee\u0015\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcv\u00e2h&#8221;md&#8221;r ki erb\u00e2b-&#8221; s\u00fchan ben c\u00fcmleden evvel<br>Demi\u0015dim \u0015imdi buldu revnak-&#8221; evreng-i h\u00e2k\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcceddid olduIu d\u00fcny\u00e2 v\u00fc d\u00eene g\u00fcnden azherd&#8221;r<br>Odur s\u00e2hib- k&#8221;r\u00e2n nev-zuh\u00fbr-&#8221; nesl-i Osman\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n&#8221; yapt&#8221;r&#8221;p ma\u2019m\u00fbre-i emn \u00fc em\u00e2n eyler<br>Y&#8221;kar a\u2019d\u00e2-y&#8221; d\u00een\u00een ba\u0015&#8221;na d\u00fcny\u00e2-y&#8221; v\u00eer\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Niz\u00e2m-&#8221; nev verip tecd\u00eed eder b\u00fcny\u00e2n-&#8221; ikb\u00e2li<br>Bunu ilh\u00e2h eder d\u00e2im ana ber-vefk-i Yezd\u00e2n\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Keremde pehlev\u00e2nd&#8221;r hamlesinde \u0015\u00eer-i garr\u00e2nd&#8221;r<br>S\u00f6z\u00fcnde k\u00e2hr\u00e2mand&#8221;r vasf olunmaz \u0015evket \u00fc \u0015\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fchimm\u00e2t-&#8221; um\u00fbr \u00e2y\u00eene-i t\u00e2b\u2019&#8221;nda r\u00fb\u0015endir<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r ana hurd u b\u00fcz\u00fcrg\u00fcn kadr-i \u0015\u00e2y\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bilir tert\u00eeb-i devlet resmini baht-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbnu<br>M\u00fcl\u00fbk-&#8221; s\u00e2life san bundan \u00f6rgenmi\u0015 cih\u00e2n-b\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lup tay\u00een-i hidmet fark \u00fc temy\u00eez eyledi bir bir<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; askeri v\u00fc z\u00fcmre-i ay\u00e2n u erk\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bu d\u00eev\u00e2n g\u00e2h-&#8221; \u00e2l\u00eeyi bu resme eylemek tevs\u00ee\u2019<br>Meger l\u00e2z&#8221;m degil miydi a\u00e7arsan \u00e7e\u0015m-i im\u2019\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Koyup \u0015\u00e2h\u00e2n-i m\u00e2z\u00ee guy\u00eey\u00e2 bir hisse-i g\u00e2ib<br>Anun\u00e7\u00fcn saklam&#8221;\u0015lar bu t&#8221;l&#8221;sm-&#8221; genc-i unv\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb t\u00e2rz-&#8221; b\u00fclende koydu el-hak eyleyip tekm\u00eel<br>N\u00eez\u00e2m-&#8221; d\u00eeni resm-i devlet-i n\u00e2mus-&#8221; \u0015\u00e2h\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Muall\u00e2 kubbe-i efl\u00e2ki g\u00fby\u00e2 indirip h\u00e2ke<br>Har\u00eeminde n\u00fcm\u00fbnd\u00e2r eyledi saf saf s\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Sipihr-i atlas-&#8221; fer\u0015 eyleyip z\u00eer-i zem\u00eeninde<br>G\u00fcl-i hur\u0015\u00eedi k&#8221;ld&#8221; himmeti g\u00fclm\u00eeh-i r\u00e2h\u0015\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe gark-&#8221; z\u00eeb olmu\u0015 ki heybetden g\u00f6ren insan<br>Sanur bir yerde cem olmu\u0015 n\u00fcc\u00fbm-&#8221; \u00e7arh-&#8221; gerd\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>Bu Cennetdir amma d\u00fc\u0015meni Duz\u00e2h-ni\u0015\u00een eyler<br>Bak&#8221;p hasretle and&#8221;k\u00e7a sar\u00e2y-&#8221; huld-i r&#8221;dv\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Tem\u00e2\u0015\u00e2s&#8221;na mah\u0015er-g\u00e2h-&#8221; deh\u0015et aks eder c\u00e2na<br>Der \u00fc d\u00eev\u00e2r&#8221; nuzz\u00e2ra olup mir\u2019\u00e2t-&#8221; hayr\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Mes\u00eeh\u00e2 zann ederler g\u00e2hice b\u00e2l\u00e2ya bakd&#8221;kca<br>G\u00f6ren erb\u00e2b-&#8221; d\u00eev\u00e2n ol \u0015ehen\u0015\u00e2h-&#8221; suhand\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Huz\u00fbra y\u00fcz s\u00fcren erb\u00e2b-&#8221; devlet \u00e7arh-&#8221; rif\u2019atdan<br>En evvel seyr ederler h\u00e2k-b\u00fbs-&#8221; mihr-i t\u00e2b\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bu resm-i nev-zuh\u00fbr emm\u00fbzec olsun \u00e7e\u0015m-i a\u2019d\u00e2ya<br>Cih\u00e2d esb\u00e2b&#8221;n&#8221; hem b\u00f6yle tert\u00eeb eyler irf\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ol bir \u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n-&#8221; r\u00fc\u0015d \u00fc himmetidir ki el-h\u00e2s&#8221;l<br>Bulunmaz l\u00e2civerd\u00ee kubben\u00een alt&#8221;nda akr\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;k&#8221;p k\u00e2n\u00fbn-&#8221; devlet perdeden olmu\u0015du b\u00ee-\u00e2henk<br>Hif\u00e2-s\u00e2z oldu ihy\u00e2 eyledi Sult\u00e2n S\u00fcleym\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Kar&#8221;\u0015d&#8221;rmak diler ahterle m\u00eeh-i y\u00e2y-&#8221; esb\u00e2n&#8221;n<br>Teh\u00ee cem eylemez bu le\u0015ker-i b\u00ee-hadd \u00fc p\u00e2y\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;r\u00e2san ol hur\u00fb\u0015-&#8221; gayret \u00fc t\u00fbfan h&#8221;\u0015m&#8221;ndan<br>Eger h\u00e2mu\u0015 g\u00f6r\u00fcrsen g\u00e2fil olma bahr-&#8221; umm\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fckun-&#8221; p\u00fcr-temekk\u00fcnd\u00fcr al\u00e2met hamle-i \u0015\u00eere<br>Bu \u00e2r\u00e2m etdirir a\u2019da-y&#8221; d\u00eene teng meyd\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Tesett\u00fcr k&#8221;lsa topun sinesinde g\u00fclle aldanm\u00e2<br>Eger g\u00fcrlerse g\u00fcrler ra\u2019d \u00fc berk-&#8221; kahr-&#8221; s\u00fcbh\u00e2n\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2h\u00fbd \u0015em\u0015\u00eer-der-kef azm ederse saff-&#8221; heyc\u00e2ya<br>B\u00f6l\u00fcp iki vez\u00eere bah\u0015 eden \u00cer\u00e2n u T\u00fbr\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Muhakkak s\u00e2yesinde \u0015\u00e2d-k\u00e2m&#8221;z k\u00e2m-r\u00e2n&#8221;z hep<br>Du\u2019\u00e2s&#8221; farzd&#8221;r evvel bana \u00e2lemlere s\u00e2n\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e z\u00e2t&#8221;na ikb\u00e2l \u0015evketle mur\u00e2d&#8221;nca<br>M\u00fcb\u00e2rek ede Mevl\u00e2 yapd&#8221;I&#8221; \u00e2s\u00e2r-&#8221; umr\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Edip te\u2019y\u00eed re\u2019y\u00een muciz\u00e2t-&#8221; Seyyid\u00fcl-Kevneyn<br>Ker\u00e2m\u00e2t-&#8221; b\u00fclend-i evliy\u00e2 olsun nigehb\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcyuz-&#8221; s&#8221;rr-&#8221; ilh\u00e2m&#8221;yla G\u00e2lib geldi bir t\u00e2r\u00eeh<br>Sel\u00eem Han yapd&#8221; hem t\u00e2k-&#8221; felek bu c\u00e2y-&#8221; d\u00eev\u00e2n&#8221;<br>3<br>T\u00c2\fFE-\f HUMBARACIY\u00c2NA \u0017EH SEL\u00ceM H\u00c2NIN<br>M\u00dcCEDDEDEN \fN\u0017\u00c2 B\u00dbYURDUKLARI KI\u0017LANIN<br>T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2r-bend-i adl \u00fc d\u00e2d oldukda Feyy\u00e2z-&#8221; ezel<br>Eylemi\u0015 tanz\u00eem h\u00e2l-i merb\u00fbt-&#8221; d\u00fcvel<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fclk-i m\u00e2liye re\u2019\u00e2y\u00e2 asker asker \u0015\u00e2h ile<br>B\u00f6yle devr eyler demi\u0015ler k\u00e2r-b\u00een\u00e2n-&#8221; \u00fcvel<\/li>\n\n\n\n<li>Olmasa bir asker el-h\u00e2s&#8221;l muti\u2019-i \u0015ehriy\u00e2r<br>Hehr olur v\u00eer\u00e2n gelir h\u00e2l-i re\u2019\u00e2y\u00e2ya halel<\/li>\n\n\n\n<li>Askere l\u00e2z&#8221;m it\u00e2\u2019atd&#8221;r h&#8221;d\u00eev-i dehre c\u00fbd<br>Cttif\u00e2k \u00fczre bunu tesl\u00eem eder c\u00fcmle milel<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fclk\u00fc bir \u00e2l\u00ee himem \u0015\u00e2h ile eyler-k\u00e2m-y\u00e2b<br>\u00c7\u00fcnk\u00fc te\u2019y\u00eedin mur\u00e2d ede Hud\u00e2-y&#8221; lem-yezel<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle \u0015eh kim v\u00e2kf-&#8221; s&#8221;rr-&#8221; nih\u00e2n olur m\u00fcd\u00e2m<br>Bir sebeble c\u00fcmle-i ikd\u00e2m&#8221;na gelmez kesel<\/li>\n\n\n\n<li>Heh Sel\u00eem Han Cbn-i Sult\u00e2n Mustaf\u00e2 Hand&#8221;r o kim<br>Eyledi tanz\u00eem um\u00fbr-&#8221; askeri vefkul-mahall<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221; bu bu k&#8221;\u0015lag&#8221; etdi c\u00fcn\u00fbd-&#8221; gayb&#8221;n&#8221;<br>Etdi &#8220;zh\u00e2r-&#8221; ker\u00e2metle bu dem cism-i cedel<\/li>\n\n\n\n<li>Humbarayla top ile a\u2019d\u00e2 edermi\u0015 iftih\u00e2r<br>C\u0015te bir himmetle g\u00f6sterdi d\u00fc sad b\u00e2l\u00e2-bedel<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u0015-edip emv\u00e2l-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n o \u0015\u00e2h-&#8221; k\u00e2m-b\u00e2h\u0015<br>\u00d6yle ihy\u00e2 etdi kim olmaz dah&#8221; bundan g\u00fczel<\/li>\n\n\n\n<li>Humbarayla lagmd&#8221;r ancak med\u00e2r-&#8221; emr-i harb<br>Fil-hak\u00eeka \u0015imdi farz oldu bu k\u00e2r ile amel<\/li>\n\n\n\n<li>Darb-&#8221; t\u00eeg \u00fc topdur hakk\u00e2 cev\u00e2b&#8221; d\u00fc\u0015menin<br>S\u00f6z budur l\u00e2z&#8221;m degil ol b\u00e2bda darb-&#8221; mesel<\/li>\n\n\n\n<li>Hah-&#8221; Cem-c\u00e2h\u00e2 eger Mehdi desem olmaz \u00e2bes<br>Hak hid\u00e2yet eyledi bu devlete azze ve cell<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lemi t\u00e2\u2019m\u00eere sarf eyler kem\u00e2l-i himmetin<br>Kalmam&#8221;\u0015ken menzil-i r\u00e2hatdan \u00e2s\u00e2r-&#8221; talel<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir b\u00fcksiste t\u00e2r idi cih\u00e2n geldikde al<br>Kim bilinmezdi har\u00e2biyyetden \u00f6zge her mahal<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u2019y-i m\u00fcstahsenle icr\u00e2 etdi bir k\u00e2n\u00fbn-&#8221; nev<br>Devlete g\u00fby\u00e2 yeniden eyledi vaz\u2019-&#8221; temel<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcnderis olmu\u0015du bil-k\u00fclliyye k\u00e2n\u00fbn-&#8221; kad\u00eem<br>Bozmadan yapmaga hi\u00e7bir kimseye degmezdi el<\/li>\n\n\n\n<li>Cktiz\u00e2 etmi\u0015 meger kim hikmet-i Hayy \u00fc Ker\u00eem<br>Ol \u0015eh-i z\u00ee-\u0015\u00e2ne merh\u00fbn idi bu k\u00e2r-&#8221; ecell<\/li>\n\n\n\n<li>Bir res\u00e2net var ki akl&#8221;nda o \u0015\u00e2h-&#8221; ekremin<br>Vaz\u2019&#8221;n&#8221;n tagy\u00eeri \u0015er\u2019-\u00e2s\u00e2 degildir muhtemel<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221;g&#8221; \u00e2s\u00e2r&#8221; sad lutf u at\u00e2dan m\u00e2-ad\u00e2<br>Nef\u2019-i d\u00een \u00fc devlete \u00e2idd\u00fcr elbet l\u00e2-akall<\/li>\n\n\n\n<li>Gelmemi\u0015dir taht-&#8221; Osm\u00e2niye dersem mislini<br>Himmeti \u00e2s\u00e2r&#8221;n&#8221; seyr eyleyip ins\u00e2f\u00e2 gel<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221; hem yapd&#8221;rd&#8221; All\u00e2h eylesin \u00f6mr\u00fcn f\u00fcz\u00fbn<br>Kalb-i n\u00e2s-&#8221; m\u00fclk-i d\u00fcny\u00e2y&#8221; edip cem\u2019-i \u0015emel<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015meni k\u00f6r ola d\u00e2im askeri mans\u00fbr ola<br>Devleti mam\u00fbr ola vech-i ker\u00eemi b\u00ee-hacel<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221; G\u00e2lib hame-i t\u00e2r\u00eeh \u00e2lem-efr\u00e2z&#8221;n&#8221;<br>D\u00e2ver-i m\u00fclk asker-i mans\u00fbruna yapd&#8221; mahall<br>4<br>T\u00c2\fFE-\f TOPC\fY\u00c2NIN TERT\u00ceB\u00c2T-I CED\u00ceD\f VE<br>KI\u0017L\u00c2LARININ M\u00dcCEDDEDEN B\fN\u00c2SINA T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015\u00e2he\u0015eh ki kasd eyler gaz\u00e2ya f\u00ee-seb\u00eelill\u00e2h<br>Olur nasr-&#8221; il\u00e2h\u00ee le\u0015ker-i mans\u00fbruna hem-r\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ted\u00e2birinde erb\u00e2b-&#8221; dir\u00e2yet h\u00ee\u00e7 kusur etmez<br>Eger\u00e7i merc\u00ee-i tedb\u00eer hem tevf\u00eekdir her g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Tecell\u00ee-i ir\u00e2d\u00ee gibidir tedbir-i tevf\u00eeka<br>Bunu tahkik ederler arif\u00e2n-&#8221; p\u00eer-i k\u00e2r-\u00e2g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Mur\u00e2d\u00e2t&#8221;nda bir emrin hus\u00fblun hazret-i B\u00e2r\u00ee<br>Eder tedb\u00eer-i \u0015\u00e2y\u00e2n etmegi i\u0015 sahibin dil-h\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Bu cevl\u00e2n etmesi \u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n&#8221;n kalb-i p\u00e2kinde<br>Olur z\u00e2hir ki tanz\u00eem-i cih\u00e2n olmu\u0015 mur\u00e2dull\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ezelde hazret-i Sultan Sel\u00eeme eylemi\u0015 tesl\u00eem<br>Niz\u00e2m-&#8221; k\u00e2in\u00e2t-&#8221; eyleyen ibd\u00e2\u2019 s\u00e2l \u00fc m\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; askerinin elzemiyken topcuy\u00e2n el-hak<br>Aceb teh\u00eer olunmu\u0015 hikmeti var h\u00e2h t\u00e2 n\u00e2-h\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Meger ol p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; Cem-ha\u0015emmi\u0015 s\u00e2hibi k\u00e2r&#8221;n<br>Eri\u0015di devletin imd\u00e2d&#8221;na bir feyz ile n\u00e2g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe adle \u00e2heng etdi kim k\u00e2nun-&#8221; elt\u00e2f&#8221;<br>C\u0015itmez oldu kimse bestelerden gayri yerde \u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n m\u00e2\u2019m\u00fbre-i emn \u00fc em\u00e2n oldu zam\u00e2n&#8221;nda<br>Niz\u00e2m-&#8221; nev verip re\u2019y-i m\u00fcn\u00eeri a\u00e7d&#8221; bir \u0015eh-r\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fchimmat-&#8221; cih\u00e2da etdigi ikd\u00e2m&#8221; g\u00f6rd\u00fckce<br>Olur bir top at&#8221;lsa s\u00eene-k\u00fbb-&#8221; d\u00fc\u0015men-i g\u00fcmr\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ed\u00eence ihtim\u00e2m&#8221; b\u00f6ylece bir h\u00fcsrev-i f\u00e2z&#8221;l<br>Eder mi hamle-i \u0015\u00eere tahamm\u00fcl h\u00eele-i r\u00fbb\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hele ben bildigim hep ser-ke\u0015\u00e2n&#8221; rub\u2019-&#8221; mesk\u00fbnun<br>G\u00fbb\u00e2r-&#8221; \u00e2sist\u00e2n&#8221;n eylesinler c\u00fcmle m\u00e2li\u0015-g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6ren p\u00ee\u0015\u00e2n-i ikb\u00e2lini idr\u00e2k eder hakk\u00e2<br>Kimin\u00e7\u00fcn vaz\u2019 olunmu\u0015 m\u00e2-takaddem lafz-&#8221; \u0015\u00e2hen\u0015\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n-&#8221; s\u00e2yesinde cennet-\u00e2s\u00e2 \u0015evk m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr<br>Eger mihr olmasa bah\u0015 etmese d\u00fcny\u00e2ya pertev m\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Eser amm\u00e2 ki farz-&#8221; ayn olmu\u0015 aklen \u00fc \u0015er\u2019\u00e2n<br>Olan bir zerre \u00eem\u00e2n&#8221; tec\u00e2h\u00fclden eder ikr\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Oc\u00e2I&#8221; topcuy\u00e2n&#8221;n b\u00f6yle r\u00fb\u0015en olma l\u00e2z&#8221;md&#8221;<br>\u00c7er\u00e2I etdi tam\u00e2men bendeg\u00e2n&#8221;n ol \u0015eh-i \u00e2g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Yap&#8221;p bir k&#8221;\u0015la g\u00fby\u00e2 cenneti nakden ay\u00e2n etdi<br>Bulanlar t\u00e2ze c\u00e2n c\u00e2n vermeden eyler mi istikr\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ne k&#8221;\u0015la nev-bah\u00e2r-&#8221; b\u00e2g-&#8221; Firdevs-i ber\u00een-\u00e2s\u00e2<br>Hezer\u00e2n \u0015evk ile p\u00eer\u00e2meninden devr eyderdi m\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ne k&#8221;\u0015la b\u00ee\u0015e-i \u0015\u00eer\u00e2n-&#8221; garr\u00e2n-&#8221; veg\u00e2-p\u00ee\u0015e<br>Makarr-&#8221; e\u0015heb\u00e2n-&#8221; t\u00eeg \u00e7eng\u00e2l-i hez\u00e2r-e\u0015b\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Bu z\u00fbr-&#8221; vefret-i \u00e2l\u00e2t-&#8221; harbin g\u00f6rse meyd\u00e2n&#8221;n<br>Olur bin havf ile Behr\u00e2m-&#8221; \u00e7arh&#8221;n c\u00e2y&#8221; ka\u2019r-&#8221; \u00e7\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>EIer her bir dehen bir \u00e2ft\u00e2b-&#8221; \u0015u\u2019le-b\u00e2r olsa<br>Yine evs\u00e2f&#8221;n&#8221;n bir zerresin \u0015erh ede mi efv\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hud\u00e2 \u0015\u00e2hen\u0015eh-i devr\u00e2na versin \u00f6mr-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n<br>An&#8221;n ihy\u00e2s&#8221;d&#8221;r ba\u0015dan ba\u0015a \u00e2lem suhan k\u00fct\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Eri\u0015di m\u00fcjde-i t\u00e2r\u00eehi G\u00e2lib \u00e7arh-&#8221; \u00e7\u00e2r\u00fcmden<br>Mecedded k&#8221;\u0015la yapd&#8221; topciy\u00e2na \u0015\u00e2h-&#8221; gerd\u00fbn-\u00e7\u00e2h<br>5<br>M\u00dcCEDDEDEN B\fN\u00c2 VE \fN\u0017\u00c2 OLUNAN TOP ARABACILARININ KI\u0017LASININ T\u00c2R\fH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2ba\u0015 ki lutf etdi Hudevend-i yeg\u00e2ne<br>Sult\u00e2n Sel\u00eem ile kar\u00eer ayn-&#8221; zam\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Env\u00e2r-&#8221; tul\u00fb\u2019uyla sipihr oldu m\u00fcnevver<br>\u00c2s\u00e2r-&#8221; atas&#8221; serey\u00e2n etdi cih\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Doldu yer \u00fc g\u00f6k debdebe-i s\u00fbr-&#8221; t\u00e2r\u00e2bdan<br>Bir \u0015evk verip kevkebesi kevn \u00fc mek\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7&#8221;ld&#8221; b\u00fct\u00fcn k\u00e2k\u00fcl-i p\u00ee\u00e7\u00eede-i e\u0015k\u00e2l<br>Ser pen\u00e7e-i hur\u0015\u00eed verip destine \u0015\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Bir feyz edip ol pertev-i d\u00eed\u00e2rdan i\u0015r\u00e2k<br>Hep \u00e2yet-i N\u00fbr oldu gelen t\u00e2rf-&#8221; lis\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ccm\u00e2\u2019 ile erb\u00e2b-&#8221; n\u00fcc\u00fbm eyledi tahk\u00eek<br>B\u00e2is bu imi\u0015 \u00e2lem-i ulv\u00eede k&#8221;r\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bir hikmet-i kudretle zuh\u00fbr eyledi kim ol<br>Hayret verir ahk\u00e2m-&#8221; Fel\u00e2t\u00fbn-&#8221; zeman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Clh\u00e2ma sorup ba\u0015lad&#8221; tanz\u00eemi um\u00fbra<br>Tert\u00eeb ederek asker-i b\u00ee-hadd \u00fc ker\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bu tavr an\u00e2 te\u2019y\u00eed- i il\u00e2hi mi degildir<br>Kim v\u00e2k&#8221;f idi s\u00f6yle bu esr\u00e2r-&#8221; nih\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bil-c\u00fcmle fer\u00e2m\u00fb\u0015 idi cengin ser-i k\u00e2r&#8221;<br>Ahv\u00e2l-i veg\u00e2dan yoI idi n\u00e2m u ni\u0015\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Ckd\u00e2m ile akd\u00e2ma var idi ad\u00e2vet<br>Cstemez idi emr-i h\u00fcner-men de bah\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Ol p\u00e2di\u0015ehin sa\u2019y ile gevher-i Csl\u00e2m<br>Hur\u0015\u00eed gibi ba\u0015lad&#8221; \u0015imdi leme\u2019\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Az vaktde ikd\u00e2m&#8221; ile oldu zafer-y\u00e2b<br>Bir le\u0015ker-i sahib-zafer-i \u0015u\u2019le-fe\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bir nutku ile ba\u0015lad&#8221; olmaga ted\u00e2rik<br>Enva\u2019-&#8221; m\u00fchimm\u00e2t ile top u cebeh\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Top ar\u00e2bac&#8221; z\u00fcmresine dah&#8221; edip c\u00fbd<br>Bu k&#8221;\u0015lay&#8221; yapd&#8221;rd&#8221; edip bah\u0015&#8221; \u0015eh\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Hakk\u00e2 ki bu \u00fcsl\u00fbbdur \u00fcsl\u00fbb-&#8221; h&#8221;d\u00eev\u00e2n<br>Kim kullar&#8221;na eyleye \u00ees\u00e2r-&#8221; hiz\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Tahs\u00eel-i mes\u00fbb\u00e2t-&#8221; gaz\u00e2y&#8221; ederler k\u00e2r<br>D\u00een uIruna h\u00ee\u00e7 bakmayanlar ba\u0015 ile c\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Sad hamd ola d\u00fcny\u00e2 yeniden buldu niz\u00e2m&#8221;n<br>Bu h\u00e2li g\u00f6r\u00fcp d\u00fc\u0015mede d\u00fc\u0015men helec\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>All\u00e2h \u0015eh-i \u00e2lem-i mesr\u00fbr ede d\u00e2\u2019im<br>Tevf\u00eek ede env\u00e2-&#8221; ted\u00e2b\u00eer-i hes\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Nas\u00e2 dedi t\u00e2r\u00eehini teb\u0015\u00eer ile G\u00e2lib<br>Bu k&#8221;\u0015la yap&#8221;ld&#8221; yeni gerd\u00fbne ke\u0015\u00e2na<br>6<br>TEBR\u00ceK-\f S\u00c2L-I CED\u00ceD \f\u00c7\u00dcN S\u00d6YLENEN<br>T\u00c2R\u00ceH-\f Z\u00ceB\u00c2DIR<\/li>\n\n\n\n<li>Bir subh-&#8221; dem ki deste al&#8221;p c\u00e2m-&#8221; l\u00e2\u2019l f\u00e2m<br>S\u00fcrd\u00fcm sev\u00e2d-&#8221; ma\u0015r&#8221;k u maIribde h\u00fckm-i t\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Dizdim cem \u00fc seb\u00fb v\u00fc s\u00fcr\u00e2h\u00ee v\u00fc s\u00e2gar&#8221;<br>Verdim cih\u00e2na iki piy\u00e2leyle intiz\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ne\u0015\u2019e erdi ba\u0015&#8221;ma feyz-i \u0015ar\u00e2bdan<br>Etdim semend-i himmetimi \u00e2te\u0015in-h&#8221;r\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>And&#8221;m saf\u00e2-y&#8221; bezm-i Cemi rezm-i R\u00fcstemi<br>Ol ne\u0015\u2019eler sir\u00e2yetini etdim iltiz\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Kurdum an&#8221; ki olsa n\u2019olur ne\u0015r-i in\u0015ir\u00e2h<br>Feyz-i ne\u0015\u00e2t-&#8221; \u00e2lemi hep k&#8221;lsa \u0015\u00e2d-k\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Cem etse lutf u k\u00e2hra mahalliyle devr edip<br>T\u00eer \u00fc kem\u00e2n \u00fc n\u00e2y \u00fc kem\u00e2n olsa hem-mak\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcny\u00e2da zerre kalmasa gerd-i mel\u00e2lden<br>Mir\u2019\u00e2t-&#8221; k\u00e2in\u00e2t&#8221;n olup safvet-irtis\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Tevf\u00eek rehber olsa bu meskekde d\u00e2im\u00e2<br>Olsa hus\u00fbl-&#8221; k\u00e2ma felekden de ihtim\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Bu fikretin neticesi n\u00e2-y\u00e2b iken dah&#8221;<br>G\u00f6rd\u00fcm an&#8221; ki sem\u2019ine kat\u2019 etdi bir pey\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u0015-&#8221; niz\u00e2m-&#8221; \u00e2lem eden Han Sel\u00eemdir<br>Tevf\u00eeka mazhar oldu o \u0015\u00e2h-&#8221; felek-gul\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Her k\u00e2re kim \u0015\u00fcr\u00fb\u2019 eder elbet eder tam\u00e2m<br>Eyler zam\u00e2n o d\u00e2ver-i devr\u00e2na ihtir\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Ez-c\u00fcmle s\u00e2l-&#8221; nev ki sa\u2019\u00e2detle geldi bak<br>T\u00e2r\u00eehidir n\u00eez\u00e2m-&#8221; kav\u00e2n\u00een-i lafz&#8221; tam<\/li>\n\n\n\n<li>Olmakdad&#8221;r um\u00fbruna tesh\u00eel-i Hak kar\u00een<br>Devr\u00e2n o \u0015\u00e2h&#8221; \u00e2sra tevafukdad&#8221;r m\u00fcd\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Bir pad\u00ee\u0015ehdir ol ki kem\u00e2linde ferddir<br>Herh-i hur\u00fbf-i c\u00fbduna k\u00e2f\u00ee degil kel\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Tert\u00eeb-i emr-i devlete masr\u00fbf himmeti<br>H\u00e2kka budur mukaddem-i esb\u00e2b-&#8221; ihti\u0015\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-i cih\u00e2nda sebt-i tev\u00e2rihdir b\u00fct\u00fcn<br>H\u00e2h\u00e2n-&#8221; p\u00fcr-himem ne ile oldular be-n\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2hib-k&#8221;r\u00e2n denir o hidiv-i m\u00fceyyede<br>Kim ede Mehd\u00ee-ve\u0015 kadem-i adlile k&#8221;y\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Olsun hem\u00ee\u0015e baht \u00fc sa\u2019\u00e2detle hem-rik\u00e2b<br>Esl\u00e2f-&#8221; k\u00e2mk\u00e2r&#8221;na G\u00e2lib budur du\u00e2m<br>7<br>D\u00d6K\u00dcM-H\u00c2NEN\fN TAM\u00ceR \u00dc TECD\u00ceD\fNE<br>T\u00c2R\u00ceH-\f Z\u00ceB\u00c2 V\u00dc RA\u2019N\u00c2DIR<\/li>\n\n\n\n<li>Ad\u00e2let-p\u00ee\u0015e h\u00e2k\u00e2n-&#8221; felek-mesned Sel\u00eem Han kim<br>Olur re\u2019y-i m\u00fcn\u00eeri mihre r\u00e2cih girse m\u00eez\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Hidiv-i k\u00e2r-ferm\u00e2 d\u00e2ver-i tedbir-P\u00eer\u00e2 kim<br>Eder t\u00e2l\u00eem-i hikmet fikri Efl\u00e2t\u00fbn-&#8221; Y\u00fbn\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Hec\u00e2\u2019atda ker\u00e2metda kem\u00e2l \u00fc akl u gayretde<br>N\u00e2z\u00eeri gelmemi\u0015dir m\u00fclke belki m\u00fclk-i imk\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u00e7ard&#8221; safha-i Hehn\u00e2meden hacletle tasv\u00eeri<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2n olsa z\u00e2r-&#8221; himmeti S\u00e2m u Ner\u00eeman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kal&#8221;rd&#8221; b\u00fby-&#8221; g\u00fcl-berk-i haz\u00e2n-ve\u0015 h\u00e2k-&#8221; zilletde<br>Edeydi arz-&#8221; t\u00e2l\u2019at lutf-&#8221; enf\u00e2s&#8221; g\u00fclist\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2n&#8221; \u00f6yle revnak-y\u00e2b-&#8221; tecd\u00eed etdi kim devri<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc resm-i nev bu k\u00f6hne t\u00e2k-&#8221; \u00e7\u00e2r-erk\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Oc\u00e2I&#8221; r\u00fb\u0015en oldu s\u00e2yesinde p\u00eer-i gerd\u00fbnun<br>Felek toptan im\u00e2ret buldu bak ez-c\u00fcmle Toph\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Fakat bu d\u00f6kmeh\u00e2ne vaktine teh\u00eer olunmu\u0015du<br>Konup m\u00e2nende-i takv\u00eem k\u00f6hne tak-&#8221; nisy\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Der\u00fbnun \u00e2te\u0015-i re\u0015k-i em\u00e2s\u00eel eyleyip s\u00fbz\u00e2n<br>Eri\u0015di hasret-i y\u00e2r\u00e2ndan \u00e2hi evc-i keyv\u00e2n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fckemmel yapmaga emr eyledi \u0015\u00e2hen\u0015eh-i z\u00ee-\u0015\u00e2n<br>Bu c\u00fcnb\u00ee\u0015-i b\u00e2is-i c\u00fb\u0015 oldu derya-y&#8221; umman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Edip t\u00e2rh-&#8221; nev \u00fczre resmini mim\u00e2rlar tasv\u00eer<br>Es\u00e2s&#8221; z\u00eer-i h\u00e2ke erdi t\u00e2k&#8221; ta gerezm\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Hus\u00fbsa himmeti \u00e7\u00e2ker-nev\u00e2z-&#8221; \u0015ehriy\u00e2r\u00eeden<br>\u00c2g\u00e2-y&#8221; Topc\u00eey\u00e2ne yapd&#8221;lar bir kasr-&#8221; \u0015\u00e2h\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kasr amm\u00e2 ki bir \u00e7arh-&#8221; refi\u2019-i \u00e2lem tedb\u00eer<br>Rasad-g\u00e2h-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; h\u00fcsn-i dikkat h\u00e2l-i merd\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Der \u00fc b\u00e2m&#8221;nda nak\u0015-&#8221; fil-h\u00e2cer a\u2019l\u00e2\u2019y&#8221; emrull\u00e2h<br>Der\u00fbnu tesliyetden toptolu erb\u00e2b-&#8221; iman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Gaz\u00e2n&#8221;n k\u00e2n&#8221;d&#8221;r l\u00e2y&#8221;k degil mi eylesen ins\u00e2f<br>Ocag-&#8221; has-&#8221; nusret dense bu c\u00e2y-&#8221; p\u00fcr-\u00fcnv\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcc\u00fbm-&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n-&#8221; harbe matla\u2019d&#8221;r desem \u0015\u00e2y\u00e2n<br>Bu menba\u2019dan zuh\u00fbr eyler beher dem ni\u00e7e bin d\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Hud\u00e2 \u00f6mr\u00fcn f\u00fczun ikb\u00e2lin etsin dem-be-dem \u00e2l\u00ee<br>Edip z&#8221;ll-&#8221; liv\u00e2s&#8221;n bahterden h\u00e2verist\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim bu m&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eeh-i G\u00e2lib eyleyip tahs\u00een<br>D\u00f6k\u00fcld\u00fc kal&#8221;b-&#8221; makb\u00fbl u matl\u00fbba d\u00f6k\u00fcmh\u00e2ne<br>8<br>SA\u2019\u00ceD \u00dc \u0017EH\u00ceD SULT\u00c2N SEL\u00ceM HAN R\u00c2HMET\u00dcLL\u00c2H\f<br>ALEYH HAZRETLER\fN\fN T\u00ceR-END\u00c2Z\u00ceDE<br>KEM\u00c2L\fNE T\u00c2R\fHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; bahr \u00fc berr Sult\u00e2n Sel\u00eem-i k\u00e2mk\u00e2r<br>K\u00e2bza-i ferm\u00e2n&#8221;n&#8221;n m\u00fcnk\u00e2d&#8221;d&#8221;r seb\u00fc\u2019n \u0015id\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Sa\u2019d-&#8221; r\u00e2mih n\u00eer\u00fb-y&#8221; ikb\u00e2linin ter-ke\u0015-ke\u0015i<br>C\u00fcnbi\u0015-i ebr\u00fbsuna Behr\u00e2m r\u00e2m-&#8221; inkiy\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2li\u2019inde olmas&#8221; b\u00ee-\u0015\u00fcphe sehm\u00fc\u2019l-gayb an&#8221;n<br>OlduIudur re\u2019y-i p\u00e2kinde is\u00e2bet itiy\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0015te ez-c\u00fcmle bu b\u00e2b-&#8221; a\u00e7d&#8221; Okmeyd\u00e2n&#8221;na<br>Yani erb\u00e2b-&#8221; h\u00fcner bu b\u00e2ba etsin istin\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Dergeh\u00eenden c\u00e2nib-i sa\u2019de yol a\u00e7makd&#8221;r garaz<br>Sa\u2019d-&#8221; Vakk\u00e2s&#8221;n edip r\u00fbh-&#8221; \u0015er\u00eefin g\u00e2h\u00ee \u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2s&#8221;l&#8221; sehm\u00fcs-se\u2019 \u00e2detdir sar\u00e2y-&#8221; t\u00e2li\u2019i<br>Etmede \u00e2s\u00e2r-&#8221; hayr&#8221; bir birine &#8220;tt&#8221;r\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Rezm \u00fc bezm \u00fc \u0015i\u2019r \u00fc in\u0015\u00e2da m\u00fcsellemd\u00fcr tam\u00e2m<br>Her kem\u00e2linde a\u0015ag&#8221; ko\u0015usud&#8221;r Keyk\u00fbb\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fckte-p\u00eera v\u00fc t\u00fcfenk-end\u00e2z \u00fc hem \u0015\u00eer\u00een-s\u00fcv\u00e2r<br>Ermemi\u0015di Hak bu kim bu menz\u00eele Sult\u00e2n Mur\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Eylese hur\u0015\u00eed-i l\u00e2y&#8221;kd&#8221;r eger kandil-i t\u00eer<br>Fikret-i r\u00fb\u0015enle etdik\u00e7e ni\u0015\u00e2ng\u00e2h&#8221;n re\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Bir keb\u00e2ze kuvvet-i b\u00e2z\u00fbs&#8221;na kavs-&#8221; kuzah<br>Belki \u0015ehperr-i hadenk-i z\u00fbru Cebr\u00e2il-nij\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Himmeti edn\u00e2 \u0015ik\u00e2ra saymaz ol \u0015\u00e2h\u00een yine<br>Olsa kurb\u00e2n&#8221; gaz\u00e2l-i mihr eger her b\u00e2md\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kuvvet-i z\u00e2l \u00fc Ner\u00eem\u00e2n&#8221;n kodu ta\u0015 ba\u0015&#8221;na<br>Ayag&#8221;na tozuna ermez R\u00fcstem-i r\u00fby\u00een-nih\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Alt&#8221; \u0015\u00e2hiddir tam\u00e2m emn \u00fc aman\u00e2 \u0015e\u0015-cihet<br>R\u00e2yeg\u00e2ne devr-i lutfunda o r\u00fctbe adl \u00fc d\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2venk-i m\u00fcjg\u00e2n ebr\u00fb-ve\u0015 yara\u0015m&#8221;\u0015 \u00fclfete<br>Eyleyip birbirine p\u00eer \u00fc civ\u00e2n hubb \u00fc ved\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Bu s\u00f6z\u00fc g\u00fb\u0015 eyledim bir dem leb-i s\u00fbf\u00e2rdan<br>M\u00fbcib-i rif\u2019at degil mi dogrusu ya ittih\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Crtif\u00e2 etmek ne m\u00fcmkindir hev\u00e2-y&#8221; vasf&#8221;na<br>K\u00e2r-s\u00e2z-&#8221; dehrdir olsun hem\u00e2n \u00f6mr\u00fc ziy\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Atmad&#8221;n y\u00e2b\u00e2na lutf etd\u00een \u00e2bd-i b\u00ee-kesi<br>Bir du\u00e2-g\u00fbyende-i d\u00eer\u00eeneyim hem-bende-z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6yledim G\u00e2lib murassa m&#8221;sr\u00e2-i t\u00e2r\u00eehini<br>Oldu ya Hak b\u00e2b-&#8221; z\u00eeb\u00e2 c\u00e2y-&#8221; \u0015ast&#8221;na k\u00fc\u0015\u00e2d<br>9<br>OK MEYD\u00c2NI TEKYES\f TA\u2019M\u00ceR\fNDE Z\u00c2T-I P\u00c2K-I \u0017\u00c2H\u00c2NE \f\u00c7\u00dcN<br>M\u00dcCEDDEDEN B\fN\u00c2 OLUNAN KASR-I H\u00dcM\u00c2Y\u00dbN VASFINDA<br>T\u00c2R\u00ceH-\f RA\u2019N\u00c2 VE KAS\u00ceDE-\f BEDEL \u00dc Z\u00ceB\u00c2LARIDIR<\/li>\n\n\n\n<li>Hehen\u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n Sult\u00e2n Sel\u00eem-i ma\u2019delet-mut\u00e2d<br>Ki oldur eyleyen c\u00fcmle ib\u2019\u00e2d&#8221; gussadan \u00e2z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcr\u00fbr-&#8221; dehr ile pek indir\u00e2sa m\u00e2il olmu\u0015du<br>Es\u00e2s-&#8221; devlete \u0015imdi yeniden kurdu nev-b\u00fcny\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Niz\u00e2m-&#8221; evvellin buldurmad&#8221;r d\u00fcnyaya maks\u00fbdu<br>Cih\u00e2ng\u00eer-i zam\u00e2nd&#8221;r \u0015\u00fcbhesiz All\u00e2h ede imd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2zar kim eylese bir c\u00e2nibe ma\u2019m\u00fbr olur fil-h\u00e2l<br>Hem\u00e2n edn\u00e2 nig\u00e2hiyle yapar b\u00ee-zahmet-i \u00fcst\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Hus\u00fbsa i\u0015te bu kasr-&#8221; muall\u00e2 t\u00e2k-&#8221; ra\u2019n\u00e2y&#8221;<br>Edip &#8220;zh\u00e2r-&#8221; kudret bir nefesle eyledi \u00e2b\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kasr amm\u00e2 ki hayret-bah\u0015-&#8221; nuzz\u00e2r-&#8221; hay\u00e2l-end\u00ee\u0015<br>Eger reng-i bah\u00e2r-&#8221; sorsa tasv\u00eer edemez Bihz\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kasr amm\u00e2 ki Heft-evreng-i Husrev nak\u0015-&#8221; d\u00eev\u00e2r-&#8220;<br>Niz\u00e2m \u00fc intiz\u00e2 m&#8221; d\u00e2sit\u00e2n-&#8221; huldu eyler y\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kasr amm\u00e2 ki d\u00fc\u0015se s\u00e2yesinden terbiyet k\u00e2na<br>Olur c\u00e2y-&#8221; zuh\u00fbr-&#8221; murg-&#8221; ank\u00e2 beyza-i f\u00fbl\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; sahn&#8221;n&#8221; seyr eylese mir\u2019\u00e2t r\u00fc\u2019y\u00e2da<br>Ha\u0015&#8221;rm&#8221;\u0015 k\u00fby-&#8221; H\u00eerin-c\u00fby-&#8221; \u0015\u00eeri terk eder Ferh\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Edip burc-&#8221; hamelden mihr-i \u00e2lem h\u00fcsn\u00fcn\u00fc tahs\u00een<br>Gelip y\u00fcz s\u00fcrmege derb\u00e2ndan eyler d\u00e2im istimd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e7inde cilve-ger kutb-&#8221; zam\u00e2n o \u0015\u00e2h-&#8221; devr\u00e2nd&#8221;r<br>Sez\u00e2d&#8221;r \u00e7\u00e2r r\u00fckn\u00fcn dense ber-d\u00fb\u0015 eylemi\u0015 evt\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Bu man\u00e2 fehm olur meyd\u00e2n-&#8221; t\u00eere n\u00e2z&#8221;r olmakdan<br>Ki d\u00e2im kavs-i kudret z\u00fbr-&#8221; b\u00e2z\u00fbsun eder m\u00fczd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u0015\u00e2ng\u00e2h eyleyip h&#8221;dmetde k\u00e2im ehl-i man\u00e2-y&#8221;<br>Eder ihs\u00e2na d\u00e2ir m&#8221;sra-&#8221; bercesteler in\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Bihamdill\u00e2h ki etdi yek nig\u00e2h&#8221;n kadrimiz terfi<br>Du\u00e2-y&#8221; devletindir her dem ezk\u00e2r-&#8221; dil-i n\u00e2\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kus\u00fbrum avf k&#8221;l \u0015evketli h\u00fcnk\u00e2r&#8221;m s\u00fcr\u00fbrumdan<br>Unutdum medh \u00fc tavs\u00eefi hul\u00fbsum eyledim \u00eer\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z olmaz p\u00e2di\u0015\u00e2h-&#8221; kadr-dans&#8221;n neylesin \u0015\u00e2ir<br>Yaz&#8221;p evs\u00e2f&#8221;n etsin kank&#8221; bir ihs\u00e2n&#8221;n&#8221; ta\u2019d\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e b\u00f6yle kasr-&#8221; b\u00ee-m\u00fcd\u00e2n\u00eede saf\u00e2larla<br>Ede All\u00e2h \u00f6mr \u00fc devletin re\u0015k-\u00e2ver-i ecd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim t\u00e2r\u00eehin Okmeyd\u00e2n&#8221;n&#8221; h\u00fclya ile G\u00e2lib<br>M\u00fcb\u00e2rek p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; \u00e2leme bu kasr-&#8221; nev-\u00eec\u00e2d<br>10<br>T\u00c2RAF-I B\u00c2H\fR\u00dc\u0017 \u0017EREF-\f M\u00dcLUK\u00c2NEDEN GALATA<br>MEVLEV\u00ceH\u00c2NES\f MECEDDEDEN TA\u2019M\u00ceR OLUNUP<br>HIT\u00c2MINDA DEN\fLEN T\u00c2R\u00ceHD\fR K\f DERG\u00c2H KAPUSU<br>B\u00c2L\u00c2SINA VAZ\u2019 OLUNMU\u0017TUR<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i \u00e2lem-t\u00e2b-&#8221; evc-i saltanat<br>D\u00e2ver-i devr-i zam\u00e2n Sult\u00e2n Sel\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2hr\u00e2man-&#8221; d\u00eev-bend-i r\u00fbzg\u00e2r<br>Cem-ha\u0015em Cskender-i D\u00e2r\u00e2-kec\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Kim an&#8221;n z\u00e2t-&#8221; b\u00fclendidir hen\u00fbz<br>Merkez-i per g\u00e2r-&#8221; \u00e7\u00e2rh-&#8221; m\u00fcst\u00e2k\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fckn-i re\u2019yidir es\u00e2s-&#8221; ma\u2019delet<br>Fikr-i nev ic\u00e2d&#8221;d&#8221;r ar\u0015-&#8221; kav\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Muntaz&#8221;rd&#8221; ehl-i dil te\u0015r\u00eefine<br>Geldi d\u00een \u00fc devlete hem\u00e7\u00fcn nes\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Hak budur bulmu\u0015du erk\u00e2n-&#8221; halel<br>Eyledi tanz\u00eemine sa\u2019y-&#8221; az\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2bbez\u00e2 erv\u00e2h-&#8221; ehlull\u00e2hdan<br>Oldu te\u2019y\u00eed-i il\u00e2h\u00ee m\u00fcsted\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015lay&#8221;p tecd\u00eed-i adl \u00fc re\u2019fete<br>Koydu re\u2019y-i h\u00e2s-&#8221; b\u00fcny\u00e2d-&#8221; muk\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbma h\u00fcrmeten<br>K&#8221;ld&#8221; derv\u00ee\u0015\u00e2na ihs\u00e2n-&#8221; am\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6rd\u00fc kim bu hank\u00e2h olmu\u0015 har\u00e2b<br>M\u00fcste\u2019\u00eed ihy\u00e2ya \u00e7\u00fcn azm-&#8221; rem\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Lutf edip bir yapd&#8221; kim yaps&#8221;n an\u00fbn<br>K\u00e2h-&#8221; \u00e2m\u00e2lin hud\u00e2vend-i al\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2g-&#8221; firdevs-i ber\u00een ve\u0015-i b\u00ee kus\u00fbr<br>Oldu hakk\u00e2 sakf&#8221; zafer d\u00eev\u00e2r&#8221; s\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Bir n\u00e2zarda etdi k\u00e2n-&#8221; kerem<br>Seng-i gevher topraI&#8221; anber-\u0015em\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6sterip g\u00fbya ker\u00e2met \u00e2leme<br>Kudret izh\u00e2r etdi ol \u0015\u00e2h-&#8221; kerem<\/li>\n\n\n\n<li>Andan als&#8221;n feyz-i erb\u00e2b-&#8221; s\u00fcl\u00fbk<br>Kalmas&#8221;n n\u00e2k&#8221;slar&#8221;n etv\u00e2r-&#8221; n\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2hir \u00fc b\u00e2t&#8221;nda \u0015\u00e2h oldur hem\u00e2n<br>Ber-dev\u00e2m etsin an&#8221; R\u00e2bb\u00fcr-r\u00e2him<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u2019nen \u00fc lafzen dedi t\u00e2r\u00eehini<br>Heyh G\u00e2lib abd-&#8221; d\u00e2\u2019i-i kad\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221; bu derg\u00e2h&#8221; p\u00e2k \u00fc hem ced\u00eed<br>Bin ikiy\u00fcz alt&#8221;da Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>11<br>GALATA MEVLEV\u00ce-H\u00c2NES\fN\fN SEM\u00c2\u2019H\u00c2NES\fY\u00c7\u00dcN<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2n Sel\u00eem-i ma\u2019delet-perver hid\u00eev-i d\u00e2d-ger<br>Z\u00e2hiren sult\u00e2n-&#8221; \u00e2lem mazhar-&#8221; sult\u00e2n-&#8221; \u00e2\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; heft-ki\u0015ver \u00e2ft\u00e2b-&#8221; n\u00fbr-bah\u0015<br>Kim ziy\u00e2s&#8221;yla m\u00fcnevverdir \u00e2n&#8221;n eyv\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221;r&#8221;p bu h\u00e2nk\u00e2h&#8221; resm-i nev-b\u00fcny\u00e2d ile<br>Kurdu erv\u00e2h-&#8221; ric\u00e2lull\u00e2ha bir d\u00eev\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Fer\u0015ini ar\u0015-&#8221; ber\u00een-ve\u0015 eyleyip p\u00fcr-n\u00fbr-&#8221; \u0015evk<br>Oldu ho\u0015n\u00fbd-&#8221; kem\u00e2l-i himmet-i p\u00eer\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Bir n\u00e2zarla eyledi ma\u2019m\u00fbre-i s\u00fbr u s\u00fcr\u00fbr<br>Olmu\u0015 iken dest-b\u00fcrd-&#8221; vecd ile vir\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Monl\u00e2ya h\u00fcrmet \u00e2lem-i tam\u00eerdir<br>Feyzi z\u00eer\u00e2 andan alm&#8221;\u0015d&#8221;r b\u00fct\u00fcn merd\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fchre bu dergehden eyler ahz-i \u00e2heng-i ne\u0015\u00e2t<br>\u00c7\u00fcnki olmu\u0015dur sem\u00e2\u2019 ile safa erk\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Cezbe-i n\u00fbr-&#8221; mah\u00e2bbetdir med\u00e2r-&#8221; k\u00e2in\u00e2t<br>Anlamaz bu s&#8221;rr&#8221; bir \u0015eb olmayan mihm\u00e2n-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Geldi bir m&#8221;sra\u2019la G\u00e2lib ana t\u00e2r\u00eeh-i b\u00fclend<br>Ayn-&#8221; resm-i \u00e2s\u00fcm\u00e2n-&#8221; b\u00ee-bedel meyd\u00e2n-&#8221; a\u0015k<br>12<br>GALATA MEVLEV\u00ce-H\u00c2NES\f SEM\u00c2-H\u00c2NE DER\u00dbNUNDA<br>MAHFEL-\f H\u00dcM\u00c2YUN T\u00c2R\u00ceH\fD\fR YAZILMI\u0017DIR<\/li>\n\n\n\n<li>Muall\u00e2 mahfel-i p\u00e2k-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbn<br>Cen\u00e2b-&#8221; H\u00e2n Sel\u00eemin taht-g\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Cn\u00e2yet burcudur sakf-&#8221; b\u00fclendi<br>Sez\u00e2d&#8221;r \u0015emse etse mihr \u00fc m\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Kit\u00e2b-&#8221; heft-cild-i \u00e2s\u00fcman\u00e2<br>M\u00fcnevver levh\u00e2-i zerdir kem\u00e2hi<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00een bu k\u00e2h&#8221; g\u00f6rd\u00fck\u00e7e mah\u00e2ldir<br>Olursa h\u00e2ne-i subha m\u00fcb\u00e2h\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015\u00e2hen\u0015\u00e2h-&#8221; Ekrem k&#8221;ld&#8221; ihy\u00e2<br>M\u00fccededed yapd&#8221;r&#8221;p bu hank\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>O h\u00e2k\u00e2n kim \u0015u\u2019a-&#8221; \u00e2ft\u00e2b&#8221;n<br>Olur zerr\u00een-t&#8221;n\u00e2b-&#8221; b\u00e2rg\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Um\u00fbr\u00fbnda muvaffak olmas&#8221;nda<br>Cih\u00e2n&#8221;n kalmam&#8221;\u0015d&#8221;r i\u0015tib\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Muhakkak mazhar-&#8221; s&#8221;dk u saf\u00e2d&#8221;r<br>Saf\u00e2 esh\u00e2b&#8221;n&#8221;n oldu pen\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; a\u0015k&#8221;ndan Mevlev\u00eeyi<br>\u00c7eraI etdi bu lutf-&#8221; p\u00e2di\u0015\u00e2h&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bu r\u00fb\u0015en \u0015eh-ni\u0015\u00eeni k&#8221;ld&#8221; p\u00fcr-n\u00fbr<br>Ser\u00e2y-&#8221; d\u00eede-as\u00e2 yek-nig\u00e2hi<\/li>\n\n\n\n<li>Bin\u00e2 oldukda G\u00e2lib dedi t\u00e2r\u00eeh<br>M\u00fcsellem \u0015eh-ni\u0015\u00een-i p\u00e2d\u00ee\u0015\u00e2hi<br>13<br>DER\u00dbN-I DERG\u00c2HINDA OLAN \u0017\u00c2DIRV\u00c2NIN<br>T\u00c2R\u00ceH\fD\fR K\f YAZILMI\u0017TIR<\/li>\n\n\n\n<li>Ker\u00e2met menba\u2019&#8221; Sult\u00e2n Sel\u00eem-i ma\u2019delet-perver<br>Cih\u00e2n-&#8221; etdi s&#8221;r\u00e2b ol \u0015eh-i z\u00ee-\u0015\u00e2na a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Keremler k&#8221;ld&#8221; hakk\u00e2 r\u00fbh-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2y&#8221; \u0015\u00e2d etdi<br>Dedi erb\u00e2b-&#8221; dil bu me\u0015reb-i irf\u00e2na a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015\u00e2d&#8221;rv\u00e2n&#8221; ic\u00e2d eyleyip deryay&#8221; feyzinden<br>Vel\u00e2yetden n\u00ee\u0015an g\u00f6sterdi derv\u00ee\u0015\u00e2na a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Hen\u00fcz ol H&#8221;zr-&#8221; vakt&#8221;n himmetiyle r\u00fbh-&#8221; Cskender<br>Bulup \u00e2b-&#8221; hayat-&#8221; i\u00e7di bir peym\u00e2ne a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Olup R\u00e2\u0015id Efendi bendesi tanz\u00eemine me\u2019m\u00fbr<br>Hak\u00eekat hidmet etdi d\u00e2ver-i devr\u00e2na a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Verip yol har\u00e7l&#8221;I&#8221;n davet\u00e7iler g\u00f6nderdi sahr\u00e2ya<br>Getirdi sayesinde \u00e2b-&#8221; \u0015\u00e2d&#8221;rv\u00e2na a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Bu umm\u00e2n-&#8221; ata bu c\u00fb\u0015i\u0015-i ihsana eyvell\u00e2h<br>Muvaffak oldu d\u00fcnya b\u00f6yle bir sult\u00e2na a\u0015k olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim t\u00e2r\u00eehini bu \u0015ive-i \u00e2bdal ile G\u00e2lib<br>Bu \u00e2b-&#8221; p\u00e2k \u00fc z\u00eeb\u00e2y&#8221; i\u00e7en at\u0015\u00e2na a\u0015k olsun<br>14<br>V\u00c2L\fDE SULT\u00c2N K\u00c2SIM PA\u0017A MEVLEV\u00ceH\u00c2NES\fN\f TECD\u00ceD ETD\fKDE S\u00d6YLENEN<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; v\u00e2lide Sult\u00e2n-&#8221; m\u00e2h-efser mihir-\u0015\u00e2h&#8221;n<br>S\u00e2b\u00e2hu\u2019l-hayrd&#8221;r env\u00e2r-&#8221; ihs\u00e2n&#8221; n\u00fch-eyv\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>O t\u00e2c-&#8221; mekr\u00fbmet-ikl\u00eel-i ismet \u0015ems-i devlet kim<br>Nig\u00e2h-&#8221; lutfu revnak verdi bu g\u00fclz\u00e2r-&#8221; devr\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e celb-i da\u2019v\u00e2t etmedir hayr\u00e2t ile kasd&#8221;<br>Cen\u00e2b-&#8221; p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; k\u00e2m-ver-i Sult\u00e2m Sel\u00eem H\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Sel\u00eem Han ki kud\u00fbmu mahz-&#8221; tevfik-i Hud\u00e2 geldi<br>Niz\u00e2m-&#8221; m\u00fclke nasr-&#8221; d\u00eene \u0015\u00e2n-&#8221; \u00e2l-&#8221; Osm\u00e2n\u2019a<\/li>\n\n\n\n<li>Sel\u00eem Han ki cih\u00e2na r\u00fbh-&#8221; nevdir pertev-i re\u2019yi<br>Hus\u00fbsa t\u00e2ze cand&#8221;r k\u00e2l&#8221;b-i evreng-i h\u00e2k\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ne himmetler k&#8221;l&#8221;p bak ol hidivin medh-i uly\u00e2s&#8221;<br>M\u00fccedded yapd&#8221; bu derg\u00e2h&#8221; d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc g\u00fclist\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ne derg\u00e2h \u00f6yle bir \u00e2l\u00ee bin\u00e2 kim c\u00e2y-&#8221; d\u00eev\u00e2nd&#8221;r<br>S\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2n-&#8221; sem\u00e2ya z\u00fcmre-i erv\u00e2h-&#8221; p\u00eer\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Kerem kadrin bilir erb\u00e2b-&#8221; isti\u2019d\u00e2de a\u0015k olsun<br>Keremdendir bu revnak \u0015imdi \u00e2yin \u00fc erk\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00eenin uydu bir himmetle devr\u00e2n&#8221;<br>D\u00f6nerler zerre-i n\u00e2\u00e7\u00eez iken mihr-i d&#8221;r\u00e2h\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; me\u0015rebi \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t-&#8221; b\u00e2g-&#8221; dehr oldu<br>Bu r\u00fb\u0015endir ki feyz-i c\u00fbdu r\u00e2cih ebr-i n\u00ees\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Nice c\u00e2mi im\u00e2ret \u00e7e\u0015me-s\u00e2r ihya edip h\u00e2l\u00e2<br>Eserler g\u00f6sterip reng-i ker\u00e2met verdi ihsana<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe k&#8221;ld&#8221; ta\u2019m\u00eer-i kul\u00fbba bezl-i himmet kim<br>H\u00fcm\u00e2lar re\u0015k ederler \u00e2\u0015iy\u00e2n-&#8221; b\u00fbm-&#8221; vir\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ged\u00e2ler s\u00e2ye-i lutfunda \u00f6yle k\u00e2m-r\u00e2nd&#8221;r kim<br>Felek hasretle kald&#8221; \u0015imdi bu derv\u00ee\u0015-i ury\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bu r\u00fbh efz\u00e2 mak\u00e2m-&#8221; dil-k\u00fc\u0015\u00e2y&#8221; eylesin seyr\u00e2n<br>Seyahat ister ise nev-niy\u00e2z\u00e2n ki\u0015ver-i c\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bu derg\u00e2h-&#8221; b\u00fclendi hem-\u00e7\u00fc g\u00fcl\u0015enz\u00e2r g\u00f6rd\u00fck\u00e7e<br>Gelen hep inziv\u00e2d&#8221;r h\u00e2t&#8221;r-&#8221; b\u00ee-kayd-&#8221; y\u00e2r\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Meger ma\u2019n\u00e2y&#8221; n\u00fbr-&#8221; Mesnev\u00ee s\u00fbret pez\u00eer olmu\u0015<br>Hil\u00e2li \u0015evk \u00fc h\u00e2lin vas&#8221;l oldu bedr-i t\u00e2b\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r\u00e2bdan k\u00e2se-i tamb\u00fbra d\u00f6nd\u00fc h\u00fccreler yer yer<br>Ser-\u00e2heng-i saf\u00e2dan oldu her bir k\u00fb\u0015e k\u00e2\u0015\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Bunun \u0015ems-i n\u00fcc\u00fbm-&#8221; Z\u00fchredir yek-p\u00e2re \u0015\u00e2d\u00eedir<br>Muk\u00e2bildir eger\u00e7i \u00e7arh-&#8221; b\u00e2l\u00e2ya sem\u00e2-h\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2b olmu\u0015 mak\u00e2m-&#8221; evliy\u00e2y&#8221; eylemek \u00e2b\u00e2d<br>Cih\u00e2n-&#8221; yapmad&#8221;r fehm eyleyen erb\u00e2b-&#8221; irf\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u00e2-g\u00fby\u00e2n-&#8221; devletdir kad\u00eem\u00ee \u00e7\u00fcnki derv\u00ee\u0015\u00e2n<br>Sez\u00e2 ihs\u00e2n ederse \u00f6yle bir cem\u2019-i per\u00ee\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ne r\u00fctbe etse v\u00eer\u00e2n a\u0015k ma\u2019m\u00fbr eyler enc\u00e2m&#8221;n<br>Fer\u00e2h-bah\u0015 oldugu vecd \u00fc sem\u00e2\u2019&#8221;n \u00e7&#8221;kd&#8221; meydana<\/li>\n\n\n\n<li>Nev\u00e2zi\u0015lerle derv\u00ee\u0015\u00e2n ihy\u00e2 k&#8221;ld&#8221; ma\u2019n\u00eede<br>Olur r\u00e2cih ser\u00e2ser r\u00fbh-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2-y&#8221; z\u00ee-\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u00e2m oldur ki s&#8221;rr-&#8221; Hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm\u00ee\u2019nin<br>Ede himmet \u0015eh-i devr\u00e2na ol devletl\u00fc sult\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Sem\u00e2\u2019 etdik\u00e7e bu hur\u0015\u00eed \u00fc m\u00e2h-&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n d\u00e2im<br>Ola peyveste g\u00fclb\u00e2nk-i du\u00e2s&#8221; ar\u0015-&#8221; rahm\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Bu t\u00e2r\u00eehiyle G\u00e2lib nagme-bah\u0015 oldu ney-i h\u00e2mem<br>Yap&#8221;ld&#8221; devr-i Mevl\u00e2n\u00e2\u2019y\u00e2 bu dem Mevlev\u00ee-h\u00e2ne<br>15<br>BER\u00c2Y-I M\u00dcS\u00c2LAHA S\u00d6YLENEN<br>T\u00c2R\u00ceH-\f RA\u2019N\u00c2LARDIR K\f TAKD\u00ceM<br>OLUNDU<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2di\u0015\u00e2h&#8221;m bu sulh \u00fc emn \u00fc em\u00e2n<br>H\u00fcbhe yokdur ki lutf-&#8221; b\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Etdim \u00e2fak&#8221; gussadan \u00e2z\u00e2d<br>Kerem\u00fcn k\u00e2in\u00e2ta s\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Etmek i\u00e7in m\u00eez\u00e2c-&#8221; kevni s\u00e2h\u00eeh<br>G\u00fcy\u00eey\u00e2 \u0015erbet-i b\u00e2h\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Hak budur kim tam\u00e2m vakte g\u00f6re<br>Fenn-i adl&#8221;n bu hurde-k\u00e2r&#8221;dir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kd&#8221; esr\u00e2r-&#8221; re\u2019y-i k\u00e2blel-harb<br>Le\u0015kerin re\u2019y-i b\u00ee-gub\u00e2ridir<\/li>\n\n\n\n<li>Devletinde bu s\u00fbret-i \u00e2r\u00e2m<br>Perr \u00fc b\u00e2l-i zafer \u0015i\u2019\u00e2r\u00eed&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Sensin ol kim sipihri ikb\u00e2lin<br>T\u00e2li\u2019\u00fcn akl-&#8221; m\u00fcste\u0015\u00e2ridir<\/li>\n\n\n\n<li>Kim ki Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019i y\u00e2d eyler<br>\u00c7arh ana \u00e2bd-i &#8220;zt&#8221;r\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir \u0015\u00e2h-&#8221; k\u00e2m verdir kim<br>Cem \u00fc D\u00e2r\u00e2 cen\u00eebe &#8211; d\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Gecenin m\u00e2h-&#8221; g\u00fcnd\u00fcz\u00fcn mihri<br>\u00c2lemin fasl-&#8221; nev-bah\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Sorsan Cskender ile fark&#8221;n eger<br>O p\u00eey\u00e2deydi bu s\u00fcv\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Hehriy\u00e2r\u00e2 cih\u00e2na ihs\u00e2n&#8221;n<br>\u00c2lem-i gayb y\u00e2d\u00eeg\u00e2ridir<\/li>\n\n\n\n<li>Hark u garb&#8221;n tevecc\u00fch\u00fc san\u00e2d&#8221;r<br>Bu hus\u00fbsun da baht&#8221;y\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libin \u0015imdilik bu g\u00fcfte-i h\u00e2m<br>Bir iki berg-i ber-g\u00fcz\u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fc\u0015tegildir du\u00e2-y&#8221; devletine<br>Hak bilir kim riy\u00e2dan \u00e2r\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Mosko vu Nem\u00e7e sulh&#8221;na t\u00e2r\u00eeh<br>Feyz-i \u0015\u00e2h\u00ee n\u00eez\u00e2m-&#8221; c\u00e2r\u00eedir<br>16<br>HUMBARA-H\u00c2NE DER\u00dbNUNDA OLAN KASR-I<br>H\u00dcM\u00c2YUNUN T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; Han sel\u00eem-i ma\u2019delet-p\u00eer\u00e2 ki devrinde<br>Yeniden ba\u0015lad&#8221; bu d\u00een \u00fc devlet olmaga \u00e2b\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Edip ilh\u00e2m-&#8221; R\u00e2bb\u00e2n\u00ee dil-i derr\u00e2kini tenv\u00eer<br>Niz\u00e2m-&#8221; m\u00fclke d\u00e2ir t\u00e2ze mazm\u00fbnlar eder in\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00e2ser cehd \u00fc fikri intiz\u00e2m-&#8221; h\u00e2l-i \u00e2lemdir<br>Cih\u00e2d esb\u00e2b&#8221;n eyler hem-\u00e7\u00fc tesb\u00eeh-i Hud\u00e2 tad\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Edip tert\u00eeb-i asker z\u00e2bt-&#8221; defter bezl-i s\u00eem \u00fc zer<br>Olup tevf\u00eeka mazhar \u00e7ok eserler eyledi b\u00fcny\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Hus\u00fbsa k&#8221;\u0015la yapt&#8221; humbara-end\u00e2z ocaI&#8221;na<br>Eder seyr eyleyenler burc-&#8221; b\u00e2r\u00fb-y&#8221; sipihri y\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Rasad-g\u00e2h eyleyip ol askere bu kasr-&#8221; zer-t\u00e2k&#8221;<br>Edip te\u0015r\u00eef g\u00e2h\u00ee \u00e2ft\u00e2b-\u00e2s\u00e2 olur rass\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7e kasr \u00e2lem-i p\u00fcr-n\u00fbr-&#8221; man\u00e2 g\u00fcl\u0015en-i b\u00e2l\u00e2<br>Kum\u00e2\u0015-&#8221; nev-ed\u00e2 d\u00fcny\u00e2 deger bir b\u00e2g-&#8221; nev-\u00eec\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00eeninden zem\u00e2n-&#8221; revn\u00e2k-&#8221; Csl\u00e2m olur z\u00e2hir<br>G\u00f6r\u00fcr revzenlerinden feth \u00fc nusret h\u00e2t&#8221;r-&#8221; nakk\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00eer-i saltanatda d\u00e2im olsun z\u00e2t-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221;<br>Neler yapsa gerek avn-&#8221; il\u00e2h\u00ee eyleyip imd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim t\u00e2r\u00eeh-i t\u00e2m itm\u00e2m&#8221;na G\u00e2lib du\u00e2larla<br>Bu kasr-&#8221; p\u00e2k \u0015\u00e2h-i d\u00een-i Csl\u00e2ma m\u00fcb\u00e2rek b\u00e2d<br>17<br>BER\u00c2Y-I TEBR\u00ceK-\f CED\u00ceD S\u00d6YLENEN<br>T\u00c2R\u00ceH-\f Z\u00ceB\u00c2DIR<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Han Sel\u00eem\u2019in eyy\u00e2m&#8221;<br>\u00c2leme ma\u2019delet-nis\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Dehr-i s\u00eer\u00e2b-&#8221; a\u0015k u \u0015evk etdi<br>G\u00fcy\u00eey\u00e2 ebr-i nev-bah\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Hamd\u00fclill\u00e2h nev\u00e2-i \u0015\u00e2h\u00eeden<br>H\u00fcner erb\u00e2b&#8221; hisse-d\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbh-&#8221; Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm\u2019&#8221; \u0015\u00e2d etdi<br>Matla-&#8221; \u0015ems-i t\u00e2b-d\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Yerini tutdu Han S\u00fcleym\u00e2n\u2019&#8221;n<br>T\u00e2rz&#8221;n ihyaya h\u00e2stk\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Andan a\u2019l\u00e2 \u0015\u00fcr\u00fb\u2019 edip amm\u00e2<br>Kat-bekat fazl&#8221; \u00e2\u0015ik\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcbhe yokdur ki ol \u0015ehen\u0015\u00e2ha<br>V\u00e2ris\u00fcl-Hak bu \u0015ehr-i y\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Lutfu bu ta\u2019n&#8221; c\u00e2hiliyyetden<br>Ehl-i irf\u00e2na bir his\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Himmet-i evliy\u00e2 olup z\u00e2hir<br>Feyz-i Tevf\u00eek \u00e2\u0015\u00eek\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Her kes elt\u00e2f-&#8221; b\u00ee-dir\u00eeginden<br>K\u00e2m-y\u00e2b oldu k\u00e2m-k\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ce\u2019de erdik zam\u00e2n-&#8221; adlinde<br>Heb-i hicr\u00e2n&#8221;m&#8221;z bah\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2ciz olduk ed\u00e2-y&#8221; \u0015\u00fckr\u00fcnde<br>Bize ihs\u00e2n&#8221; b\u00ee-\u0015\u00fcm\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>Bendelerden du\u00e2c&#8221; kayd olduk<br>Bir iken kadrimiz hez\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2l-i tebr\u00eekin eyledikde his\u00e2b<br>B\u00f6yle bir nutku \u00e2bd\u00e2r oldu<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2ld&#8221;r baht-&#8221; devlete G\u00e2lib<br>Sene t\u00e2r\u00eehi baht\u00eey\u00e2r oldu<br>18<br>HUMBARA-H\u00c2NE \f\u00c7\u00dcN T\u00c2R\u00ceH-\f<br>\u00c2HARD\fR K\f TAKD\u00ceM-\f H\u00c2K-\f P\u00c2Y-I<br>\u0017\u00c2H\u00c2NE OLUNDU<\/li>\n\n\n\n<li>Gevher-i ma\u2019deleti Hazret-i Hall\u00e2k-&#8221; ker\u00eem<br>Eylemi\u0015 re\u2019yinde Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019im tesl\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>O hud\u00e2vend-i felek-kevkebe kim olmu\u0015dur<br>Z\u00e2t-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221; f\u00fcr\u00fbzende-i taht \u00fc d\u00eeh\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>O \u00fcl\u00fcvv\u00fc\u2019l- himemin etmededir Ar\u0015 \u00fczre<br>Akl-&#8221; derr\u00e2kine ecn\u00e2d-&#8221; mel\u00e2ik taz\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>OcaI&#8221;n r\u00fb\u0015en edip humbara-end\u00e2z\u00e2n&#8221;n<br>K&#8221;ld&#8221; m\u00e2nend-i \u0015erer bezl-i n\u00fcc\u00fbm-&#8221; zer \u00fc s\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221; bu k&#8221;\u0015lay&#8221; hem eyledi cem\u2019-i e\u0015t\u00e2t<br>Toplay&#8221;p askerini etdi um\u00fbrun tanz\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;\u0015la zann etme ki \u00e7arh-&#8221; \u0015ih\u00e2b-ef\u0015\u00e2nd&#8221;r<br>D\u00e2I urur d\u00fc\u0015mene manend-i \u0015eyt\u00e2n-&#8221; r\u00e2c\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Eylemi\u0015ler bunu mam\u00fbre-i imk\u00e2na bedel<br>Rub\u2019-&#8221; mesk\u00fbnu edip hendese-k\u00e2r\u00e2n taks\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Yek-zeb\u00e2nd&#8221;r melek\u00fcr-ra\u2019d ile her humbaras&#8221;<br>S\u00fbre-i Nasr&#8221; eder le\u0015ker-i gayba tesl\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Per a\u00e7&#8221;p evc-i f\u00fct\u00fbh\u00e2tda \u0015ehb\u00e2z-\u00e2s\u00e2<br>Eder imd\u00e2d-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2n ile \u0015ik\u00e2r ikl\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Vere her matl\u00e2b&#8221;n&#8221; All\u00e2h o \u0015\u00e2hen\u0015\u00e2h&#8221;n<br>Eyleye n\u00e2r-&#8221; hased z\u00fcmre-i ad\u00e2y-&#8221; d\u00fc-n\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi feyz-i nefes-i Hazret-i Mevl\u00e2n\u00e2dan<br>S\u00e2de bir beyt ile t\u00e2r\u00eehini G\u00e2lib tetm\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Burc-&#8221; b\u00e2r\u00fb-y&#8221; felekle m\u00fctek\u00e2bil t\u00e2k&#8221;<br>Oldu bu humbara-h\u00e2ne eser-i H\u00e2h Sel\u00eem<br>19<br>TOP AR\u00c2BACILAR KI\u0017LASIY\u00c7\fN T\u00c2R\u00ceH-\f<br>\u00c2HARD\fR K\f TAKD\u00ceM-\f H\u00c2K-\f P\u00c2Y OLUNDU<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekall\u00e2h eser-i himmet-i Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>Ki odur t\u00e2ze t&#8221;r\u00e2zende-i k\u00e2n\u00fbn-&#8221; kad\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;ld&#8221; m\u00eem\u00e2r\u00ee-i adliyle sipihr-i m\u00fclk\u00fcn<br>Devr ile z\u00e2hir olan pest \u00fc b\u00fclendin tanz\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015 ihm\u00e2l ile \u00e7\u00fcn g\u00f6rd\u00fc med\u00e2r-&#8221; devlet<br>H\u00f6yle efs\u00fcrde ki m\u00e2nende-i Urc\u00fbn-&#8221; kad\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Verdi hur\u0015\u00eed gibi pertev-i irf\u00e2n&#8221;ndan<br>Ufk-&#8221; saltanata revn\u00e2k-&#8221; ikb\u00e2l-i az\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi t\u00e2d\u00eel-i erk\u00e2n-&#8221; cih\u00e2d-&#8221; tert\u00eeb<br>Eyleyip r\u00e2t&#8221;besin b\u00e2y u gerd\u00e2n&#8221;n tetm\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Yapd&#8221;r&#8221;p her s&#8221;n&#8221;f-&#8221; askere bir ba\u0015k\u00e2 mak\u00e2m<br>Etdi her s&#8221;n&#8221;f&#8221; bir emre mak\u00e2m&#8221;ndan muk\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0015te bu k&#8221;\u0015lada gerd\u00fbne-ke\u0015\u00e2n-&#8221; topa<br>Oldu bir menzili b\u00ee-himmet-i \u00e2s\u00fbde har\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;\u0015la amm\u00e2 ki hizebr\u00e2n-&#8221; veg\u00e2ya b\u00ee\u0015e<br>Dil-i erb\u00e2b-&#8221; himem-ve\u0015 zafere rukn-i has\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcnd-i Csl\u00e2ma bu \u00e2r\u00e2yi\u0015i kim vermi\u0015dir<br>H\u00fcsn \u00fc tanz\u00eemini d\u00fc\u0015men dah&#8221; eyler tesl\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>O hud\u00e2vend-i kerem-perver \u00fc adl-end\u00ee\u0015e<br>Her um\u00fbrunda muv\u00e2ffak ede All\u00e2h-&#8221; ker\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2de v\u00fc cevher\u00ee t\u00e2r\u00eeh olarak bu beyti<br>Eyledi dergeh-i v\u00e2l\u00e2s&#8221;na G\u00e2lib takd\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7evirip t&#8221;bk-&#8221; sal\u00e2h \u00fczre t&#8221;b\u00e2k-&#8221; felegi<br>Yapd&#8221; gerd\u00fbne-ke\u0015\u00e2n k\u0015las&#8221; Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>20<br>TOPH\u00c2NEDE TOPCULAR KI\u0017LASI KAR\u0017ISINDA<br>B\fN\u00c2 OLUNAN TAL\u00ceM-H\u00c2NE \f\u00c7\u00dcN<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcda \u00f6mr-i ebed versin \u0015ehen\u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n-b\u00e2n\u00e2<br>Ki yan\u00ee Heh Hel\u00eem Han Cbn-i Sult\u00e2n Mustaf\u00e2 h\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015\u00e2hen\u0015\u00e2h-&#8221; himmet-p\u00ee\u0015e adl-end\u00ee\u0015e kim re\u2019y-i<br>S\u00e2b\u00e2h\u00fcl-hayr-&#8221; ikb\u00e2l oldu Hakk\u00e2 \u00e7\u00e2r-erk\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Niz\u00e2m-&#8221; devlet\u00een s\u00f6ylemi\u0015dir tevf\u00eek ile k\u00e2r&#8221;<br>M\u00fchimm\u00e2t-&#8221; um\u00fbr\u00fbn arz eder ilh\u00e2m-&#8221; s\u00fcbh\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; topc\u00eey\u00e2n&#8221;n eyleyip meyd\u00e2n&#8221;n tevs\u00ee\u2019<br>Yeti\u0015dirdi ni\u0015\u00e2n-&#8221; matl\u00e2b&#8221;n ser-hadd-i imk\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Oc\u00e2g&#8221;n r\u00fb\u0015en etdi ol c\u00fcn\u00fbd-&#8221; k\u00e2dir-end\u00e2z&#8221;n<br>Aceb bir \u0015em\u2019 uyard&#8221; d\u00fbdm\u00e2n-&#8221; ehl-i \u00eem\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fct\u00fcn m\u00fcstegrak-&#8221; dery\u00e2-y&#8221; ihs\u00e2n etdi ol cey\u0015i<br>Bu alay ile harf-end\u00e2z olurlar mevc-i umman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Lib\u00e2s \u00fc tavr \u00fc tert\u00eebini \u00e2lemler pesend etdi<br>Gelen g\u00fclb\u00e2nk-&#8221; tahs\u00eendir leb-i erb\u00e2b-&#8221; \u00eek\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcleym\u00e2n gibi tert\u00eeb eyledi kudretle bir asker<br>Dayanmaz d\u00fc\u0015meni m\u00fbr olsa tavr etdi merd\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcd\u00e2m atd&#8221;k\u00e7a top-&#8221; subh-&#8221; enver g\u00fclle-i \u0015emsi<br>Doga n\u00fbr-&#8221; zaferle meh\u00e7e-i nusret bu meyd\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim t\u00e2r\u00eehini \u00fc\u00e7lerden istimd\u00e2d edip G\u00e2lib<br>M\u00fcheyy\u00e2 oldu toldu top\u00e7&#8221;lar meyd\u00e2n-&#8221; Toph\u00e2na<br>21<br>BER\u00c2Y-I TEBR\u00ceK-\f S\u00c2L-\f CED\u00ceD R\u00ceK\u00c2B-I KAMER-T\u00c2B-I<br>HUSREV\u00c2N\fYE TAKD\u00ceM OLUNAN T\u00c2R\u00ceHLER\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcb\u00e2rek b\u00e2d nev-s\u00e2l-i fer\u00e2h-bah\u0015-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbn kim<br>Eri\u0015di \u00e2leme hem-\u00e7\u00fcn nes\u00eemi h\u00e2d\u00ee-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekip men\u0015\u00fbr-i \u00e7arh&#8221;n kilk-i kudret gurresin tugra<br>Verildi dest-i ikb\u00e2le hat-\u00e2z\u00e2di-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kan ayy\u00fbka hep \u00e2v\u00e2ze-i tekb\u00eerdir \u0015imdi<br>Gelen kilk-i zeb\u00e2na hep m\u00fcb\u00e2rek b\u00e2di-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>Kat\u00e2r-&#8221; m\u00e2h \u00fc s\u00e2li b\u00f6yle g\u00f6rd\u00fcm eyleyip der-p\u00ee\u0015<br>\u00c7eker g\u00fclb\u00e2ng-i tekb\u00eer ile d\u00e2im h\u00e2d\u00ee-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>Niz\u00e2m-&#8221; nevle bu tert\u00eebi tahs\u00een eyleyip g\u00fby\u00e2<br>Getirdi menzil-i maks\u00fbda togr&#8221; h\u00e2d\u00ee-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>Felek meml\u00fb idi zevk \u00fc sef\u00e2dan ger\u00e7i kim amm\u00e2<br>Dah&#8221; me\u00e7h\u00fbl iken s&#8221;rr-&#8221; sur\u00fbr-&#8221; \u0015\u00e2d\u00ee-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>Netay\u00eecten zuh\u00fbr etmi\u0015 mukaddem bir h\u00e2berdir bu<br>DeIildir bu meserret mahz-&#8221; resm \u00fc ad\u00ee-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc n\u00e2geh\u00e2n \u00e7e\u0015m-i cih\u00e2na ferv- i devletle<br>Muharrem n\u00e2m&#8221;na bir m\u00e2ht\u00e2b-&#8221; v\u00e2d\u00ee-i nusret<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fc\u00e2l etdikde G\u00e2lib m&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eehin ol mehden<br>Dedi s\u00e2l-&#8221; nevi Sult\u00e2n Sel\u00eeme b\u00e2d\u00ee-i nusret<br>22<br>B\u00c2R\u00dbT-H\u00c2NE M\u00dcCEDDEDEN B\fN\u00c2 V\u00dc \fN\u0017\u00c2<br>OLUNUP H\fT\u00c2MINDA S\u00d6YLENEN<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Han Sel\u00eem-i madelet-p\u00eer\u00e2 o r\u00fb\u0015en-re\u2019yi kim<br>H\u00e2k-i p\u00e2yi olsa l\u00e2y&#8221;k s\u00fcrme-i \u00e7e\u0015m-i hak\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Cht\u00eem\u00e2m-&#8221; tamla yapd&#8221; bu b\u00e2r\u00fbt-h\u00e2neyi<br>Eyleyip t\u00e2nz\u00eem \u00fc tecd\u00eed\u00eene ihs\u00e2n-&#8221; am\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2yelendirmek hep-pertev-i ikb\u00e2lini<br>\u00c7ok mu tesh\u00eer-i cih\u00e2n eylese bu \u0015\u00e2h-&#8221; ker\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Dikkat olsa bu ted\u00e2rik-i h\u00e2ven-i end\u00ee\u0015ede<br>Eylemekdir \u00fcst\u00fch\u00e2n-&#8221; d\u00fc\u0015meni azm-i rem\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekall\u00e2h menzil-i aks\u00e2s&#8221;na idr\u00e2kinin<br>Kim med\u00e2r-&#8221; fikrine peyvestedir \u00e7arh-&#8221; kav\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Top-&#8221; \u0015ehr-\u00e2\u0015\u00fbb&#8221;na ol \u0015\u00e2h-&#8221; al\u00ee-himmetin<br>Kulle-i k\u00e2f \u00fczre d\u00f6km\u00fc\u0015ler ni\u0015\u00e2n All\u00e2h al\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>Sarf-&#8221; cehd etmekdir \u00e7\u00fcn kim cih\u00e2d esb\u00e2b&#8221;na<br>B\u00f6yle l\u00e2z&#8221;md&#8221;r mak\u00e2m-&#8221; emr-i ikd\u00e2ma muk\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2li-i b\u00e2l\u00e2-ter olsun atd&#8221;g&#8221;n unsurun m\u00fcd\u00e2m<br>\u00d6mr-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n olup eyy\u00e2m&#8221; olsun m\u00fcsted\u00eem<\/li>\n\n\n\n<li>M&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eehini gevher gibi G\u00e2lib dedim<br>Yapd&#8221; gen\u00e7-\u00e2s\u00e2 bu b\u00e2r\u00fbt-h\u00e2neyi Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>23<br>B\u00c2R\u00dbT-H\u00c2NE HAKKINDA S\u00d6YLENEN<br>T\u00c2R\u00ceH-\f D\u00ceGERD\fR K\f TAKD\u00ceM \f H\u00c2K-I<br>P\u00c2Y OLUNDU<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekall\u00e2h himmet-i \u0015\u00e2he\u0015eh-i gerd\u00fbn-pen\u00e2h<br>Zinde-s\u00e2z-&#8221; m\u00fclk \u00fc millet H\u00e2n Sel\u00eem-i Cem-sip\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Gevher-i dery\u00e2-y&#8221; re\u2019y \u00fc kulz\u00fcm-i zahhar-&#8221; c\u00fbd<br>Subh-&#8221; remze \u00e2ft\u00e2b \u00fc \u0015\u00e2m-&#8221; bezme n\u00fbr-&#8221; m\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Azm edip azminde cezm edip niz\u00e2m-&#8221; devlete<br>Etdi tert\u00eeb-i m\u00fchimm\u00e2t&#8221;nda fart-&#8221; iktin\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7arh&#8221; d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc m\u00fbr\u00e2d&#8221; \u00fczre feyy\u00e2z-&#8221; ezel<br>Akd&#8221; suy-&#8221; \u00e2rz\u00fbya c\u00fby-&#8221; tevf\u00eek-i il\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Kurdu ez-c\u00fcmle bu b\u00e2r\u00fbt-h\u00e2neye b\u00fcny\u00e2d-&#8221; nev<br>Kim mu\u00e2dildir desem gerd\u00fbna yokdur i\u0015tib\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;rmen-i efl\u00e2ke her tol\u00e2b&#8221; devr\u00e2n g\u00f6sterip<br>Bah\u0015 eder bir gecede bir \u00e2sum\u00e2n-&#8221; n\u00fbr sip\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00eet-i devri ilm-i edv\u00e2r-&#8221; cih\u00e2d eyler s\u00fcr\u00fbd<br>Farzd&#8221;r bu nagme m\u00e2nend-i namaz-&#8221; penc-g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00ee-seb\u00eelill\u00e2h sarf edip nice nakd-i rev\u00e2n<br>Bir gaz\u00e2-y&#8221; manev\u00ee k&#8221;ld&#8221; cen\u00e2b-&#8221; p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7d&#8221; her topdan f\u00fct\u00fbh\u00e2t-&#8221; cel\u00eele bir t\u00e2r\u00eek<br>Oldu amm\u00e2 kim bu b\u00fcny\u00e2d-&#8221; muazzam \u0015\u00e2h-r\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hak bu kim b\u00e2r\u00fbta iks\u00eer-i zafer dersem sez\u00e2<br>C\u0015te d\u00e2ru\u2019l-darb-&#8221; h\u00e2lis yapd&#8221; B\u00e2r\u00eedir g\u00fcv\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Kalb-i p\u00e2k-i s\u00e2f olup ad\u00e2s&#8221; olsun p\u00fcr-gub\u00e2r<br>Savletin g\u00f6rd\u00fck\u00e7e k\u00f6r olsun ad\u00fb-y&#8221; bed-nig\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6yledim G\u00e2lib bu b\u00e2rut-h\u00e2neye t\u00e2r\u00eeh-i t\u00e2m<br>Oldu ihy\u00e2 kimy\u00e2-y&#8221; nusretle nev k\u00e2r-g\u00e2h<br>24<br>B\u00c2R\u00dbT-H\u00c2NEN\fN DER\u00dbNUNDA M\u00dcCEDDEDEN<br>B\fN\u00c2 OL\u00dbNAN KASR-I H\u00dcM\u00c2Y\u00dbNA<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Hid\u00eev-i k\u00e2r-ferm\u00e2 Han Sel\u00eem-i d\u00e2d-g\u00fcster kim<br>Dem-i subh-&#8221; bah\u00e2rand&#8221;r dem-i c\u00e2n-bah\u0015-&#8221; eyy\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Bu k\u00e2h-&#8221; dil-pesendi re\u0015k-i \u00e7arh-&#8221; \u00e7\u00e2r\u00fcmin etdi<br>Meger muhtac imi\u0015 ihy\u00e2s&#8221; ancak nim-ibh\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe ne\u0015\u2019e v\u00fc \u0015evk \u00fc saf\u00e2dan oldu m\u00e2l-a-m\u00e2l<br>Leb-i b\u00e2m&#8221; sez\u00e2d&#8221;r harf at\u00e2rsa t\u00e2lib-i c\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Ul\u00fcvv-i \u0015\u00e2n ile bir p\u00e2ye-i al\u00e2ya \u00e7&#8221;km&#8221;\u0015 kim<br>B&#8221;rakd&#8221;rm&#8221;\u0015 gur\u00fbr u itil\u00e2y&#8221; \u00e7arh-&#8221; h\u00f4d-k\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fckeldir p\u00fc\u0015teler etr\u00e2f&#8221;n&#8221; d\u00e2im tav\u00e2f eyler<br>Sipihrin beyt-i mam\u00fbru b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u0015 sebz-i ihr\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eer-i reng-i g\u00fcld\u00fcr c\u00e2me-i ra\u2019n\u00e2s&#8221; g\u00fby\u00e2 kim<br>Nuk\u00fb\u0015-&#8221; l\u00e2l g\u00fbnden d\u00f6nd\u00fc bir m\u00e2h-&#8221; g\u00fcl- end\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Heb\u00eest\u00e2n&#8221;ndaki zevk \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2ya aks etmi\u0015<br>Tem\u00e2\u0015\u00e2 etmek i\u00e7in bedr-i t\u00e2b\u00e2n kalm&#8221;\u0015 ah\u0015ama<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6z\u00fc ard&#8221;nda kalm&#8221;\u0015d&#8221;r nig\u00e2h-end\u00e2z-&#8221; hayretdir<br>Gur\u00fbbunda dikildi pertev-i mihrin leb-i b\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Yerin Bihz\u00e2d-&#8221; fikret g\u00fcl\u00e7emen nak\u0015 etmi\u0015 amm\u00e2 kim<br>Kar&#8221;\u0015d&#8221;rm&#8221;\u0015 b\u00e2h\u00e2r- huld-ve\u0015 \u00e2g\u00e2zi enc\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Huc\u00fbm-u n\u00e2zra-i hasretlerinden h\u00f4\u0015-nig\u00e2h\u00e2n&#8221;n<br>Der \u00fc b\u00e2m&#8221; d\u00f6ner e\u0015k\u00fbfe vermi\u0015 nahl-&#8221; b\u00e2d\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Gub\u00e2r-&#8221; senginin bir k\u00e2bzesin vermem bedah\u0015\u00e2na<br>Degi\u0015mem revzeninden bir bil\u00fbrun m\u00fclket-i c\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6n\u00fcnden \u00e7aIlayan c\u00fbb\u00e2ra benzetmek res\u00e2 d\u00fc\u0015mez<br>Elinde \u0015\u00e2irin \u00eecr\u00e2-y&#8221; tens\u00eem eylese h\u00e2me<\/li>\n\n\n\n<li>Bu c\u00fbb\u00e2r-&#8221; saf\u00e2 \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t-&#8221; r\u00fb\u0015en\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>Ne benzer zinde-r\u00fbd-&#8221; Csfah\u00e2n-ve\u0015 siyeh-n\u00e2me<\/li>\n\n\n\n<li>Bu k\u00e2sr-&#8221; p\u00e2ke cennet dah&#8221; arz-i i\u0015tiy\u00e2k eyler<br>Sut\u00fbr-&#8221; mevc ile t\u00e2 Havz-&#8221; Kevserden gelir n\u00e2me<\/li>\n\n\n\n<li>Sez\u00e2d&#8221;r \u00e7&#8221;kmaga ayy\u00fbka dek manc\u00fbk-&#8221; evs\u00e2f&#8221;<br>Sel\u00eem Han-&#8221; zam\u00e2ndan mazhar oldu lutf u ikr\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Sin\u00een-i \u00f6mr\u00fc sad ikb\u00e2lle z\u00eeb-i duh\u00fbr olsun<br>Bu k\u00e2h-&#8221; z\u00eenet-efz\u00e2 y\u00e2dig\u00e2r oldukca av\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Fer\u00e2hlarla cih\u00e2n&#8221; eylesin Mevl\u00e2 s\u00fcr\u00fbr-\u00e2b\u00e2d<br>Saf\u00e2dan gayri bir s\u00f6z gelmesin devrinde akl\u00e2ma<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim bu m&#8221;sra-&#8221; bercesteyi t\u00e2r\u00eeh i\u00e7in G\u00e2lib<br>M\u00fcb\u00e2rek b\u00e2d bu kasr-&#8221; b\u00fclend-i \u0015\u00e2h-&#8221; Csl\u00e2ma<br>25<br>LEVENT \u00c7\fFTL\fG\f-N\u00c2M MEVK\fDE AS\u00c2K\fR-\f<br>CED\u00ceD \f\u00c7\u00dcN B\fN\u00c2 OLUNAN MAHALLERE<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; Han Sel\u00eem-i k\u00e2r-ferm\u00e2-y&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d<br>Ki oldur himmet\u2013adli yeniden eyleyen \u00eec\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fceyyed p\u00e2di\u0015ehdir devletin s\u00e2hip-zuh\u00fbrudur<br>S\u00fcleym\u00e2n m\u00fclk\u00fcne feyz-i ker\u00e2metle kod&#8221; b\u00fcny\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2har-&#8221; saltanatd&#8221;r subh-&#8221; dindir \u0015emsi d\u00fcny\u00e2d&#8221;r<br>Bilir mehd\u00ee-i devr\u00e2n oldugun erb\u00e2b-&#8221; isti\u2019d\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u00e2s&#8221;ndan tutup her bir um\u00fbr&#8221; eyledi t\u00e2nz\u00eem<br>Met\u00e2net verdi efk\u00e2r-&#8221; b\u00fclend\u00een eyleyip evt\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kurup \u00e7arh-&#8221; felekler enc\u00fcm-\u0015\u00fbm\u00e2r\u00eeden<br>Gaz\u00e2 kasd&#8221;yla bu tal\u00eem-i-g\u00e2h&#8221; eyledi i\u2019d\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Meger farz oldugun ilim-i cih\u00e2d&#8221; halk unutmu\u0015du<br>An&#8221; hem \u00f6gredip hem eyledi esb\u00e2b&#8221;na ir\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e m\u00fclk\u00fc ma\u2019m\u00fbr ola c\u00fcnd-i himmeti Mans\u00fbr<br>Dil-i p\u00e2k-i olup mesr\u00fbr Hak \u00f6mr\u00fcn ede m\u00fczd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Tam\u00e2m oldukda ol \u00e2l\u00ee eser G\u00e2lib dedim t\u00e2r\u00eeh<br>Bu d\u00e2r\u00fcl-askeri Sult\u00e2n Sel\u00eemdir eyleyen \u00e2b\u00e2d<br>26<br>HUMBARA-H\u00c2NE DER\u00dbNUNDA OLAN KASR-I<br>H\u00dcM\u00c2Y\u00dbNA D\fGER S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Heh Sel\u00eem Han ki dehri k&#8221;lm&#8221;\u0015d&#8221;r<br>Mevsim-i nev-bah\u00e2r-ve\u0015 hand\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;zr eri\u0015di bu devlete feyzi<br>Sebz olup s\u00e2yesinde b\u00e2g-&#8221; cih\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Asker-i z\u00fcmresin edip ihy\u00e2<br>Yapd&#8221; \u00e7ok k&#8221;\u0015l\u00e2lar edip ihs\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0015te ez-c\u00fcmle bu mahalli dah&#8221;<br>Eyledi re\u0015k-i ravza-i r&#8221;dv\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle bir k\u00e2hla edip m\u00fcmt\u00e2z<br>N\u00e2zar-&#8221; itib\u00e2r&#8221;n etdi ay\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu b\u00e2l\u00e2-ni\u0015\u00een re\u2019y-i rez\u00een<br>Etmege h\u00e2l-i asker-i seyr\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Kudret \u00fc himmetine s\u00f6z yokdur<br>Vere All\u00e2h \u00f6mr-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Geldi G\u00e2lib be-feyz-i Hak t\u00e2r\u00eeh<br>Kasr-&#8221; nev-t\u00e2rh-&#8221; Heh Sel\u00eem-i zam\u00e2n<br>27<br>P\u00c2D\u0017\u00c2H-I BAHR \u00dc BERR SULT\u00c2N SEL\u00ceM H\u00c2N<br>HAZRETLER\fN\fN OK MEYD\u00c2NINA N\f\u0017\u00c2N D\fKD\fKDE<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2hlar k\u00e2hr\u00e2m\u00e2n&#8221; Hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>Her h\u00fcnerde ana re\u0015k eyler m\u00fcl\u00fbk-&#8221; evvel\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eeg-zenlik n\u00fckte-perverlik t\u00fcfenk-end\u00e2zl&#8221;k<br>C\u00fcmlesinde n\u00e2m al&#8221;p ta\u0015 dikdi ol \u0015\u00e2h-&#8221; G\u00fcz\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ayak a\u00e7d&#8221; ki ba\u0015 egdi kem\u00e2n-ke\u0015ler b\u00fct\u00fcn<br>Bir dah&#8221; n\u00e2z etmesin Behr\u00e2m\u00een\u00e2 \u00e7arh-&#8221; g\u00fcz\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eerinin b\u00e2l \u00fc perindedir meger b\u00e2l \u00fc peri<br>\u00c7ok mu k\u00fbh-&#8221; K\u00e2fa perv\u00e2z etse \u00e7\u00fcn Ank\u00e2-y&#8221; \u00e7\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2-res\u00e2 bir m&#8221;sr\u00e2-&#8221; bercestedir g\u00fby\u00e2 o t\u00eer<br>Kavs-&#8221; ebr\u00fbdan \u00e7&#8221;karm&#8221;\u0015 manas&#8221;n fikr-i met\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2s\u00fcm\u00e2n durduk\u00e7a dursun atd&#8221;g&#8221;n vursun m\u00fcd\u00e2m<br>Ol \u0015ehin\u0015\u00e2h&#8221;n ola her k\u00e2r&#8221;na Mevl\u00e2 mu\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kd&#8221; evc-i ar\u0015a t\u00e2r\u00eehiyle G\u00e2lib bu sad\u00e2<br>Z\u00fbr-&#8221; b\u00e2z\u00fb-y&#8221; \u0015eh-i devr\u00e2ne bin kez \u00e2fer\u00een<br>28<br>V\u00c2L\fDE-\f HAZRET-\f \u0017\u00c2H-I C\fH\u00c2N \fSMETL\u00dc M\fHR \u0017\u00c2H<br>SULT\u00c2N HAZRETLER\fN\fN C\u00c2M\f-\f \u0017ER\fFLER\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; V\u00e2lide Sult\u00e2n Mihr \u0015\u00e2h-i felek-mesned<br>Ki oldur m\u00e2der-i Sult\u00e2n Sel\u00eem ma\u2019delet-mevf\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e kasd-&#8221; hayr\u00e2t eyleyip ol maden-i ismet<br>Cih\u00e2na etmede bezl-i nev\u00e2l \u00fc berr-i n\u00e2-mahs\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu kim end\u00ee\u0015esi lutf u keremdir hep<br>M\u00fcb\u00e2rek kalbi d\u00e2im lutf u ihs\u00e2n etmege mecb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb tevf\u00eeka k&#8221;ld&#8221; an&#8221; Hazret-i Mevl\u00e2<br>Nice \u00e2s\u00e2rla halk-&#8221; cih\u00e2n eyledi mesr\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Dil\u00eer\u00e2n-&#8221; gaz\u00e2ya yapd&#8221;r&#8221;p bir c\u00e2mi-i dil-ke\u0015<br>Kem\u00e2l-i s&#8221;dk ile d\u00fcny\u00e2 v\u00fc r\u00e2hmet menba-&#8221; ma\u2019m\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Ne c\u00e2mi mehbit-i env\u00e2-&#8221; r\u00e2hmet menba-&#8221; nusret<br>Cb\u00e2det-g\u00e2h-&#8221; b\u00ee-minnet mat\u00e2f-&#8221; asker-i Mans\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcc\u00e2hid z\u00fcmresine sanki bir kasr-&#8221; behi\u0015tidir<br>C\u0015\u00e2retdir bu kim eyler H\u00fcda g\u00e2z\u00eeleri me\u2019c\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Der \u00fc b\u00e2m&#8221;nda \u00e2s\u00e2r-&#8221; ic\u00e2bet z\u00e2hir \u00fc b\u00e2hir<br>Der\u00fbnunda nice \u00e2y\u00e2t-&#8221; tevf\u00eek-i kerem mest\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe r\u00fb\u0015en olmu\u0015 ki har\u00eemi seyr eden ins\u00e2n<br>Sanur hur\u0015\u00eed \u00fc m\u00e2h&#8221; etdiler b\u00fcny\u00e2d&#8221;na m\u00fczd-ver<\/li>\n\n\n\n<li>Be\u0015\u00e2r\u00e2t-&#8221; k\u00e2b\u00fble revzen \u00fc b\u00e2m&#8221; kef-i da\u2019vet<br>F\u00fcy\u00fbz\u00e2t-&#8221; du\u00e2ya mahfil \u00fc mihr\u00e2b&#8221;d&#8221;r genc\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Ta\u00e2l\u00e2ll\u00e2h m\u00fcsellem mevkiinde bir eserdir bu<br>Olanlar b\u00f6yle olsun i\u0015te y\u00e2d-&#8221; hayr ile mezk\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbda hem kend\u00eeni hem n\u00fbr-&#8221; ayni \u0015\u00e2h-&#8221; Csl\u00e2m&#8221;<br>Nigehb\u00e2n\u00ee-i h&#8221;fz&#8221;yla ede etr\u00e2f&#8221;na manz\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Gelip bir feyz ile t\u00e2r\u00eehi G\u00e2lib eyledim tahs\u00een<br>Bin\u00e2-y&#8221; V\u00e2lide Sult\u00e2n ne ra\u2019n\u00e2 c\u00e2mi-i p\u00fcr-n\u00fbr<br>29<br>V\u00c2L\fDE SULT\u00c2N AL\fYYET\u00dc\u0017-\u0017\u00c2N HAZRETLER\fN\fN<br>S\u00dcDL\u00dcCEDE V\u00c2K\f\u2019 \u00c7E\u0017MES\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in m\u00e2der-i mihr-esferi<br>Ba\u0015lad&#8221; ey te\u0015ne-i c\u00fbb\u00e2r-&#8221; c\u00fbd ihs\u00e2n\u00e2 gel<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledi icr\u00e2 behi\u0015t-i lutfunun enh\u00e2r&#8221;n&#8221;<br>Bundan \u00e2b-&#8221; Kevser-i n\u00fb\u0015 eyle kana kana gel<\/li>\n\n\n\n<li>Menb\u00e2-&#8221; \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t-&#8221; eyleme H&#8221;zra s\u00fc\u00e2l<br>C\u00e2n kat\u00e2r her katresi bu m\u00e2-i s\u00e2fin c\u00e2na gel<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2im\u00e2 bah\u0015-i vuz\u00fb\u2019 s\u00f6yler deh\u00e2n-&#8221; l\u00fclesi<br>El salar g\u00fby\u00e2 ki dest-i kef\u00e7esi at\u0015\u00e2na gel<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2bdest al c\u00e2mi-i v\u00e2l\u00e2s&#8221;na eyle k&#8221;y\u00e2m<br>\u00c2b-r\u00fb peyd\u00e2 edip d\u00eev\u00e2n-&#8221; \u00e2l\u00ee\u0015\u00e2na gel<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2ye-g\u00eer ol \u00e2b-&#8221; r\u00e2hmetden sah\u00e2b-\u00e2s\u00e2 m\u00fcd\u00e2m<br>V\u00e2d\u00ee-i isy\u00e2na gitme c\u00e2nib-i gufr\u00e2na gel<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-ef\u0015\u00e2n olarak g\u00e2lib dedim t\u00e2r\u00eehini<br>\u00c7e\u0015me-i \u0015\u00eer\u00een me\u00e2b-&#8221; V\u00e2lide Sult\u00e2na gel<br>30<br>HAZRET-\f H\u00c2L\fD C\fV\u00c2RINDA M\u00dc\u0017\u00c2R\u00dcN\fLEYH\u00c2NIN<br>M\u00dcCEDDEN B\fN\u00c2 EYLED\f)\f SEB\u00ceL\fN T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Matl\u00e2-&#8221; hur\u0015\u00eed-i p\u00fcr-env\u00e2r-&#8221; evc-i saltanat<br>V\u00e2lide Sult\u00e2n mihri \u0015eh g\u00fczin-i k\u00e2m-y\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019e celb-i davet etmege<br>Bah\u0015 eder hayrat-&#8221; b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n \u00fc m\u00e2l-&#8221; b\u00ee-h\u00ees\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2t&#8221;d&#8221;r mecm\u00fb\u2019\u00e2-i env\u00e2-i birr \u00fc mahmidet<br>Pertev-i idr\u00e2kidir n\u00fbr-&#8221; du\u00e2-y&#8221; m\u00fcstec\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Nev im\u00e2retle edip \u00e2f\u00e2ka it\u2019\u00e2m-&#8221; ta\u00e2m<br>M\u00eezb\u00e2n-&#8221; Seyyid\u00fcl-Kevneyn ald&#8221; intis\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hayr-&#8221; c\u00e2r\u00eesinden oldu c\u00fcmle \u00e2lem m\u00fcstefiz<br>Bir de ez-c\u00fcmle mak\u00e2m-&#8221; hazret-i Hal\u00eed\u2019de \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fcmre-i ash\u00e2b-&#8221; p\u00e2k\u00een r\u00fbh&#8221;na olmu\u0015 seb\u00eel<br>Selsebil-i ayn-&#8221; r&#8221;dvan oldugu b\u00ee-irtiy\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib-i d\u00e2i dedim t\u00e2r\u00eeh-i itm\u00e2m&#8221;n tam\u00e2m<br>Selsebil-i mihr-i \u0015\u00e2hi subh-&#8221; env\u00e2r-&#8221; sah\u00e2b<br>31<br>M\u00dc\u0017\u00c2RUN\fLEYH\u00c2 HAZRETLER\fN\fN LEVEND<br>\u00c7\fFTL\fG\f-N\u00c2M MAHALDE D\fGER<br>\u00c7E\u0017MELER\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i V\u00e2lide sult\u00e2n-&#8221; mihr-\u0015\u00e2h-&#8221; ben\u00e2m<br>Yapd&#8221; bu \u00e7e\u0015m-i p\u00e2k\u00eezeyi g\u00e2ziler i\u00e7in<\/li>\n\n\n\n<li>Dehen l\u00fblesi \u0015eker gibi eyler takr\u00eer<br>Bir num\u00fbne sorana \u00e7\u00e2\u0015n\u00ee-i Kevser i\u00e7in<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6mr\u00fc mevf\u00fbr ola hem h\u00e2s&#8221;l-&#8221; \u00f6mr\u00fc mesr\u00fbr<br>Bezl-i m\u00e2l eyledi ho\u0015nudi-i peygamber i\u00e7in<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2r-&#8221; y\u00e2r avn\u00ee ile s\u00f6yledi G\u00e2lib t\u00e2r\u00eeh<br>\u00c7e\u0015me-i V\u00e2lide Sult\u00e2n yeni le\u0015ker i\u00e7in<br>32<br>M\u00dc\u0017\u00c2R\u00dcN\fLEYH\u00c2NIN C\u00c2M\f-\f \u0017ER\u00ceF\f \f\u00c7\u00dcN<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceH-\f RA\u2019N\u00c2LARIDIR<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i V\u00e2lide Sult\u00e2n-&#8221; Mihr-i \u0015\u00e2h \u00e2lem<br>Yapd&#8221; \u00e7\u00fcn lutf ile bir c\u00e2mi-i gerd\u00fbn-gird\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Okusun levhde t\u00e2r\u00eehini G\u00e2lib uref\u00e2<br>C\u00e2mi-i V\u00e2lide Sult\u00e2n ne muall\u00e2 \u00e2s\u00e2r<br>33<br>HAZRET-\f BEYH\u00c2N SULT\u00c2N ALEYYET\u00dc\u0017-\u0017\u00c2NIN B\fN\u00c2<br>EYLED\fG\f S\u00c2L\fHS\u00c2R\u00c2Y-I \u00c7ER\u00c2G\u00c2NIN T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Zih\u00ee sah\u00eel-sar\u00e2y-&#8221; dil-k\u00fb\u0015\u00e2 ikl\u00eem-i nev-b\u00fcny\u00e2d<br>Muk\u00e2bildir kus\u00fbr-&#8221; bi-kus\u00fbru m\u00fclk-i imk\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fczerke\u0015 t\u00e2k&#8221;n&#8221; fark edemez n\u00fbr-i m\u00fccessemden<br>Bak&#8221;p seyr eyleyen \u00e2y\u00eene-i hur\u0015\u00eed-i r\u00e2h\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r\u00e2n g\u00fcl\u0015en \u00fc k\u00e2\u0015\u00e2ne var kim nak\u0015-&#8221; reng\u00eenin<br>Degi\u0015mez ehl-i dikkat ki\u0015ver-i Ke\u0015m\u00eer \u00fc K\u00e2\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Kev\u00e2kib birbirine g\u00f6sterir \u0015em\u2019-i \u0015ebist\u00e2n&#8221;n<br>Bilir \u00e2v\u00eezedir meht\u00e2b o b\u00e2l\u00e2 t\u00e2k u eyv\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Cev\u00e2hirden n\u00fcc\u00fbm-&#8221; b\u00ee aded tahs\u00een eder enz\u00e2r<br>M\u00fc\u0015a\u2019\u0015a \u00e2sit\u00e2n&#8221;ndan \u00e7&#8221;k&#8221;nca \u00e7arh-&#8221; keyv\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Kef-i efs\u00fbs olur revzenlerinden dest-i g\u00fcl-ef\u0015\u00e2n<br>Eger te\u0015b\u00eeh edersem sehv ile subh-&#8221; bah\u00e2r\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Akar sular gibi giry\u00e2n olur zerhall-i etr\u00e2f&#8221;<br>Eger mevc-i g\u00fcherden benzed\u00fcrsem mevc-i umman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Al&#8221;nm&#8221;\u0015d&#8221;r Hor\u00e2s\u00e2n\u00eesi derdim kasr-&#8221; m\u00fc\u0015g\u00fbdan<br>Eger Ferhad bulsa dest-res k\u00fbh-&#8221; bedah\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u00e7-i d\u00eev\u00e2r&#8221;n&#8221; k\u00e2f\u00fbr-&#8221; cennetden demek m\u00fcmkin<br>Sef\u00eed-\u00e2ba eger mess etse h\u00e2cet bedr-i t\u00e2b\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbku\u0015-&#8221; gonce kim z\u00eeb-i \u0015\u00fck\u00fbfist\u00e2n sakf&#8221;d&#8221;r<br>G\u00fcl-end\u00e2z\u00e2n istihz\u00e2 olurlar r\u00fby-&#8221; h\u00fbb\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Olur \u0015\u00e2yeste t\u00e2k-&#8221; p\u00fcr-nig\u00e2r&#8221; d\u00fb\u0015-&#8221; hur\u0015\u00eede<br>Eger bir hil\u2019at-i zer-d\u00fbz l\u00e2z&#8221;m gelse \u0015\u00e2h\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcnakka\u0015 fer\u0015i hep n\u00e2d\u00eededir kim gelmemi\u0015dir h\u00ee\u00e7<br>Kuma\u0015-&#8221; h\u00e2hi\u0015i \u0015ehbender huyl\u00e2-y&#8221; ins\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Nice m\u00fcstagrak olmaz hayretle seyr eden ol fer\u0015i<br>D\u00fc\u0015er bir s\u00eem \u00fc zerden kulz\u00fcm-i b\u00ee-hadd \u00fc p\u00e2y\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Fur\u00fbg-&#8221; devleti m\u00fczdad ola Beyh\u00e2n Sult\u00e2n&#8221;n<br>Nig\u00e2h-&#8221; lutfu ancak n\u00fbr \u00fc fer verdi \u00c7er\u00e2g\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>O sult\u00e2n kim cen\u00e2b-&#8221; h\u00e2her-i Sult\u00e2n Sel\u00eem H\u00e2nd&#8221;r<br>V\u00fcc\u00fbd-&#8221; b\u00ee-n\u00e2z\u00eeri m\u00fcftehirdir \u00c2l-i Osman\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kermden halk olunmu\u0015 bir g\u00fcherdir z\u00e2t-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221;<br>Ker\u00e2metden ni\u0015\u00e2n g\u00f6sterdigi \u00e7okdur ker\u00eem\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Sad\u00e2-y&#8221; l\u00e2mis\u00e2s&#8221; k\u00e2\u2019r eder efl\u00e2ke K\u00e2r\u00fbnun<br>Eger ihs\u00e2n i\u00e7in destin tut\u00e2rsa k\u00eese-i k\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Kal&#8221;r zir-i gub\u00e2r ahterleri meyd\u00e2n-&#8221; gerd\u00fbnun<br>Eger nevbet gelirse c\u00fcnbi\u0015-i keff-i zer-ef\u0015\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Eder bir demde bahr-i lutfu &#8220;ft\u00e2 d\u00fbzah-&#8221; h&#8221;rs&#8221;<br>O r\u00fctbe m\u00fcsta\u2019iddir me\u0015rebi c\u00fbd-&#8221; fir\u00e2v\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe halk&#8221; halk eder ki elbet z\u00e2bt ederdi ol<br>Eger r\u00e2bt olmasayd&#8221; d\u00een \u00fc devlet adl \u00fc ihs\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcnevver kalbi halkull\u00e2ha mecb\u00fbr-&#8221; ter\u00e2hh\u00fcmd\u00fcr<br>Ne m\u00fc\u0015kildi ter\u00e2hh\u00fcm z&#8221;dd olayd&#8221; n\u00fbr-&#8221; irf\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Cn\u00e2yetler ki g\u00f6rd\u00fcm g\u00e2ib\u00e2ne hulk-&#8221; p\u00e2kinden<br>Degil g\u00fcnc\u00eede asl\u00e2 keffe-i miz\u00e2n-&#8221; nisy\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Kem\u00e2l-&#8221; v\u00fcs\u2019atiyle l\u00e2ne-i g\u00fcnci\u0015kdir farz\u00e2<br>Bu b\u00fcny\u00e2d olsa nisbetb yapt&#8221;I&#8221; kalb-i z\u00e2if\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Eder peyveste \u00e7arh-&#8221; \u00e7\u00e2r\u00fcme nakk\u00e2re-i c\u00fbd\u00fbn<br>Ne revnak buldu seyr et s\u00e2yesinde Mevlev\u00ee-h\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i t\u00e2r\u00eek-i gamda v\u00e2di-i hayretde kalm&#8221;\u0015ken<br>Nig\u00e2h-&#8221; H&#8221;zr eri\u0015di G\u00e2lib-i b\u00ee-s\u00e2br \u00fc s\u00e2man\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hud\u00e2 \u00f6mr\u00fcn ziy\u00e2d esb\u00e2b-&#8221; zevkin b\u00ee-nef\u00e2d etsin<br>Eri\u0015s\u00fcn p\u00e2y-&#8221; lutfu k\u00fb\u0015e-i d\u00e2m\u00e2n-&#8221; devr\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u00e2-y&#8221; hayr&#8221;n evr\u00e2d eyleyip t\u00e2r\u00eehin etdim y\u00e2d<br>Bu s\u00e2hil-g\u00e2h ola levh-i saf\u00e2 Beyh\u00e2n Sult\u00e2na<br>34<br>\fSMETL\u00dc BEYH\u00c2N SULT\u00c2N AL\fYYET\u00dc\u0017-\u0017\u00c2N<br>HAZRETLER\fN\fN B\fN\u00c2 B\u00dbYURDUKLARI KASRA<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Levha\u0015all\u00e2h h\u00f4\u0015\u00e2 kasr-&#8221; muall\u00e2d&#8221;r bu<br>K\u00e2h-&#8221; zer t\u00e2k-&#8221; felekden dah&#8221; b\u00e2l\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Zer \u00fc gevher o kadar var ki der \u00fc b\u00e2m&#8221;nda<br>Masraf-&#8221; ma\u2019den \u00fc yemm h\u00e2s&#8221;l-&#8221; d\u00fcny\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Olmasa r\u00fctbede gerd\u00fbnundan a\u2019l\u00e2 der idim<br>Havza aks etdi meger t\u00e2rem-i m\u00een\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmeyen kadri S\u00fcleym\u00e2n ile kadr-&#8221; m\u00fbru<br>Ar\u0015-&#8221; Belk\u00ees ile zann etdi ki hem-p\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Her ruh\u00e2m&#8221; \u0015eker-i M&#8221;sr-&#8221; mel\u00e2hatdand&#8221;r<br>Y\u00fbsufist\u00e2n-&#8221; saf\u00e2 re\u0015k-i Zel\u00eeh\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Ahter\u00e2n olmaga g\u00fclmih-i h\u00e2r\u00eemi yara\u0015&#8221;r<br>\u00c7e\u0015m-i tahs\u00een ile maz\u00fbr-&#8221; Mes\u00eehad&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7arh-&#8221; p\u00eer ayn&#8221;n mihr \u00fc mehi alm&#8221;\u0015 g\u00f6z\u00fcne<br>Seyrine s\u00eer olamaz \u00f6zge tem\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Sa\u2019y eder tavf&#8221;na s\u00fckk\u00e2n-&#8221; h\u00e2r\u00eem-i Ceber\u00fbt<br>C\u00fcnd-i env\u00e2ra meger hayme-i Hazrad&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Seng-i mermerleri k\u00e2f\u00fbr-&#8221; behi\u0015t olsa sez\u00e2<br>R\u00fbz u \u0015eb re\u0015k ile efs\u00e2ne-i h\u00e2vr\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u0015g\u00e2h&#8221;nda \u00e7ak&#8221;l ta\u0015lar&#8221; enc\u00fcmdendir<br>G&#8221;bta-end\u00e2z-&#8221; \u00c7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; felek-s\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Bun\u00e2 benzer mi y\u00e2 m\u00fc\u0015g\u00fb-yi lat\u00eef-i H\u00eer\u00een<br>D\u00e2men-i k\u00fbhdur ol \u00e2lem-i b\u00e2lad&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6rmemi\u0015 mislini hi\u00e7 \u00e7e\u0015m-i sef\u00eed-i asd\u00e2f<br>Bihterin gevher-i n\u00e2zm-&#8221; leb-i dery\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7arha vakt-i seher \u00fc g\u00fcl\u0015ene eyy\u00e2m-&#8221; bah\u00e2r<br>\u00c2\u0015&#8221;ka bezm-i t\u00e2r\u00e2b m\u00fcrdeye ihy\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcsr\u00fcb-i b\u00e2m-&#8221; siyeh per\u00e7em-i mahb\u00fbb\u00e2nd&#8221;r<br>Z&#8221;ll-i \u0015eh-perr-i h\u00fcm\u00e2 s\u2019aye-i t\u00fbb\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Nak\u0015-&#8221; ebr\u00fbyile der-g\u00e2h&#8221; hil\u00e2list\u00e2nd&#8221;r<br>Secde-ferm\u00e2-y&#8221; nig\u00e2r\u00e2n-&#8221; hod-\u00e2r\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Bu kadar kevkebeyi hazret-i m\u00e2h-&#8221; Ken\u2019\u00e2n<br>Zann eder g\u00f6rse eger \u00e2lem-i r\u00fc\u2019y\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbtiy\u00e2n-&#8221; \u00e7emen ol kasra s\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2nd&#8221;r hep<br>M\u00fclk-i Ke\u0015m\u00eer degil ki\u0015ver-i ma\u2019n\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Diyemem ki eser-i fikri S\u00eenimm\u00e2r\u00eedir<br>Misli yokdur var ise san\u00e2t-&#8221; s\u00eemy\u00e2yd&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2rh ede resmi \u00e7\u00fcn Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>Ne kadar medh \u00fc sen\u00e2 eylesem ahr\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2her-i \u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n z\u00fcbde-i \u00c2l-i Osm\u00e2n<br>\u00c2leme mahz-&#8221; at\u00e2 bah\u0015i\u0015-i Mevl\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2t&#8221; mecm\u00fba-i elt\u00e2f-&#8221; Hud\u00e2d&#8221;r der isem<br>\u00c2llemell\u00e2h ki b\u00ee-rayb \u00fc m\u00fcd\u00e2r\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2ima hayr-&#8221; du\u00e2s&#8221;yle degil mi me\u0015g\u00fbl<br>C\u00fcnd-i efl\u00e2k bilir G\u00e2lib-i \u0015eyd\u00e2d&#8221;r bu<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2sa t\u00e2r\u00eehini bu vechile etdim takr\u00eer<br>B\u00e2rekall\u00e2h zeh\u00ee kasr-&#8221; fer\u00e2h-z\u00e2d&#8221;r bu<br>35<br>\fSMETL\u00dc HAD\u00ceCE SULT\u00c2N ALEYYET\u00dc\u0017-\u0017\u00c2N<br>HAZRETLER\fN\fN S\u00c2H\fL-SER\u00c2YLARINA<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015\u00e2 kasr-&#8221; m\u00fczerke\u0015 t\u00e2k-&#8221; b\u00ee-m\u00e2nend-i m\u00fcstesn\u00e2<br>Ki eyler ser-f\u00fcr\u00fb eyv\u00e2n&#8221;na bu k\u00fcnbed-i m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Meger bu kasr-&#8221; reng\u00e2renk bir sim\u00fbrg-&#8221; man\u00e2d&#8221;r<br>Cki \u0015ehperridir g\u00fby\u00e2 iki b\u00e2g-&#8221; behi\u0015t-\u00e2s\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Seb\u00fckr\u00fbh\u00e2na bu \u00e2r\u00e2yi\u0015 anda ba\u0015ka h\u00e2letdir<br>H\u00fcm\u00e2lar s\u00e2yesidir \u00fcsr\u00fcb-i b\u00e2m bilir d\u00fcnya<\/li>\n\n\n\n<li>O meht\u00e2biyye ol havz-&#8221; m\u00fcnevver p\u00ee\u0015g\u00e2h&#8221;nda<br>Bilir \u00e2yine-i subh u saf\u00e2ya eyler istign\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ne havz amm\u00e2 ki bir dery\u00e2-y&#8221; emv\u00e2c-&#8221; let\u00e2fetdir<br>Eder dery\u00fbze feyz-i ebr-i nis\u00e2n-&#8221; g\u00fcher-bah\u0015\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb bir nev-zem\u00een t\u00e2rh eylemi\u0015ler kim g\u00fclist\u00e2n&#8221;n<br>Nuk\u00fb\u0015&#8221;nda hez\u00e2r\u00e2n t\u00e2ze mazm\u00fbnlar olur peyd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Deh\u00e2n&#8221; p\u00e2kini gevherle memn\u00fb eylemi\u0015 gerd\u00fbn<br>M\u00fc\u0015erref oldugiy\u00e7\u00fcn h\u00e2k b\u00fbsiyle leb-i dery\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe z\u00eeb \u00fc ziver s\u00eem \u00fc zer sarf eylemi\u0015ler kim<br>G\u00f6ren gird\u00e2b-&#8221; gevher zann eder mevc urmada g\u00fby\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Naz\u00eeri girmemi\u0015dir h\u00e2s&#8221;l&#8221; bahr&#8221;n kulag&#8221;na<br>Budur lafz-&#8221; Ne\u0015\u00e2t-\u00e2b\u00e2da ancak kasr olan ma\u2019n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7e \u0015\u00e2yeste olmaz \u00e7&#8221;kmaga ta ar\u0015a evs\u00e2f&#8221;<br>An&#8221; ber \u00e2s\u00fcm\u00e2n-&#8221; \u0015\u00e2n-&#8221; \u00e2l\u00ee eyledi a\u2019l\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Sel\u00eem H\u00e2n-&#8221; ker\u00eemin h\u00e2heri sult\u00e2n-&#8221; p\u00fcr unv\u00e2n<br>Cen\u00e2b-&#8221; n\u00e2m-d\u00e2\u0015-&#8221; hazret-i mevs\u00fbfet\u00fcl-K\u00fcbr\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O Sult\u00e2n v\u00fcc\u00fbdu mahz-&#8221; ihs\u00e2ndan m\u00fcrekkebdir<br>Der-i lutfundan ister feyz-i rif\u2019at t\u00e2rem-i al\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kerim-i k\u00e2mr\u00e2n dery\u00e2-y&#8221; umm\u00e2n lutfu bi-p\u00e2y\u00e2n<br>At\u00e2-bah\u0015-&#8221; cih\u00e2n ferman dih-i iklim-i istign\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O n\u00eek-end\u00ee\u0015e ki tebdil olur b\u00fby-&#8221; g\u00fcl-i Adne<br>G\u00fcz\u00e2r etse dilinden bir kel\u00e2m-&#8221; \u00e2te\u0015\u00een farz\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O himmet-p\u00ee\u0015e ki tekm\u00eel eder mim\u00e2r-&#8221; re\u2019yiyle<br>Eger n\u00e2k&#8221;s kal&#8221;rsa n\u00fbr-&#8221; bedr-i \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O \u00e2l\u00ee-c\u00e2h ki dery\u00fbze eyler \u00e2sit\u00e2n&#8221;ndan<br>Meh-i nev vaz\u2019-&#8221; ebr\u00fb eyleyip bir r\u00fctbe-i edn\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hud\u00e2 ikb\u00e2lin efz\u00fbn ede \u00f6mr\u00fcn m\u00e2ye-i gerd\u00fbn<br>Cih\u00e2n durdukca dursun ol kerem-k\u00e2r-&#8221; cih\u00e2n-p\u00eer\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u00e2-y&#8221; hayr ile G\u00e2lib dedim t\u00e2r\u00eeh-i itm\u00e2m&#8221;n<br>Ne\u0015\u00e2ta ola b\u00e2d\u00ee bu Ne\u0015\u00e2t \u00e2b\u00e2d-&#8221; nev-in\u0015\u00e2<br>36<br>\fSMETL\u00dc BEYH\u00c2N SULT\u00c2N AL\fYYET\u00dc\u0017-\u0017\u00c2N HAZRETLER\fN\fN<br>M\u00dcCEDDEDEN \fNB\u00c2 OLUNAN KASIRLARINA<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekall\u00e2h bi-bedel kasr-&#8221; b\u00fclend-i dil-ni\u0015\u00een<br>Var m&#8221; misli i\u0015te \u00ces\u00e2 i\u0015te \u00e7arh-&#8221; \u00e7\u00e2r\u00fcm\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Nak\u0015&#8221; d\u00eev\u00e2r&#8221;nda yer yer g\u00fclist\u00e2nlar r\u00fb-n\u00fcm\u00e2<br>G\u00f6sterir erb\u00e2b&#8221;na her k\u00fb\u0015esi huld-&#8221; ber\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Ol kadar zeyn etmi\u0015 etr\u00e2f&#8221;n nuk\u00fb\u0015-&#8221; b\u00fcl-aceb<br>Safha-i erjeng gelsin bundan als&#8221;n hurde-\u00e7\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Bu sar\u00e2y-&#8221; dil-k\u00fc\u0015\u00e2 bir h\u00e2tem-i zerdir meger<br>Anda bu kasr-&#8221; m\u00fc\u0015a\u2019\u0015a\u2019 g\u00fbyiya l\u00e2l-i nig\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i env\u00e2rd&#8221;r g\u00fby\u00e2 o havz-&#8221; c\u00e2n-fez\u00e2<br>\u00c2b-&#8221; gevher-n\u00e2b-&#8221; Cennetden \u00e7&#8221;kan m\u00e2\u2019-i ma\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Mevc urur n\u00fbr-i nigeh-m\u00e2nend ol \u00e2b-&#8221; lat\u00eef<br>Kim bey\u00e2z-&#8221; d\u00eededen k&#8221;lm&#8221;\u0015 ruh\u00e2m&#8221;n h\u00fbr-&#8221; \u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Seng \u00fc h&#8221;\u0015t&#8221; nev-bah\u00e2r&#8221; \u00ee\u0015den gelm\u00fc\u0015 b\u00fct\u00fcn<br>P\u00ee\u0015g\u00e2h&#8221; sanma mermerdir d\u00f6\u0015enmi\u0015 y\u00e2semin<\/li>\n\n\n\n<li>Havz&#8221; bir gevherdir amm\u00e2 kim bu havz-&#8221; devletin<br>S\u00e2yesi olmu\u0015 o dery\u00e2ya sev\u00e2d-&#8221; anber\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2za h\u00e2cet yok sad\u00e2-y&#8221; \u00e2bdan eyler bu k\u00e2h<br>Her t\u00e2raf sand\u00fbka s\u00e2at gibi mevz\u00fbn tan\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Havz&#8221;na olmu\u0015 \u0015u\u2019\u00e2-&#8221; \u00e2ft\u00e2b \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t<br>Sedd-i Cskenderle tanz\u00eer edemez fikr-i met\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2s&#8221;l&#8221; bir s\u00f6zle m\u00fcmkindir her evs\u00e2f&#8221;n ed\u00e2<br>S\u00e2hibi Beyh\u00e2n Sult\u00e2nd&#8221;r ne l\u00e2z&#8221;m \u00e2n u \u00een<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2her-i sa\u2019d-ahter-i Sult\u00e2n Sel\u00eem-i k\u00e2m-k\u00e2r<br>M\u00fcltec\u00e2-y&#8221; ehl-i irf\u00e2n hayr-h\u00e2h-i m\u00fclk-i d\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2im\u00e2 bu kasr-&#8221; \u00e2l\u00eede saf\u00e2-y&#8221; vakt ile<br>Zevk \u00fc \u0015\u00e2dilerle olsun k\u00e2m-y\u00e2b u k\u00e2m-b\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Devleti iz\u2019\u00e2f-&#8221; ez\u2019\u00e2f ola i\u0015i b\u00ee-his\u00e2b<br>H\u00e2d hez\u00e2r i\u2019z\u00e2z ile olsun hat\u00e2lardan em\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>M&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eehini G\u00e2lib bil\u00e2-perv\u00e2 dedim<br>Burc-&#8221; mihr-i evc-i ma\u2019n\u00e2 kasr-&#8221; p\u00e2k \u00fc n\u00e2zenin<br>37<br>RE\u00ceS-\f ESBAK R\u00c2\u0017\fD EFEND\f MERH\u00dbMUN MAHD\u00dbMI<br>HASAN \fFFET BEG\fN VEL\u00c2DET\f T\u00c2R\fH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lup dery\u00e2-y&#8221; irf\u00e2n mevc-i mevz\u00fbn<br>Dogar m\u00e2nend-i gevher t&#8221;fl-&#8221; mazm\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Seh\u00e2b-&#8221; harf i\u00e7inde mihr-i man\u00e2<br>Eder \u00e7arh-&#8221; dili f\u00e2n\u00fbs-&#8221; g\u00fclg\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcselseldir kan\u00e2dil-i mahabbet<br>Biri birini eyler n\u00fbra me\u0015h\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2na gelmeden maks\u00fbd ancak<br>V\u00fcc\u00fbdu eylemekdir r\u00fbha makr\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Tutup kuds\u00eeleri d\u00e2m-&#8221; t&#8221;b\u00e2\u2019a<br>Ma\u2019\u00e2rifle ede perv\u00e2z-&#8221; gerd\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Degildir her kesin k\u00e2r&#8221; bu himmet<br>Olur mu h\u00fcm\u00e2 zib-i h\u00fcm\u00e2y\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fcl l\u00e2z&#8221;m ki \u00e2g\u00e2h ede g\u00f6nl\u00fc<br>Ferah versin mi bezme kalb-i mahz\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Olur erb\u00e2b&#8221;na \u00e2s\u00e2n bu man\u00e2<br>Muhakkakd&#8221;r musaddak sanma mahz\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Ki yan\u00ee beslemek bir m\u00e2ht\u00e2b&#8221;<br>Degildir hayta-i gerd\u00fbna b\u00eer\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Bir efk\u00e2riyle alm&#8221;\u0015ken tahayy\u00fcr<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc kalbe bir h\u00e2l-i d\u00eeger-g\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>San&#8221;rs&#8221;n z\u00eer \u00fc b\u00e2l\u00e2 oldu p\u00fcr-n\u00fbr<br>G\u00fcl \u00fc s\u00fbsenle doldu de\u0015t \u00fc h\u00e2m\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fc\u00e2l etdim bu \u0015ark&#8221;n b\u00e2\u2019isinden<br>Eri\u0015di bir sad\u00e2 ber-vefk-i k\u00e2n\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Ki etdi feyz-i nis\u00e2n ile &#8220;zh\u00e2r<br>Muh\u00eet-i ma\u2019rifet bir d\u00fcrr-i mekn\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Olup bir t&#8221;fl-&#8221; nev-t\u00e2li\u2019le hurrem<br>Cih\u00e2na k&#8221;ld&#8221; \u00e7\u00fcn hur\u0015\u00eed \u0015ebh\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; hazret-i R\u00e2\u0015id Efendi<br>Ki andan halk r\u00e2z\u00ee baht memn\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u00ees\u00fcd-devle ferd-i b\u00ee-m\u00fcd\u00e2n\u00ee<br>Ki n\u00fbr-&#8221; fikridir s\u00e2f-&#8221; Fel\u00e2t\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Riy\u00e2z-&#8221; ki\u0015ver-i end\u00ee\u0015esinde<br>Muhalled bendesidir Cbn-i Hald\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Yan&#8221;nda hall \u00fc akd-&#8221; nazm-&#8221; devlet<br>Hem\u00e2n bir c\u00fcnbi\u0015-i ebr\u00fbya merh\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015 r\u00e2yeg\u00e2nd&#8221;r meclisinde<br>Fakat g\u00fcl goncedir var ise dil h\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Mesertelerle s&#8221;hhat \u00e2fiyetle<br>Hem\u00ee\u0015e devletinde d\u00e2im olsun<\/li>\n\n\n\n<li>Dedi G\u00e2lib bu m&#8221;sra birle t\u00e2r\u00eeh<br>Hasan Cffet Bey ola \u00f6mr\u00fcn efz\u00fbn<br>38<br>YEN\fKAPU DERG\u00c2H-I \u0017ER\u00ceF\f A\u0017\u00c7IBA\u0017ISI BULUNAN \u0017ER\u00ceF AHMED DEDEN\fN<br>MAHD\u00dbMU MUHAMMED KUDRETULL\u00c2H EFEND\fN\fN VEL\u00c2DETLER\fNE<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR. ANCAK T\u00c2R\u00ceH-\fMEZ-K\u00dbRUN EBY\u00c2TINDAN B\fR BEYT\fN MAN\u00c2-YI<br>MAZM\u00dbNU POST-N\f\u0017\u00ceN-\f \fR\u0017\u00c2D OLMALARINA \f\u0017\u00c2RET BUYURMU\u0017LARDIR.<br>KEM\u00c2L-\f KER\u00c2METLER\fNDEN OLDU)UNA \u0017\u00dcBHE YOKDUR. BE\u0017\fNC\f<br>BEYTE NAZAR OLUNA HEM T\u00dbL-I \u00d6MR \fLE MUAMMER OLMALARINA<br>DEL\u00c2LET VE HEM POST N\u00ce\u0017\fN-\f R\u00c2H-I \fR\u0017\u00c2D OLMALARINA \f\u0017\u00c2RETD\fR.<br>KADDESALL\u00c2HU SIRRAHUL AZ\u00ceZ<\/li>\n\n\n\n<li>Her\u00eef Ahmed Dede merd-i tar\u00eekat<br>Y\u00fcz\u00fcnden dogdu bir mihr-i m\u00fcnevver<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7er\u00e2g-&#8221; h\u00e2ned\u00e2n-&#8221; \u00e2l-i Yak\u00fbb<br>Riy\u00e2z-&#8221; Mevlev\u00eede gonce-i ter<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb mas\u00fbm-&#8221; p\u00e2k-i nesl-i t\u00e2hir<br>Ker\u00e2met bahrine z\u00eebende gevher<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u0015\u00e2nd&#8221;r \u0015\u00fcbhe yok s\u00e2hib-zam\u00e2ndan<br>Bu kudret oldu z\u00eera g\u00fcnden ezher<\/li>\n\n\n\n<li>Eder \u00e7ok m\u00fcnkiri ikr\u00e2ra davet<br>Hem\u00e2n olsun bu \u00e2lemde muammer<\/li>\n\n\n\n<li>Nice \u00e2s\u00e2r olur andan h\u00fcveyd\u00e2<br>Mu\u00eenidir an&#8221;n Heppir \u00fc Hepper<\/li>\n\n\n\n<li>Dedim t\u00e2r\u00eeh-i m\u00eel\u00e2d&#8221;n&#8221; G\u00e2lib<br>Muhammed Kudretull\u00e2h lutf-&#8221; Haydar<br>39<br>TAR\u00ceKAT-I \u00c2L\fYYE-\f MEVLEV\fYYEDEN H\u00dcSEYN EFEND\f- N\u00c2M Z\u00c2TIN<br>MAHD\u00dbMU VEL\u00c2DET\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Mesned-ni\u0015\u00een-i matb\u00e2h-&#8221; Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm olan<br>Yan\u00ee H\u00fcseyn Efendi o p\u00fcr-kadr \u00fc itib\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015 meger ki kendi k\u00fb\u00e7ek-z\u00e2de-i nes\u00eeb<br>Etse rev\u00e2d&#8221;r \u00f6yle sa\u00e2detle iftih\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>An&#8221; o z\u00e2t i\u00e7in nefes evl\u00e2d&#8221; eylemi\u0015<br>Buldu bu g\u00fbne hidmet-i v\u00e2l\u00e2ya iktid\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Bir nahli geldi \u00e2lem-i d\u00fcny\u00e2ya l\u00e2-cerem<br>K&#8221;ld&#8221; nes\u00eeb Y\u00fbsuf ile evvelde n\u00e2m-d\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Olsun o t&#8221;fl \u00f6mr-i az\u00eeziyle k\u00e2m-y\u00e2b<br>K&#8221;ld&#8221; nig\u00e2h-&#8221; himmet-i p\u00eer-i kerem-\u0015i\u2019\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Her kim bu haned\u00e2na d\u00fc\u0015erse b\u00fclend olur<br>N\u00e2z eylese sipihre an&#8221;n bendesi ne var<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r\u00eeh dedi Esad-&#8221; G\u00e2lib bu m&#8221;sra&#8221;<br>S&#8221;rr&#8221; Nes\u00eebin ola bu Y\u00fbsufdan \u00e2\u0015ik\u00e2r<br>40<br>HUMBARA-H\u00c2NE DER\u00dbNINDAN M\u00dcCEDDEDEN \fN\u0017\u00c2 BUYURULAN<br>HENDESEH\u00c2NEN\fN T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; H\u00e2n Sel\u00eem-i madelet-k\u00e2r<br>Ki oldur merkez-i per-g\u00e2r-&#8221; d\u00fcny\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Edip takd\u00eem-i &#8220;sl\u00e2h-&#8221; mas\u00e2l\u00eeh<br>Cih\u00e2n&#8221; k&#8221;ld&#8221; mam\u00fbruz-zev\u00e2y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7ip tedk\u00eek-i \u00d6klid\u00eesi re\u2019yi<br>Hikemde oldu Efl\u00e2t\u00fbn-&#8221; al\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Sez\u00e2d&#8221;r olsa p\u00e2y-end\u00e2z-&#8221; r\u00e2h&#8221;<br>Kum\u00e2\u0015-&#8221; atlas-&#8221; gerd\u00fbn-&#8221; hazr\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fchim\u00e2t-&#8221; um\u00fbr-&#8221; ceng-i yekser<br>Aristo gibi tedb\u00eer etdi hakk\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Edip ez-c\u00fcmle ihy\u00e2 fenn-i harbi<br>M\u00fchedish\u00e2ne b\u00fcny\u00e2d etdi h\u00e2l\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O suretde musanna kim g\u00f6renler<br>Olur hayretle \u00e7\u00fcn nak\u0015-&#8221; hey\u00fbl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lup tes\u00ees e\u0015k\u00e2l-i mah\u00e2ret<br>Bin\u00e2s&#8221; oldu k&#8221;st\u00e2s-&#8221; tem\u00e2\u0015\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Bu m&#8221;sra geldi ber -t\u00e2r\u00eeh G\u00e2lib<br>M\u00fchendis-h\u00e2ne-i nev-resm-i v\u00e2l\u00e2<br>41<br>N\u00c2\u0017\fD \fBR\u00c2H\fM BEG M\u00dcCEDDEDEN B\fN\u00c2 EYLED\fKLER\f KONAGA<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Bermekiyy\u00fc\u2019l-his\u00e2l N\u00e2\u0015id Beg<br>Kim odur ced-beced ker\u00eem\u00fcn-n\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Cktiz\u00e2-y&#8221; ul\u00fcvv-i tab\u2019&#8221;nda<br>Yapd&#8221; bu beyti \u00e2s\u00fcm\u00e2n-cin\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Sanki bu h\u00e2neye bu k\u00e2\u0015\u00e2ne<br>Ceyb-i c\u00e2n\u00e2nda d\u00fcrc-i p\u00fcr-elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2h-beyt-i kas\u00eede-i vahdet<br>Kesret \u00e2m\u00eez \u00fc \u0015\u00e2ir\u00e2ne lib\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u2019rifet h\u00e2ne-i felek-ferheng<br>Kalb-i \u00e2rif-ve\u0015 \u00fclfet-istin\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcnderic anda magz-&#8221; fazl u h\u00fcner<br>Beyt-i ma\u2019m\u00fbrdur ser\u00e2-y&#8221; hav\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i man\u00e2 der\u00fbnudur g\u00fby\u00e2<br>Kim an&#8221;n v\u00fcs\u2019ati b\u00eer\u00fbn-k&#8221;y\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Hem \u00e7\u00fc sand\u00fbk-&#8221; s\u00e2\u2019a p\u00e2k-edev\u00e2t<br>Bit-tab\u2019i fer\u0015 \u00fc sadr&#8221; kadr-\u0015in\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Kasr-&#8221; v\u00e2l\u00e2-y&#8221; huld-&#8221; irf\u00e2nd&#8221;r<br>Ana benzer mi \u00e7arh-&#8221; k\u00f6hne hir\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2ne-i t\u00e2\u2019ir-i h\u00fcm\u00e2-y&#8221; himem<br>Matla-&#8221; subh-&#8221; s\u00e2d&#8221;k-&#8221; enf\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2hibi her nefes \u00e7\u00fc subh-&#8221; tarab<br>Ola hand\u00e2n edip Hud\u00e2ya sip\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib in\u0015\u00e2d&#8221;na dedim t\u00e2r\u00eeh<br>Enc\u00fcmeng\u00e2h-&#8221; feyz-i p\u00e2k-es\u00e2s<br>42<br>MEV\u00c2L\u00ceDEN \u0017EMSEDD\fN EFEND\fN\fN MEKKE-\f M\u00dcKRREME P\u00c2YES\f \f\u00c7\fN<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2fer\u00een ey kevkeb-i ikb\u00e2l ey baht-&#8221; civ\u00e2n<br>Matla\u2019&#8221;ndan eyledin env\u00e2r-&#8221; lutfun r\u00e2yeg\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Neyyir-i burc-&#8221; sa\u00e2detden edip i\u0015r\u00e2k-&#8221; n\u00fbr<br>Oldu hakk\u00e2 \u00e2leme mihr-i kerem pertev-fe\u0015\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Yan\u00ee Hemsedd\u00een Efendi h\u00e2il-i tevf\u00eek olup<br>P\u00e2ye-i Mekkeyle oldu k\u00e2mk\u00e2r \u00fc k\u00e2mr\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir fazl-&#8221; bah\u00e2r-&#8221; mekremetdir z\u00e2t&#8221; kim<br>B\u00fby-&#8221; hulkundan muattard&#8221;r dim\u00e2g-&#8221; g\u00fcl-sit\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir hur\u0015\u00eed-i himmetdir ki kalb-i enveri<br>T\u00e2bi\u0015-i i\u0015r\u00e2k&#8221;n&#8221; almaz fez\u00e2-y&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2hir oldu kend\u00fcye arz-&#8221; mukaddesden bu feyz<br>Eylese c\u00e2iz ker\u00e2met g\u00f6sterip tayy-&#8221; zam\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Mans&#8221;b-&#8221; H\u00e2m i\u00e7re d\u00e2irken mis\u00e2l-i m\u00e2ht\u00e2b<br>Subh-&#8221; devlet-ve\u0015 zuh\u00fbr etdi bu fazl-&#8221; m\u00fcste\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Dem-be-dem olsun il\u00e2h\u00ee v\u00e2s&#8221;l-&#8221; evc-i al\u00e2<br>Ahter-i kadr-i haz\u00eezinden em\u00een olup am\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Bir m\u00fcbe\u0015\u0015ir geldi G\u00e2lib s\u00f6yledi t\u00e2r\u00eehini<br>P\u00e2ye-i Ka\u2019beyle Hemsedd\u00een Efendi buldu \u0015\u00e2n<br>43<br>HEMSEDD\u00ceN EFEND\f B\fL\u00c2D-I ERBA\u2019ADAN \u0017\u00c2M MONL\u00c2SI OLDUKDA<br>S\u00d6YLENEN T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Hems\u00ee Efendi kim odur \u00e2f\u00e2kda<br>Matla-&#8221; mihr-i fez\u00e2il mehbit-&#8221; n\u00fbr-&#8221; fel\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Harkdan t\u00e2 garba dek ol \u00e2ft\u00e2b-&#8221; iffetin<br>Var ise gelsin naz\u00eeri i\u0015te hayyalas-sal\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i re\u2019y-i m\u00fcn\u00eeriyle saf\u00e2-y&#8221; s\u00eenesi<br>Hem vi\u0015\u00e2h\u00fcs-sadrd&#8221;r ikb\u00e2le hem sadr\u00fcl-vi\u0015\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; man\u00e2 oldu \u00e7\u00fcn r\u00fb\u0015en sev\u00e2d-&#8221; harfden<br>H\u00e2mdan etse aceb mi subh-&#8221; devlet iftit\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e2biayla \u00e7&#8221;kd&#8221;g&#8221; t\u00e2r\u00eehini G\u00e2lib dedim<br>V\u00e2d\u00ee-i \u0015am oldu Hemsedd\u00een Efendiden sab\u00e2h<br>44<br>T\u00c2R\u00ceH-\f VEF\u00c2T-I S\u00c2KIB DEDE EFEND\f<\/li>\n\n\n\n<li>Heyh S\u00e2k&#8221;p Mustaf\u00e2 hazretleri ol p\u00eer-i p\u00e2k<br>R\u00e2h-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2da Hems-i z\u00e2t&#8221;n olmu\u0015 pertevi<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i sult\u00e2n Erg\u00fbn dergehin \u00e2b\u00e2d edip<br>Eyledi \u00e7il s\u00e2ldan efz\u00fbn ders-i Mesnev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Zeyl edip Efl\u00e2k\u00ee-i s\u00e2hib-men\u00e2k&#8221;b tuhfesin<br>K&#8221;ld&#8221; erv\u00e2h-&#8221; selefden ni\u00e7e nakl-&#8221; m\u00e2nev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledi g\u00fby\u00e2 ki tash\u00eeh-i kav\u00e2nin-i tar\u00eek<br>K&#8221;ssa z&#8221;mn&#8221;nda olup \u00e2d\u00e2b-&#8221; fakr&#8221; muhtev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Fazl u irf\u00e2n u kem\u00e2l\u00e2t&#8221; ay\u00e2n-ender-ay\u00e2n<br>Kavli burh\u00e2n nisbet-i ke\u0015f \u00fc ker\u00e2m\u00e2t&#8221; kav\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2g-&#8221; in\u0015\u00e2s&#8221;na berg-i hu\u0015ki magz-&#8221; Nergis\u00ee<br>Mahzen-i nazm&#8221;nda bir derb\u00e2ni tab\u2019-&#8221; Gencev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Menba\u2019-&#8221; esr\u00e2r-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r ol z\u00e2t-&#8221; g\u00fcz\u00een<br>Hak bu kim esl\u00e2f&#8221;n olmu\u0015du tam\u00e2men peyrevi<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2temin g\u00fb\u0015 eyleyip G\u00e2lib g\u00fcr\u00fbh-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2n<br>Dediler t\u00e2r\u00eeh-i fevtin h\u00e2y hatm-i Mevlev\u00ee<br>45<br>H\u00c2L\fS AHMED DEDE HAZRETLER\fN\fN D\u00c2R-I CEM\u00c2LE TE\u0017R\u00ceFLER\fNE<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2lis Ahmed Dede ol k\u00e2mil-i S\u00e2k&#8221;b-z\u00e2de<br>K&#8221;ld&#8221; bu mesnedi \u00e7il s\u00e2ldan efz\u00fbn me\u2019men<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fbte-i a\u0015kda k\u00e2l eyledi cism-i s\u00e2f&#8221;n<br>Pederlerinden olup iks\u00eer-i nazar t\u00e2b-efken<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2h-&#8221; nev sikk-i ikl\u00eem-i mahabbet oldu<br>Mesnev\u00ee n\u00fbr&#8221; edip nak\u0015-&#8221; rev\u00e2n&#8221;n r\u00fb\u0015en<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fckre-i kalbi al\u00e2yikla degildi mag\u0015\u00fb\u0015<br>K\u00e2n-&#8221; ihs\u00e2n idi irf\u00e2n idi ma\u2019den ma\u2019den<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00eemy\u00e2 gibi ad\u00eem idi cih\u00e2nda misli<br>Yan\u00ee hem f\u00e2z&#8221;l u hem \u0015\u00e2ir-i senc\u00eede-suhen<\/li>\n\n\n\n<li>Surh-&#8221; r\u00fby&#8221; mihek-i tecr\u00fcbe-i mevt oldu<br>Tam m&#8221;\u2019y\u00e2r idi p\u00fcr-kadr idi hem n\u00e2dire-fen<\/li>\n\n\n\n<li>He\u0015 cihetden gelir \u00e2v\u00e2z-&#8221; teess\u00fcf G\u00e2lib<br>Nakd-i h\u00e2lis gibi Ahmed Dede \u00e7&#8221;kd&#8221; elden<br>46<br>T\u00c2R\u00ceH-\f VEF\u00c2T-I \u0017EYH EB\u00dbBEK\fR \u00c7ELEB\f EFEND\f<\/li>\n\n\n\n<li>Ker\u00e2met menba&#8221; Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbmun nesl-i p\u00e2kinden<br>Cen\u00e2b-&#8221; \u0015eyh es-seyyid Eb\u00fb Bekr ol \u0015eh-i ma\u2019n\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Olup \u00e7il s\u00e2l z\u00eeb-i mesned-i ecd\u00e2d-&#8221; z\u00ee-\u0015\u00e2n&#8221;<br>Zih\u00ee hayrul-halef kim eyledi erk\u00e2n&#8221;n&#8221; icr\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ker\u00e2m\u00e2tiyle takv\u00e2s&#8221;yla z\u00e2t&#8221;yla zam\u00e2n&#8221;yla<br>Ul\u00fbm-&#8221; z\u00e2hir \u00fc b\u00e2t&#8221;nda bulmu\u0015du yedi t\u00fbl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcberhendir ki gavs-&#8221; azam-&#8221; devr\u00e2n idi zir\u00e2<br>Ni\u00e7e ehl-i vel\u00e2yet h\u00e2k-i p\u00e2y&#8221;n k&#8221;ld&#8221;lar mev\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Diy\u00e2r-&#8221; Konyan&#8221;n hirz-i em\u00e2n&#8221;yd&#8221; o server kim<br>Edince nakl-i Ukb\u00e2 kopdu ol dem \u201cT\u00e2mmet\u00fcl-K\u00fcbr\u00e2\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u00e2s&#8221;d&#8221;r cih\u00e2n&#8221;n h\u00e2ned\u00e2n-&#8221; evliy\u00e2 el-hak<br>Hus\u00fbsa nesl-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r ol tavs\u00eefe evl\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcd\u00e2 her demde m\u00fczd\u00e2d ede nesl-i p\u00e2k-i Monl\u00e2y&#8221;<br>Felek durduk\u00e7a dursun ol g\u00fcr\u00fbh-&#8221; p\u00e2k-i m\u00fcstagn\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015\u00e2h&#8221;n b\u00f6yle yazd&#8221; r&#8221;hlet-i t\u00e2r\u00eehini G\u00e2lib<br>Eb\u00fb Bekr ibn-i Monl\u00e2 etdi azm-i \u00e2lem-i al\u00e2<br>47<br>T\u00c2R\u00ceH-\f VEF\u00c2T-I \u00c2R\fF EFEND\f \fBN-\f EB\u00dbBEK\fR \u00c7ELEB\f EFEND\f<\/li>\n\n\n\n<li>Fahr-&#8221; esn\u00e2f-&#8221; san\u00e2d\u00eed-i fuh\u00fbm<br>H\u00e2ned\u00e2n-&#8221; hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Evlay\u00e2n&#8221;n c\u00fcmle oldu serveri<br>Ba\u0015kad&#8221;r kurb-&#8221; il\u00e2h\u00eede yeri<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cS\u00fcmme vechull\u00e2h\u201dla burh\u00e2n-&#8221; yak\u00een<br>Ka\u2019be-i k\u00fby&#8221; mat\u00e2f-&#8221; \u00e2rif\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Himmet ol derg\u00e2hdan maks\u00fbmdur<br>Czz \u00fc \u0015\u00e2n&#8221; \u00e2leme mal\u00fbmdur<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2liy\u00e2 mesned-ni\u0015\u00een-i k\u00e2m k\u00e2r<br>Heyh Eb\u00fbbekr o az\u00eez-i n\u00e2m-d\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2lik\u00e2n-&#8221; r\u00e2h-&#8221; Hakka reh-n\u00fcm\u00e2<br>Kutb-&#8221; \u00e2lem merkez-i mecd \u00fc al\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2s\u00fcm\u00e2n-&#8221; rif\u2019atinde ber-kar\u00e2r<br>Olmu\u0015 idi bir meh-i al\u00ee-teb\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Merd-i s\u00e2hib-h\u00e2l-i \u00c2rif-n\u00e2m idi<br>Kadr \u00fc \u0015\u00e2n&#8221; \u0015\u00f6hre-i eyy\u00e2m idi<\/li>\n\n\n\n<li>Ey h\u00f4\u0015\u00e2 necl-i \u0015er\u00eef al\u00ee-peder<br>Sanki subh-&#8221; n\u00fbr-&#8221; mihri t\u00e2bver<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00eek \u00e2detdir sipihr-i b\u00ee-direng<br>Her g\u00fcn eyler bir g\u00fcl\u00fc efs\u00fcrde-reng<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yledir her dem med\u00e2r-&#8221; gerdi\u0015i<br>D\u00e2im\u00e2 efs\u00fbn u hayretdir i\u0015i<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015d\u00fc h\u00e2ke \u00e2hir ol z\u00e2t-&#8221; g\u00fcz\u00een<br>Hem\u00e7\u00fcn\u00e2n ki s\u00e2ye-i ar\u0015-&#8221; ber\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Subha erdi \u0015em-i \u00f6mr-i devleti<br>Mahv-&#8221; n\u00fbr oldu v\u00fcc\u00fbd-&#8221; izzeti<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2lid-i p\u00e2kine Rabb-&#8221; z\u00fcl-cel\u00e2l<br>Bir dah&#8221; g\u00f6stermeye b\u00f6yle mel\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2y-&#8221; g\u00fcl her \u00e7end kim g\u00fclz\u00e2rd&#8221;r<br>B\u00fclb\u00fcl\u00e2n&#8221;n k\u00e2r&#8221; \u00e2h \u00fc z\u00e2rd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bendesi Es\u2019ad tahayy\u00fcl eyledim<br>Nutk-&#8221; Monl\u00e2dan tefe\u2019\u2019\u00fcl eyledim<\/li>\n\n\n\n<li>Mesnev\u00eeden geldi bu beyt-i \u0015er\u00eef<br>Nokta s&#8221;gmaz t\u00e2m t\u00e2r\u00eeh-i lat\u00eef<br>48<br>\u0017EYH H\u00dcSEYN EFEND\f KUDD\fSE SIRRUH\u00db HAZRETLER\fN\fN<br>\fNT\fK\u00c2LLER\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; Heyh H\u00fcseyn a\u0015\u00e7&#8221;ba\u0015&#8221;-&#8221; derg\u00e2h<br>Ki eylemi\u0015di nice s\u00e2l h&#8221;dmet-i merd\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Edip ay\u00e2n sem\u00e2-&#8221; saf\u00e2y&#8221; u\u0015\u0015\u00e2ka<br>Ederdi tavr-&#8221; lat\u00eefi cih\u00e2n&#8221; ser-gerd\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Bu h\u00e2nk\u00e2hda \u0015eyh oldu \u00e2hir \u00f6mr\u00fcnde<br>Kalender\u00e2ne o \u00e2dem ge\u00e7irdi ol sult\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Eger\u00e7i v\u00e2k&#8221;f-&#8221; esr\u00e2r p\u00eer-i f\u00e2n\u00ee idi<br>Eri\u0015di g\u00fb\u0015&#8221;na hem \u201ck\u00fcll\u00fc men aleyh\u00e2 f\u00e2n\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcy\u00fbz-&#8221; m\u00fclhim-i gayb-&#8221; ile geldi bir t\u00e2r\u00eeh<br>H\u00fcseyn Efendiye enseb behi\u0015te cevl\u00e2n<br>49<br>TAR\u00ceK\u00c2T-\f HALVET\fYYEDEN P\u00ceR-\f F\u00c2N\u00ce MOREV\u00ce \u0017EYH MUHAMMED<br>EFEND\f\u2019N\fN FEVT\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Morev\u00ee e\u0015-\u0015eyh Muhammed hazreti kim ni\u00e7e s\u00e2l<br>Eylemi\u0015di \u00e2sit\u00e2n-&#8221; p\u00eerde ikr\u00e2m-&#8221; zayf<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle me\u2019l\u00fbf olmu\u0015 idi \u00e7ille-i merd\u00e2neye<br>Kim egilmi\u0015di ten-i p\u00fcr-cevheri m\u00e2nend-i seyf<\/li>\n\n\n\n<li>Has idi feyz-i k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015 \u0015\u00eeve-i etv\u00e2r&#8221;na<br>G\u00fcl g\u00fclist\u00e2n idi bezm-i vasl&#8221; \u00e7\u00fcn eyy\u00e2m-&#8221; sayf<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015\u2019e-i tevh\u00eede g\u00fby\u00e2 d\u00fcrc-i p\u00fcr-env\u00e2r idi<br>Mahrem\u00e2n-&#8221; \u00fclfetin eylerdi hep p\u00fcr-\u0015evk-i keyf<\/li>\n\n\n\n<li>Gevher-i e\u0015kiyle G\u00e2lib yazd&#8221;lar t\u00e2r\u00eehini<br>Heyh Muhammed \u00e7ekdi cismin \u00e7illeye medfende hayf<br>50<br>TAR\u00ceKAT-\f K\u00c2D\fR\fYYEDEN P\u00ceR-\f F\u00c2N\u00ce G\u00dcM\u00dc\u0017 DEDEN\fN FEVT\fNE<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00eer-i tar\u00eek-i fakr u fen\u00e2 Heyh-i K\u00e2diri<br>Ol kim cih\u00e2n G\u00fcm\u00fc\u0015 Dede bilmi\u0015di z\u00e2t&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bir merd-i s\u00e2f-me\u0015reb-i k\u00e2mil-iy\u00e2r idi<br>Mahv eylemi\u0015 seb\u00eeke vahdet s&#8221;f\u00e2t&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Verdi fen\u00e2ya sikke v\u00fc t\u00e2c \u00fc rid\u00e2y&#8221; hep<br>Kesdi bu d\u00e2r-&#8221; darba olan iltif\u00e2t&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>U\u00e7du uk\u00e2b-&#8221; himmeti \u0015ems-i hak\u00eekata<br>K\u00eemy\u00e2-y&#8221; a\u0015ka verdi sipihrin seb\u00e2t&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r\u00eeh-i rihletini mev\u00e2l\u00eed okur ay\u00e2n<br>K\u00e2l eyledi G\u00fcm\u00fc\u0015 Dede nakd-i hay\u00e2t&#8221;n&#8221;<br>51<br>YE\fKAPI DERG\u00c2H-I \u0017ER\u00ceF\f \u0017EYH\f SEYY\fD AL\u00ce EFEND\f\u2019N\fN MAHD\u00dbMI<br>FEVT\fNE T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Seyyid Cskender Dede ol t&#8221;fl-&#8221; s\u00e2hib-s&#8221;rr-&#8221; p\u00eer<br>Nahl-i p\u00e2k-i \u0015eyhes-seyyid Al\u00eeyy-i Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;fl-&#8221; nevz\u00e2d idi ger\u00e7i hurd idi enz\u00e2rda<br>Mazhar-i tevh\u00eed idi m\u00e2nend-i beyt-i Mesnev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Etmeyip bu tekye-g\u00e2h-&#8221; \u00e2lem-i kevne nazar<br>Z\u00e2hir oldu kendide \u0015evk-i lik\u00e2-y&#8221; uhrev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;fl-&#8221; endek-s\u00e2linin s&#8221;rr-&#8221; kem\u00e2l edip zuh\u00fbr<br>\u00c2k&#8221;bet bu tekye-i v\u00e2l\u00e2da oldu m\u00fcnzev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2s&#8221;l-&#8221; kurb ol&#8221;cak G\u00e2lib dedi t\u00e2r\u00eehini<br>Buldu Cskender Dede budur hay\u00e2t-&#8221; manev\u00ee<br>52<br>H\u00c2CEG\u00c2N-I NEK\u0017\fBEND\fYYEDEN EYY\u00dbB\f \u0017EYH\f \u00ceS\u00c2 EFEND\fN\fN FEVT\fNE<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2ceg\u00e2n-&#8221; Nak\u0015&#8221;bend i\u00e7re bu \u00e2l\u00ee-himmeti<br>Mazhar-&#8221; esr\u00e2r etmi\u0015di Bah\u00e2eddin H\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hak bu kim ayn&#8221; kit\u00e2b \u00fc s\u00fcnnet idi mesleki<br>Nisbet-i b\u00e2l\u00e2-y&#8221; p\u00eer\u00e2n&#8221;ndan yokdur i\u0015tib\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi bu mesnede \u00e7ok eyy\u00e2m ir\u0015\u00e2d-&#8221; en\u2019\u00e2m<br>Heyh Abdull\u00e2h Efendi\u2019den g\u00f6r\u00fcp \u00e2d\u00e2b \u00fc r\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fb\u0015- derdemle ederken dembedem h&#8221;fz-&#8221; nefes<br>B\u00e2z kerd oldukda merc\u00eei kurb-&#8221; il\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Halvet-i h\u00e2s eyleyip bu enc\u00fcmende n\u00e2geh\u00e2n<br>B\u00e2b-&#8221; huld-i m\u00e2nev\u00eeyi k&#8221;ld&#8221; r&#8221;zv\u00e2n-ve\u0015 pen\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e2b&#8221;tayla girsin \u00e2\u0015&#8221;klar dey\u00fc derg\u00e2h&#8221;na<br>\u00c2sit\u00e2n-&#8221; \u0015eyhi etmi\u0015dir edeble cilve-g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Medd-i \u00e2hiyle sebak-h\u00e2n\u00e2n ders-i sohbet-i<br>Dediler t\u00e2r\u00eeh-i fevtin h\u00e2ce \u00ces\u00e2 gitdi \u00e2h<br>53<br>Z\fKR\u00ce DEDE-N\u00c2M B\fR \u00c2R\fF \u00dc \u00c2G\u00c2HIN FEVT\f T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00eer-i f\u00e2n\u00ee-i cih\u00e2n Zikr\u00ee Dede<br>Sohbet etmi\u0015 nice ehl\u00fcll\u00e2h ile<\/li>\n\n\n\n<li>Alm&#8221;\u0015 idi ne\u0015\u2019e-i irf\u00e2n-&#8221; Hak<br>Cem olup \u00e7ok \u00e2rif-i \u00e2g\u00e2h ile<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2k-i p\u00e2y&#8221;nda Fas\u00eeh\u00een defn olup<br>Oldu hem-s\u00e2ye o \u00e2l\u00ee-c\u00e2h ile<\/li>\n\n\n\n<li>Fevtinin G\u00e2lib dedim t\u00e2r\u00eehini<br>G\u00f6\u00e7d\u00fc y\u00e2 h\u00fb Zikr\u00ee ismull\u00e2h ile<br>54<br>H\u00c2CI \u00d6MER BABA-N\u00c2M B\fR MUH\fBB-\f \u00c2L-\f AB\u00c2NIN FEVT\f T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2c\u00ee \u00d6mer Baba ki bu g\u00fcl\u0015ende ni\u00e7e s\u00e2l<br>Olmu\u0015du feyz-i p\u00eerle hem-h\u00e2let-i sab\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Chy\u00e2 edip Yar&#8221;mca Babay&#8221; tam\u00e2m-&#8221; \u00f6mr<br>R\u00e2h-&#8221; r&#8221;z\u00e2da bir nefes etmedi heb\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di \u0015eb-i Ber\u00e2tda s&#8221;dk u saf\u00e2yile<br>\u00c2l-i Muhammed a\u0015k&#8221;na d\u00e2im giyip ab\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2-b\u00fcd gelir bu m&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eeh fevtine<br>K&#8221;ld&#8221; diy\u00e2r-&#8221; c\u00e2ne sey\u00e2hat \u00d6mer Baba<br>55<br>R\u00c2TIB PA\u0017A-Z\u00c2DE ABDURRAHM\u00c2N BEG\fN VEF\u00c2TINA T\u00c2R\u00ceHD\fR K\f BEY\u00c2N-<br>\u0017\u00dbD<\/li>\n\n\n\n<li>Abd-&#8221; Rahm\u00e2n Beg ol melek-haslet<br>R\u00fbh&#8221;nun ola \u00e2\u0015iy\u00e2n&#8221; behi\u0015t<\/li>\n\n\n\n<li>Cbn-i R\u00e2t&#8221;b vez\u00eer-i \u00c2saf-c\u00e2h<br>Her birinin ola mek\u00e2n&#8221; behi\u0015t<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2b&#8221;k\u00e2 Hehr em\u00e2netiyle be-k\u00e2m<br>Himdi mev\u00e2-y&#8221; p\u00fcr-em\u00e2n&#8221; behi\u0015t<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2nesi \u00e7ekdi bu diy\u00e2ra an&#8221;<br>Kabrinin ola \u00e7evre yan&#8221; behi\u0015t<\/li>\n\n\n\n<li>Kurb-&#8221; \u0015\u00e2h\u00eede k\u00e2mr\u00e2n idi hayf<br>Z\u00e2t&#8221;n&#8221;n ol k\u00e2mr\u00e2n&#8221; Behi\u0015t<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir m\u00eer idi ki \u00e2dem-i h\u00e2s<br>Hem lis\u00e2n&#8221; v\u00fc hem cin\u00e2n&#8221; Behi\u0015t<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kd&#8221; bir m&#8221;sra&#8221;yla t\u00e2r\u00eehi<br>Ola y\u00e2 Rab mak\u00e2m-&#8221; c\u00e2n&#8221; behi\u0015t<br>56<br>T\u00c2R\u00ceH-C VEF\u00c2T-I MUS\u00c2HCB SEYYCD AHMED ATA<\/li>\n\n\n\n<li>Mus\u00e2hib Seyyid Ahmed ol h\u00fcner-mend<br>Ki olmu\u0015du bu devre p\u00eer-i F\u00e2r\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Dir\u00eeg\u00e2 eyleyip \u00e2heng-i r&#8221;hlet<br>Sad\u00e2-y&#8221; \u201circii\u201dden oldu b\u00ee-t\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Kar\u00e2r etdi mak\u00e2m-&#8221; Mevlev\u00eede<br>Ola ay\u00een-i rahmetden saf\u00e2-y\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Olur t\u00e2r\u00eeh-i s\u00e2l-i fevti G\u00e2lib<br>Mu\u0015\u00e2hib oldu h\u00e2m\u00fb\u0015\u00e2na ahb\u00e2b<br>57<br>H\u00c2CEG\u00c2N-I D\u00ceV\u00c2N-I H\u00dcM\u00c2Y\u00dbNDAN SULT\u00c2N SEL\u00ceM VAKFI K\u00c2T\fB\f<br>MUSTAF\u00c2 EFEND\f\u2019N\fN FEVT\f T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Sult\u00e2n Sel\u00eem k\u00e2tibi sert\u00e2c-&#8221; h\u00e2ceg\u00e2n<br>Sar&#8221;k\u00e7&#8221;ba\u0015&#8221; s\u00e2b&#8221;k s\u00e2hib-f\u00fcn\u00fbn-&#8221; c\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Derg\u00e2h-&#8221; evliy\u00e2-y&#8221; mak\u00e2m etdi cismine<br>Memn\u00fbn-&#8221; kurb-&#8221; vasl-&#8221; ede ruhunu il\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r\u00eeh-i s\u00e2l-i fevtidir ol merd-i k\u00e2milin<br>Hak Mustafa Efendi\u2019ye huldu ede pen\u00e2h<br>58<br>YEN\fKAPU DERG\u00c2H-I \u0017ER\u00ceF\f POST-N\f\u0017\u00ceN\f \u0017EYH SEYY\fD AL\u00ce EFEND\f\u2019N\fN<br>L\fHYES\f T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2kin-i h\u00e2nk\u00e2h B\u00e2b-&#8221; Ced\u00eed<br>Mevlev\u00ee-\u0015eyh Al\u00eeyy-i dil \u00e2g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Yan\u00ee B\u00fbbekr Efendinin veledi<br>V\u00e2ris-i s&#8221;rr&#8221; ana peyrev-i r\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi isb\u00e2t hatt ile nesebin<br>Hecere oldu sanki hatt-&#8221; siy\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-civ\u00e2n merd-i p\u00eer-me\u0015rebdir<br>P\u00eerdendir ana bu lu&#8221;tf-&#8221; nig\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kd&#8221; t\u00e2r\u00eeh dey\u00fc nezr etdim<br>Geldim bu iki m&#8221;sr\u00e2 i\u0015te g\u00fcv\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Safh\u00e2-i r\u00fby-&#8221; \u00c2l-i B\u00fbbekre<br>N\u00fbr-&#8221; sebz-i Al\u00ee veliyyull\u00e2h<br>59<br>MUSTAF\u00c2 EFEND\f-N\u00c2M B\fR Z\u00c2TIN L\fHYES\f T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Hak Mustaf\u00e2 Efendinin \u00f6mr\u00fcn f\u00fcz\u00fbn ede<br>Ser-levha-i mahabbet o z\u00e2t&#8221;n sen\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tavr-&#8221; s\u00fct\u00fbde seyyid-i v\u00e2l\u00e2-neseb k\u00e2n&#8221;n<br>Bil-c\u00fcmle halk v\u00e2lih-i hulku ed\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt&#8221;n m\u00fcb\u00e2rek eyleye All\u00e2h\u00fc z\u00fcl-cel\u00e2l<br>Hakk&#8221;nda hayr \u00fc menfa\u2019atin ibtid\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ber-vefk-&#8221; \u00e2rz\u00fb \u00e2n&#8221;n e\u0015k\u00e2l-i matlab&#8221;<br>Lihy\u00e2n gelirse t\u00e2linin m\u00fcktez\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Makb\u00fbl buyurulur ise bir yerde kayd olur<br>Bu G\u00e2libin s\u00f6z\u00fc ki hul\u00fbs iktiz\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ruhs\u00e2r-&#8221; s\u00e2de-levh bu t\u00e2r\u00eehe re\u0015k eder<br>Crs\u00e2l-i lihye Seyyid-i M\u00fcrsel r&#8221;z\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>60<br>ABD\u00dcLHAL\fM DEDE\u2019N\fN \fRS\u00c2L-\f L\fHYE TAR\fH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; ayn-&#8221; marifet Abdul-hal\u00eem-i p\u00e2k-z\u00e2t<br>Kim odur hur\u0015\u00eed-i man\u00e2ya naz\u00e2r-g\u00e2h-&#8221; saf\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6ster\u00fcp mihr-i cem\u00e2li n\u00fbrdan fey\u2019iz-zev\u00e2l<br>Hatt&#8221;n&#8221;n t\u00e2r\u00eehi G\u00e2lib \u00e7&#8221;kd&#8221; hatt-&#8221; istiv\u00e2<br>61<br>SAHH\u00c2F Z\u00c2DEN\fN \fRS\u00c2L-\f L\fHYE TAR\fH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Abd\u00fclaz\u00eez o meh-ve\u0015-i Sahh\u00e2f-z\u00e2denin<br>Yaz&#8221;ld&#8221; levh-i \u00e2r&#8221;z&#8221;na Mushaf-&#8221; cem\u00e2l<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r\u00eehi hatt&#8221; m\u00fc\u0015ter\u00eeye dedi bedr-i t\u00e2m<br>\u00d6p beslemeye nusha-i h\u00fcsn\u00fc az\u00eezim al<br>62<br>SULT\u00c2N MUST\u00c2FA \fBN-\f SULT\u00c2N ABDULHAM\u00ceD HANIN VEL\u00c2DET-\f<br>H\u00dcM\u00c2YUNUNA T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Sulb-i \u0015\u00e2h Abd\u00fclham\u00eed H\u00e2ndan yine<br>Geldi bir \u0015eh-z\u00e2de-i v\u00e2l\u00e2-mek\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2tif-i gayba su\u00e2l etdim an&#8221;n<br>T\u00e2m t\u00e2r\u00eehin \u00e7i t\u00e2r\u00eeh \u00fc \u00e7i t\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcn ez\u00e2n-&#8221; a\u0015k erdi g\u00fb\u0015&#8221;ma<br>Bu nid\u00e2 el-Mustaf\u00e2 hayr\u00fcl-en\u00e2m<br>63<br>T\u00c2R\u00ceH-\f VEL\u00c2DET-\f \u00c2HAR<\/li>\n\n\n\n<li>Meh-i burc-&#8221; \u0015eref m\u00eer Abdurrahm\u00e2n<br>\u00c7\u00fcn oldu mazh\u00e2r-&#8221; hur\u0015\u00eed-i devlet<\/li>\n\n\n\n<li>Der\u00fbna geldi bir t\u00e2r\u00eeh G\u00e2lib<br>K&#8221;r\u00e2n-&#8221; m\u00e2h izz \u00fc mihr-i izzet<br>64<br>T\u00c2R\u00ceH-\f M\u00c2-\f C\u00c2R\u00ce DER- BE\u0017\fKTA\u0017<\/li>\n\n\n\n<li>Derdim t\u00e2r\u00eehini fass-&#8221; n&#8221;g\u00een-\u00e2s\u00e2 an&#8221;n G\u00e2lib<br>Bu \u00e2b ile Be\u0015ikta\u0015 oldu el-hak k&#8221;ta-&#8221; elm\u00e2s<br>65<br>S\u00c2H\fB-\f D\u00ceV\u00c2N G\u00c2L\fB EFEND\fM\fZ HAZRETLER\fN\fN V\u00c2L\fDELER\f FEVT\fNE<br>T\u00c2R\u00ceHD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2lidem kim Em\u00eene H\u00e2t\u00fbndur<br>R\u00fbhu olsun n\u00e2im-i emne el\u00eef<\/li>\n\n\n\n<li>Geldi t\u00e2r\u00eeh-i r&#8221;hleti G\u00e2lib<br>Ola y\u00e2 Rab makam&#8221; huld-&#8221; lat\u00eef<br>66<br>TAR\u00ceKAT-\f AL\fYE-\f MEVLEV\fYYEDEN MANASTIRLI H\u00c2F\u00ceZIN \fNT\fK\u00c2L\f<br>T\u00c2R\u00ceH\fD\fR<\/li>\n\n\n\n<li>Mevlev\u00ee H\u00e2f&#8221;z Eb\u00fbbekr Dede<br>Oldu seyy\u00e2h-&#8221; g\u00fclist\u00e2n-&#8221; \u0015\u00fch\u00fbd<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledi h\u00e2nk\u00e2h-&#8221; \u00e2lemde<br>A\u0015k ile \u0015evk ile ifn\u00e2-y&#8221; v\u00fcc\u00fbd<\/li>\n\n\n\n<li>Yazd&#8221; t\u00e2r\u00eeh-i vef\u00e2t&#8221;n G\u00e2lib<br>Okuya h\u00e2f&#8221;z&#8221; me\u2019v\u00e2ya Ved\u00fbd<br>67<br>T\u00c2R\u00ceH-\f VEF\u00c2T-I SEYY\fD \u00d6MER \fBN\u00dc\u0017-\u0017EYH AHMED\u00dc\u2019S-SA\u2019D\f<\/li>\n\n\n\n<li>Devha-i hazret-i Sadedd\u00eenden<br>Bir hez\u00e2r u\u00e7du behi\u0015te v\u00e2-hayf<\/li>\n\n\n\n<li>Oglu Heyh Ahmed-i s\u00e2hib-h\u00e2lin<br>Gitdi bir ko\u00e7du behi\u0015te v\u00e2-hayf<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2lidi s\u00f6yledi t\u00e2r\u00eehin an&#8221;n<br>\u00d6merim g\u00f6\u00e7d\u00fc behi\u0015te v\u00e2-hayf<br>68<br>S\u00c2H\fB-\fD\u00ceV\u00c2N EFEND\fM\fZ HAZRETLER\fN\fN Y\u00c2RI- VEF\u00c2D\u00c2RI EN\u00ceS \u00dc CEL\u00ceS<br>\u00dc GAM-G\u00dcS\u00c2RLARI OLUP DA \u00c2Z\u00ceM-\f D\u00c2R-I CEM\u00c2L OLAN DERV\u00ce\u0017 ESR\u00c2R<br>DEDE\u2019N\fN HAKKINDA G\u00dbY\u00c2 OLDUKLARI S\u00dbZ-N\u00c2K MERS\fYELER\f VE<br>T\u00c2R\u00ceHLER\fD\fR KADDESALL\u00c2H\u00dc RUHEH\u00db<\/li>\n\n\n\n<li>Esr\u00e2r Dede \u00e7ileyi hatm etdigi dem<br>S&#8221;rr oldu serin-h&#8221;rka-&#8221; t\u00e2b\u00fbta \u00e7ekip<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib dedi t\u00e2r\u00eehini efs\u00fbs efs\u00fbs<br>Hem-demleri hayr\u00e2n kodu Esr\u00e2r g\u00f6\u00e7\u00fcp<br>69<br>T\u00c2R\u00ceH-\f KASR-I SULT\u00c2N-I M\u00dc\u0017\u00c2RUN\fLEYH\u00c2<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2zret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n-&#8221; ker\u00e2met-vey\u00e2 kim<br>Kenz-i gayb-\u00e2s\u00e2 eder d\u00fcny\u00e2-y&#8221; memn\u00fbn-&#8221; seh\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;ble-i ikb\u00e2l \u00fc devlet burc-&#8221; ismet kim mahal<br>Fer\u0015-i h\u00e2k olsa harim-i has&#8221;na b\u00e2l \u00fc h\u00fcm\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2yesinde m\u00fcstetir ehl-i behi\u0015t-i ma\u2019rifet<br>M\u00e2yesinde m\u00fcnderic env\u00e2-&#8221; elt\u00e2f-&#8221; Hud\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lsalar \u00e2y\u00eene-i evs\u00e2f-&#8221; s&#8221;dk u safveti<br>Bir nefes \u00eef\u00e2-y&#8221; takr\u00eer edemez subh-&#8221; saf\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2sm\u00e2n-&#8221; kadri gevher-p\u00e2\u0015-&#8221; dest-i mekr\u00fbmet<br>\u00c2ft\u00e2b-&#8221; c\u00fbdu revnak-bah\u0015-&#8221; iklim-i rec\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Efser-i irf\u00e2na n\u00fbr-&#8221; fikret-i d\u00fcrr-i \u0015eref<br>H\u00e2ver-i ikb\u00e2le feyz-i himmeti \u0015ems-i duh\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fbdu bir s\u00fbretde kim g\u00fb\u0015 etmemi\u0015 harf-i taleb<br>Lutfu bir gayetde kim olamaz rec\u00e2ya \u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Himmetin &#8220;zh\u00e2r edip k&#8221;ld&#8221; o sult\u00e2n-&#8221; g\u00fcz\u00een<br>Saf\u00ee seng-i \u0015eb-\u00e7er\u00e2g ile \u00e7er\u00e2g\u00e2n&#8221; bin\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Birbirine g\u00f6z k&#8221;rp&#8221;p eyler i\u0015\u00e2ret her gece<br>G\u00f6rmemi\u0015dir \u00e7e\u0015m-i ahter b\u00f6yle bir s\u00e2hil-ser\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Mevsim-i evvel bah\u00e2r&#8221;n vakt-i c\u00fb\u0015\u00e2c\u00fb\u0015una<br>Etseler te\u0015b\u00eeh o s\u00e2hil-h\u00e2neyi el-h\u00e2k sez\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Anda ez-c\u00fcmle bu kasr-&#8221; b\u00ee-bedel kim yara\u0015&#8221;r<br>Olsa her g\u00fclm\u00eeh-i bir \u0015em\u2019-i \u0015ebist\u00e2n-&#8221; sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclist\u00e2n-&#8221; \u00e2lemi ta\u2019t\u00eer i\u00e7in \u0015\u00e2m u seher<br>H\u00e2k-i derg\u00e2h&#8221;ndan i\u0015tim\u00e2m-&#8221; lutf eyler s\u00e2b\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kubbesinden \u00f6rneIin als&#8221;n bu kasr-&#8221; zer-ke\u0015in<br>L\u00e2z&#8221;m olsa nev-b\u00e2har&#8221;n d\u00fb\u0015una zerr\u00een k\u00e2b\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2r \u00fc nak\u0015 \u00e2v\u00e2zesi eyler nuk\u00fb\u0015unda zuh\u00fbr<br>H\u00f6yle dil-ke\u0015 \u00f6yle h\u00e2let-bah\u0015 o r\u00fctbe can-fez\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2ye-i ihy\u00e2s&#8221;d&#8221;r ezh\u00e2r&#8221; b\u00e2g-&#8221; cennetin<br>P\u00ee\u0015-g\u00e2h&#8221;n cilve-g\u00e2h eden nes\u00eem-i dil-k\u00fc\u0015\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle kasr olmaz bu resm-i nev yap&#8221;lmaz h\u00e2s&#8221;l&#8221;<br>G\u00f6rmeden t\u00e2rh etmesin fikrinde mim\u00e2ri-zek\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle bir s\u00e2hil-ser\u00e2 bir b\u00f6yle k\u00e2h-&#8221; dil-ni\u0015\u00een<br>C\u0015te d\u00fcny\u00e2 i\u0015te m\u00e2-fi-h\u00e2 dah&#8221; varsa sal\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Reng \u00fc b\u00fbyu g\u00fcl\u0015en-i end\u00ee\u0015eden gelmi\u0015 meger<br>Nak\u0015&#8221;n&#8221;n her berki bir mana ile eyler nev\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i endi\u0015enin bir genc-i nev-peyd\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>L\u00e2l olur vasf&#8221;nda Hakk\u00e2 h\u00e2me-i muciz-n\u00fcm\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2d-k\u00e2m olsun du\u00e2m oldur bu kasr&#8221;n s\u00e2hibi<br>S\u00e2yesinde Hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00e2im\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu G\u00e2lib m&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eehini g\u00fby\u00e2 d\u00fc-leb<br>Nev-be-nev c\u00e2y-&#8221; sur\u00fbr olsun bu kasr-&#8221; nev-ed\u00e2<br>70<br>T\u00c2R\u00ceH-\f BER\u00c2Y-I SEB\u00ceL-\f HAZRET-\f V\u00c2L\fDE SULT\u00c2N<br>DER-C\fV\u00c2R-I EB\u00c2 EYY\u00dbB\fL-ENS\u00c2R\u00ce R\u00c2ZIYALL\u00c2H\u00dc<br>ANH\u00dcMEL-B\u00c2R\u00ce<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i cen\u00e2b-&#8221; saltanat ikl\u00eel-i t\u00e2c-&#8221; mekr\u00fbmet<br>Mam\u00fbre-saz-&#8221; memleket subh-&#8221; sipihr-i izz \u00fc c\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fb\u0015 eyle kadr-i gevherin evs\u00e2f-&#8221; z\u00e2t-&#8221; bihter\u00een<br>Hur\u0015\u00eeddir ol h\u00e2verin Sult\u00e2n Sel\u00eem-i Cem-sip\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u0015 etdi m\u00e2l-&#8221; b\u00ee-his\u00e2b d\u00fcny\u00e2y&#8221; etdi feyz-y\u00e2b<br>Kurb-&#8221; Eb\u00ee Eyy\u00fbba \u00e2b icr\u00e2s&#8221;na k&#8221;ld&#8221; nig\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Bir nev-seb\u00eel etdi bin\u00e2 hem ho\u0015-ed\u00e2 hem c\u00e2n-fez\u00e2<br>Nezd\u00eek-i esh\u00e2b-&#8221; saf\u00e2 r&#8221;v\u00e2n-&#8221; hulde \u0015\u00e2h-r\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fby\u00e2 ki bir k\u00e2\u0015\u00e2nedir revzenleri \u0015\u00e2h\u00e2nedir<br>Cennet midir \u00e2y\u00e2 nedir olmu\u0015 mahal-i i\u0015tib\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu bu yerde r\u00fb-n\u00fcm\u00e2 mazm\u00fbn-&#8221; terc\u00ee tahteh\u00e2<br>K&#8221;ld&#8221; kerametle bin\u00e2 ol d\u00e2ver-i devlet-pen\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ct\u2019\u00e2m i\u00e7in \u00e2f\u00e2k&#8221; hep yapd&#8221; im\u00e2ret m\u00fcnteh\u00e2b<br>Ens\u00e2rdan eyler taleb nasr-&#8221; liv\u00e2-y&#8221; p\u00e2di\u0015\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Yek-p\u00e2re ihsand&#8221;r i\u0015i c\u00fbd u fir\u00e2v\u00e2nd&#8221;r i\u0015i<br>Crv\u00e2-y&#8221; at\u00e2sand&#8221;r i\u0015i her tavr-&#8221; tevf\u00eek-i il\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Esr\u00e2r-&#8221; suhbun mazhar&#8221; env\u00e2-&#8221; hayr&#8221;n masdar&#8221;<br>Seyr et bu \u00e2b-&#8221; Kevseri n\u00fbr i\u00e7re istersen \u0015in\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib kalemden akd&#8221; t\u00e2r\u00eehi hem-\u00e7\u00fcn selseb\u00eel<br>Ash\u00e2ba Zemzem hem seb\u00eel ayn-&#8221; saf\u00e2y-&#8221; Mihr-i \u0015\u00e2h<br>71<br>T\u00c2R\fH-\f G\u00dcL\u0017EN \u00c2R\u00c2 DER-S\fT\u00c2Y\f\u0017-\f<br>MAHB\u00dbB\fYYE-\f GAM-FERS\u00c2<\/li>\n\n\n\n<li>Sanekall\u00e2h aceb kasr-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbn evt\u00e2d<br>Ki olur nak\u0015&#8221; ne\u0015\u00e2t-\u00e2ver-i \u00fcst\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Nice kasr \u00e2y\u00eene-i s\u00fbret-i r\u00e2z-&#8221; \u00e2lem<br>Cilve-ger sahn-&#8221; har\u00eeminde tem\u00e2s\u00eel \u2013i mur\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i div\u00e2r \u00fc deri reng-i hic\u00e2b-&#8221; levn\u00ee<br>Rize-seng-i har\u00eemi hurde-nig\u00e2h-&#8221; B\u00eehz\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Harem-i dil-ke\u0015i bir b\u00e2g-&#8221; Behi\u0015t-\u00e2s\u00e2 kim<br>Alam\u00e2z havza-i end\u00ee\u0015eye g\u00fclz\u00e2r-&#8221; fu\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Havzlar kim sadef-i kulz\u00fcm-i hikmetdir hep<br>Eder ol ravzada her katresi bir d\u00fcr \u00eec\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kameriyye felek \u00fc kevkebi verd-i sad-berg<br>Heb-i meht\u00e2bda enc\u00fcm-ve\u0015 olunmaz tad\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kameriyye deme \u0015evkus-suver-i Cennetdir<br>S\u00fbret-i gonce-i ne\u0015k\u00fbftesi esr\u00e2r-&#8221; me\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eeb-i d\u00eev\u00e2r ola \u0015eft\u00e2l\u00fc v\u00fc s\u00eeb \u00fc g\u00fcln\u00e2r<br>G\u00f6rmemi\u0015 \u00f6yle bah\u00e2r ol\u00e2l&#8221; \u00e2lemde k\u00fc\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Nahl-i g\u00fcln\u00e2r&#8221;n olur m\u00eeveleri \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t<br>Ger\u00e7i her d\u00e2nesi bir \u0015ule-i y\u00e2k\u00fbt-nij\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Bir t\u00e2r\u00e2vetde ki \u0015eft\u00e2l\u00fclar&#8221; Leyl\u00e2-ve\u0015<br>N\u00e2zar-&#8221; Kays&#8221; eder bir nazara isrtird\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Ne arars\u00e2n bulunur c\u00fcmleyi var eyle k&#8221;y\u00e2s<br>Bitmi\u0015 ol bah\u00e7ede mihr-i vef\u00e2 hubb \u00fc ved\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Nahl-i emr\u00fbd ki dest\u00eeleri alm&#8221;\u0015 eline<br>Etmege kasd eder etf\u00e2li bah\u00e2r&#8221; dil\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-nih\u00e2l\u00e2n&#8221;na bak m\u00eeve-i reng\u00e2renge<br>Olmu\u0015 \u00e2r\u00e2ste m\u00e2nend-i d\u00fckk\u00e2n-&#8221; kann\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2se-i b\u00e2de sif\u00e2l\u00e2n-&#8221; karanfildir hep<br>\u00c2demin ne\u0015esin etmez mi nig\u00e2h&#8221; m\u00fczd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; dild\u00e2r dedim berk-i g\u00fcr\u00eez\u00e2n&#8221;na ben<br>Cctin\u00e2b&#8221;ndan o n\u00e2z\u00fck-ten\u00fcn oldum ir\u0015\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbhu sak&#8221;z g\u00fcl\u00fcd\u00fcr z\u00fclfi buh\u00fbr-&#8221; Meryem<br>H&#8221;dmet-i b\u00e2g&#8221; g\u00f6ren mugbe\u00e7e-i h\u00fbn-nij\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6mr i c\u00e2viddir ol b\u00e2ga gelen \u00e2b-&#8221; saf\u00e2<br>C\u00fby-&#8221; feyzinden eder \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t istimd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2le t\u00e2rh&#8221;nda \u00e7ak&#8221;l ta\u0015lar&#8221; l\u00e2l \u00fc y\u00e2k\u00fbt<br>Heb-\u00e7er\u00e2g olsa \u00e7er\u00e2g\u00e2n kim eder istib\u2019\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u0015-g\u00e2h&#8221;ndaki dery\u00e2-y&#8221; saf\u00e2 ol kasr&#8221;n<br>Ne\u0015r eder mevc-i pey-ender-pey ile &#8220;tr-&#8221; ziy\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir r\u00fbh- fez\u00e2 \u00f6yle let\u00e2fetde hav\u00e2<br>Ki bulur b\u00e2li\u0015-i perden tayer\u00e2n murg-&#8221; ruk\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Beden \u00fczre meger ol kasr-&#8221; felek k&#8221;ld&#8221; bin\u00e2<br>Beden etsin dey\u00fc Sult\u00e2n-&#8221; kev\u00e2kib-ecn\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Bahr \u00fc ber padi\u0015ehi H\u00e2zret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>Ki odur c\u00e2n-&#8221; cih\u00e2n ayn-&#8221; zam\u00e2n r\u00fbh-&#8221; bil\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2d-ferm\u00e2-y&#8221; mek\u00e2rim ki dem-i adlinde<br>Akl-&#8221; k\u00fcl m\u00fcr\u0015id-i nutkundan eder istimd\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2r-p\u00eer\u00e2-y&#8221; \u0015ec\u00e2at ki zaman&#8221;nda an&#8221;n<br>Buldu env\u00e2-&#8221; meh\u00e2sinle niz\u00e2m emr-i cih\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbn-&#8221; d\u00fc\u0015meden olur r\u00fby-&#8221; \u0015afak reng\u00e2renk<br>Etse a\u2019d\u00e2s&#8221;na m&#8221;rr\u00eehi kaz\u00e2r\u00e2 cell\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Hihne-i h&#8221;fz&#8221; eger eyleyse bat&#8221;nda zuh\u00fbr<br>Mekr-i \u0015eyt\u00e2ndan olur reste kul\u00fbb-&#8221; z\u00fchh\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Cctihad&#8221;ndan eger olsa g\u00f6n\u00fcller \u00e2g\u00e2h<br>Varta-i sehv \u00fc hat\u00e2dan olur \u00e2s\u00fbde ib\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Zulm p\u00e2-m\u00e2ld&#8221;r ol mertebe kim devrinde<br>Halka-i d\u00e2m eder \u00e2h\u00fbya pelengi sayy\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Pur-rev\u00e2c olmada her m\u00e2rifetin al\u00e2s&#8221;<br>Cehlden gayri met\u00e2 olmad&#8221; vaktinde kes\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Kurdugu asker-i tert\u00eeb-i um\u00fbr-&#8221; m\u00fclk\u00fc<br>G\u00f6rmedi h\u00e2bda Cskender-i Yun\u00e2n\u00ee z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Etmem ol z\u00e2t&#8221; Key\u00e2n\u00eelere asl\u00e2 te\u0015b\u00eeh<br>Neye l\u00e2z&#8221;m ki \u0015um\u00e2r ola bir iki kub\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eegden ge\u00e7di b\u00fct\u00fcn fitne-i hatt&#8221; dild\u00e2r<br>\u00d6yle M\u00e2hv olm\u00e2dad&#8221;r g\u00fcn-be-g\u00fcn erb\u00e2b-&#8221; fes\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6yleyim padi\u0015ehim emrin olursa t\u00e2rih<br>Sonra da\u2019v\u00e2t-&#8221; b\u00fclend\u00een edeyim bir bir y\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Vezn olur manada gevherle bu m&#8221;sra G\u00e2lib<br>Kasr-&#8221; \u0015evk-\u00e2veri nev-t\u00e2rh-&#8221; Sel\u00eem H\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2pmam&#8221;\u0015d&#8221;r dah&#8221; mim\u00e2r-&#8221; suhan man\u00e2da<br>Bir benim fikr-i met\u00eenim gibi muhkem b\u00fcny\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Etmemi\u0015dir bu kum\u00e2\u0015 ile Ed\u00e2-y&#8221; maks\u00fbd<br>Ne Niz\u00e2m\u00ee-i s\u00fchan-senc ne Firdevs\u00ee-z\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>DoIm\u00e2m&#8221;\u0015 r\u00fbh-&#8221; kel\u00e2m&#8221;m gibi bir t\u00e2ze nefes<br>Meryem-i manaya end\u00ee\u0015e ol\u00e2ld\u00e2n d\u00e2m\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Sana her re\u2019y-i sav\u00e2b&#8221;nda budur matlab&#8221;m&#8221;z<br>Eylesin avn-i Hud\u00e2 r\u00fbh-&#8221; peyg\u00e2mber imd\u00e2d<br>72<br>T\u00c2R\u00ceH-\f D\u00ceGER B\u00c2R\u00dbTH\u00c2NE<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekall\u00e2h hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem-i d\u00e2d-ger<br>Eyledi himmetle in\u0015\u00e2 b\u00f6yle b\u00fcny\u00e2d-&#8221; lat\u00eef<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu gevher-p\u00e2\u0015 G\u00e2lib \u00e2s\u00fcm\u00e2n t\u00e2r\u00eehine<br>\u00c7arh-&#8221; B\u00e2r\u00fbt-&#8221; felek-p\u00eer\u00e2ye \u00eec\u00e2d-&#8221; lat\u00eef<br>73<br>T\u00c2R\u00ceH-\f D\u00ceGER SEB\u00ceL<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2sesinden m&#8221;sra-&#8221; t\u00e2r\u00eehi G\u00e2lib k&#8221;l his\u00e2b<br>\u00d6mr-i cuy-&#8221; ol V\u00e2lide Sult\u00e2n i\u00e7in \u0015\u00eerin \u00e2b<br>TERC\u00ce-\f BENDLER<br>1<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f BEYT-\f \u0017ER\u00ceF-\f ME\u0017H\u00dbR<br>L\f-CEN\u00c2B-I HAZRET-\f P\u00ceR<\/li>\n\n\n\n<li>Ey r\u00fbh-&#8221; p\u00e2kinde &#8220;y\u00e2n n\u00fbr-&#8221; z\u00e2t<br>S\u00eenesi \u00e2y\u00eene-i vech-i s&#8221;f\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i h\u00fcsn\u00fcnde n\u00fcm\u00e2y\u00e2n tam\u00e2m<br>S&#8221;rr-&#8221; Hud\u00e2 m\u00e2-hasal-&#8221; k\u00e2inat<\/li>\n\n\n\n<li>Sen ur&#8221;cak vakt-&#8221; sem\u00e2 i\u00e7re \u00e7arh<br>Hem\u2019ine perv\u00e2ne olur \u0015e\u0015-cih\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Hevk ile c\u00e2n t\u00e2zelenir ben desem<br>Nutk-&#8221; saf\u00e2-bah\u0015&#8221;na r\u00fbhul-hay\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i env\u00e2r-&#8221; cem\u00e2lin senin<br>A\u0015k ile verdi d\u00fc-cih\u00e2na seb\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Doldu tecelli-i Hud\u00e2dan siv\u00e2<br>Hems-i mah\u00e2bbet edicek iltifat<\/li>\n\n\n\n<li>Yand&#8221; o \u00e2te\u0015le dil \u00fc c\u00e2n&#8221;m&#8221;z<br>Etdi cem\u00e2lin vel\u00ee ke\u0015f-i sim\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h minel-a\u0015k ve h\u00e2l\u00e2tih\u00ee<br>Ahraka kalb\u00ee bi-har\u00e2r\u00e2tih\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6rmegi istersen eger mah\u0015eri<br>\u00c7arhda seyr eyle o meh-peykeri<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k ile galt\u00eede olup mihr-ve\u0015<br>Salmada \u00e2lemlere n\u00fbr u feri<\/li>\n\n\n\n<li>Etmede n\u00fch-kubbeyi env\u00e2r\u00e2 gark<br>D\u00fcpd\u00fcz edip bahter \u00fc h\u00e2veri<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fby-s&#8221;fat pey-rev olup sen dah&#8221;<br>D\u00fc\u0015 yola fark eyleme p\u00e2 v\u00fc seri<\/li>\n\n\n\n<li>Def \u00fc cel\u00e2cille sem\u00e2 et hem\u00e2n<br>Alma kola bu felek-i \u00e7enberi<\/li>\n\n\n\n<li>Tutma kulak devrine ahk\u00e2m&#8221;na<br>Serser\u00eedir serser\u00eedir serser\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Ben hele gayb eylemi\u0015ken kendimi<br>\u00c2te\u0015-i sevd\u00e2ya d\u00fc\u0015elden beri<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h minel-a\u0015k ve h\u00e2l\u00e2tih\u00ee<br>Ahraka kalb\u00ee b\u00ee-har\u00e2r\u00e2tih\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015&#8221;ka ne sevr ne server gerek<br>Ba\u0015&#8221;na b\u00fbyruklara efser gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Devr-i felekden nola perv\u00e2neye<br>Hem\u2019i tav\u00e2f etmege bir per gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Yanmas&#8221; h\u00e2z&#8221;r yolu mal\u00fbm an&#8221;n<br>Hacc&#8221;na ne z\u00e2d \u00fc ne reh-ber gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Bu s\u00f6z\u00fc amm\u00e2 ki kolay sanma sen<br>A\u0015k gibi sinede gevher gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Kuvvet-i b\u00e2z\u00fb bu kap&#8221;da durur<br>R\u00fcstem i\u0015i \u00e2nlama Hayder gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Terk-i hev\u00e2 etmesi \u00e2s\u00e2n degil<br>Avn-&#8221; Hud\u00e2 feyz-i Peyg\u00e2mber gerk<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015&#8221;na gavg\u00e2-y&#8221; k&#8221;y\u00e2met kopup<br>S\u00eenede bir mihr-i m\u00fcnevver gerek<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h minel-a\u0015k ve h\u00e2l\u00e2tih\u00ee<br>Ahraka kalb\u00ee b\u00ee-har\u00e2r\u00e2tih\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k gelip m\u00fclk-i dile oldu \u0015\u00e2h<br>Der \u00fc gam \u00fc mihnet-i k&#8221;ld&#8221; sip\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi o v\u00eer\u00e2neyi m\u00e2\u2019m\u00fbre z\u00e2r<br>Le\u0015ker-i end\u00fbha k&#8221;l&#8221;p cilve-g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Me\u0015\u2019aleler yand&#8221; der\u00fbn u b\u00eer\u00fbn<br>N\u00fbr-&#8221; tecell\u00ee tolup ol h\u00e2nk\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Arsa-i mah\u0015er gibi oldu &#8220;y\u00e2n<br>G\u00fb\u0015e-be g\u00fb\u0015e nice bin d\u00e2d-h\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbr mu m\u00e2tem mi bilinmez yak\u00een<br>N\u00e2y u kud\u00fcm ile gelir \u00e2h \u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hayret al&#8221;p akl&#8221;m&#8221; oldum h\u00e2mu\u0015<br>Deh\u0015etim idr\u00e2k ederim g\u00e2h g\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2br \u00fc s\u00fck\u00fbn gitdi elimden tam\u00e2m<br>Anlamad&#8221;n asl&#8221;n&#8221; B\u00e2r\u00ee g\u00fcv\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; m\u00fccessem midir \u00e2te\u0015 midir<br>Yak&#8221;\u0015&#8221;n&#8221; s\u00f6yleyemem \u00e2h \u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h minel-a\u0015k ve h\u00e2l\u00e2tih\u00ee<br>Ahraka kalb\u00ee b\u00ee-har\u00e2r\u00e2tih\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Bak o meh\u00een z\u00fclf-i siyeh-t\u00e2r&#8221;na<br>C\u00e2n ge\u00e7in\u00fcr d\u00e2r&#8221;na-ber-d\u00e2r&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Gonca yeter \u0015u\u2019lesi perv\u00e2neye<br>Hak yetire b\u00fclb\u00fcl\u00fc g\u00fclz\u00e2r&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015mi okur h&#8221;\u0015m ile ism-i Cel\u00e2l<br>Bak&#8221;\u0015&#8221; Y\u00e2h\u00fb \u00e7eker env\u00e2r&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rr&#8221; ke\u0015f etmek i\u00e7in hayretin<br>K&#8221;l n\u00e2zar \u00e2yine-i r\u00fbhs\u00e2r&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Bir nefes olduysa eger r\u00fb-n\u00fcm\u00e2<br>Cennet-i ver m\u00fcjde-i did\u00e2r&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Bilse eger y\u00e2r ne Cennet nedir<br>Kimse deIi\u0015mez bug\u00fcn\u00fc yar&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbr gibi n\u00fbr-&#8221; tecell\u00ee-i R\u00e2b<br>Sard&#8221; bu cismin der \u00fc d\u00eev\u00e2r&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h minel-a\u0015k ve h\u00e2l\u00e2tih\u00ee<br>Ahraka kalb\u00ee b\u00ee-har\u00e2r\u00e2tih\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015mi ela gamzesi mest\u00e2nedir<br>Y\u00e2 da bili\u0015 \u00e2\u0015&#8221;ka b\u00eeg\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2z-&#8221; nigeh sayddan etmez fer\u00e2I<br>C\u00e2n evi hal\u00e2 ki ana l\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Her ne kadar n\u00e2za \u00e7ekerse sez\u00e2<br>Baht&#8221; y\u00fcce me\u0015rebi \u0015\u00e2h\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z t\u00fckenir kim diye Monl\u00e2 Cel\u00e2l<br>Hems dah&#8221; \u0015em\u2019ine perv\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Hak bu ki memn\u00fbnuyum ihs\u00e2n&#8221;n&#8221;n<br>\u00c2lemin ikr\u00e2r&#8221; o sult\u00e2nad&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-i lutfundan neler g\u00f6rd\u00fcg\u00fcm<br>Ben bilirem ellere efs\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib eger eylese dav\u00e2-y&#8221; a\u0015k<br>Kim inan&#8221;r kavline d\u00eev\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h minel-a\u0015k ve h\u00e2l\u00e2tih\u00ee<br>Ahraka kalb\u00ee b\u00ee-har\u00e2r\u00e2tih\u00ee<br>2<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f MISR\u00c2-I GARR\u00c2-YI ME\u0017H\u00dbR<br>R\u00c2M\fZ BE)<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; evliy\u00e2n&#8221;n ekmelidir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Mis\u00e2l-i mihr \u00fc subh-&#8221; m\u00fccel\u00eedir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Heh-i a\u0015kun iki kudret elidir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>S&#8221;fat z\u00e2ta burh\u00e2n-&#8221; cel\u00eelidir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Hem\u00e2n ayn-&#8221; Muhammedle Al\u00eedir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>R\u00fbh-&#8221; a\u0015ka iki mihr\u00e2b-&#8221; ebr\u00fby-&#8221; ib\u00e2dettir<br>G\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u0015 birbirinden r\u00fb-be-r\u00fb mir\u00e2s-&#8221; hayretdir<br>Biri n\u00fbr-&#8221; hak\u00eekat biri erk\u00e2n-&#8221; t\u00e2r\u00eekatdir<br>Cih\u00e2n-&#8221; gayba mihr \u00fc m\u00e2h-&#8221; gerd\u00fbn-&#8221; cel\u00e2letdir<br>Hem\u00e2n ayn-&#8221; Muhammedle Al\u00eedir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Dil-i erb\u00e2b-&#8221; dilde s&#8221;rr&#8221;d&#8221;r Csl\u00e2m \u00fc \u00eem\u00e2n&#8221;n<br>Muhakkak s\u00fbret-i \u00eedeyndir belki ced\u00eed\u00e2n&#8221;n<br>Cki ser-\u00e7e\u0015me-i \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t&#8221;d&#8221;r dil \u00fc c\u00e2n&#8221;n<br>Me\u00e2l-i matlab&#8221;dir g\u00fcft \u00fc g\u00fby-&#8221; H&#8221;zr u M\u00fbs\u00e2n&#8221;n<br>Hem\u00e2n ayn-&#8221; Muhammedle Al\u00eedir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Cki sult\u00e2n-&#8221; man\u00e2 birbiriyle ittif\u00e2k etmi\u0015<br>D\u00f6n\u00fcp bir Z\u00fclfik\u00e2re t\u00e2kat-&#8221; \u0015em\u0015\u00eeri t\u00e2k etmi\u0015<br>M\u00fckerrer \u00e7\u00fcn ez\u00e2n ferm\u00e2nlar&#8221; \u0015irke yasak etmi\u0015<br>Birisi k\u00fcfr\u00fc s\u00fcrm\u00fc\u0015 ol biri nefy-i nif\u00e2k etmi\u0015<br>Hem\u00e2n ayn-&#8221; Muhammedle \u00c2l\u00eed\u00fcr Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Mec\u00e2z amm\u00e2 ki tahk\u00eeka yak\u00een t\u00e2birdir bu s\u00f6z<br>Cem\u00e2l ile Cel\u00e2lin Mushaf-&#8221; tefsirdir bu s\u00f6z<br>B&#8221;rak isb\u00e2t \u00fc nefyi vehdet-i takr\u00eerdir bu s\u00f6z<br>G\u00f4n\u00fclden kat\u2019-&#8221; ink\u00e2ra dedim \u0015em\u0015\u00eerdir bu s\u00f6z<br>Hem\u00e2n ayn-&#8221; Muhammedle Al\u00eedir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>Rev\u00e2n&#8221; \u0015\u00e2d ola R\u00e2miz Begin G\u00e2lib bu m&#8221;sradan<br>F\u00fcz\u00fbn terdir hak\u00eekat etme bin h\u00fcsn-i matla\u2019dan<br>Olur tevh\u00eed-i r\u00fb\u0015en bu muamm\u00e2-y&#8221; m\u00fclemm\u00e2dan<br>C\u00fcd\u00e2l&#8221;k h\u00ee\u00e7 se\u00e7ilmez ol iki n\u00fbr-&#8221; m\u00fc\u0015a\u2019\u0015\u00e2\u2019dan<br>Hem\u00e2n ayn-&#8221; Muhammedle Al\u00eedir Hems \u00fc Mevl\u00e2n\u00e2<br>3<br>TERC\u00ce\f-BEND DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF-\f KUTBU\u2019R-RABB\u00c2N\u00ce<br>CEN\u00c2B-I HAZRET-\f SULT\u00c2N SEL\u00ceM D\u00ceV\u00c2NI<br>KUDD\fSE SIRRUH\u00db<br>V\u00fcc\u00fbd ikl\u00eemini yagmaya verdi c\u00fcnd-i \u0015eyt\u00e2n\u00ee<br>G\u00f6rd\u00fc her tarafdan le\u0015ker-i b\u00ee-hadd \u00fc p\u00e2yan\u00ee<br>Birikdi fevc fevc \u00e2m\u00eene \u00e7&#8221;kd&#8221; e\u0015k-i t&#8221;fl\u00e2n\u00ee<br>Em\u00e2n u el-em\u00e2nd&#8221;r herbirinin \u00e2h \u00fc efg\u00e2n&#8221;<br>Girip z\u00e2bt ediyor emm\u00e2re yekser ki\u0015ver-i c\u00e2n&#8221;<br>K\u00fcl\u00e2h-&#8221; seyf-i imd\u00e2d-&#8221; g\u00e2yb&#8221;n geldi devr\u00e2n&#8221;<br>Yeti\u0015 ey seyf-i mesl\u00fbl-i tar\u00eekat \u0015\u00eer-i yezd\u00e2n\u00ee<br>Erenler p\u00ee\u0015v\u00e2s&#8221; Hazret-i Sult\u00e2n D\u00eev\u00e2n\u00ee<br>N\u00eey\u00e2m-&#8221; b\u00e2t&#8221;n&#8221;ndan Z\u00fclfik\u00e2r&#8221;n \u00e2\u0015ik\u00e2r eyle<br>DoIup hur\u0015\u00eed-ve\u0015 deyc\u00fbr-&#8221; k\u00fcfr\u00fc t\u00e2r\u00fc-m\u00e2r eyle<br>Yine Haydarl&#8221;g&#8221;n isb\u00e2t edip bir k\u00e2rz\u00e2r eyle<br>Bozulmu\u0015 \u00e7\u00e2resiz askerlere lutf\u00fbn his\u00e2r eyle<br>Bizi p\u00fcr-zahm eden nefs-i hab\u00eesi zahm-d\u00e2r eyle<br>Cn\u00e2yet vaktidir bir tesliyet himmet nis\u00e2r eyle<br>Yeti\u0015 ey seyf-i mesl\u00fbl-i tar\u00eekat \u0015\u00eer-i yezd\u00e2n\u00ee<br>Erenler p\u00ee\u0015v\u00e2s&#8221; Hazret-i Sult\u00e2n D\u00eev\u00e2n\u00ee<br>Cih\u00e2na le\u0015ker-i Ye\u2019c\u00fbc-ve\u0015 doldu m\u00fcn\u00e2f&#8221;klar<br>Saf\u00e2da ehl-i gaflet d\u00e2ima giry\u00e2n uyan&#8221;klar<br>Tahamm\u00fcl kalmad&#8221; s\u00e2br etmege hep yand&#8221; \u00e2\u0015&#8221;klar<br>Yalan d\u00fcny\u00e2y&#8221; terk etmek hev\u00e2s&#8221;n tutdu s\u00e2d&#8221;klar<br>Bu zulmun ref i\u00e7in eyledik\u00e7e b\u00e2gr&#8221; yan&#8221;klar<br>Bak&#8221;p merd\u00e2niy\u00e2n&#8221;n her biri bir bir g\u00fbne say&#8221;klar<br>Yeti\u0015 ey seyf-i mesl\u00fbl-i tar\u00eekat \u0015\u00eer-i yezd\u00e2n\u00ee<br>Erenler p\u00ee\u0015v\u00e2s&#8221; Hazret-i Sult\u00e2n D\u00eev\u00e2n\u00ee<br>Bu zu\u2019ma d\u00fc\u0015d\u00fc m\u00fcnkirler ki himmet kalmam&#8221;\u0015 asl\u00e2<br>Cih\u00e2nda merd-i ma\u2019n\u00e2 \u0015ir-i savlet kalmam&#8221;\u0015 asl\u00e2<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; evliy\u00e2da zerre kudret kalmam&#8221;\u0015 asl\u00e2<br>San&#8221;rlar h\u00e2\u0015e lill\u00e2h hi\u00e7 ker\u00e2met kalmam&#8221;\u0015 asl\u00e2<br>Budur sohbetleri kim hayderiyyet kalmam&#8221;\u0015 asl\u00e2<br>Ge\u00e7en p\u00eer\u00e2n&#8221;n erv\u00e2h&#8221;nda kuvvet kalmam&#8221;\u0015 asl\u00e2<br>Yeti\u0015 ey seyf-i mesl\u00fbl-i tar\u00eekat \u0015\u00eer-i yezd\u00e2n\u00ee<br>Erenler p\u00ee\u0015v\u00e2s&#8221; Hazret-i Sult\u00e2n D\u00eev\u00e2n\u00ee<br>Cel\u00e2led-d\u00een-i R\u00fbmun ayn&#8221;s&#8221;n bill\u00e2hi kendisin<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; evliy\u00e2nun p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h&#8221; bir efendisin<br>H\u00e2kikat b\u00e2g&#8221;n&#8221;n \u00e2z\u00e2de serv-i ser-b\u00fc\u00fclendisin<br>Tar\u00eek-i Mevlev\u00eenin mehd\u00ee-i h\u00e2t&#8221;r-pesend\u00eesin<br>O devr esh\u00e2b&#8221;n&#8221;n sen kahram\u00e2n-&#8221; d\u00eevbendisin<br>Bu beyti oku G\u00e2lib rahm edersen derd-mendisin<br>Yeti\u0015 ey seyf-i mesl\u00fbl-i tar\u00eekat \u0015\u00eer-i yezd\u00e2n\u00ee<br>Erenler p\u00ee\u0015v\u00e2s&#8221; Hazret-i Sult\u00e2n D\u00eev\u00e2n\u00ee<br>4<br>TERC\u00ce\f-BEND DER-VASF-I \u0017ER\u00ceF P\u00db\u0017\u00ceDE-\f<br>T\u00dcRBE-\f LAT\u00ceF-\f HAZRET-\f MEVL\u00c2N\u00c2-YI R\u00dbM<br>KADDESALLL\u00c2H\u00dc SIRREH\u00db<br>Zih\u00ee p\u00fb\u0015\u00eede-i zerd\u00fbz-&#8221; p\u00fcr-zer z\u00fchre-p\u00eer\u00e2ye<br>Ki kat-ber-kat m\u00fccerr\u00e2h k\u00f6hne t\u00e2k-&#8221; \u00e7arh-&#8221; b\u00e2l\u00e2ya<br>Zem\u00eeni belki f\u00e2yik atlas-&#8221; gerd\u00fbn-&#8221; hadr\u00e2ya<br>Res\u00e2d&#8221;r perde perde v\u00e2s&#8221;l etmek ar\u0015-&#8221; al\u00e2ya<br>Ki misli girmemi\u0015dir \u00e7e\u0015m-i mihr-i \u00e2lem-\u00e2r\u00e2ya<br>M\u00fcnevver bir \u0015afakd&#8221;r g\u00fby&#8221;y\u00e2 subh-&#8221; tecell\u00e2ya<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2y\u00e2<br>N\u00fcm\u00e2yand&#8221;r bu nev-p\u00fb\u0015\u00eedesinden k\u00e2br-i Monl\u00e2ya<br>Sel\u00eem Han Cbn-i Sult\u00e2n Mustaf\u00e2 kim d\u00e2d-perverdir<br>S\u00fcleym\u00e2n taht&#8221;na hem z\u00e2t&#8221; hem \u00e2s\u00e2r&#8221; z\u00eeverdir<br>Sipihri \u00e7ok zam\u00e2ndan \u00e2rz\u00fbsu bir dil\u00e2verdir<br>V\u00fcc\u00fbd-&#8221; p\u00e2k-i p\u00fcr-c\u00fbdu bu y\u00fcz ba\u0015&#8221;na efserdir<br>Hele bulsun biraz i\u0015ler kar\u00e2r emr-i mukarrerdir<br>Cih\u00e2n ser-te-ser feth edecek \u0015\u00e2h-&#8221; serverdir<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2ya<br>N\u00fcm\u00e2yand&#8221;r bunev p\u00fb\u0015\u00eedesinden k\u00e2br-&#8221; Manl\u00e2ya<br>Degil p\u00fb\u0015\u00eede g\u00fby\u00e2 safha-i \u00e2y\u00e2t-&#8221; Kur\u00e2n\u00ee<br>Saf\u00e2dan sadr&#8221; olmu\u0015 Levh-i Maf\u00fbzun sebak-h\u00e2ni<br>M\u00fc\u0015\u00e2\u2019\u0015a h\u00e2me-i n\u00fbr ile yazm&#8221;\u0015d&#8221;r kalem \u00e2ni<br>Per-i Cibr\u00eel olup ser-leh\u00e2-i satr-&#8221; zer-ef\u0015\u00e2ni<br>Nig\u00e2h&#8221; \u00e2\u0015n\u00e2-y&#8221; r\u00fbh eder erb\u00e2b-&#8221; irf\u00e2n&#8221;<br>Nuk\u00fb\u0015undan \u00e7&#8221;kar kim tutd&#8221;Iu c\u00e2y-i S\u00fcleym\u00e2n\u00ee<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2ya<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu nev-p\u00fb\u0015\u00eedesinden k\u00e2br-i Monl\u00e2y\u00e2<br>Sel\u00eem-i Evvele olm&#8221;\u0015du z\u00e2hir s&#8221;rr-&#8221; Muhyedd\u00een<br>Bu sult\u00e2n-&#8221; cel\u00e2let-p\u00ee\u0015eye feyz-i Cel\u00e2ledd\u00een<br>Edip hem t\u00fcrbesin tam\u00eer hem p\u00fb\u0015\u00eedesin tezy\u00een<br>Bu t\u00e2kr\u00eeb ile oldu \u00e2lem-i man\u00e2da \u0015ehr-\u00e2y\u00een<br>Ki yan\u00ee \u0015imdi buldu s\u00e2hibin bu devlet \u00fc bu d\u00een<br>Olur bir m\u00fckemmel hep n\u00eez\u00e2m-&#8221; ekmel-i p\u00ee\u0015\u00een<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2ya<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu nev-p\u00fb\u0015\u00eedesinden k\u00e2br-i Monl\u00e2y\u00e2<br>O Monl\u00e2 kim veliler h\u00e2line medh\u00fb\u0015-&#8221; hayretdir<br>Mak\u00e2m&#8221; derk olunmaz All\u00e2h All\u00e2h bu ne h\u00e2letdir<br>K\u00eet\u00e2b-&#8221; Mesnev\u00eesi \u00e2yet \u00e2yet ders-i hikmetdir<br>Toku\u0015mu\u0015 mevc mevce kulz\u00fcm-i a\u0015k u muh\u00e2bbetdir<br>Ser\u00e2ser nutk-&#8221; p\u00e2ki hep keremdir hep ker\u00e2metdir<br>Cen\u00e2b-&#8221; \u0015ehr\u00eey\u00e2ra \u0015\u00fcbhe yok tevf\u00eek-i hazretdir<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2ya<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu nev-p\u00fb\u0015\u00eedesinden k\u00e2br-i Monl\u00e2y\u00e2<br>M\u00fczerke\u0015 t\u00e2r-&#8221; mihi eyleyip b\u00e2fide \u00fcst\u00e2d\u00e2n<br>Z\u00fcm\u00fcrr\u00fcd safha \u00fczre eylemi\u0015ler nak\u0015-&#8221; C\u00e2v\u00eed\u00e2n<br>Behi\u0015tin nev-bah\u00e2r&#8221;n eylemi\u0015ler c\u00e2-bec\u00e2 r\u00eez\u00e2n<br>Kamer halkerdesinden bir su \u00e7ekmi\u0015ler ki c\u00e2n hayr\u00e2n<br>G\u00f6r\u00fcp bu \u00e2b \u00fc t\u00e2b&#8221; cevher-i akl&#8221;m olup n\u00e2l\u00e2n<br>Bu beyti okudum y\u00e2d&#8221;mda kald&#8221; su gibi el-\u00e2n<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2ya<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu nev-p\u00fb\u0015\u00eedesinden k\u00e2br-i Monl\u00e2y\u00e2<br>Hud\u00e2\u2019y\u00e2 n\u00e2il-i maks\u00fbd edip \u0015evketl\u00fc h\u00fcnk\u00e2ri<br>Hem\u00ee\u0015e ede tedbirine tevf\u00eekine meded-k\u00e2r\u00ee<br>Olup her k\u00e2r&#8221; \u00e2s\u00e2n kalmas&#8221;n bir emr-i d\u00fc\u0015v\u00e2r&#8221;<br>Gelip eyy\u00e2m-&#8221; adli aIlas&#8221;n ad\u00e2-y&#8221; bed-k\u00e2ri<br>Kas\u00e2idlerle k&#8221;ls&#8221;n G\u00e2lib-i b\u00ee-dil sen\u00e2-k\u00e2r\u00ee<br>Bu beyti olsun amm\u00e2 s\u00e2kin\u00e2n-&#8221; ar\u0015&#8221;n ezk\u00e2r&#8221;<br>M\u00fccedid olduIu Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019in d\u00een \u00fc d\u00fcny\u00e2<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu nev-p\u00fb\u0015\u00eesinden k\u00e2br-i Monl\u00e2y\u00e2<br>5<br>TERC\u00ce-\f BEND DER-V\u00c2SF-I \u0017ER\u00ceF-\f CEN\u00c2B-I<br>HAZRET-\f Y\u00dbSUF S\u00ceNE-\u00c7\u00c2K KUDD\fSE<br>SIRRUHU\u2019L-AZ\u00ceZ<br>Burc-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn m\u00e2hi gerd\u00fbn-&#8221; cel\u00e2lin pey-rev\u00ee<br>Hems-i a\u0015k&#8221;n n\u00fbru hur\u0015\u00eed-i saf\u00e2n&#8221;n pertev\u00ee<br>Bi-muh\u00e2b\u00e2 ki\u0015ver-i fakr u fen\u00e2n&#8221;n h\u00fcsrev\u00ee<br>C\u00fby-&#8221; N\u00eel-i marifet umm\u00e2n-&#8221; feyz-i Mesnev\u00ee<br>Seyf-i mesl\u00fbl-i cel\u00e2let \u0015\u00e2h-&#8221; taht-&#8221; manev\u00ee<br>Y\u00fbsuf-&#8221; m&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekat S\u00eene-\u00e7\u00e2k-&#8221; Mevlev\u00ee<br>S\u00eene-\u00e7\u00e2k amm\u00e2 ki subh-&#8221; nev-bah\u00e2r marifet<br>R\u00fcstem-i Hayder neberd-i k\u00e2rz\u00e2r-&#8221; marifet<br>Hehriy\u00e2r-&#8221; gayb u sult\u00e2n-&#8221; diy\u00e2r-&#8221; marifet<br>Destine olmu\u0015 m\u00fcsellem z\u00fclfik\u00e2r-&#8221; marifet<br>Seyf-i mesl\u00fbl-i cel\u00e2let \u0015\u00e2h-&#8221; taht-&#8221; manev\u00ee<br>Y\u00fbsuf-&#8221; m&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekat S\u00eene-\u00e7\u00e2k-&#8221; Mevlev\u00ee<br>Malik olmu\u0015 Mesnev\u00eenin genc-i l\u00e2-yefn\u00e2s&#8221;na<br>Reh-ber olmu\u0015 s\u00e2lik\u00e2n-&#8221; r\u00e2h-&#8221; m\u00fcstesn\u00e2s&#8221;na<br>Mahv \u00fc sahv etmi\u0015 Cez\u00eere g\u00f6sterip dery\u00e2s&#8221;na<br>\u00c2ferin-sad-\u00e2fer\u00een burh\u00e2n&#8221;na davas&#8221;na<br>Seyf-i mesl\u00fbl-i cel\u00e2let \u0015\u00e2h-&#8221; taht-&#8221; manev\u00ee<br>Y\u00fbsuf-&#8221; m&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekat S\u00eene-\u00e7\u00e2k-&#8221; Mevlev\u00ee<br>Gelmi\u0015 iklim-i bek\u00e2dan eyleyip mehv-i r\u00fcs\u00fbm<br>S\u00fckker-i sekr ile \u0015\u00eer\u00een olmu\u0015 ol bahr-i ul\u00fbm<br>Hall-i tahkik\u00e2tda Cevr\u00ee eder sebt-i ruk\u00fbm<br>Bes degil mi ana derv\u00ee\u0015im demi\u0015 Monl\u00e2-yu R\u00fbm<br>Seyf-i mesl\u00fbl-i cel\u00e2let \u0015\u00e2h-&#8221; taht-&#8221; manev\u00ee<br>Y\u00fbsuf-&#8221; m&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekat S\u00eene-\u00e7\u00e2k-&#8221; Mevlev\u00ee<br>Ger\u00e7i ol genc-i hak\u00eekat perde-i ahf\u00e2dad&#8221;r<br>G\u00fcft \u00fc g\u00fb v\u00fc h\u00fcsn-i seyri t\u00e2rem-i al\u00e2dad&#8221;r<br>N\u00fbr-&#8221; mutlakd&#8221;r ki kayd-&#8221; lafzdan \u00e2z\u00e2dedir<br>Feyz-i d\u00e2im z\u00fcmre-i \u00e2bd\u00e2la v\u00fc evt\u00e2dad&#8221;r<br>Seyf-i mesl\u00fbl-i cel\u00e2let \u0015\u00e2h-&#8221; taht-&#8221; manev\u00ee<br>Y\u00fbsuf-&#8221; m&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekat S\u00eene-\u00e7\u00e2k-&#8221; Mevlev\u00ee<br>Hamd\u00fclill\u00e2h h\u00e2k-r\u00fbb&#8221; himmeti oldu nas\u00eeb<br>M\u00eehm\u00e2n-&#8221; lutfuyum der-g\u00e2h&#8221;na d\u00fc\u0015d\u00fcm g\u00e2r\u00eeb<br>\u00c2\u0015&#8221;k&#8221;m G\u00e2lib-i cem\u00e2linden ne m\u00fcmk\u00fcndir \u0015ek\u00eeb<br>Eylemez mahr\u00fbm-&#8221; r\u00e2hm eyler o sult\u00e2n-&#8221; meh\u00eeb<br>Seyf-i mesl\u00fbl-i cel\u00e2let \u0015\u00e2h-&#8221; taht-&#8221; manev\u00ee<br>Y\u00fbsuf-&#8221; m&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekat S\u00eene-\u00e7\u00e2k-&#8221; Mevlev\u00ee<br>6<br>TERC\u00ce-\f BEND DER-VASF-I \fSMETL\u00dc<br>BEYH\u00c2N SULT\u00c2N AL\fYYET\u00dc\u0017-\u0017\u00c2N D\u00c2MET-<br>\fKB\u00c2L\u00dcH\u00c2<br>B\u00e2rekall\u00e2h \u0015eref -d\u00fbde-i \u00e2l-i Osm\u00e2n<br>Ne g\u00fcherlerle p\u00fcr etmi\u0015 felegi ol umm\u00e2n<br>Kimi hur\u0015\u00eed \u00fc kimi meh kimi bahr \u00fc kimi k\u00e2n<br>Her biri n\u00e2dire-i devr-i zam\u00e2n kutb-&#8221; cih\u00e2n<br>Lutf u hayr\u00e2t u m\u00fcberr\u00e2tlar&#8221; b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n<br>Midhat-i mahmidete c\u00fcmlesi ger\u00e7i \u0015\u00e2y\u00e2n<br>M\u00e2h-&#8221; burc-&#8221; azamet h\u00e2mil-i ehl-i irf\u00e2n<br>Mihr-i gerd\u00fbn-&#8221; himem Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>Bir s\u00fchanla dil-i v\u00eer\u00e2n&#8221;m&#8221; mam\u00fbr etdi<br>Ede mesr\u00fbr an&#8221; Hak g\u00f6nl\u00fcm\u00fc mesr\u00fbr etdi<br>Hafak-&#8221; \u0015efkati k\u00e2\u0015\u00e2nemi p\u00fcr-n\u00fbr etdi<br>H\u00e2t&#8221;r&#8221;mdan sitem-i dehr-i b\u00fct\u00fcn d\u00fbr etdi<br>D\u00eede-i h\u00e2sid \u00fc c\u00e2hid var ise k\u00fbr etdi<br>D\u00e2sit\u00e2n-&#8221; h\u00fcnerim \u00e2leme me\u0015h\u00fbr etdi<br>M\u00e2h-&#8221; burc-&#8221; azamet h\u00e2mil-i ehl-i irf\u00e2n<br>Mihr-i gerd\u00fbn-&#8221; himem Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>Fukara z\u00fcmresini lutf ile etdi dil-\u0015\u00e2d<br>Bir dah&#8221; eylemeziz \u00e7arh&#8221;n elinden fery\u00e2d<br>Verdi hakk\u00e2 ki ker\u00e2metle tesell\u00ee-i fu\u00e2d<br>Bizi \u00e2b\u00e2d-&#8221; hay\u00e2t eyledi olsun \u00e2b\u00e2d<br>Bir nefesle g\u00fcl-i \u00e2m\u00e2limizi k&#8221;ld&#8221; k\u00fc\u0015\u00e2d<br>Biz de yerden g\u00f6Ie dek eyleriz ihs\u00e2n&#8221;n y\u00e2d<br>M\u00e2h-&#8221; burc-&#8221; azamet h\u00e2mil-i ehl-i irf\u00e2n<br>Mihr-i gerd\u00fbn-&#8221; himem Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>H\u00e2her-i p\u00e2d&#8221;\u0015eh-i r\u00fby-&#8221; zem\u00een Han Sel\u00eem<br>Ced-be-ced revnak-&#8221; men\u0015\u00fbru ker\u00eem ibn-i ker\u00eem<br>S\u00fcddesi k&#8221;ble-i ikb\u00e2le olup r\u00fckn-i Hat\u00eem<br>H\u00e2k derg\u00e2h&#8221;na etmekde melekler taz\u00eem<br>Csmet ol derden olur h\u00fbr-&#8221; behi\u0015te tal\u00eem<br>Harem-i h\u00e2ss&#8221;na env\u00e2r-&#8221; \u0015eref fer\u0015i har\u00eem<br>M\u00e2h-&#8221; burc-&#8221; azamet h\u00e2mil-i ehl-i irf\u00e2n<br>Mihr-i gerd\u00fbn-&#8221; himem Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>Ol kadar bezl eder \u00e2f\u00e2ka nev\u00e2l-i keremi<br>Ki feleklerde pesend oldu kem\u00e2l-&#8221; keremi<br>Binde bir vasf ola m\u00fcmkin mi his\u00e2l-i keremi<br>Bahr \u00fc k\u00e2n olmaIa l\u00e2y&#8221;k m&#8221; mis\u00e2l-i keremi<br>H\u00e2ver\u00e2n olsa sez\u00e2 saff-&#8221; ni\u00e2l-&#8221; keremi<br>Hark u garba eri\u0015ir n\u00fbr-&#8221; zil\u00e2l-i keremi<br>M\u00e2h-&#8221; burc-&#8221; azamet h\u00e2mil-i ehl-i irf\u00e2n<br>Mihr-i gerd\u00fbn-&#8221; himem Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>Ehl-i perverdir o hakk\u00e2 ki kerem-p\u00eer\u00e2d&#8221;r<br>H\u00fcnhesiz m\u00fcntesib-i F\u00e2t&#8221;ma-i Zehr\u00e2d&#8221;r<br>Merhamet kalbine G\u00e2lib kerem-i Mevl\u00e2d&#8221;r<br>Mazhar-&#8221; s&#8221;rr-&#8221; dil-i Hazret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>Lutf-u tehr\u00eer ile vasf eylemeden al\u00e2d&#8221;r<br>R\u00fbz u \u0015eb midhatini s\u00f6ylemege ahr\u00e2d&#8221;r<br>M\u00e2h-&#8221; burc-&#8221; azamet h\u00e2mil-i ehl-i irf\u00e2n<br>Mihr-i gerd\u00fbn-&#8221; himem Hazret-i Beyh\u00e2n Sult\u00e2n<br>7<br>TERK\u00ceB-\f BEND DER-S\fT\u00c2Y\f\u0017-\f RE\u00ceS\u00dcL-K\u00dcTT\u00c2B-I<br>ESBAK R\u00c2\u0017\fD EFEND\f R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH<br>Sad b\u00e2rekall\u00e2h ey \u0015eref-\u00e2m\u00fbz-&#8221; d\u00e2ver\u00ee<br>Etdin tamam \u0015\u00e2d&#8221;rev\u00e2n-&#8221; pey\u00e2mberi<br>A\u0015r-i Muharrem i\u00e7re rev\u00e2n edip \u00e2b-&#8221; s\u00e2f<br>Muhkemledin mah\u00e2bbet-i \u0015eppir \u00fc \u0015epperi<br>Bu hastelik m\u00eez\u00e2c&#8221;na g\u00fby\u00e2 hediyyedir<br>Makb\u00fble ge\u00e7di sevdigin evl\u00e2d-&#8221; Hayder\u00ee<br>Chy\u00e2 edip vil\u00e2yetimiz tekyemizle hep<br>S\u00eer\u00e2b-&#8221; c\u00fbdun oldu cih\u00e2n te\u0015ne-lebleri<br>Himdi garaz nas\u00eeh-i m\u00eez\u00e2c-&#8221; lat\u00eefdir<br>Z\u00eer\u00e2 bu r\u00fbha d\u00e2ir il\u00e2c-&#8221; lat\u00eefdir<br>Tevf\u00eek-i hazret olmad&#8221; her k\u00e2mk\u00e2re bu<br>Olmu\u0015du ger\u00e7i h\u00e2hi\u0015-i dil sad-hez\u00e2re bu<br>S&#8221;dk-&#8221; hul\u00fbs b\u00f6yle gerek k\u00e2mverlere<br>Olsun n\u00fcm\u00fbne c\u00fcmle g\u00fcr\u00fbh-&#8221; kib\u00e2re bu<br>Hakka ki hayr-h\u00e2h-i devlet budur tam\u00e2m<br>Eyler sir\u00e2yet \u00e2leme d\u00e2r u diy\u00e2ra bu<br>D\u00fcny\u00e2 v\u00fc ahiretde yeti\u0015mez mi \u00e2deme<br>B\u00e2is deIil mi ed\u2019iye-i b\u00ee-\u0015\u00fcm\u00e2re bu<br>Hak Hazret-i al\u00eemdir ey k\u00e2m-bah\u0015-&#8221; dil<br>Olduk du\u00e2-y&#8221; hayra dil \u00fc c\u00e2nla m\u00fc\u0015tegil<br>Lutfunla b\u00ee-nev\u00e2lar&#8221; \u0015\u00e2d eyledin tam\u00e2m<br>Leb-teneg\u00e2na bah\u0015-&#8221; mur\u00e2d eyledin t\u00e2mam<br>Nakd\u00eene-i \u0015iri\u0015k yetizmez vef\u00e2s&#8221;na<br>Chs\u00e2n&#8221;n&#8221; bir\u00fbn-i id\u00e2d eyledin tam\u00e2m<br>P\u00eer\u00e2na intis\u00e2b&#8221;na r\u00fb\u0015en degildir<br>Csb\u00e2t-&#8221; m\u00fcdde\u00e2-y&#8221; ved\u00e2d eyledin tama<br>Memerde kazd&#8221; ismini nakk\u00e2\u0015-&#8221; r\u00fbzg\u00e2r<br>M\u00fclk-i cih\u00e2nda bir ey\u00fc \u00e2d eyledin tamam<br>Subh u mes\u00e2da \u0015imdi budur vird-i \u0015eyh u \u0015\u00e2b<br>Biz k\u00e2m-y\u00e2b-&#8221; lutfunuz ol sen de k\u00e2m-y\u00e2b<br>Ey dil bilir misin kimedir bu kel\u00e2m hep<br>Bir d\u00e2ver-i keremver i\u00e7indir tamam hep<br>Mevk\u00fbf-&#8221; rey-i h\u00e2s&#8221;dur ol z\u00e2t-&#8221; erkemin<br>Vermek um\u00fbr-&#8221; m\u00fc\u0015kile birden niz\u00e2m he<br>Yani mur\u00e2d Hazret-i R\u00e2\u0015id Efendidir<br>Aga dese efendi dese h\u00e2ss \u00fc \u00e2m hep<br>B\u00e2k k\u00e2inata bir n\u00e2zar-&#8221; itib\u00e2r ile<br>Meft\u00fbn-&#8221; h\u00fcsn-i tavr&#8221; degil mi hep<br>Mevl\u00e2 muammer eyleye z\u00e2t-&#8221; \u0015er\u00eefini<br>\u00c2f\u00e2tdan mas\u00fbn ede t\u00e2b\u2019-&#8221; lat\u00eefini<br>Hem k\u00e2m-k\u00e2r-&#8221; dehrdir ol hem ker\u00eemdir<br>Akr\u00e2n&#8221; i\u00e7re hak bu ki misli ad\u00eemdi<br>Bir nahl-i s\u00e2ye-perver-i in\u00e2m-&#8221; \u0015\u00e2hd&#8221;r<br>Gars-&#8221; yem\u00een-i Hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eemdir<br>Ol nev-bah\u00e2ra b\u00f6yle gerek g\u00fclb\u00fcn-i vef\u00e2<br>H\u00fby-&#8221; \u0015eh\u00e2n sir\u00e2yeti resm-i kad\u00eemdir<br>K\u00e2r-\u00e2geh\u00e2n-&#8221; asr&#8221;na mu\u2019t\u00e2d hayr ola<br>All\u00e2hdan ib\u00e2d&#8221;na lutf-&#8221; am\u00eemdir<br>Edip um\u00fbra himmet-i merd\u00e2n m\u00fcs\u00e2ade<br>Avn-&#8221; Hud\u00e2y&#8221; herkes ederler m\u00fc\u0015\u00e2hede<br>G\u00e2lib med\u00eeha-g\u00fby olup ol z\u00e2t-&#8221; erkreme<br>Bir d\u00e2st\u00e2n-&#8221; t\u00e2ze erer dest-i \u00e2leme<br>Csr\u00e2f nakd-&#8221; dikkat idiIin bildirir b\u00fct\u00fcn<br>H\u00e2irlerin k\u00e2s\u00eedeleri ma\u2019n \u00fc h\u00e2teme<br>Z\u00eer\u00e2 cihanda hayr ile y\u00e2d olmadan garaz<br>Chs\u00e2n-&#8221; \u00e2m bir eser-i n\u00fbrdur \u00e2deme<br>B\u00ee-\u0015\u00fcbhedir ki himmet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm ile<br>Mevl\u00e2 mukadder etdi bu z\u00ee-\u0015\u00e2n-&#8221; efhama<br>Olsun hem\u00ee\u0015e baht-sa\u00e2detle k\u00e2m-k\u00e2r<br>B\u00ee-ayb u \u0015eyn mesned-i devletde ber-kar\u00e2r<br>8<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f \u00c2HAR<br>K\u00e2bul eyler mi y\u00e2 R\u00e2b zahm-i p\u00fcr-n\u00e2s\u00fbrumuz bih-b\u00fbd<br>Kal&#8221;r m&#8221; yoksa bu \u00e2te\u0015le d\u00e2I-&#8221; dil gibi p\u00fcr-d\u00fbd<br>Al&#8221;rsa pen\u00e7eye yaz&#8221;k beni bu baht-&#8221; n\u00e2-mes\u2019\u00fbd<br>K&#8221;y\u00e2met kopsa gevher tutsa \u00e2lem olmayam ho\u0015n\u00fbd<br>Fer\u00e2h n\u00e2m&#8221;n d\u00e2h&#8221; y\u00e2dedemez bu c\u00e2n-&#8221; zehr-\u00e2l\u00fbd<br>R&#8221;z\u00e2d&#8221;r \u00e7\u00e2resi her ne dilerse Hazret-i M\u00e2b\u00fbd<br>Bel\u00e2 mevc-\u00e2ver-i gird\u00e2b-&#8221; hayret n\u00e2hud\u00e2 n\u00e2-b\u00fbd<br>Adem s\u00e2hillerinin tutdu diriI\u00e2 bang-&#8221; n\u00e2-mevc\u00fbd<br>G\u00f6z\u00fcm bir nesne g\u00f6rmez d\u00eede-i giry\u00e2ndan gayri<br>Eri\u0015mez g\u00fb\u0015-&#8221; c\u00e2ne sohbet-i hicr\u00e2ndan gayri<br>Yazanlar levh-i dilde s\u00fbrete h&#8221;rm\u00e2ndan gayri<br>Bulunmaz s\u00eenede bir s\u00fbzi\u0015-i pinh\u00e2ndan gayri<br>\u00dcm\u00eedim yok hem\u00e2n bi h\u00e2hi\u0015-i ihs\u00e2ndan gayri<br>Ser\u00e2-p\u00e2-y&#8221; tenimde kalmad&#8221; efg\u00e2ndan gayri<br>Bel\u00e2 mevc-\u00e2ver-i gird\u00e2b-&#8221; hayret n\u00e2hud\u00e2 n\u00e2-b\u00fbd<br>Adem s\u00e2hillerinin tutdu diriI\u00e2 bang-&#8221; n\u00e2-mevc\u00fbd<br>D\u00fc\u0015\u00fcp d\u00e2m-&#8221; hev\u00e2ya hasret-i g\u00fclz\u00e2r kald&#8221;m ben<br>Gidip nefh-i Mes\u00eeha-ve\u0015 s\u00e2b\u00e2 b\u00eem\u00e2r kald&#8221;m ben<br>G\u00fcl-i \u00fcmm\u00eed soldu m\u00fcbtel\u00e2-y&#8221; h\u00e2r kald&#8221;m ben<br>Bu g\u00fcl\u0015en k\u00fclhan oldu \u00e7e\u0015mime n\u00e2\u00e7\u00e2r kald&#8221;m ben<br>Har\u00e2b-&#8221; ye\u2019se d\u00fc\u0015d\u00fcm te\u0015ne-i did\u00e2r kald&#8221;m ben<br>Ba\u0015&#8221;mdan a\u0015d&#8221; seyl\u00e2b-&#8221; keder b\u00eez\u00e2r kald&#8221;m ben<br>Bel\u00e2 mevc-\u00e2ver-i gird\u00e2b-&#8221; hayret n\u00e2hud\u00e2 n\u00e2-b\u00fbd<br>Adem s\u00e2hillerinin tutdu diriI\u00e2 bang-&#8221; n\u00e2-mevc\u00fbd<br>Aceb ey H&#8221;zr-&#8221; man\u00e2 bi- nev\u00e2ya himmet olmaz m&#8221;<br>Hef\u00e2at yoksa da bir tesliyet-g\u00fbn sohbet olmaz m&#8221;<br>Demem h\u00e2\u0015\u00e2 bu n\u00e2-k\u00e2ma \u00fcmid-i vuslat olmaz m&#8221;<br>Sez\u00e2v\u00e2r-&#8221; hit\u00e2b olmak gibi bir r\u00fbhsat olmaz m&#8221;<br>Y\u00e2 ehliyyet mi l\u00e2z&#8221;m bah\u0015i\u0015-i ehliyyet olmaz m&#8221;<br>Es\u00eer-i derd -i firk\u00e2t l\u00e2-cerem ye\u2019s \u00fclfet olmaz m&#8221;<br>Bel\u00e2 mevc-\u00e2ver-i gird\u00e2b-&#8221; hayret n\u00e2hud\u00e2 n\u00e2-b\u00fbd<br>Adem s\u00e2hillerinin tutdu diriI\u00e2 bang-&#8221; n\u00e2-mevc\u00fbd<br>Eger k\u00fcst\u00e2h isem de \u00e7\u00e2re b\u00ee\u00e7\u00e2relikdendir<br>Hez\u00e2r\u00e2n kayd \u00fc bende d\u00fc\u0015d\u00fcm \u00e2v\u00e2relikdendir<br>G\u00f6n\u00fcl cemiyyeti sevmezse de s\u00e2d-p\u00e2relikdendir<br>Dev\u00e2dan \u0015ekvemiz var ise de bir p\u00e2relikdendir<br>Siri\u0015kim b\u00ee-sebebdir mennba-i gam-h\u00e2relikdendir<br>Mahaldir gark-&#8221; e\u0015k olsa g\u00f6z\u00fcm h\u00fbnb\u00e2relikdendir<br>Bel\u00e2 mevc-\u00e2ver-i gird\u00e2b-&#8221; hayret n\u00e2hud\u00e2 n\u00e2-b\u00fbd<br>Adem s\u00e2hillerinin tutdu diriI\u00e2 bang-&#8221; n\u00e2-mevc\u00fbd<br>Bel\u00e2 bu kim dah&#8221; s\u00fbret miyim man\u00e2 m&#8221;y&#8221;m bilmem<br>Sez\u00e2v\u00e2r-&#8221; mekes y\u00e2 lokma-i ank\u00e2 m&#8221;y&#8221;m bilmem<br>Es\u00eer-i p\u00ee\u00e7-t\u00e2b-&#8221; z\u00fclf-i m\u00fc\u0015k-efz\u00e2 m&#8221;y&#8221;m bilmem<br>Per\u00ee\u0015\u00e2n\u00ee-i gam men\u0015\u00fbr&#8221;na tugra m&#8221;y&#8221;m bilmem<br>Gam-&#8221; Y\u00fbsuf\u2019la tolmu\u0015 M&#8221;sr-&#8221; istign\u00e2 m&#8221;y&#8221;m bilmem<br>Garik-i N\u00eel-i hasret g\u00e2lib-i r\u00fcsv\u00e2 m&#8221;y&#8221;m bilmem<br>Bel\u00e2 mevc-\u00e2ver-i gird\u00e2b-&#8221; hayret n\u00e2hud\u00e2 n\u00e2-b\u00fbd<br>Adem s\u00e2hillerinin tutdu diriI\u00e2 bang-&#8221; n\u00e2-mevc\u00fbd<br>9<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f D\u00ceGER<br>Ey dil ey dil niye bu r\u00fctbede p\u00fcr-gams&#8221;n sen<br>Ger\u00e7i v\u00eer\u00e2ne isen genc-i mutalsams&#8221;n sen<br>Secde-ferm\u00e2-y&#8221; melek z\u00e2t-&#8221; m\u00fckerremsin sen<br>BildiIin gibi deIil c\u00fcmleden akdemsin sen<br>R\u00fbhsun nefha-i Cibr\u00eel ile tev\u2019emsin sen<br>S&#8221;rr-&#8221; Haks&#8221;n mesel-i \u00eesi-i Meryemsin sen<br>Ho\u0015\u00e7a bak z\u00e2t&#8221;na kim z\u00fcbde-i \u00e2lemsin sen<br>Merd\u00fcm-i d\u00eede-i ekv\u00e2n olan \u00e2demsin sen<br>Merteben ayn-&#8221; m\u00fcsemm\u00e2dad&#8221;r esm\u00e2 sanma<br>Merciin H\u00e2lik-i e\u0015y\u00e2dad&#8221;r e\u0015y\u00e2 sanma<br>G\u00f6rd\u00fcI\u00fcn emr-i muhakkaklar&#8221; r\u00fc\u2019y\u00e2 sanma<br>Ba\u0015kas&#8221;n kendini s\u00fbretle hey\u00fbl\u00e2 sanma<br>Ke\u0015f ile s\u00e2bit olan maniyi dava sanma<br>Hakk&#8221;na s\u00f6ylenen evs\u00e2f&#8221; m\u00fcd\u00e2r\u00e2 sanma<br>Ho\u0015\u00e7a bak z\u00e2t&#8221;na kim z\u00fcbde-i \u00e2lemsin sen<br>Merd\u00fbm-i d\u00eede-i ekv\u00e2n olan \u00e2demsin sen<br>Cnleyip s&#8221;rr&#8221;n&#8221; f\u00e2\u0015 eyleme aIy\u00e2ra sak&#8221;n<br>D\u00fc\u0015me bilmezlikle varta-i ink\u00e2ra sak&#8221;n<br>DeImesin \u00e2hlar&#8221;n k\u00e2k\u00fcl-i dild\u00e2ra sak&#8221;n<br>Sonra Mans\u00fbr gibi \u00e7&#8221;kman olur d\u00e2ra sak&#8221;n<br>Arz-&#8221; acz etmeyesin y\u00e2reden ol y\u00e2ra sak&#8221;n<br>BulduIun gevher-i \u00e2l\u00eeleri b\u00ee\u00e7\u00e2re sak&#8221;n<br>Ho\u0015\u00e7a bak z\u00e2t&#8221;na kim z\u00fcbde-i \u00e2lemsin sen<br>Merd\u00fbm-i d\u00eede-i ekv\u00e2n olan \u00e2demsin sen<br>Sendedir mahzen-i esr\u00e2r-&#8220;mah\u00e2bbet sende<br>Sendedir ma\u2019den-i env\u00e2r-&#8221; f\u00fct\u00fcvvet sende<br>Gizli gizli dah&#8221; vard&#8221;r nice h\u00e2let sende<br>Marifet sende h\u00fcner sende hak\u00eekat sende<br>N\u00e2zar etsen yer \u00fc g\u00f6k d\u00fbzah u cennet sende<br>Ar\u0015 u k\u00fcrsiyy \u00fc melek sendedir elbet sende<br>Ho\u0015\u00e7a bak z\u00e2t&#8221;na kim z\u00fcbde-i \u00e2lemsin sen<br>Merd\u00fbm-i d\u00eede-i ekv\u00e2n olan \u00e2demsin sen<br>Hayfd&#8221;r \u0015\u00e2h iken \u00e2lem ged\u00e2 olmayas&#8221;n<br>Kader-\u00e2l\u00fbde-i \u00fcmmid \u00fc rec\u00e2 olmayas&#8221;n<br>V\u00e2di-i ye\u2019se d\u00fc\u0015\u00fcp h\u00ee\u00e7 \u00fc heb\u00e2 olmayas&#8221;n<br>Y\u00e2n&#8221;l&#8221;p reh-rev-i sahra-y&#8221; bel\u00e2 olmayas&#8221;n<br>\u00c2deme muttas&#8221;l ol t\u00e2 ki c\u00fcd\u00e2 olmayas&#8221;n<br>Secdeler eyle ki merd\u00fbd-&#8221; Hud\u00e2 olmayas&#8221;n<br>Ho\u0015\u00e7a bak z\u00e2t&#8221;na kim z\u00fcbde-i \u00e2lemsin sen<br>Merd\u00fbm-i d\u00eede-i ekv\u00e2n olan \u00e2demsin sen<br>Berk-i h\u00e2t&#8221;f gibi bu kayd-&#8221; siv\u00e2dan g\u00fczer et<br>Eri\u0015en h\u00e2r u hasa \u00e2te\u0015-i a\u0015k&#8221; siper et<br>S\u00e2f k&#8221;l \u00e2y\u00eeneni k\u00e2bil-i aks-i suver et<br>Hele bir cem-i hav\u00e2s eyle de G\u00e2lib n\u00e2zar et<br>Ho\u0015\u00e7a bak z\u00e2t&#8221;na kim z\u00fcbde-i \u00e2lemsin sen<br>Merd\u00fbm-i d\u00eede-i ekv\u00e2n olan \u00e2demsin sen<br>10<br>TERK\u00ceB-\f BEND-\f \u00c2HAR<br>\u00c2h kim d\u00fc\u0015d\u00fc g\u00f6n\u00fcl bir \u0015eh-i \u00e2l\u00ee-c\u00e2ha<br>Kim hay\u00e2liyle gelir lerze-i deh\u0015et m\u00e2ha<br>Reh-n\u00fcm\u00e2 her keremi bin elem-i c\u00e2n-g\u00e2ha<br>H\u00e2r h\u00e2r-&#8221; gam ile kald&#8221; i\u0015im All\u00e2h\u2019a<br>S\u00f6ylenilmez bu ne hemr\u00e2za yah\u00fbd hem-r\u00e2ha<br>Fursat&#8221;m yok ki diyem s\u00fbz-&#8221; dilim ol \u0015\u00e2ha<br>Derd-i hasretle neler \u00e7ekdigimi ben bilirim<br>Y\u00e2reme \u0015imdi ne zehr ekdiIimi ben bilirim<br>Anlamaz m&#8221; bilemem yohsa teg\u00e2f\u00fcl m\u00fc eder<br>Cigerip p\u00e2releyip katle te\u2019emm\u00fcl m\u00fc eder<br>C\u00e2n hal\u00e2\u0015 olmaI&#8221; bir dah&#8221; tahayy\u00fcl m\u00fc eder<br>Deme zahm ursa nolur gamze tek\u00e2s\u00fcl m\u00fc eder<br>\u00d6yle \u0015ehb\u00e2z bu v\u00eer\u00e2na tenezz\u00fcl m\u00fc eder<br>Hep anun cevrine u\u0015\u0015\u00e2k tahamm\u00fcl m\u00fc eder<br>T\u00e2 ki \u00f6ld\u00fcrmeye biz terk-i niy\u00e2z eylemeyiz<br>\u00d6yle b\u00ee-h\u00fbde yere s\u00fbz \u00fc g\u00fcd\u00e2z eylemeyiz<br>Senden ey \u0015\u00fbh ben \u00fcmm\u00eed-i vis\u00e2l eylemedim<br>T\u00e2b\u2019&#8221;ma had\u0015e verip fikr-i muh\u00e2l eylemedim<br>R\u00fbz-&#8221; a\u0015k&#8221; \u0015eb-i t\u00e2r\u00eek-i hay\u00e2l eylemedim<br>Z\u00fclf-i k\u00e2fir gibi ink\u00e2r-&#8221; cem\u00e2l eylemedim<br>Kak\u00fcl\u00fcn \u00e2h ile bir hemzede h\u00e2l eylemedim<br>Havf edip gamzene bir harf sual eylemedim<br>Kalmad&#8221; sabra mec\u00e2lim bilemem isy\u00e2n&#8221;m<br>Dah&#8221; yetmez mi teg\u00e2f\u00fclse garaz sult\u00e2n&#8221;m<br>Beni aIlatma meded gamze-i h\u00fbn-h\u00e2r&#8221;n i\u00e7\u00fcn<br>Sana kendim \u00f6leyim d\u00eede-i b\u00eemar&#8221;n i\u00e7\u00fcn<br>Bu kadar d\u00f6kme siri\u0015kim leb-i d\u00fcr-b\u00e2r&#8221;n i\u00e7\u00fcn<br>Sakla ol kanlar&#8221; g\u00fclg\u00fbne-i r\u00fbhs\u00e2r&#8221;n i\u00e7\u00fcn<br>Ben bel\u00e2lar \u00e7ekeyim turre-i tarr\u00e2r&#8221;n i\u00e7\u00fcn<br>Sen de bir g\u00fcn ola \u00e2h eyleyesin y\u00e2r&#8221;n i\u00e7\u00fcn<br>Derd-i hicr\u00e2na dev\u00e2 etmeIe hasret \u00e7ekesin<br>Cltifat eylemedim dey\u00fc ned\u00e2met \u00e7ekesin<br>Kalmad&#8221; s\u00fbzi\u0015-i hasretle mec\u00e2l-i efg\u00e2n<br>Hayretimden edemem hasretimi dah&#8221; bey\u00e2n<br>Ne kadar saklasam elbetde olur ke\u0015f \u00fc ay\u00e2n<br>Kalamaz penbe-i d\u00e2g i\u00e7re bu \u00e2te\u0015 pinh\u00e2n<br>Ni\u00e7in etsin bu kadar bir s\u00f6z\u00fc dil ketm \u00fc nih\u00e2n<br>Dah&#8221; bir \u0015ey yok efendim buna vall\u00e2h inan<br>Garaz&#8221;m bu ki biraz s\u00fbz \u00fc g\u00fcd\u00e2z eyleyeyim<br>Suhan-&#8221; a\u0015k eger k\u00fcfr ise de s\u00f6yleyeyim<br>Leb-i l\u00e2\u2019linde bulur H&#8221;zr-&#8221; suh\u00e2n \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t<br>\u00c2\u0015&#8221;k-&#8221; dil-\u0015\u00fcde hasret ile olur mu heyh\u00e2t<br>K\u00e2tilimdir der isem ben sana yevm-i Aras\u00e2t<br>Kanl&#8221; g\u00f6mlekle eder p\u00eer\u00e2hen-i ten isb\u00e2t<br>\u00c2k&#8221;bet-i gamze-i cell\u00e2d\u00een&#8221; eyler isk\u00e2t<br>R\u00e2hm k&#8221;l rahm&#8221;na ey \u0015\u00fbh-&#8221; pesend\u00eede-s&#8221;fat<br>G\u00e2lib \u00f6lmekle senin \u00e7e\u0015mine s&#8221;hhat gelmez<br>Bana bu derdden \u00f6lsem de fer\u00e2g\u00e2t gelmez<br>11<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f MATLA-I HAY\u00c2L\u00ce<br>Kalb bir gencedir cismin an&#8221;n v\u00eer\u00e2nesi<br>Feyz bir bahr-&#8221; ker\u00e2metdir s\u00f6z\u00fcm d\u00fcr-d\u00e2nesi<br>Nutk bir t\u00fbt-i h\u00f4\u0015-g\u00fbdur der\u00fbnum l\u00e2nesi<br>E\u0015k bir sahb\u00e2-y&#8221; \u00e2te\u0015dir g\u00f6z\u00fcm peym\u00e2nesi<br>Ye\u2019s bir mihm\u00e2h-&#8221; gamd&#8221;r h\u00e2t&#8221;r&#8221;m k\u00e2\u0015\u00e2nesi<br>D\u00e2I bir m\u00fcrg-&#8221; semenderdir ten \u00e2te\u0015-h\u00e2nesi<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>\u00c2h bir kez fursat olmaz cevr-i gerd\u00fbndan b\u00e2na<br>Bir nefes d\u00fc\u0015mez \u0015ik\u00e2yet tab\u2019-&#8221; mahz\u00fbndan bana<br>San g\u00fcl\u00e2b-ef\u0015\u00e2n olur dil \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbndan bana<br>Kesb-i zevk etmek ne m\u00fcmk\u00fcn c\u00e2m-&#8221; g\u00fclg\u00fbndan bana<br>Feyz yokdur hikmet-i akl-&#8221; Fel\u00e2tundan bana<br>Ke\u0015f olur \u00e2d\u00e2b-&#8221; s\u00fbzi\u0015 r\u00fbh-&#8221; Mecn\u00fbndan bana<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>G\u00e2h hakik\u00e2t cilve-g\u00e2h eyler der\u00fbnum geh mec\u00e2z<br>Geh saf\u00e2-y&#8221; lutf-&#8221; hayret geh \u0015ikest-i imtiy\u00e2z<br>G\u00e2h sulh \u00fc g\u00e2h ceng \u00fc g\u00e2h n\u00e2z u geh niy\u00e2z<br>Bin bel\u00e2 tesk\u00een eder ol gamze-i h\u00e2t&#8221;r-nev\u00e2z<br>Izt&#8221;r\u00e2r\u00eedir efendim bende bu s\u00fbz \u00fc g\u00fcd\u00e2z<br>Mahv olup bir g\u00fcn bu cism-i z\u00e2r olur if\u0015\u00e2 bu r\u00e2z<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>Eylemi\u0015 z\u00fclf\u00fcn per\u00ee\u0015\u00e2n r\u00fby-&#8221; \u00e2te\u0015-t\u00e2bda<br>H\u00e2b-&#8221; mahm\u00fbr\u00e2ne-i \u00e7e\u0015min g\u00f6ren meht\u00e2bda<br>Ol siyeh mest-i nigeh mey n\u00fb\u0015 eder mihr\u00e2bda<br>Ben hay\u00e2l-i k\u00e2k\u00fcl ile b\u00f6yle p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2bda<br>S\u00f6ylenir bu g\u00fcft \u00fc g\u00fblar meclis-i ahb\u00e2bda<br>A\u0015k&#8221; ol efs\u00e2ne zann eyler hay\u00e2l-i h\u00e2bda<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>B\u00f6yledir h\u00e2l-i dilim vall\u00e2hi ink\u00e2r eylemem<br>M\u00fcrg-&#8221; d\u00eenim beste-i tesb\u00eeh-i z\u00fcnn\u00e2r eylemem<br>B\u00fclb\u00fcl-\u00e2s\u00e2 her dem efg\u00e2n&#8221; g\u00fcl \u00fc h\u00e2r eylemem<br>M\u00e2cer\u00e2-y&#8221; girye-i hicr\u00e2n&#8221; tekr\u00e2r eylemem<br>Ben zeb\u00e2n-&#8221; \u0015u\u2019le-i \u00e2h-&#8221; \u0015erer-b\u00e2r eylemem<br>Gamla ho\u0015n\u00fbd olmu\u0015um h\u00ee\u00e7 \u0015ekve &#8220;zh\u00e2r eylemem<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>Hasteg\u00ee-i \u00e7e\u0015m-i b\u00eem\u00e2r&#8221; hak\u00eem etmi\u0015 beni<br>Ol leb-i c\u00e2n-bah\u0015 g\u00fby\u00e2 ki ad\u00eem etmi\u0015 beni<br>Za\u2019f ile g\u00fclz\u00e2r-&#8221; man\u00e2ya nes\u00eem etmi\u0015 beni<br>Bir v\u00fcc\u00fbd olmu\u0015 v\u00fcc\u00fbdumla ned\u00eem etmi\u0015 beni<br>Gamzesi t\u00eeg-i nig\u00e2h ile d\u00fc-n\u00eem etmi\u0015 beni<br>Berk-i h\u00fcsn\u00fc hem ham\u00fb\u0015 u hem kel\u00eem etmi\u0015 beni<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>Hatt-&#8221; r\u00fby-&#8221; dilberi G\u00e2lib edip bir g\u00fcn hay\u00e2l<br>Oldum \u00e2hir \u00e2te\u0015-i baht-&#8221; siyehden b\u00ee-mec\u00e2l<br>G\u00e2h fikr-i d\u00fbzah-&#8221; hecrinde h\u00e2t&#8221;r p\u00fcr-mel\u00e2l<br>Geh c\u00fcn\u00fbn-&#8221; \u0015evk ile kayd-&#8221; ser-i z\u00fclf-i vis\u00e2l<br>T\u00e2b-&#8221; sevd\u00e2-y&#8221; mah\u00e2bbetden ederken k\u00eel \u00fc k\u00e2l<br>Geldi e\u0015\u2019\u00e2r-&#8221; Hay\u00e2l\u00eeden bu matla\u2019 hasbih\u00e2l<br>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zinc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n d\u00eev\u00e2nesi<br>12<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f MATLA\u2019-I NE\u0017\u2019ET<br>Bu g\u00fclsit\u00e2na b\u00fclb\u00fcl \u00fc c\u00fb \u00e2h \u00fc z\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Laht-&#8221; cigerle ukde-i dil berg \u00fc b\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>H\u00e2h-&#8221; \u00fcm\u00eede \u0015erha-i p\u00fcr-h\u00e2r h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>\u00dc\u0015k\u00fbfelendi d\u00e2g ile cism-i niz\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Yand&#8221; hev\u00e2-y&#8221; a\u0015k ile amm\u00e2 sim\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Soldu a\u00e7&#8221;lmadan g\u00fcl-i t\u00e2b\u2019-&#8221; fig\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Oldu haz\u00e2n m\u00e2-hasal-&#8221; nev-b\u00e2h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>P\u00eer\u00e2ne ge\u00e7di hayf bizim r\u00fbzg\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Bin p\u00ee\u00e7 t\u00e2b-&#8221; dilde v\u00fc sad \u00e2te\u0015 \u00e2h \u00e2h<br>Benzetdi kend\u00fcye beni ol z\u00fclf-i r\u00fb-siy\u00e2h<br>Bir \u0015ahs&#8221; b\u00f6yle eylemesin hazret-i il\u00e2h<br>G\u00f6nl\u00fcm har\u00e2b aIlamasam aIlasam g\u00fcn\u00e2h<br>Mesr\u00fbr-&#8221; z\u00e2hirim ne diyem h\u00e2t&#8221;r&#8221;m teb\u00e2h<br>Erb\u00e2b-&#8221; a\u0015k b\u00f6yle imi\u0015 b\u00f6yle v\u00e2h \u00e2h<br>Oldu haz\u00e2n m\u00e2-hasal-&#8221; nev-b\u00e2h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>P\u00eer\u00e2ne ge\u00e7di hayf bizim r\u00fbzg\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>S\u00fcnb\u00fcl-sit\u00e2n-&#8221; dil ki let\u00e2fetle ham-be-ham<br>\u00c7\u00fcn m\u00fby-&#8221; m\u00e2tem oldu per\u00ee\u0015an u hem m\u00fcjem<br>Berk ol \u00e7emende \u0015imdi olup \u00e2h\u00fb-y&#8221; harem<br>Enc\u00e2m-&#8221; k\u00e2r sald&#8221; bizi h\u00e2ke gerd-i g\u00e2m<br>Yanmak \u0015em-ve\u0015 oldu bize lutf-&#8221; bezm-i Cem<br>M\u00fby-&#8221; sef\u00eed-i mihr ile togduk \u00e7\u00fc subh-dem<br>Oldu haz\u00e2n m\u00e2-hasal-&#8221; nev-b\u00e2h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>P\u00eer\u00e2ne ge\u00e7di hayf bizim r\u00fbzg\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Ol h\u00e2nm\u00e2n-&#8221; \u0015ebnem olan g\u00fcl olup har\u00e2b<br>Esdi nes\u00eem-i h\u00f4\u0015 yerine \u00e2h-&#8221; \u0015u\u2019le-t\u00e2b<br>G\u00fcl\u0015ende \u00ee\u0015 \u00fc n\u00fb\u0015a bedel \u0015imdi s\u00fbz \u00fc t\u00e2b<br>Sahb\u00e2-y&#8221; e\u0015k-i b\u00fclb\u00fcle g\u00fcl-goncalar keb\u00e2b<br>Sevd\u00e2-y&#8221; a\u0015k u z\u00fclf-i per\u00ee\u0015\u00e2n-&#8221; hay\u00e2l-i h\u00e2b<br>Yokdur s\u00fc\u00e2l olunsa beIim bundan ey cev\u00e2b<br>Oldu haz\u00e2n m\u00e2-hasal-&#8221; nev-b\u00e2h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>P\u00eer\u00e2ne ge\u00e7di hayf bizim r\u00fbzg\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Olduk\u00e7a gem-i i\u0015rete ol m\u00e2h-&#8221; \u0015u\u2019le-p\u00fb\u0015<br>Y\u00fcz aft\u00e2b-&#8221; n\u00fbr-&#8221; tecell\u00ee ederdi n\u00fb\u0015<br>Kendi \u00e7er\u00e2g-&#8221; T\u00fbr-&#8221; idi perv\u00e2nesi s\u00fcr\u00fb\u0015<br>Mest\u00e2ne \u00e7e\u0015mi na\u2019ra-zen-i h\u00fb\u0015d\u00e2r-&#8221; h\u00fb<br>Ol \u0015u\u2019le-p\u00e2\u0015-&#8221; nutk idi g\u00fclberk-i terdi g\u00fb\u0015<br>Efs\u00fbs o g\u00fcl\u0015ene yine biz b\u00fclb\u00fcl-i ham\u00fb\u0015<br>Oldu haz\u00e2n m\u00e2-hasal-&#8221; nev-b\u00e2h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>P\u00eer\u00e2ne ge\u00e7di hayf bizim r\u00fbzg\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Es\u2019ad ham\u00fb\u0015 bezm-i mah\u00e2bbetde beste-leb<br>Dav\u00e2-y&#8221; h\u00e2l Hazret-i Ne\u0015\u2019et degil edeb<br>K&#8221;ld&#8221; zuh\u00fbr h\u00e2meden amm\u00e2 bil\u00e2-taleb<br>Ger\u00e7i me\u00e2l-i h\u00e2t&#8221;r&#8221;ma m\u00e2sadakd&#8221; hep<br>Hayretdeyim bu s&#8221;rr-&#8221; gar\u00eebe aceb aceb<br>Vall\u00e2hi ben de bilmem efendim nedir sebeb<br>Oldu haz\u00e2n m\u00e2-hasal-&#8221; nev-b\u00e2h\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>P\u00eer\u00e2ne ge\u00e7di hayf bizim r\u00fbzg\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>13<br>TERC\u00ce-\f BEND-\f \u00c2HAR<br>T\u00e2-be-key Ar\u0015a \u00e7&#8221;ka \u00e2h-&#8221; dil-i n\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;m<br>G\u00f6kleri aIlata hasretle giden fery\u00e2d&#8221;m<br>Nice bir c\u00e2n&#8221; yaka n\u00e2le-i \u00e2te\u0015-z\u00e2d&#8221;m<br>M\u00fcstaid k&#8221;l yoIise lutfuna isti\u2019d\u00e2d&#8221;m<br>Sana g\u00fc\u00e7l\u00fck m\u00fc var ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d&#8221;m<br>M\u00fbr isem \u0015em\u2019ine perv\u00e2ne k&#8221;l&#8221;p eyle kab\u00fbl<br>\u00c2b isem gevher-i yek-d\u00e2ne k&#8221;l&#8221;p eyle kab\u00fbl<br>Seng isem K\u00e2\u2019be v\u00fc k\u00e2\u0015\u00e2ne k&#8221;l&#8221;p eyle kab\u00fbl<br>M\u00fcstaid k&#8221;l yoIise lutfuna isti\u2019d\u00e2d&#8221;m<br>Sana g\u00fc\u00e7l\u00fck m\u00fc var ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d&#8221;m<br>K\u00e2biliyet ver eger vals&#8221;na na-k\u00e2bil isem<br>Yeniden ver bana serm\u00e2ye-i b\u00ee h\u00e2s&#8221;l isem<br>H\u00e2limi k\u00e2le bedel eyle eIer n\u00e2kil isem<br>M\u00fcstaid k&#8221;l yoIise lutfuna isti\u2019d\u00e2d&#8221;m<br>Sana g\u00fc\u00e7l\u00fck m\u00fc var ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d&#8221;m<br>M\u00fcsl\u00fcm\u00e2n eyle eIer k\u00e2fir isem kudretini<br>H\u00e2kir et lutfun ger m\u00fcnkir isem nimetini<br>Dah&#8221; efz\u00fbn et eIer kemter isem r\u00e2hmetini<br>M\u00fcstaid k&#8221;l yoI ise lutfuna isti\u2019d\u00e2d&#8221;m<br>Sana g\u00fc\u00e7l\u00fck m\u00fc var ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d&#8221;m<br>Maksad&#8221;n bey \u00fc \u0015ir\u00e2 r&#8221;bh \u00fc has\u00e2ret degile<br>Keremin beste-i ser-ri\u0015te-i illet degile<br>B\u00ee-garaz lutfun \u00fcm\u00eed etme k\u00e2b\u00e2hat degile<br>M\u00fcstaid k&#8221;l yoIise lutfuna isti\u2019d\u00e2d&#8221;m<br>Sana g\u00fc\u00e7l\u00fck m\u00fc var ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d&#8221;m<br>Avf k&#8221;l G\u00e2lib-i n\u00e2-pak \u00fc sef\u00e2hatk\u00e2r&#8221;<br>O da olsun kerem \u00fc c\u00fbduna l\u00e2y&#8221;k b\u00e2ri<br>B\u00ee-nev\u00e2d&#8221;r dey\u00fc reddeyleme bu n\u00e2\u00e7\u00e2r&#8221;<br>M\u00fcstaid k&#8221;l yoIise lutfuna isti\u2019d\u00e2d&#8221;m<br>Sana g\u00fc\u00e7l\u00fck m\u00fc var ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-mu\u2019t\u00e2d&#8221;m<br>M\u00dcSEDDESLER<br>1<br>M\u00dcSEDDES-\f NA\u2019T-I \u0017ER\u00ceF-\f NEBEV\u00ce<br>Sult\u00e2n-&#8221; r\u00fcs\u00fcl \u0015\u00e2h-&#8221; m\u00fcmeccedsin efendim<br>B\u00ee-\u00e7\u00e2relerle devlet-i sermedsin efendim<br>D\u00eev\u00e2n-&#8221; il\u00e2h\u00eede ser-\u00e2medsin efendim<br>Men\u0015\u00fbr-&#8221; le amr\u00fck le m\u00fceyyedsin efendim<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>T\u00e2bi\u0015-dih-i erv\u00e2h-&#8221; m\u00fccerred g\u00fcherindir<br>M\u00e2li\u0015-geh-i ruhs\u00e2r-&#8221; melek h\u00e2k-i derindir<br>\u00c2y\u00eene-i d\u00eed\u00e2r-&#8221; tecell\u00ee n\u00e2zar&#8221;nd&#8221;r<br>B\u00fb Bekr \u00d6mer Osm\u00e2n \u00fc Al\u00ee y\u00e2rlar&#8221;nd&#8221;r<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>Hutben okunur minber-i ikl\u00eem-i bek\u00e2da<br>H\u00fckm\u00fcn tutulur mahkeme-i r\u00fbz-&#8221; cez\u00e2da<br>G\u00fclbank-i kud\u00fbm\u00fbn \u00e7ekilir ar\u0015-&#8221; Hud\u00e2\u2019da<br>Esm\u00e2-i \u0015er\u00eefin \u00e2n&#8221;l&#8221;r arz \u00fc sem\u00e2da<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>Ol dem ki vel\u00eelerle neb\u00eeler kala hayr\u00e2n<br>Nefs\u00ee dey\u00fc deh\u0015etle kopa c\u00fcmleden efg\u00e2n<br>Ye\u2019s ile us\u00e2t&#8221;n ola ahv\u00e2li per\u00ee\u0015\u00e2n<br>Dest\u00fbr-&#8221; \u0015ef\u00e2atla senindir yine meyd\u00e2n<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>Bir g\u00fcnki dalup bahr-&#8221; g\u00e2ma firkete gittim<br>Clden yit\u00fcr\u00fcp kendimi b\u00ee-h\u00f4dluIa yitdim<br>Csy\u00e2n&#8221;n \u00e2n&#8221;p \u00e2k&#8221;betimden hazer etdim<br>Bu matla&#8221; y\u00e2d eyledi bir seyyid i\u0015itdim<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>\u00dcmmideyiz yes ile \u00e2h eylemeyiz biz<br>Serm\u00e2ye \u00eem\u00e2n&#8221; teb\u00e2h eylemeyiz biz<br>B\u00e2b&#8221;n koyup agy\u00e2ra pen\u00e2h eylemeyiz biz<br>Bir kimseye s\u00e2yende nig\u00e2h eylemeyiz biz<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>B\u00ee\u00e7\u00e2redir \u00fcmmetlerin isy\u00e2n&#8221;na bakma<br>Dest-i red urup hasret ile d\u00fbzaha yakma<br>R\u00e2hm eyle am\u00e2n \u00e2te\u0015-i hicr\u00e2n&#8221;na yakma<br>Ez-c\u00fcmle kulun G\u00e2lib-i p\u00fcr-c\u00fcrm\u00fc b&#8221;rakma<br>Sen Ahmed \u00fc Mahm\u00fbd u Muhammedsin efendim<br>Hakdan bize sult\u00e2n-&#8221; m\u00fceyyedsin efendim<br>2<br>NA\u2019T-I \u0017ER\fF-\f M\u00dcSEDDES<br>Ey y\u00fcz\u00fcnden mazhar-&#8221; env\u00e2r-&#8221; \u00eem\u00e2n olduIum<br>Ey edip \u00fcmm\u00eed-i lutfun \u0015\u00e2d u hand\u00e2n olduIum<br>Ey kem\u00e2l-i \u0015efkatinden afv c\u00fby\u00e2n olduIum<br>Ey ki derdinden \u0015if\u00e2-bah\u0015-i dil \u00fc c\u00e2n olduIum<br>Ey ki t\u00eeg-i \u00e7e\u0015m-i m\u00e2z\u00e2I&#8221;na kurb\u00e2n olduIum<br>G\u00f6rme l\u00e2y&#8221;k h\u00fbn-&#8221; hasret i\u00e7re galt\u00e2n olduIum<br>Gurre-i \u00eed-i \u0015eref destinde \u0015em\u0015\u00eer-i cel\u00eel<br>L\u00eek eyler \u00e2b-&#8221; h&#8221;zr-&#8221; c\u00e2v\u00eedan-&#8221; selseb\u00eel<br>Te\u0015nedir b\u00ee-\u0015\u00fcbhe bu zebh \u00fc fed\u00e2ya Cebre\u00eel<br>C\u00e2n vermek sana c\u00e2n-bah\u0015 olmaga bill\u00e2h del\u00eel<br>Ey ki t\u00eeg-i \u00e7e\u0015m-i m\u00e2z\u00e2I&#8221;na kurb\u00e2n olduIum<br>G\u00f6rme l\u00e2y&#8221;k h\u00fbn-&#8221; hasret i\u00e7re galt\u00e2n olduIum<br>R\u00fbz-&#8221; ha\u0015r olup yar&#8221;n geldikde bu h\u00e2l \u00fczre ben<br>G\u00e2h g\u00fcle g\u00e2h aIlaya b\u00ee-ihtiy\u00e2r elbet g\u00f6ren<br>Dil pe\u0015\u00eem\u00e2n \u00fc zeb\u00e2n n\u00e2l\u00e2n \u00fc s\u00eene p\u00fcr-mihen<br>Bir nigehle ol zam\u00e2n \u0015\u00e2d eyle bu n\u00e2\u00e7\u00e2r&#8221; sen<br>Ey ki t\u00eeI-i \u00e7e\u0015m-i m\u00e2z\u00e2I&#8221;na kurb\u00e2n olduIum<br>G\u00f6rme l\u00e2y&#8221;k h\u00fbn-&#8221; hasret i\u00e7re galt\u00e2n olduIum<br>C\u00e2n seni \u00f6zler hev\u00e2 G\u00e2lib g\u00f6n\u00fcl vah\u0015et taleb<br>Dest-i efs\u00fbs oldu bu hayretle bana r\u00fbz u \u0015eb<br>C\u00fcrm ile oldum huz\u00fbr-&#8221; devletinde b\u00ee-edeb<br>R\u00e2hm k&#8221;l isy\u00e2n&#8221;ma edip n\u00e2zar etme gaz\u00e2b<br>Ey ki t\u00eeI-i \u00e7e\u0015m-i m\u00e2z\u00e2I&#8221;na kurb\u00e2n olduIum<br>G\u00f6rme l\u00e2y&#8221;k h\u00fbn-&#8221; hasret i\u00e7re galt\u00e2n olduIum<br>Ger\u00e7i k\u00fcst\u00e2h \u00fc g\u00fcnehk\u00e2r \u00fc heme k\u00e2r&#8221; ziy\u00e2n<br>Es\u2019ad&#8221;ndan zerre-i lutfun dir\u00eeI etme am\u00e2n<br>Na\u2019t-h\u00e2n&#8221;nd&#8221;r sez\u00e2 m&#8221; ede d\u00fbzahda fig\u00e2n<br>E\u0015k-i hasret ba\u0015dan a\u0015d&#8221; hasta g\u00f6nl\u00fcm doldu kan<br>Ey ki t\u00eeI-i \u00e7e\u0015m-i m\u00e2z\u00e2I&#8221;na kurb\u00e2n olduIum<br>G\u00f6rme l\u00e2y&#8221;k h\u00fbn-&#8221; hasret i\u00e7re galt\u00e2n olduIum<br>3<br>M\u00dcSEDDES-\f \u00c2HAR-\f T\u00dcRK\u00ce<br>Sanma bizi kmi beste-dil-i nefs-i gav\u00eeyiz<br>H\u00e2k-i kadem-i \u00e2l-i \u00e2b\u00e2 Mustafav\u00eeyiz<br>Ne havf-&#8221; em\u00eer\u00e2n biliriz ne bedev\u00eeyiz<br>R\u00e2z\u00ee-\u0015\u00fcde-i h\u00fckm-i kaz\u00e2 Murtazav\u00eeyiz<br>Ckr\u00e2r&#8221;m&#8221;za ser veririz ahde kav\u00eeyiz<br>Biz \u0015\u00e2h-&#8221; vel\u00e2yet kuluyuz hem alev\u00eeyiz<br>\u00c2lemlere i\u0015na \u00e2\u0015er ebr\u00e2c deIil mi<br>Her biri ser-i mihr \u00fc mehe t\u00e2c deIil mi<br>T\u00eer-i siteme c\u00fcmlesi am\u00e2c deIil mi<br>Dav\u00e2-y&#8221; mah\u00e2bbet buna muht\u00e2c degil mi<br>Ckr\u00e2r&#8221;m&#8221;za ser veririz ahde kav\u00eeyiz<br>Biz \u0015\u00e2h-&#8221; vel\u00e2yet kuluyuz hem alev\u00eeyiz<br>Nak\u0015&#8221; hevesi safha-i dilden sile geldik<br>T\u00e2 da\u2019v\u00ee-i mihr-i neseb-i p\u00e2k ile geldik<br>Kurb\u00e2n-&#8221; il\u00e2h\u00ee olup Csm\u00e2il\u2019e geldik<br>\u00c7\u00fcn bezm-i k&#8221;demden dile geldik bil geldik<br>Ckr\u00e2r&#8221;m&#8221;za ser veririz ahde kav\u00eeyiz<br>Biz \u0015\u00e2h-&#8221; vel\u00e2yet kuluyuz hem alev\u00eeyiz<br>Av\u00e2n-&#8221; Yez\u00eed\u2019in hele hasm\u00e2niyiz el-hak<br>La\u2019net-ke\u0015-i \u00eem\u00e2n-&#8221; dil \u00fc c\u00e2n&#8221;y&#8221;z el-hak<br>Bu ma\u2019rekenin S\u00e2m u Ner\u00eem\u00e2n&#8221;y&#8221;z el-hak<br>Evl\u00e2d-&#8221; H\u00fcseynin kul kurb\u00e2n&#8221;y&#8221;z el-hak<br>Ckr\u00e2r&#8221;m&#8221;za ser veririz ahde kav\u00eeyiz<br>Biz \u0015\u00e2h-&#8221; vel\u00e2yet kuluyuz hem alev\u00eeyiz<br>Yokdur bizi tekd\u00eere hav\u00e2ricde liy\u00e2kat<br>Edn\u00e2m&#8221;z eder \u00e2lemi p\u00fcr lerze-i deh\u0015et<br>Amm\u00e2 nidelim b\u00f6yle imi\u0015 h\u00fckm-i me\u0015iyyet<br>C\u00e2n ba\u0015a fed\u00e2 eylesek Es\u2019ad ne sa\u00e2det<br>Ckr\u00e2r&#8221;m&#8221;za ser veririz ahde kav\u00eeyiz<br>Biz \u0015\u00e2h-&#8221; vel\u00e2yet kuluyuz hem alev\u00eeyiz<br>4<br>M\u00dcSEDDES-\f VECH-\f \u00c2HAR<br>Bu \u0015eb pertev sal&#8221;p n\u00e2-g\u00e2h \u00e2h-&#8221; subh-g\u00e2h\u00eeler<br>A\u00e7&#8221;ld&#8221; n\u00fbr-&#8221; \u00e7e\u0015mim r\u00fb\u0015en oldu hep siy\u00e2h\u00eeler<br>Hil\u00e2l \u00fc bedr olup dery\u00e2-y&#8221; ist\u00eegr\u00e2ka m\u00e2h\u00eeler<br>Tecell\u00ee k&#8221;ld&#8221; birden intiz\u00e2r-&#8221; g\u00e2h-g\u00e2h\u00eeler<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>C\u0015\u00e2r\u00e2t-&#8221; dak\u00eek\u00ee alem-i akv\u00e2lden b\u00eer\u00fbn<br>Mak\u00e2mat-&#8221; gar\u00eebi fikr-i ehl-i h\u00e2lden b\u00eer\u00fbn<br>Cm\u00e2m\u00e2n ile gavs akt\u00e2b ile \u00e2bd\u00e2ldan b\u00eer\u00fbn<br>Hul\u00e2sa \u00e2lem-i d\u00eegerde h\u00e2l \u00fc k\u00e2lden b\u00eer\u00fbn<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fc\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>Kimi mest-i mah\u00e2bbet h\u00e2ne-i hamm\u00e2rdan gelmi\u0015<br>Kim medh\u00fb\u0015-&#8221; hayret \u0015u\u2019le-i did\u00e2rdan gelmi\u0015<br>Kimi hur\u0015\u00eede benzer \u00e2lem-i env\u00e2rdan gelmi\u0015<br>Kimi varm&#8221;\u0015 diy\u00e2r-&#8221; vahdete tekr\u00e2rdan gelmi\u0015<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>Kel\u00e2m-&#8221; samt&#8221; dery\u00e2lar gibi p\u00fcr-c\u00fb\u0015 s\u00f6ylerler<br>Mah\u00e2bbet r\u00e2z&#8221;n&#8221; birbirine h\u00e2m\u00fb\u0015 s\u00f6ylerler<br>Be-her-dem h\u00fb\u0015 der dem s&#8221;rr&#8221;n&#8221; b\u00ee-h\u00fb\u0015 s\u00f6ylerler<br>R\u00fbm\u00fbz-&#8221; a\u0015k-&#8221; c\u00fcmle b\u00ee-zeb\u00e2n u g\u00fb\u0015 s\u00f6ylerler<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>Zar\u00e2fet sebkine ifr\u00e2g edip ke\u0015f \u00fc ker\u00e2m\u00e2t&#8221;<br>Terell\u00e2ya \u00e7&#8221;karm&#8221;\u0015lar vil\u00e2yet \u00fc mak\u00e2m\u00e2t&#8221;<br>Getirmi\u0015ler har\u00eem-i z\u00fchde koymu\u0015lar har\u00e2b\u00e2t&#8221;<br>Lib\u00e2s-&#8221; fakr i\u00e7nde gizlemi\u0015ler vecd \u00fc h\u00e2l\u00e2t&#8221;<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>Melekler re\u0015k eder bir tavr u \u00e2d\u00e2b \u00fc r\u00fcs\u00fbmu var<br>Melikler m\u00e2lik olmaz deff \u00fc ney tabl u kud\u00fbmu var<br>Sem\u00e2 meyd\u00e2n&#8221;n&#8221;n hem mihr \u00fc meh \u00e7arh \u00fc n\u00fcc\u00fbmu var<br>Hus\u00fbs\u00e2 i\u00e7lerinde z\u00e2t-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2-y&#8221; R\u00fbm\u00ee var<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fc\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>V\u00fcc\u00fbd-&#8221; mutlak \u00fczre devr ederler ayn-&#8221; vahdetde<br>Kamu hur\u0015\u00eed-ve\u0015 tenh\u00e2 gezer kesretde halvetde<br>Med\u00e2r-&#8221; p\u00e2y-i seyr-i nokta-i gayb-&#8221; h\u00fcviyyetde<br>Vis\u00e2l-i s&#8221;rf bulmu\u0015lar bid\u00e2yetde nih\u00e2yetde<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>Heh-i m\u00fclk-i kana\u00e2t her biri ank\u00e2 h\u00fcmay&#8221;z der<br>V\u00fcc\u00fbd-&#8221; p\u00fbte-i iks\u00eere koyduk k\u00eemy\u00e2y&#8221;z der<br>Zer-i mahb\u00fbb-&#8221; a\u0015k&#8221;z sikkemiz var b\u00ee-rec\u00e2y&#8221;z der<br>Cem\u00eean hazret-i Monl\u00e2\u2019y\u00e2 onlar h\u00e2k-i p\u00e2y&#8221;z der<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>\u00c7\u00fc oldum c\u00e2n u dilden mazhar-&#8221; a\u0015k olmaIa t\u00e2lib<br>D\u00fc\u0015\u00fcp bir \u00e2te\u0015e seyr eyledim her s\u00fb v\u00fc her c\u00e2nib<br>Harim-i h\u00e2s-&#8221; bezmi vasla oldu h\u00e2t&#8221;r&#8221;m c\u00e2lib<br>Bu beyti okudu ol meclisin bir mahremi G\u00e2lib<br>G\u00f6z\u00fcm d\u00fb\u0015 oldu g\u00f6rd\u00fcm bir g\u00fcr\u00fbhu hep hep k\u00fcl\u00e2h\u00eeler<br>Aceb heybet aceb \u0015evket aceb t\u00e2rz-&#8221; il\u00e2h\u00eeler<br>5<br>M\u00dcSEDDES-\f D\fGER<br>Tedbirini tek eyle takd\u00eer Hud\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Sen yoks&#8221;n o benlikler hep vehm \u00fc g\u00fcm\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Birden bire bul a\u0015k&#8221; bu tuhfe bulan&#8221;nd&#8221;r<br>Devr\u00e2n ol\u00e2l&#8221; devr\u00e2n erb\u00e2b-&#8221; saf\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>\u00c2\u0015&#8221;kda keder neyler gam halk-&#8221; cih\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Koyma kadehi elden s\u00f6z p\u00eer-i mug\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Meyh\u00e2neyi seyr ettim u\u0015\u0015\u00e2ka mataf olmu\u0015<br>Tekl\u00eef \u00fc tekell\u00fcfden s\u00fckk\u00e2n&#8221; mu\u00e2f olmu\u0015<br>Bir ne\u0015\u2019e gelip meclis b\u00ee havf \u00fc hil\u00e2f olmu\u0015<br>Gam sohbeti y\u00e2d olmaz me\u0015rebleri s\u00e2f olmu\u0015<br>\u00c2\u0015&#8221;kda keder neyler gam halk-&#8221; cih\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Koyma kadehi elden s\u00f6z p\u00eer-i mug\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Ey dil sen o dild\u00e2ra l\u00e2y&#8221;k m&#8221; deIilsin y\u00e2<br>Dav\u00e2-y&#8221; mah\u00e2bbetde s\u00e2d&#8221;k m&#8221; deIilsin y\u00e2<br>\u00d6zr\u00fc nedir Azra\u2019n&#8221;n V\u00e2m&#8221;k m&#8221; deIilsin y\u00e2<br>Bu gam ne gezer sende \u00e2\u0015&#8221;k m&#8221; deIilsin y\u00e2<br>\u00c2\u0015&#8221;kda keder neyler gam halk-&#8221; cih\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Koyma kadehi elden s\u00f6z p\u00eer-i mug\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Mahz\u00fbn idi bir g\u00fcn dil meyh\u00e2ne-i man\u00e2da<br>Cnk\u00e2ra d\u00f6\u0015enmi\u0015dim efk\u00e2r d\u00fc\u0015\u00fcp y\u00e2da<br>Bir p\u00eer gel\u00fcp n\u00e2-g\u00e2h pend etdi alel-\u00e2de<br>Al destine bir b\u00e2de derd \u00fc gam&#8221; ver b\u00e2da<br>\u00c2\u0015&#8221;kda keder neyler gam halk-&#8221; cih\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Koyma kadehi elden s\u00f6z p\u00eer-i mug\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Bir b\u00e2de \u00e7ek efz\u00fbn kap meclisde zeberdest ol<br>Atma ayag&#8221;n ta\u0015ra mey-h\u00e2nede p\u00e2-best ol<br>Al\u00e7aga akar sular p\u00e2y-i huma d\u00fc\u0015 mest ol<br>P\u00fcr-c\u00fb\u0015 olay&#8221;m dersen G\u00e2lib gibi sermest ol<br>\u00c2\u0015&#8221;kda keder neyler gam halk-&#8221; cih\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>Koyma kadehi elden s\u00f6z p\u00eer-i mug\u00e2n&#8221;nd&#8221;r<br>6<br>M\u00dcSEDDES BE-N\u00c2Z\u00ceRE-\f FUZ\u00dbL\u00ce<br>YaImalad&#8221; d\u00fcn akl&#8221;m&#8221; bir \u0015\u00fbh-&#8221; p\u00fcr-fiten<br>Mecn\u00fbn-&#8221; de\u0015t-i a\u0015k&#8221; an&#8221;n \u00e2h\u00fb-y&#8221; Hoten<br>Etr\u00e2f-&#8221; h\u00fcsn \u00fc \u00e2n&#8221;na dikkat k&#8221;l&#8221;nca ben<br>G\u00f6rd\u00fcm ken\u00e2r-&#8221; b\u00e2I-&#8221; iz\u00e2r&#8221;nda bir \u00e7emen<br>Sordum bu hatt-&#8221; sebz-i Hutendir dedim dedi<br>Yok \u0015erh-i p\u00ee\u00e7t\u00e2b-&#8221; nig\u00e2h&#8221;n durur senin<br>Sald&#8221; halel niz\u00e2m-&#8221; dil \u00fc d\u00eene k\u00e2k\u00fcl\u00fcn<br>Verdi \u0015ikest reng-i g\u00fcle b\u00fby-&#8221; s\u00fcnb\u00fcl\u00fcn<br>D\u00f6kd\u00fc cih\u00e2na tohm-&#8221; f\u00fcs\u00fbn h\u00e2l-i f\u00fclf\u00fcl\u00fcn<br>A\u00e7d&#8221; met\u00e2-&#8221; al&#8221;n&#8221; r\u00fbhs\u00e2r i\u00e7in g\u00fcl\u00fcn<br>Sen de bu denl\u00fc fitne nedendir dedim dedi<br>\u00c2s\u00e2r-&#8221; a\u0015k s\u00fbzi\u0015-i c\u00e2nun durur senin<br>D\u00fcnya es\u00eer-i halka-i gird\u00e2b&#8221;d&#8221;r an&#8221;n<br>\u00c2lem har\u00e2b-&#8221; gavta-i seyl\u00e2b&#8221;d&#8221;r an&#8221;n<br>D\u00fcrr-i sem\u00een-i e\u0015kde \u0015\u00e2d\u00e2b&#8221;d&#8221;r an&#8221;n<br>Kemm\u00fbn z\u00e2r-&#8221; dil hele s\u00eer\u00e2b&#8221;d&#8221;r an&#8221;n<br>Va\u2019din senin ne bahr-&#8221; suhand&#8221;r dedim dedi<br>\u00c2s\u00e2r-&#8221; a\u0015k s\u00fbzi\u0015-i c\u00e2n\u00fbn durur senin<br>Chy\u00e2 edip bu gece \u00e7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; firkati<br>Yakd&#8221;m fet\u00eel-i d\u00e2g-&#8221; c\u00fcn\u00fbn-&#8221; mah\u00e2bbeti<br>Buldum fur\u00fbg-&#8221; \u0015u\u2019le-i \u00e2h-&#8221; ned\u00e2meti<br>Seyreleyende \u0015ebnem-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; hasreti<br>G\u00fclg\u00fcne-i ar\u00fbs-&#8221; semendir dedim dedi<br>E\u0015k-i d\u00fc-\u00e7e\u0015m-i h\u00fbn-fe\u0015\u00e2n&#8221;n durur senin<br>Seyreyle dergehindeki gavga-y&#8221; \u00e2lemi<br>Y\u00e2d ettirir fig\u00e2n ile r\u00fbz-&#8221; Muharremi<br>Her sa\u00e2t \u00f6ld\u00fcr\u00fcr beni ol \u00e7e\u0015m-i m\u00e2temi<br>Kim etdi ehl-i a\u0015ka bu cevr-i dem\u00e2demi<br>Tavr&#8221;n hil\u00e2f-&#8221; resmgehindir dedim dedi<br>Kan aglamak firak ile \u0015\u00e2n&#8221;nd&#8221;r senin<br>Nar-&#8221; gam&#8221;nla s\u00eene-i s\u00fbz\u00e2n&#8221; daglad&#8221;m<br>Seyl\u00e2b denl\u00fc c\u00fb\u0015-&#8221; mah\u00e2bbetle \u00e7aIlad&#8221;m<br>Hak-i rehine yalvararak vard&#8221;m aIlad&#8221;m<br>R\u00e2hm et ki b\u00e2r-&#8221; merg-i fir\u00e2k&#8221;nla baIlad&#8221;m<br>Vasl&#8221;n hayat-bah\u0015-&#8221; bedendir dedim dedi<br>Bunlar hay\u00e2l \u00fc h\u00e2b-&#8221; gir\u00e2n&#8221;n durur senin<br>Tutdum o sanat ile ki semt-i tec\u00e2h\u00fcl\u00fc<br>\u00c7e\u0015mi unutdu \u0015\u00eeve-i t\u00e2rz-&#8221; teg\u00e2f\u00fcl\u00fc<br>G\u00f6stermedim o meh-ve\u0015e r\u00fby-&#8221; tek\u00e2s\u00fcl\u00fc<br>Der-p\u00ee\u0015 ed\u00eence s\u00fbret-i h\u00fcsn-i te\u2019emm\u00fcl\u00fc<br>Bilmem lis\u00e2n-&#8221; gamze ne fendir dedim dedi<br>G\u00e2lib zeb\u00e2n-&#8221; sihr bey\u00e2n&#8221;n durur senin<br>7<br>M\u00dcSEDDES-\f NEV-\f \u00c2HAR<br>K\u00fcfr-i z\u00fclf\u00fcn y\u00e2deden m\u00fcmin M\u00fcselman olmas&#8221;n<br>N\u00fbr-&#8221; vechin seyreden k\u00e2fir sanem-h\u00e2n olmas&#8221;n<br>Ebr\u00fcv\u00e2n&#8221;n fikreden z\u00e2hide \u0015\u00e2d\u00e2n olmas&#8221;n<br>A\u0015k&#8221;na dil b\u00e2glayan \u00e2lemde \u0015\u00e2d\u00e2n olmas&#8221;n<br>Csterim h\u00fcsn\u00fcn gibi cevrine p\u00e2y\u00e2n olmas&#8221;n<br>Tek seni sevmek cih\u00e2n halk&#8221;na \u00e2s\u00e2n olmas&#8221;n<br>Katl-i \u00e2ma m\u00e2il olsun gamze-i cell\u00e2dlar<br>Dembedem efl\u00e2ke \u00e7&#8221;ks&#8221;n \u00e2h ile fery\u00e2dlar<br>T\u00e2kat&#8221;n t\u00e2k eylesin \u00e2\u0015&#8221;klar&#8221;n b\u00eed\u00e2dlar<br>Hep gir\u00fc kals&#8221;n b\u00fct\u00fcn Mecn\u00fbnlar Ferh\u00e2dlar<br>Csterim h\u00fcsn\u00fcn gibi cevrine p\u00e2y\u00e2n olmas&#8221;n<br>Tek seni sevmek cih\u00e2n halk&#8221;na \u00e2s\u00e2n olmas&#8221;n<br>Ke\u00e7-k\u00fcl\u00e2h ol bezme te\u0015r\u00eef et mey-i nahvetle mest<br>Hamle-i saff-&#8221; \u0015eh\u00eed\u00e2n et olup han\u00e7er be-dest<br>Eyle mir\u2019\u00e2t-&#8221; dil-i u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; bin kerre \u0015ikest<br>Z\u00e2hir olsun h\u00f4d-perest ile begim dilber-perest<br>Csterim h\u00fcsn\u00fcn gibi cevrine p\u00e2y\u00e2n olmas&#8221;n<br>Tek seni sevmek cih\u00e2n halk&#8221;na \u00e2s\u00e2n olmas&#8221;n<br>K\u00e2zib \u00fc s\u00e2d&#8221;k bilinsin imtih\u00e2n et imtih\u00e2n<br>Etme her h\u00e2hi\u0015ger-i ihs\u00e2na lutfun r\u00e2yg\u00e2n<br>B\u00f6yle mebz\u00fbl olmas&#8221;n bah\u0015\u00ee\u0015lerin \u0015\u00e2h&#8221;m am\u00e2n<br>T\u00e2 se\u00e7ilsin nev-heveslerden g\u00fcr\u00fbh-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2n<br>Csterim h\u00fcsn\u00fcn gibi cevrine p\u00e2y\u00e2n olmas&#8221;n<br>Tek seni sevmek cih\u00e2n halk&#8221;na \u00e2s\u00e2n olmas&#8221;n<br>Y\u00fcz verip ehl-i niy\u00e2za terk-i n\u00e2z etmek neden<br>B\u00f6yle h\u00fcsn\u00fcn var iken b\u00eed\u00e2d&#8221; az etmek neden<br>Z\u00fclf\u00fcn-\u00e2s\u00e2 medd-i ihs\u00e2n&#8221; d&#8221;r\u00e2z etmek neden<br>Her ged\u00e2ya dergeh-i \u00fcmm\u00eed-i b\u00e2z etmek neden<br>Csterim h\u00fcsn\u00fcn gibi cevrine p\u00e2y\u00e2n olmas&#8221;n<br>Tek seni sevmek cih\u00e2n halk&#8221;na \u00e2s\u00e2n olmas&#8221;n<br>H\u00fcsn\u00fcn\u00fcn olsun bah\u00e2-y&#8221; r\u00e2yeg\u00e2n&#8221; c\u00e2n \u00fc ba\u0015<br>T\u00e2lib\u00e2n-&#8221; vasl olan b\u00ee-derdler k&#8221;ls&#8221;n tel\u00e2\u0015<br>Hep \u00e7ekilsinler bu p\u00e2z\u00e2r&#8221; g\u00f6r\u00fcp ehl-i m\u00e2\u2019\u00e2\u0015<br>G\u00e2lib-i mihnet-ke\u0015in destine kals&#8221;n ol kum\u00e2\u0015<br>Csterim h\u00fcsn\u00fcn gibi cevrine p\u00e2y\u00e2n olmas&#8221;n<br>Tek seni sevmek cih\u00e2n halk&#8221;na \u00e2s\u00e2n olmas&#8221;n<br>8<br>S\u00c2K\u00ce-N\u00c2ME<br>S\u00e2ki ver ol piy\u00e2le-i elm\u00e2sa ferr \u00fc t\u00e2b<br>Elm\u00e2s i\u00e7inde mevc ura amm\u00e2 ki l\u00e2l-i n\u00e2b<br>Versin f\u00fcr\u00fbg-&#8221; bezme o hal-kerde \u00e2ft\u00e2b<br>Olsun har\u00eem-i meygede subh u \u0015afak \u0015ar\u00e2b<br>H\u00eer-i arak ben\u00e2t-&#8221; m\u00fcl\u00fc ede feyz-y\u00e2b<br>Bir bahr i\u00e7inde berk ura hur\u0015\u00eed \u00fc maht\u00e2b<br>Dery\u00e2-dil\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221;na \u00ees\u00e2r-&#8221; gevher et<br>Sahb\u00e2-y&#8221; s\u00fcrhu \u00e7e\u0015mine y\u00e2k\u00fbt-&#8221; ahmer et<br>S\u00e2ki getir ol \u00e2b ki \u00e2te\u0015-fur\u00fb\u0015 ola<br>Her bir h\u00e2b\u00e2b-&#8221; kulz\u00fcm-i d\u00fbzah be-d\u00fb\u0015 ola<br>Mevc saf\u00e2s&#8221; \u0015ule-i Kevser be-d\u00fb\u0015 ola<br>Nak\u0015-&#8221; g\u00fcl-i piy\u00e2lesi mahv-&#8221; nuk\u00fb\u0015 ola<br>Ser-mest-i andel\u00eebi g\u00fcr\u00fbh-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015 ola<br>Bir bahr-&#8221; h\u00fbn ki dildir ana cur\u2019a-n\u00fb\u0015 ola<br>Ke\u0015f etdim ol fer\u00e2hla gam-&#8221; dil-sit\u00e2n&#8221;m&#8221;<br>Dest\u00fbr olursa s\u00f6yleyeyim d\u00e2sit\u00e2n&#8221;m&#8221;<br>S\u00e2ki getir o c\u00e2m&#8221; ki mahm\u00fbr-&#8221; mest olur<br>H\u00fbr-&#8221; behi\u0015tin erse g\u00f6z\u00fc mey-perest olur<br>Sagar-ke\u0015-i n\u00fchust-i har\u00e2b-&#8221; Elest olur<br>Yan&#8221;mda kadr-i z\u00fchd \u00fc ker\u00e2met pest olur<br>Peym\u00e2ne-i hay\u00e2t ki tevbe-\u0015ikest olur<br>Mest\u00e2ne reng-i r\u00fby-&#8221; rec\u00e2 z\u00eeb-i dest olur<br>Amm\u00e2 h&#8221;red teedd\u00fcb edip ihtis\u00e2s&#8221;na<br>N\u00e2z u niy\u00e2z h&#8221;dmet eder bezm-i h\u00e2s&#8221;na<br>S\u00e2k\u00ee getir \u0015ar\u00e2b-&#8221; mahm\u00fbr-&#8221; b\u00ee-dilim<br>Alkile \u00e2\u0015ina deIilim ger\u00e7i ak&#8221;lim<br>M\u00e2nend-i mevc-i c\u00fb\u0015la dil-g\u00eer-i s\u00e2hilim<br>Ditrer elimde k\u00e2se-i gird\u00e2b-&#8221; kanz\u00eelim<br>Umm\u00e2n i\u00e7inde pen\u00e7e-i mihre m\u00fcm\u00e2silim<br>Oldum gar\u00eek-i bahr-&#8221; fen\u00e2 merd-i k\u00e2milim<br>Var&#8221;rsan ey g\u00f6n\u00fcl yem-i a\u0015k&#8221;n ver\u00e2s&#8221;na<br>Benden sel\u00e2m et ol t\u00e2raf&#8221;n \u00e2\u0015in\u00e2s&#8221;na<br>S\u00e2k\u00ee getir meyi ki s\u00e2nad&#8221;r hit\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>Her y\u00fczden oldu ger\u00e7i su\u00e2l \u00fc cev\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>A\u00e7&#8221;ld&#8221; \u00e2ft\u00e2b zuh\u00fbr etdi h\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>Z\u00fclf\u00fcn verilmi\u0015 \u00e2r&#8221;z&#8221;na p\u00ee\u00e7 t\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>Hat ge\u00e7di n\u00e2sih oldu o h\u00fckmi kit\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>Bir dah&#8221; fitne eyleyemez intis\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>Y\u00e2 R\u00e2b o kara g\u00fcn ne bel\u00e2-y&#8221; siy\u00e2h idi<br>Ger \u00e2h \u0015u\u2019le vermese h\u00e2lim teb\u00e2h idi<br>S\u00e2k\u00ee rev\u00e2n et \u00e2te\u0015i k\u00e2fur-p\u00e2reden<br>Birka\u00e7 kadeh p\u00fcr eyle o mevc-i \u0015er\u00e2reden<br>Seyr et hil\u00e2l-i s\u00e2gar-&#8221; n\u00fbr-&#8221; sit\u00e2reden<br>Ketm eyleme hab\u00e2b&#8221; dil-i h\u00ee\u00e7-k\u00e2reden<br>Kald&#8221;rma yan\u00ee \u0015\u00ee\u0015eyi p\u00ee\u0015-i nez\u00e2reden<br>Men etme mevceyi leb-i hu\u0015k-&#8221; ken\u00e2reden<br>Bir g\u00fcn olur ki mest g\u00f6z\u00fcn h\u00fc\u0015y\u00e2r olur<br>G\u00e2lib de bu hum\u00e2r&#8221; savar te\u0015ne-d\u00e2r olur<br>TAHM\u00ceSLER<br>1<br>\fBT\fD\u00c2-YI TAHM\u00ceS\u00c2T<br>TAHM\u00ceS-\f KAS\u00ceDE-\f NEF-\u00ce DER-VASF-I<br>HAZRET-\f MEVLEV\u00ce KADDESALL\u00c2H\u00dc ESR\u00c2REH\u00db<br>B\u00e2rekell\u00e2h ey sipihr-i himmetin m\u00e2h-&#8221; nevi<br>Levha\u0015all\u00e2h ey cih\u00e2n&#8221;n mihr-i v\u00e2l\u00e2-pertev\u00ee<br>Sanekall\u00e2h ey kel\u00e2mull\u00e2h-&#8221; ilmi uhrev\u00ee<br>Merh\u00e2b\u00e2 ey hazret-i s\u00e2hip-k&#8221;r\u00e2n-&#8221; manev\u00ee<br>N\u00e2z&#8221;m-&#8221; manz\u00fbme-i silk-i le\u00e2l-i Mesnev\u00ee<br>Mesnev\u00ee amm\u00e2 ki her bir lafz&#8221; k\u00e2n-&#8221; ma\u2019rifet<br>Mesnev\u00ee amm\u00e2 ki her bir nutk-&#8221; ihs\u00e2n-&#8221; ma\u2019rifet<br>Mesnev\u00ee amm\u00e2 ki her harfi bey\u00e2n-&#8221; ma\u2019rifet<br>Mesnev\u00ee amm\u00e2 ki her beyt-i cih\u00e2n-&#8221; m\u00e2\u2019rifet<br>Zerresiyle \u00e2ft\u00e2b&#8221;n&#8221;n ber\u00e2ber pertevi<br>Cennet-i irf\u00e2nda h\u00fbr\u00ee-i melek-s\u00eem\u00e2 gibi<br>Ar\u0015-&#8221; savn-&#8221; b\u00e2r\u00eede erv\u00e2h-&#8221; m\u00fcstesn\u00e2 gibi<br>\u00c7arh-&#8221; a\u0015kull\u00e2hda Cibr\u00eel-i b\u00ee-perv\u00e2 gibi<br>\u00c2lem-i man\u00e2 ki hur\u0015\u00eed-i cih\u00e2n-\u00e2r\u00e2 gibi<br>Devr eder girmi\u0015 sem\u00e2a anda r\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<br>M\u00fcr\u0015\u00eed-i m\u00fc\u0015kil-ku\u0015\u00e2-y&#8221; milk-i m\u00fcstesn\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>\u00c2rif-i himmet-i-res\u00e2n \u00fc \u0015\u00e2h-&#8221; b\u00ee-hemt\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>R\u00fbh-&#8221; sult\u00e2n-i \u00e2lem h\u00e2kim-i az\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Yan\u00ee s&#8221;rru\u2019ll\u00e2h-&#8221; a\u2019zam Hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Kim odur man\u00eede sah\u00eeb-mesned-i Keyhusrevi<br>Vasf-&#8221; \u0015em\u0015\u00eer-i cel\u00e2l-i kudret-i gelmez dile<br>Kalmad&#8221; \u00e7\u00fcn kim zal\u00e2m-&#8221; k\u00fcfr\u00fc \u00e2lemden sile<br>Z\u00fclfek\u00e2r-&#8221; Haydar&#8221; re\u2019yi sav\u00e2b\u00eeyle bile<br>H\u00fcsrev-i end\u00ee\u0015e kim a\u0015k-&#8221; H\u00fcs\u00e2medd\u00een ile<br>Oldu t\u00eeg-i b\u00e2t&#8221;n&#8221; d\u00fcny\u00e2ya burh\u00e2n-&#8221; kav\u00ee<br>Ol \u0015eh-i zi-\u0015\u00e2n&#8221; \u00e2l\u00ee menk\u00e2bet kim feyzidir<br>Ol sipehs\u00e2lar izz \u00fc \u00e2t&#8221;fet kim feyzidir<br>Ol em\u00eer- h\u00e2n-&#8221; lutf u mekr\u00fcmet kim feyzidir<br>Ol hud\u00e2vend-i ser\u00eer-i ma\u2019rifet kim feyzidir<br>S\u00e2lik-i b\u00ee-t\u00fb\u0015e-i g\u00fcmr\u00e2ha z\u00e2d-&#8221; uhrev\u00ee<br>Fikri h\u00e2d\u00ee-i t\u00e2r\u00eek-i intih\u00e2-y&#8221; er\u0015edi<br>Zihni h\u00e2m\u00ee-i r\u00fcs\u00fbm-i milk-i mecd \u00fc emcedi<br>A\u0015k&#8221; h\u00e2v\u00ee-i mak\u00e2m\u00e2t-&#8221; kir\u00e2m-&#8221; sermedi<br>Akl&#8221; n\u00fbr-&#8221; cevheri z\u00e2t-&#8221; \u0015erif-i Ahmed\u00ee<br>Nutk-&#8221; maIz-&#8221; r\u00fbh-&#8221; enf\u00e2s-&#8221; lat\u00eef-i \u00cesev\u00ee<br>Meslek-i hikmetde yolda\u0015&#8221; kib\u00e2r-&#8221; ezkiy\u00e2<br>Menzil-i vuslatda p\u00e2da\u0015&#8221; g\u00fcr\u00fbh-&#8221; etkiy\u00e2<br>Ders-i \u00e2bdiyyetde s&#8221;rda\u0015&#8221; kir\u00e2m-&#8221; asfiy\u00e2<br>Clm-i vahdetde sebekda\u0015&#8221; im\u00e2m-&#8221; evliy\u00e2<br>Hikmet-i man\u00eede \u0015\u00e2kirdi hak\u00eem-i Gaznevi<br>H\u00e2k-&#8221; g\u00fclberk-i let\u00e2fet perverinde m\u00fcn\u2019adim<br>J\u00e2le-ve\u0015 b\u00e2r olmas&#8221;n Y\u00e2 R\u00e2b benim c\u00e2n \u00fc dilim<br>Ravzas&#8221;ndan feyz-y\u00e2b olsun bu \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-nem\u00eem<br>Bir g\u00fclist\u00e2n-&#8221; m\u00fcferrihdir dil-i p\u00fcr-feyzi kim<br>Anda r\u00fbh-&#8221; G\u00fcl\u0015en\u00eedir b\u00e2g-b\u00e2n-&#8221; manev\u00ee<br>Her kel\u00e2m-&#8221; p\u00e2ki bir d\u00fcrd\u00e2ne-i end\u00ee\u0015edir<br>Bilmeyen ol gevheri b\u00eeg\u00e2ne-i end\u00ee\u0015edir<br>Beyt-i vahy-\u00e2s\u00e2r&#8221; hep k\u00e2\u0015\u00e2ne-i end\u00ee\u0015edir<br>Der-k\u00fb\u0015\u00e2de y\u00e2 haz\u00e2na-h\u00e2ne-i end\u00ee\u0015edir<br>Anda \u00e7e\u0015m-i R\u00fb\u0015en\u00eedir d\u00eede-b\u00e2n-&#8221; m\u00fcnzev\u00ee<br>B\u00e2g-&#8221; in\u0015\u00e2s&#8221;na hayr\u00e2n \u00e7e\u0015m-i \u0015\u00fbh-&#8221; nergisi<br>Ri\u0015te-i efk\u00e2r&#8221;n&#8221;n \u00e2h\u00fb-y&#8221; man\u00e2 m\u00fbnisi<br>S\u00f6zlerinin nakd-i s\u00e2f-&#8221; s\u00eene-i h\u00fbb\u00e2n mesi<br>Gevher-i g\u00fcft\u00e2r&#8221;n&#8221;n k\u00e2n m\u00fc\u0015ter\u00ee-i m\u00fcflisi<br>K\u00fb\u00e7e-i esr\u00e2r&#8221;n&#8221;n h\u00fbr\u0015\u00eed d\u00fczd-i \u0015eb-revi<br>S\u00f6ylemi\u0015dir \u0015\u00e2ir-i s\u00e2hir bu beyt-i b\u00ee-bedel<br>M\u00fcnteh\u00e2 bir h\u00fcsn-i tal\u00eel \u00f6yle kim vefk\u00fcl-mahal<br>Eylese \u0015\u00e2y\u00e2n s\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2n-&#8221; sem\u00e2 d\u00e2rb\u00fcl-mesel<br>Feyz-i isti\u2019d\u00e2d-&#8221; z\u00e2t&#8221;n g\u00f6r kim etmi\u0015 t\u00e2 ezel<br>Cezbesi hur\u0015\u00eed \u00fc m\u00e2h \u00fc \u00e2s\u00fcm\u00e2n&#8221; Mevlev\u00ee<br>Bir-nev\u00e2y&#8221;m iltic\u00e2 d\u00e2rende-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>T\u00e2-be s\u00e2m\u00e2n&#8221;m kerem h\u00e2hende-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>G\u00e2lib-i b\u00ee-\u00e7\u00e2reyim \u0015ermende-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Nef\u2019i-i mu\u2019ciz-bey\u00e2n&#8221;m bende-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Ne Hak\u00eem-i Gaznev\u00eey\u00eem ne Em\u00eer-i Dehlev\u00ee<br>H\u00e2yg\u00e2n bah\u0015 eyledi u\u0015\u0015\u00e2ka genc-i devleti<br>Lafzdan manaya g\u00f6sterdi t\u00e2r\u00eek-i vuslat&#8221;<br>C\u00fcmle \u0015erh etdi mukaddem bunca s&#8221;rr-&#8221; hikmeti<br>H\u00e2k-i p\u00e2y-&#8221; Heyh Att\u00e2r&#8221;m ki oldu himmeti<br>T\u00e2b\u2019&#8221;ma \u00fcst\u00e2d-&#8221; ders-i m\u00fc\u0015kil\u00e2t-&#8221; mesnev\u00ee<br>Dav\u00ee-i mihr \u00fc mah\u00e2bbet ger\u00e7i kim haddim degil<br>\u00d6yle tohm-&#8221; p\u00e2ken n\u00e2\u00e7esb\u00e2nd&#8221;r bu \u00e2b u gil<br>Eyleme vakt-i has\u00e2d&#8221;mda y\u00e2 R\u00e2b hacel<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>C\u00e2n u ba\u0015&#8221;m fer\u0015- i r\u00e2h-&#8221; evliy\u00e2 etsem nola<br>Hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; amm\u00e2 \u00e7ok sen\u00e2 etsem nola<br>Badez\u00een afv-&#8221; kus\u00fbrum \u00e7\u00fcn rec\u00e2 etsem nola<br>K\u00e2fiye-teng oldu \u00e2I\u00e2z-&#8221; du\u00e2 etsem nola<br>Ger\u00e7i zabt etmek ne m\u00fcmkin h\u00e2me-i \u00e7\u00e2b\u00fck-revi<br>Hamd\u00fcll\u00e2h k&#8221;lm&#8221;\u0015&#8221;m deg\u00e2h&#8221;na s&#8221;dk&#8221;m b\u00fct\u00fcn<br>Her ne derse m\u00fcnkir-i n\u00e2-pak-&#8221; d\u00een vurs&#8221;n desin<br>Himmeti m\u00fczd\u00e2d ola hakk&#8221;mda y\u00e2 R\u00e2b g\u00fcn-be-g\u00fcn<br>T\u00e2 his\u00e2b-&#8221; m\u00e2h \u00fc s\u00e2l-&#8221; \u00e2lemi tahkik i\u00e7in<br>Bedr ede mihr-i cih\u00e2n t\u00e2b-&#8221; felek m\u00e2h-&#8221; nevi<br>Ruz u \u0015eb c\u00e2n u dilim biribirine eyler hit\u00e2b<br>Her nefes olsun at\u00e2s&#8221;ndan bu b\u00ee-kes k\u00e2m-y\u00e2b<br>Nakd-i ihl\u00e2s&#8221;yla k&#8221;ls&#8221;n bendesin s\u00e2hib-nis\u00e2b<br>Her dem olsun r\u00fbh-&#8221; p\u00e2kine du\u00e2-y&#8221; b\u00ee-his\u00e2b<br>Evliy\u00e2dan t\u00e2 ki h\u00e2li olmaya d\u00fcny\u00e2 evi<br>2<br>TAHM\u00ceS-\f BE-G\u00c2ZEL-\f CEN\u00c2B-I HAZRET-\f P\u00ceR<br>Ey g\u00f6nl\u00fcm eden tam\u00eer hayret m\u00fcb\u00e2rek-b\u00e2d<br>H\u00f4\u0015 s\u00e2\u00e2tini buldun s\u00e2\u00e2t m\u00fcb\u00e2rek-b\u00e2d<br>Etdin hele d\u00e2v\u00e2n&#8221; isb\u00e2t m\u00fcb\u00e2rek b\u00e2d<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Vehdet v\u00fc kesretde oldun nice dem p\u00fby\u00e2n<br>Csterdin o mihr\u00fbyi r\u00fbz \u0015eb olup c\u00fby\u00e2n<br>\u00c7\u00fcn halvet-i man\u00eede buldun o \u0015eh-i pinh\u00e2n<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Her t\u00e2lib o matl\u00fbbu bir fikr ile isterdi<br>Her biri hay\u00e2linde c\u00fbyende eylerdi<br>H\u00e2z&#8221;r y\u00fcz\u00fcn amm\u00e2 n\u00e2z&#8221;rlara g\u00f6sterdi<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Oldu bu gece mihm\u00e2n ol m\u00e2h gelip tenh\u00e2<br>Enc\u00fcm gibi etdik \u0015eb birbirimize \u00eem\u00e2<br>\u00dcmmid-i vis\u00e2linden bir \u0015evke d\u00fc\u0015\u00fcp h\u00e2l\u00e2<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Ahv\u00e2l-i mak\u00e2m\u00e2t&#8221;n evs\u00e2f&#8221;n edip ta\u2019d\u00e2d<br>Dav\u00e2-y&#8221; riy\u00e2setde ferdim dey\u00fc olma \u0015\u00e2d<br>Ge\u00e7 kayd-&#8221; taayy\u00fcnden er matl\u00e2ba ol \u00e2z\u00e2d<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Sahb\u00e2-y&#8221; saf\u00e2-h\u00eezin k&#8221;l c\u00e2m&#8221;n&#8221; n\u00fb\u0015\u00eede<br>Madem ki ay&#8221;ks&#8221;n sen gizlice v\u00fc p\u00fb\u0015ide<br>\u00c7\u00fcn mest olas&#8221;n var ol dery\u00e2 gibi c\u00fb\u0015\u00eede<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Ald&#8221;n nefes-i p\u00eeri bil kadr-i reh-\u00e2verdi<br>Zinh\u00e2r ki y\u00e2r\u00e2na g\u00f6sterme dem-i serdi<br>G\u00e2lib san\u00e2 bu man\u00e2 hakk\u00e2 H\u00fb H\u00fbdan erdi<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>3<br>TAHM\u00ceS-\f L\u00c2T\u00ceF-\f GAZEL-\f \u0017ER\u00ceF-\f CEN\u00c2B-I P\u00ceR<br>KUDD\fSE SIIRRUHUL-AZ\u00ceZ BE-ZEB\u00c2N-I FAR\u00ceS\u00ce<br>Bir dem ki tehayy\u00fcrde buldum dil-i \u0015eyd\u00e2y&#8221;<br>Alm&#8221;\u0015 n\u00e2zar-&#8221; a\u0015ka mahb\u00fbb-&#8221; dil-\u00e2r\u00e2y&#8221;<br>Tenb\u00eeh edip ol meh-ve\u0015 der kim ko tem\u00e2\u0015\u00e2y&#8221;<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Bu bezmde olmaz h\u00ee\u00e7 sahb\u00e2-y&#8221; h&#8221;red peyd\u00e2<br>Ne h\u00fczn\u00fcne g\u00e2yet var ne zevkine had peyd\u00e2<br>Her ferde olur sanma esr\u00e2r-&#8221; Hud\u00e2 peyd\u00e2<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Ge\u00e7 kayd-&#8221; zam\u00e2n\u00eeden bu demden olup d\u00e2n\u00e2<br>Kalsun gir\u00fc bin fersah ferd\u00e2 v\u00fc gam-&#8221; ferd\u00e2<br>Mey-h\u00e2neler a\u00e7&#8221;lm&#8221;\u0015 mebz\u00fbl mey \u00fc sahb\u00e2<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>T\u00e2 key bu gam-&#8221; hicr\u00e2n end\u00ee\u0015e-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n<br>Olmaz geceler n\u00e2l\u00e2n g\u00fcnd\u00fczler edip efg\u00e2n<br>Ge\u00e7di dem-i hu\u0015y\u00e2r\u00e2n cem oldu kadeh k\u00e2r\u00e2n<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Ey meclis-i u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;n \u00fcft\u00e2de v\u00fc i\u0015kesti<br>\u00c7iInendin ayaklarda besdir bu kadar pest\u00ee<br>Hum-h\u00e2ne-i kudretden al eline bir desti<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Ol meygede-i a\u0015k&#8221;n kaygusuz ayy\u00e2\u0015&#8221;<br>Ya h\u00e2k-i mezelletde \u00e7ek ba\u0015&#8221;na bir ta\u0015&#8221;<br>B\u00e2z\u00e2r-&#8221; al\u00e2y&#8221;kda b\u00e2glanma neden n\u00e2\u0015\u00ee<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Bir me\u0015rik-i man\u00e2n&#8221;n hur\u0015\u00eed-i seher-h\u00eezi<br>P\u00fcr-\u0015ehd-i \u0015\u00fch\u00fbd etdi h\u00e2ver-geh-i temy\u00eezi<br>Mest etdi hal\u00e2vetde bu G\u00e2lib-i n\u00e2cizi<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>4<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f NEF\u00ceS-\f \u0017AH\u00ceD\f DEDE EL-ME\u0017H\u00dbR<br>M\u00dcELL\fF-\f TUHFE KUDD\fSE SIRRUH\u00db<br>Pehlev\u00e2n-&#8221; r\u00fbz-&#8221; a\u0015k&#8221;m ger\u00e7i kim \u00fcft\u00e2deyim<br>S\u00e2k\u00ee-i devrin ayag&#8221;n almaIa \u00e2m\u00e2deyim<br>B\u00e2dedir \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t \u00f6lsem de bu da\u2019v\u00e2day&#8221;m<br>Bende-i p\u00eer-i har\u00e2b\u00e2t&#8221;m m\u00fcr\u00eed-i b\u00e2deyim<br>K\u00e2\u0015ki ben d\u00e2ima gavv\u00e2s olayd&#8221;m b\u00e2deyim<br>Bir mel\u00e2met \u0015\u00e2h&#8221;n&#8221;n s\u00e2gar-ke\u0015-i ikr\u00e2r&#8221;y&#8221;m<br>Mest-i fakr&#8221;m bi-ser \u00fc bi p\u00e2lar&#8221;n serd\u00e2r&#8221;y&#8221;m<br>K\u00e2sel\u00ees-i h\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221;yam seg-i n\u00e2\u00e7\u00e2r&#8221;y&#8221;m<br>Neng \u00fc n\u00e2m\u00fbs u vak\u00e2r \u00fc \u00e2rdan men \u00e2riyim<br>Zerk \u00fc s\u00e2l\u00fbs u riy\u00e2 \u00e2l\u00e2yi\u0015inden s\u00e2deyim<br>Bende-i \u00e2l-i \u00c2b\u00e2y&#8221;m bana besdir k\u00f6hne \u0015\u00e2l<br>\u00d6yl ury\u00e2n&#8221;m ki esb\u00e2b-&#8221; gur\u00fbr emr-i muh\u00e2l<br>B\u00ee-tekell\u00fcf l\u00e2-\u00fcb\u00e2l\u00eeyim ne l\u00e2z&#8221;m k\u00eel \u00fc k\u00e2l<br>Clm \u00fc fazl \u00fc z\u00fchd \u00fc takv\u00e2 \u00e2kile oldu ik\u00e2l<br>\u00c2\u0015&#8221;k-&#8221; \u0015\u00fbr\u00eeyedeyim men f\u00e2riI \u00fc \u00e2z\u00e2deyim<br>Hamd\u00fclill\u00e2h m\u00fcr\u0015id\u00een s\u00e2hib-kem\u00e2lin bulmu\u0015um<br>Fazl-&#8221; vals&#8221;n infis\u00e2l \u00fc ittis\u00e2lin bulmu\u0015um<br>\u00c2lemin mir\u2019\u00e2t-&#8221; \u00e2demde mis\u00e2lin bulumu\u0015um<br>Men bug\u00fcn ma\u2019\u0015\u00fbk-&#8221; B\u00e2k\u00ee\u2019nin vis\u00e2lin bulmu\u0015um<br>Sanma ey z\u00e2hid beni kim va\u2019de-i ferd\u00e2day&#8221;m<br>Koysun erb\u00e2b-&#8221; mah\u00e2bbet intiz\u00e2r-&#8221; mah\u0015eri<br>Bunda gelsin s\u00eene-i \u00e2\u0015&#8221;kda g\u00f6rs\u00fcn dilberi<br>D\u00eenle G\u00e2lib bak ne der ol vakt nakd-i Haydar&#8221;<br>Hahid\u00ee-i Mevlev\u00eeyim \u00e2rifim gelsin beri<br>Csteyen s&#8221;rr-&#8221; Hud\u00e2-y&#8221; men Hud\u00e2-y&#8221; z\u00e2deyim<br>5<br>TAHM\u00ceS-\f MUTARRAF-I GAZEL-\f NEF\u00ceS-\f SEYY\fD<br>EBUBEKR \u00c7ELEB\f KUDD\fSE SIRRUHU\u2019L AZ\u00ceZ<br>DER-B\u00c2B-I CED\u00ceD<br>Nola a\u0015k i\u00e7re desem mihr-i c\u00e2n-\u00e2r\u00e2y&#8221;m<br>J\u00e2leyim bir g\u00fcne\u0015in \u0015evki ile ber-p\u00e2y&#8221;m<br>Ayn-&#8221; iks\u00eer-i fen\u00e2y&#8221;m haber-i ankay&#8221;m<br>H\u00ee\u00e7im \u00fc h\u00ee\u00e7 deIilden de vel\u00ee edn\u00e2y&#8221;m<br>Zerre-i h\u00e2k-&#8221; der-i hazret-i Mevl\u00e2n\u00e2y&#8221;m<br>Beni ke\u00e7 g\u00f6rse ad\u00fb nola ehibb\u00e2 k\u00e2t&#8221; r\u00e2st<br>Ke\u00e7-n\u00fcm\u00e2d&#8221;r kalem amm\u00e2 bilene sohbeti r\u00e2st<br>P\u00eer-i man\u00e2n&#8221;n olur t\u00eer gibi himmeti r\u00e2st<br>T\u00e2c-&#8221; Cemdir dil-i \u00e2rif edeg\u00f6r niyeti r\u00e2st<br>Der-i Monl\u00e2da bug\u00fcn \u00e2yine-i man\u00e2y&#8221;m<br>Ol\u00e2l&#8221; n\u00fbr-&#8221; Hud\u00e2 \u0015em bu bezm i\u00e7re ana<br>Veririm \u0015\u00e2m u seher \u0015u\u2019le-i\u00e2h&#8221;mla ziy\u00e2<br>Eyleyip n\u00e2r&#8221;n&#8221; n\u00fbr \u00e2te\u0015ini \u00e2b \u00fc hav\u00e2<br>Bulurum g\u00fcl\u0015en-i s\u00fbzi\u0015de ne\u0015v \u00fc nem\u00e2<br>Dili perv\u00e2ne gibi yakamada b\u00ee-perv\u00e2y&#8221;m<br>Def \u00fc n\u00e2y ile sem\u00e2 eylesem a\u0015k i\u00e7re nola<br>NaIme-i \u00e2h-&#8221; \u0015erer r\u00eez olarak saIa sola<br>Y\u00e2 semender gibi p\u00eer\u00e2henin \u00e2te\u0015le dola<br>H\u00e2rih-i s\u00fbz-&#8221; nefes ben var iken y\u00e2 kim ola<br>K\u00e2\u0015if-i Mesnev\u00ee-i M\u00e2nev\u00ee-i Monl\u00e2y&#8221;m<br>N\u2019ola Geldimse G\u00e2r\u00eeb\u00ee bu fen\u00e2 milke gar\u00eeb<br>Peyrevimdir nice G\u00e2lib gibi mahz\u00fbn u ke\u2019\u00eeb<br>R\u00fbn\u00fcma olmad&#8221; her \u00e2\u0015&#8221;ka bu t\u00e2rz-&#8221; ac\u00eeb<br>Himmet-i h\u00e2z&#8221;r ola bak nedir ol p\u00eer-i meh\u00eeb<br>S\u00e2lik-i r\u00e2h-&#8221; bek\u00e2 rehber-i ev edn\u00e2y&#8221;m<br>6<br>TAHM\u00ceS-\f L\u00c2T\fF-\f GAZEL-\f NEF\u00ceS \u00dc ZAR\u00ceF-\f H\u00c2CE<br>H\u00c2FIZ-I \u0017\u00ceR\u00c2Z\u00ce KADDESAL\u00c2H\u00dc R\u00dbHAH\u00db<br>Bir \u0015eb\u00e2n-geh ki dil olmu\u0015du hum\u00e2riyle \u0015ikest<br>Hu\u2019le-i c\u00e2na zel\u00e2m-&#8221; gam in\u00fcp t\u00eere v\u00fc mest<br>Geldi \u00e7\u00fcn subh-&#8221; saf\u00e2 n\u00e2geh o z\u00e2lim ser-mest<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Nigehi t\u00eeI be-kef \u00e2fet-i c\u00e2n u \u00eem\u00e2n<br>Z\u00fclf\u00fc \u00e7e\u0015m-i siyeh\u00ee fitne-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; cin\u00e2n<br>Her taraf le\u0015ker-i \u00e2\u0015\u00fbb-&#8221; es\u00eer-i ferm\u00e2n<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Derd \u00fc hicr\u00e2n ile bu hasta yat\u00e2rd&#8221; g\u00e2m-g\u00een<br>Hu\u2019le-i \u00e2h idi ancak yine \u0015em-i b\u00e2l\u00een<br>Perdesinden meger etmi\u0015 g\u00fczer\u00e2n ah u en\u00een<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>B\u00e2de \u00e2te\u0015 figen-i hirmen-i end\u00fbh \u00fc nijend<br>Mevcesi ri\u0015te y\u00e2k\u00fbt-&#8221; dil-i c\u00e2n-peyvend<br>S\u00e2k\u00ee-i h\u00e2ss o g\u00fclberk-i ter \u00fc \u0015ekker-hand<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Kim tut\u00e2r ne\u0015\u2019e-i ferd\u00e2y&#8221; bug\u00fcn nakde n\u00e2z\u00eer<br>B\u00e2de-i cennet-i h\u00e2hi\u0015geri kimse ana ver<br>B\u00f6yle nutk eyledi mey-h\u00e2nede d\u00fbn hazret-i p\u00eer<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>Bir yana g\u00f6nl\u00fc \u0015ikest etmede \u00e2s\u00e2r-&#8221; hum\u00e2r<br>Bir t\u00e2rafdan nigeh-i mest ile ol \u0015\u00fbh yakar<br>G\u00e2lib eyler mi y\u00e2 r\u00fbhs\u00e2t bul&#8221;cak s\u00e2br \u00fc kar\u00e2r<br>\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026..<br>7<br>TAHM\u00ceS-\f G\u00c2ZEL-\f \u0017EYH NES\u00ceB DEDE<br>EL-MEVLEV\u00ce KUDD\fSE SIRRUHU\u2019L-AZ\u00ceZ<br>Gavg\u00e2-y&#8221; vahdet-i uzatan Mevlev\u00eeleriz<br>P\u00e2z\u00e2r-&#8221; kesret-i kapatan Mevlev\u00eeleriz<br>Devr\u00e2n-&#8221; biribirine katan Mevlev\u00eeleriz<br>N\u00e2m\u00fbs u c\u00e2h&#8221; \u00e7\u00e2ha atan Mevlev\u00eeleriz<br>D\u00fcny\u00e2-y&#8221; d\u00fbnu h\u00ee\u00e7e satan Mevlev\u00eeleriz<br>M\u00e2nend-i katre bahr oluruz bir bir irkilip<br>P\u00fcr-cevher eyleriz g\u00f6n\u00fcl \u00e2y\u00eenesin silip<br>D\u00fcrd\u00e2ne-i hak\u00eekate g\u00fb\u0015&#8221; sadef k&#8221;l&#8221;p<br>Deh-r\u00fbz k\u00e2r u b\u00e2r&#8221;n&#8221; dehrin heb\u00e2 bilip<br>Peyg\u00fble-i fen\u00e2da yatan Mevlev\u00eeleriz<br>Gerdi\u0015deyiz felek gibi leyl \u00fc neh\u00e2rda<br>Bir \u0015u\u2019le g\u00f6sterir bu hay\u00e2li fen\u00e2rda<br>Geh p\u00ee\u0015-i y\u00e2rda d\u00f6neriz g\u00e2h\u00ee d\u00e2rda<br>\u00c2r\u00e2m&#8221;m&#8221;z sem\u00e2 iledir r\u00fbzg\u00e2rda<br>Gird\u00e2b-&#8221; bahr-&#8221; a\u0015ka batan Mevlev\u00eeleriz<br>Dil d\u00e2g-&#8221; cevr \u00fc elem s\u00eene \u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k<br>G\u00f6zde su c\u00e2nda \u00e2te\u0015 \u00fc b\u00e2d elde ba\u0015da h\u00e2k<br>Varken hul\u00e2\u0015a bin hat\u00e2r u zahm-&#8221; hevl-n\u00e2k<br>Telh\u00ee-i f\u00e2ka etmek i\u00e7in nefsimiz hel\u00e2k<br>Han-&#8221; v\u00fcc\u00fbda zehr katan Mevlev\u00eeleriz<br>Ger\u00e7i dak\u00eeka-d\u00e2n degiliz her ul\u00fbmda<br>G\u00e2lib\u2019le imtih\u00e2n oluruz baht-&#8221; \u0015\u00fbmda<br>Yokdur n\u00e2z\u00eerimiz hele bu merzb\u00fbmda<br>Biz ey Nes\u00eeb devlet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbmda<br>D\u00fcny\u00e2-y&#8221; d\u00fbnu h\u00ee\u00e7e satan Mevlev\u00eeleriz<br>8<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f NEF\u00ceS-\f CEN\u00c2B-I HAY\u00c2L\u00ce<br>\u0017\u00c2\fR-\f ME\u0017H\u00dbR-I S\u00c2H\fB\f D\u00ceV\u00c2N<br>Nefehn\u00e2 nefhas&#8221;n g\u00fb\u0015 etmeyenler n\u00e2yi bilmezler<br>Miy\u00e2n-&#8221; c\u00e2n u c\u00e2n\u00e2nda huy-&#8221; h\u00e2y&#8221; bilmezler<br>Nefes-n\u00e2-\u00e2\u0015in\u00e2lar gevher-i man\u00e2y&#8221; bilmezler<br>Cih\u00e2n-\u00e2ra cih\u00e2n i\u00e7indedir \u00e2r\u00e2y&#8221; bilmezler<br>H\u00fb m\u00e2hiler ki derya i\u00e7redir dery\u00e2y&#8221; bilmezler<br>Saf\u00e2 sarho\u0015lar&#8221;na gam \u0015ar\u00e2b&#8221;n anma ey z\u00e2hid<br>\u00d6z\u00fcn saymazlara mah\u0015er his\u00e2b&#8221;n anm\u00e2 ey z\u00e2hid<br>Hud\u00e2 s\u00e2illerine \u00e7ok cev\u00e2b&#8221;n anm\u00e2 ey z\u00e2hid<br>Har\u00e2b\u00e2t ehline d\u00fbzah az\u00e2b&#8221;n anm\u00e2 ey z\u00e2hid<br>Ki bunlar ibn-i vakt olmu\u0015 gam-&#8221; ferd\u00e2y&#8221; bilmezler<br>G\u00f6r\u00fcrler \u0015ems-i a\u0015k&#8221;n pertev-i n\u00fbrun uyan&#8221;klar<br>Meh \u00fc mihri k&#8221;z&#8221;l bir pula saymaz b\u00e2gr&#8221; yan&#8221;klar<br>Aceb rass\u00e2d-&#8221; hikmet \u00e7\u00e2h-&#8221; fikretde ne say&#8221;klar<br>Hafak-g\u00fbn k\u00e2n i\u00e7inde d\u00e2I&#8221;n&#8221; seyr eyler \u00e2\u0015&#8221;klar<br>G\u00fcne\u0015den zerre g\u00f6rmezler felekden ay&#8221; bilmezler<br>\u00c7er\u00e2g&#8221;n r\u00fb\u0015en etmi\u0015 n\u00fbr-&#8221; vahdetden yak&#8221;p bunlar<br>Kararmazlar cihan zulm\u00e2t&#8221;na asl\u00e2 bak&#8221;p bunlar<br>Ererler ka\u2019r-&#8221; bahra mevc-i seyl-\u00e2s\u00e2 ak&#8221;p bunlar<br>Ham\u00eede kadlerine ri\u0015te-i e\u0015ki tak&#8221;p bunlar<br>At\u00e2rlar t\u00eer-i maks\u00fbd&#8221; nedendir y\u00e2y&#8221; bilmezler<br>Tecerr\u00fcd n\u00e2m\u00een\u00e2 varm&#8221;\u0015 dilin bir bahr-&#8221; umm\u00e2n&#8221;<br>Ana gark oldu derler G\u00e2lib-i b\u00ee-s\u00e2br \u00fc s\u00e2m\u00e2n&#8221;<br>Koymazd&#8221;m d\u00e2menin bill\u00e2hi elden olsa d\u00e2m\u00e2n&#8221;<br>Hay\u00e2li fakr \u0015\u00e2l&#8221;na \u00e7ekenler cism-i \u00fcryan\u00ee<br>An&#8221;nla fahr ederler atlas u d\u00eeb\u00e2y&#8221; bilmezler<br>9<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f NEF\u00ceS-\f FUZ\u00dbL\u00ce-\f BA)D\u00c2D\u00ce R\u00c2HMET\u00dcLL\u00c2H\f<br>ALEYH<br>Beni ol m\u00e2h girift\u00e2r bilipdir bilirem<br>Fikr-i z\u00fclfiyle \u0015ebim t\u00e2r bilipdir bilirem<br>Nicedir h\u00e2t&#8221;r-&#8221; b\u00eem\u00e2r bil\u00fcpdir bilirem<br>Y\u00e2r h\u00e2l-i dilimi z\u00e2r bilipdir bilirem<br>Dil-i z\u00e2r&#8221;mda ne kim var bilibdir bilirem<br>Bu degil tavr-&#8221; vef\u00e2 neyleyim &#8220;zh\u00e2r olmaz<br>H\u00e2ha sen bende-n\u00fcv\u00e2z ol dey\u00fc \u00e2z\u00e2r olmaz<br>Demezem ki ni\u00e7in u\u0015\u0015\u00e2ka vef\u00e2-dar olmaz<br>Y\u00e2r&#8221; aIy\u00e2r bil\u00fcpd\u00fcr ki bana y\u00e2r olmaz<br>Ben dah&#8221; an&#8221; ki aIy\u00e2r bilipdir bilirem<br>Uyhuyu d\u00eede-i u\u0015\u0015\u00e2ka har\u00e2m eyleyeli<br>G\u00fcnlerin v\u00e2d\u00ee-i hicranda \u0015\u00e2m eyleyeli<br>T\u00e2 bu sevd\u00e2ya d\u00fc\u0015\u00fcp kasd&#8221; tam\u00e2m eyleyeli<br>Z\u00fclf\u00fcn\u00fc ehl-i vef\u00e2 sayd&#8221;na d\u00e2m eyleyeli<br>Beni ol d\u00e2ma girift\u00e2r bilibdir bilirem<br>Ke\u0015f-i r\u00e2z eyler iken d\u00eede-i ter \u00e2h u fig\u00e2n<br>S&#8221;rr-&#8221; a\u0015k olmaz o fett\u00e2n-&#8221; cih\u00e2ndan pinh\u00e2n<br>\u00c7e\u0015m-i g\u00fby\u00e2s&#8221; bana s\u00f6yledi b\u00ee-harf-i zeb\u00e2n<br>Ben ne h\u00e2cet ki k&#8221;lam derd-i dilim y\u00e2re iy\u00e2n<br>Kam\u00fb derd-i dilimi y\u00e2r bilibdir bilirem<br>Es\u2019ad\u00e2 eyleyemem togrusu ben terk-i edeb<br>Demezem s\u00f6yle nedendir bu tec\u00e2h\u00fcl bu gaz\u00e2b<br>Her i\u0015i hikmet \u00fc her tavr&#8221; ker\u00e2metdir hep<br>Y\u00e2r hem sohbetim olmasa Fuz\u00fbl\u00ee ne aceb<br>\u00d6z\u00fcne sohbetimi \u00e2r bilibdir bilirem<br>10<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f D\u00ceGER-\f FUZ\u00dbL\u00ce-\f B\u00c2GD\u00c2D\u00ce<br>R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH<br>Sorma benden me\u0015reb-i rind\u00e2n-&#8221; b\u00ee-perv\u00e2 nedir<br>Matl\u00e2b-&#8221; b\u00ee-matl\u00e2ban v\u00e2di-i sevd\u00e2 nedir<br>Tavr-&#8221; mest\u00e2n-&#8221; \u0015ar\u00e2b-&#8221; nergis-i \u0015ehl\u00e2 nedir<br>\u00d6yle seremestem ki idr\u00e2k etmezem d\u00fcny\u00e2 nedir<br>Men kimem s\u00e2k\u00ee olan kimdir mey \u00fc sahb\u00e2 nedir<br>\u00c7arhda t\u00e2b-&#8221; h\u00fcner-p\u00eer\u00e2 i\u00e7in k\u00e2m isterem<br>\u00d6zge n\u00e2-k\u00e2m&#8221;m ki ol r\u00fcsv\u00e2 i\u00e7in k\u00e2m isterem<br>K\u00e2fir-i b\u00ee-d\u00eenden Mevl\u00e2 i\u00e7in k\u00e2m isterem<br>Ger\u00e7i c\u00e2n\u00e2ndan dil-i \u0015eyd\u00e2 i\u00e7in k\u00e2m isterem<br>Sorsa c\u00e2n\u00e2n bilmezem k\u00e2m-&#8221; dil-i \u0015eyd\u00e2 nedir<br>Gamzesinde m\u00fcnderic s&#8221;rr-&#8221; cel\u00e2l \u00fc hem cem\u00e2l<br>Hatt-&#8221; p\u00fcr-\u0015\u00fbr ile fikr-i b\u00ee-mec\u00e2lim p\u00fcr-mel\u00e2l<br>Ha\u0015re dek peyveste olmak y\u00e2 neden bu k\u00eel \u00fc k\u00e2l<br>Vasldan \u00e7\u00fcn \u00e2\u0015&#8221;k&#8221; m\u00fcstagn\u00ee eyler bir vis\u00e2l<br>\u00c2\u0015&#8221;ka ma\u0015\u00fbkdan her dem bu isting\u00e2 nedir<br>Vasf-&#8221; h\u00fcsn\u00fc p\u00e2k \u00fc m\u00fcstesn\u00e2 bilen \u00e2rif deIil<br>Kadd-i y\u00e2ri c\u00fcmleden b\u00e2l\u00e2 bilen \u00e2rif deIil<br>\u00d6z v\u00fcc\u00fbd\u00een \u00e2lemin K\u00fcbr\u00e2 bilen \u00e2rif deIil<br>Hikmet-i d\u00fcny\u00e2 v\u00fc m\u00e2f\u00eeh\u00e2 bilen \u00e2rif deIil<br>\u00c2rif oldur bilmeye d\u00fcny\u00e2 v\u00fc m\u00e2fih\u00e2 nedir<br>Nakd-&#8221; \u00f6mr\u00fcnle degi\u0015d\u00eense eger d\u00e2g-&#8221; gam&#8221;<br>Levh-i s\u00eenenden silersin nak\u0015-&#8221; kayd-&#8221; merhemi<br>T\u00e2b\u2019-&#8221; G\u00e2lible hem\u00e2n s\u00e2at k&#8221;l&#8221;rs&#8221;n hem-demi<br>\u00c2h u fery\u00e2d&#8221;n Fuz\u00fbl\u00ee incidipdir \u00e2lemi<br>Ger bel\u00e2-y&#8221; a\u0015k ile ho\u0015n\u00fbd isen gavg\u00e2 nedir<br>11<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f RE\u00ceS\u00dcL-K\u00dcTT\u00c2B-I S\u00c2BIK R\u00c2\u0017\fD<br>EFEND\f R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH<br>Ben dedimse arsa-&#8221; cennet sev\u00e2d-&#8221; \u0015\u00e2md&#8221;r<br>N\u00fcktedir kasd&#8221;m k&#8221;y\u00e2s etme hay\u00e2l-i hamd&#8221;r<br>Nokta s&#8221;Imaz nutka gelmez bir g\u00e2r\u00eeb \u00eeh\u00e2md&#8221;r<br>\u00c2r&#8221;z-&#8221; dilberde sanma h\u00e2l-i anber-f\u00e2md&#8221;r<br>Aks-i d\u00e2I-&#8221; s\u00eene-i \u00fcft\u00e2de n\u00e2-k\u00e2md&#8221;r<br>Berk-i h\u00fcsn\u00fcn b\u00ee-kar\u00e2r etdi dil-i mecr\u00fbhumu<br>Yakd&#8221; yand&#8221;rd&#8221; \u00e7en\u00e2r etdi dil-i mecr\u00fbhumu<br>\u00c2b-&#8221; t\u00eeg\u00een \u00e7e\u0015me-s\u00e2r etdi dil-i mecr\u00fbhumu<br>T\u00eeg-i gamzen d\u00e2Id\u00e2r etdi dil-i mecr\u00fbhumu<br>Pehlev\u00e2n&#8221;n ol kem\u00e2n ebr\u00fblar&#8221;n hacc\u00e2m&#8221;d&#8221;r<br>N\u00eeller nak\u0015 etmi\u0015 ol s\u00eem\u00een-beden b\u00e2z\u00fblara<br>Bak semen z\u00e2r-&#8221; saf\u00e2da s\u00fcnb\u00fcl-i h\u00f4d-r\u00fblara<br>D\u00fbrdan seyret tutulma z\u00fclf-i anber-b\u00fblara<br>Gerdeninde d\u00e2ne-i h\u00e2l \u00fc siyeh giys\u00fblara<br>MurI-&#8221; dil \u00fcft\u00e2dedir g\u00fby\u00e2 es\u00eer-i d\u00e2md&#8221;r<br>Ger\u00e7i kim g\u00fb\u0015-&#8221; g\u00fcle gelmez hez\u00e2r&#8221;n \u0015ekvesi<br>Dil dil eyler gonceyi ol dil-fig\u00e2r&#8221;n \u0015ekvesi<br>Asl&#8221; yok bir s\u00f6z m\u00fcd\u00fcr her b\u00ee-kar\u00e2r&#8221;n \u0015ekvesi<br>K&#8221;lca kald&#8221; dil dey\u00fb u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; z\u00e2r&#8221;n \u0015ekvesi<br>M\u00fbmiy\u00e2n&#8221;n vasf&#8221;n&#8221; c\u00e2n\u00e2 sana \u00eeh\u00e2md&#8221;r<br>Hatt&#8221; sevd\u00e2s&#8221;na ey G\u00e2lib h&#8221;red p\u00fcr-n\u00e2ledir<br>Y\u00e2 sev\u00e2d-&#8221; s\u00e2ye-i g\u00fcld\u00fcr y\u00e2 d\u00e2I-&#8221; l\u00e2ledir<br>\u00c2h-&#8221; mest\u00e2nd&#8221;r y\u00e2 d\u00fbd-&#8221; \u00e2te\u0015-i seyy\u00e2ledir<br>M\u00e2ni-i meht\u00e2b olan sanma hus\u00fbf \u00fc h\u00e2ledir<br>\u00c2r&#8221;z-&#8221; y\u00e2r \u00fczre R\u00e2\u0015id hatt-&#8221; anber-f\u00e2md&#8221;r<br>Ey cih\u00e2n-&#8221; c\u00fbd u lutfun cevher-i yek-d\u00e2nesi<br>Dest-i fikrin z\u00fclf-i p\u00ee\u00e7\u00e2p\u00ee\u00e7-i m\u00fc\u0015ki\u0015 \u0015\u00e2nesi<br>R\u00fckn-i re\u2019yin \u00fczre k\u00e2imdir kerem k\u00e2\u0015\u00e2nesi<br>Ne yap&#8221;lm&#8221;\u0015d&#8221;r ki vel-h\u00e2s&#8221;l g\u00f6n\u00fcl v\u00eer\u00e2nesi<br>K\u00e2be yapmaIla ber\u00e2berdir Hud\u00e2 all\u00e2md&#8221;r<br>12<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f NE\u0017\u2019ET EFEND\f<br>Oldun hil\u00e2l-i za\u2019f ile ey meh ziy\u00e2de ol<br>Env\u00e2r-&#8221; a\u0015k u \u0015evk ile \u0015eb ziyade ol<br>Sahn-&#8221; \u00e7emende g\u00fcl gibi ne\u0015v \u00fc nem\u00e2da ol<br>Bezm-i t\u00e2r\u00e2bda d\u00e2im\u00e2 zevk \u00fc saf\u00e2da ol<br>B\u00e2lin-i bezm-i \u00e2fiyetle itik\u00e2da ol<br>Versin bu ne\u0015\u2019e t\u00e2b\u2019&#8221;na s&#8221;hhat hucestelik<br>Dil-d\u00e2r&#8221; bend ede sana dil-d\u00e2re bestelik<br>Reng-i ruhuna ermeye asl\u00e2 \u0015ikestelik<br>Nergis-mis\u00e2l bir s\u00f6z ola sende hastelik<br>Hurrem nih\u00e2d-&#8221; g\u00fcl gibi h\u00f4\u0015-dil-k\u00fc\u0015\u00e2de ol<br>Olsan niz\u00e2r-&#8221; z\u00e2f ile \u00e7\u00fcn \u0015\u00e2h-&#8221; y\u00e2semen<br>B\u00fby-&#8221; saf\u00e2 verir yine h\u00fclkun \u00e7emen \u00e7emen<br>Sen h\u00fcsn-i \u00e2fiyetde ol ey m\u00e2h-&#8221; g\u00fcl-beden<br>Edem hem\u00ee\u0015e h\u00e2sidine bu du\u00e2y&#8221; ben<br>H\u00ee\u00e7 haste-h\u00e2l olma ki d\u00e2r-&#8221; \u0015if\u00e2da ol<br>Zahm-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; d\u00fc\u0015men i\u00e7in olma m\u00fcstemend<br>Ayn-&#8221; kaz\u00e2ya kendisi uIrar o derd-mend<br>K&#8221;ls&#8221;n bu t\u00e2b-&#8221; \u0015u\u2019le-i fikrin senin b\u00fclend<br>Olsun hem\u00e2n \u00e7e\u0015m-i bedel \u00e7e\u0015m-i bed-sipend<br>D\u00fc\u0015men hel\u00e2k sen dah&#8221; h&#8221;fz-&#8221; Hud\u00e2da ol<br>G\u00f6rd\u00fcm cen\u00e2b-&#8221; pertevi s&#8221;hh\u00e2tle k\u00e2mr\u00e2n<br>G\u00e2lib dedim ki gayr&#8221; bizimdir b\u00fct\u00fcn cih\u00e2n<br>Z\u00eer\u00e2 b\u00fbyurdu lutf ile \u0015\u00e2h-&#8221; suh\u00e2nver\u00e2n<br>Ne\u0015\u2019et saf\u00e2-y&#8221; h\u00e2t&#8221;r-&#8221; y\u00e2r\u00e2n i\u00e7in hem\u00e2n<br>S&#8221;dk u saf\u00e2da hemdem-i subh ol du\u00e2da ol<br>13<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f \u00c2HAR-\f RE\u00ceS\u00dcL-K\u00dcTT\u00c2B<br>S\u00c2BIK R\u00c2\u0017\fD EFEND\f R\u00c2HMETULL\u00c2H\f \u00c2LEYH<br>Seyl-i mihnet gark-&#8221; &#8220;zt&#8221;r\u00e2b etdi meded<br>D\u00eedem-i gird\u00e2b-&#8221; hayr\u00e2n&#8221; h\u00e2b\u00e2b etdi meded<br>Ba\u0015&#8221;m&#8221; g\u00f6z ya\u0015&#8221; seng-i \u00e2siy\u00e2b etdi meded<br>E\u0015k-i \u00e7e\u0015mim t\u00e2s-&#8221; gerd\u00fbn&#8221; p\u00fcr-\u00e2b etdi meded<br>N\u00e2r-&#8221; gam m\u00fclk-i dilim yakd&#8221; har\u00e2b etdi meded<br>Ne\u0015ter-i m\u00fcjg\u00e2n&#8221; ser-t\u00eez etme ol denl\u00fc begim<br>Giryeden fevv\u00e2re-i h\u00fbn\u00e2bd&#8221;r her bir regim<br>Hu\u2019le-i gam yakmas&#8221;n bil-c\u00fcmle t\u00e2r \u00fc t\u00e2rikim<br>Perde-i giys\u00fb-y&#8221; koyver \u00e2te\u0015im r\u00fbhs\u00e2r kim<br>T\u00e2b-&#8221; tes\u00eeriyle \u00e7ok diller keb\u00e2b etdi meded<br>Zahm-&#8221; hicr\u00e2n bir yana ol \u0015\u00fbh-&#8221; fett\u00e2n bir yana<br>D\u00fc\u0015d\u00fc t\u00eeg-i gamzeden kan bir yana c\u00e2n bir yana<br>\u00c7arh-&#8221; gerd\u00e2n bir yana cevr-i civ\u00e2n\u00e2n bir yana<br>Ta\u2019n-&#8221; v\u00e2iz bir yana d\u00fc\u0015n\u00e2m-&#8221; c\u00e2n\u00e2n bir yana<br>H\u00e2t&#8221;r&#8221;m gerd\u00fbn zeb\u00fbn-i \u0015eyh u \u0015\u00e2b etdi meded<br>B\u00f6yle ser mest\u00e2ne vaz\u2019&#8221;m m\u00fbcib-i hayret deIil<br>Cntis\u00e2b&#8221;m var nig\u00e2h-&#8221; y\u00e2re b\u00ee-illet deIil<br>Beste-i zincir-i mevc-i b\u00e2deyim h\u00e2cet deIil<br>S&#8221;rr-&#8221; a\u0015k if\u0015\u00e2s&#8221;na b\u00e2di c\u00fcn\u00fbniyyet deIil<br>Bana ne etdi ise sahb\u00e2-y&#8221; n\u00e2b etdi meded<br>B\u00fby-&#8221; vuslat gelmedi G\u00e2lib o g\u00fcl-r\u00fbhs\u00e2rdan<br>Ebr-i Nis\u00e2n oldu hissem g\u00fcl\u0015en-i d\u00eed\u00e2rdan<br>Ba\u0015lay&#8221;p &#8220;Imaz-&#8221; ayna j\u00e2leden g\u00fclz\u00e2rdan<br>H\u00ee\u0015e-i \u00e7e\u0015m-i hay\u00e2l-i g\u00fcl iz\u00e2r-&#8221; y\u00e2rdan<br>E\u0015k-i hasret ile R\u00e2\u0015id p\u00fcr-g\u00fcl\u00e2b etdi meded<br>Hazret-i R\u00e2\u0015id Efendi d\u00e2ver-i gerd\u00fbn-v\u00e2k\u00e2r<br>Gelmemi\u0015dir dehre b\u00f6yle bir reis-i k\u00e2m-k\u00e2r<br>Halka v\u00e2cibdir du\u00e2-y&#8221; devleti leyl \u00fc neh\u00e2r<br>N\u00e2vd\u00e2n-&#8221; h\u00e2me vasf&#8221;nda olup gevher-nisar<br>Kulz\u00fcm-i lutfu beni gark &#8221; hic\u00e2b etdi meded<br>Ey dil ey dil r\u00e2h-&#8221; vuslat bu dil-i \u00e2g\u00e2h&#8221;na<br>Bakma eyv\u00e2n-&#8221; sipihrin \u00e2ft\u00e2b \u00fc m\u00e2h&#8221;na<br>Peyrev ol devlet gibi hemv\u00e2re gerd-i derg\u00e2h&#8221;na<br>K\u00e2my\u00e2b olmaksa maks\u00fbd\u00fbn yeti\u0015 derg\u00e2h&#8221;na<br>Senden evvel \u00e7arh o b\u00e2ba intis\u00e2b etdi meded<br>14<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f TEZK\fRE-\f S\u00c2N\u00ce \u00c2R\fF EFEND\f<br>Felekde ahz-i s\u00e2ra m\u00e2ye-d\u00e2r-&#8221; f&#8221;rsat&#8221;m \u0015imdi<br>Hafak-n\u00fb\u0015-&#8221; s\u00e2ba\u00e2h\u00fcl-hayr-&#8221; \u0015\u00e2m-&#8221; firkatim \u0015imdi<br>Seb\u00fb-y&#8221; m\u00e2h u c\u00e2m-&#8221; mihrden b\u00ee-minnetim \u0015imdi<br>O \u0015\u00fbh ile kadeh peym\u00e2-y&#8221; bezm-i i\u0015retim \u0015imdi<br>G\u00f6n\u00fclden ber-t\u00e2raf-s\u00e2z-&#8221; gub\u00e2r-&#8221; vah\u0015etim \u0015imdi<br>Gub\u00e2r-&#8221; k\u00eeneden \u00e2y\u00eene-i ahb\u00e2b p\u00e2k olsun<br>Utans&#8221;n etdiginden b\u00fclb\u00fcl \u00fc g\u00fcl \u0015erm-n\u00e2k olsun<br>C\u0015itsin m\u00fcdde\u00eeler \u0015\u00eet-i vals&#8221;m hep hel\u00e2k olsun<br>Ko fery\u00e2d eylesin g\u00fcl\u0015ende b\u00fclb\u00fcl \u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k olsun<br>O g\u00fcl-r\u00fbhs\u00e2rla s\u00e2gar bedest-i i\u0015retim \u0015imdi<br>Mah\u00e2bbet ne\u0015\u2019esinden \u00e7ok zam\u00e2n mest-i m\u00fcd\u00e2m oldum<br>Hum\u00e2r&#8221;n derd-i zehrin \u00e7ekdim \u00e2h&#8221;r \u0015\u00e2d-k\u00e2m oldum<br>Mis\u00e2l-i m\u00e2h-&#8221; nev k\u00e2se sahbadan tam\u00e2m oldum<br>Saf\u00e2-y&#8221; h\u00e2t&#8221;r&#8221;m var y\u00e2r ile bezm-i c\u00e2n oldum<br>Cem\u00e2l-i y\u00e2re g\u00f6re \u00e2y\u00eene-d\u00e2r-&#8221; hayretim \u0015imdi<br>Hele mest etdim ol s\u00eemin-teni hayli al&#8221;p h\u00e2m&#8221;n<br>\u00c7\u00f6z\u00fcp bend-i k\u00e2b\u00e2s&#8221;n G\u00fcl\u0015en etdim cism-i g\u00fcl-f\u00e2m&#8221;n<br>Sar&#8221;ld&#8221;m c\u00e2me-h\u00e2b-&#8221; n\u00e2z i\u00e7inde sorma enc\u00e2m&#8221;n<br>Boyunca g\u00f6rd\u00fcm ihs\u00e2n&#8221;n o \u0015\u00fbh-&#8221; n\u00e2zik-end\u00e2m&#8221;n<br>Bi-hamdill\u00e2h hem-\u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; saf\u00e2-y&#8221; vuslat&#8221;m \u0015imdi<br>Bu \u0015eb b\u00e2g-&#8221; ruh\u00fbnda z\u00fclf \u00fc \u00e7e\u0015m \u00fc r\u00fby\u00fbnu \u00f6pd\u00fcm<br>Bulup d\u00fczd\u00eede birka\u00e7 nergis \u00fc \u0015ebb\u00fby&#8221;nu \u00f6pd\u00fcm<br>Meger k\u00e2f\u00fbr i\u00e7inde f\u00fclf\u00fcl-i dil-c\u00fbyunu \u00f6pd\u00fcm<br>Bey\u00e2z-&#8221; gerdeninde h\u00e2l-i anber-b\u00fbyunu \u00f6pd\u00fcm<br>Dil-i agy\u00e2re el-hak d\u00e2g-&#8221; s\u00fbz-&#8221; hasretim \u0015imdi<br>Uyand&#8221;m h\u00e2b-&#8221; gamdan m\u00fcjde-i \u0015\u00eer\u00een-i vuslatla<br>Dim\u00e2g&#8221;n \u00e7e\u0015n-iy\u00e2b oldu \u0015ehd-i ayn-&#8221; ibretle<br>Leb-i t\u00e2biri tagy\u00eer oldu agy\u00e2r&#8221;n bu gayretle<br>Dil-\u00e2r\u00e2m&#8221; \u00e7\u00e2k olsun rak\u00eebin t\u00e2c-&#8221; hasretle<br>Bu i\u0015retgehde dil s\u00eer\u00e2b-&#8221; ayn-&#8221; vuslat&#8221;m \u0015imdi<br>Acebdir s&#8221;rr-&#8221; \u00fclfet g\u00e2h\u00eece mek\u0015\u00fbf olur k\u00e2\u0015if<br>Bey\u00e2n olmu\u0015du G\u00e2lib ger\u00e7i bunlar hep dem-i s\u00e2lif<br>Mur\u00e2d olur ki dil-h\u00fbn olsun a\u2019d\u00e2lar olup v\u00e2k&#8221;f<br>Bu g\u00fcnlerde nol\u0015a ahb\u00e2ba unv\u00e2n eylese \u00e2rif<br>Gele ge\u00e7 turfe-ferm\u00e2-y&#8221; r\u00fcs\u00fbm-&#8221; mehvettim \u0015imdi<br>O n\u00eek-ahl\u00e2k kim &#8220;ytr\u00e2-y&#8221; evs\u00e2f&#8221;na mecb\u00fbr\u00fbm<br>Vel\u00ee b\u00ee-t\u00e2b-&#8221; a\u0015k&#8221;m b\u00ee-mecal-i sarf-&#8221; makd\u00fbr\u00fbm<br>Bilir her h\u00e2l ile s&#8221;dk u hul\u00fbsum \u00e7\u00fcnk\u00fc mesr\u00fbr\u00fbm<br>Sen\u00e2-g\u00fbylukda aczim itir\u00e2f etsem de maz\u00fbrum<br>Fakat bil-c\u00fcmle me\u0015g\u00fbl-i dua-y&#8221; devletim \u0015imdi<br>15<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f HAN\u00ceF EFEND\f<br>Demem ol \u0015\u00fbh-&#8221; cef\u00e2-p\u00ee\u0015e bana y\u00e2r olsun<br>Mihr iken z\u00eever-i \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; \u0015eb-i t\u00e2r olsun<br>Bed-du\u00e2m \u00f6yle ki bir m\u00e2ha girift\u00e2r olsun<br>Derd-i dilden o da \u00e2g\u00e2h \u00fc h\u00e2ber-d\u00e2r olsun<br>EtdiIi lutfu kadar sevdicegim var olsun<br>Bunca demdir kuluna eylmedine lutf-&#8221; hit\u00e2b<br>Veh ki b\u00fclb\u00fclden ede gonce-i ne\u0015k\u00fbfte hic\u00e2b<br>Oldu bu \u00e2te\u0015-i hasretle dil \u00fc c\u00e2n har\u00e2b<br>Deheninde ac\u00e2b\u00e2 yok mu vef\u00e2 gibi cev\u00e2b<br>S\u00f6yle ey \u0015\u00fbh meded b\u00e2r\u00ee bir-\u00e2z\u00e2r olsun<br>Sevmeden ge\u00e7dim ol \u00e2\u0015ufte-meni\u0015 dil-d\u00e2r&#8221;<br>Bakmam \u00e2y\u00eene-i sihr olsa dah&#8221; r\u00fbhs\u00e2r&#8221;<br>\u00c7&#8221;kd&#8221; b\u00e2z\u00e2ra bug\u00fcn ri\u0015te-i k\u00e2r u b\u00e2r&#8221;<br>Gayr&#8221; dil M&#8221;sr&#8221;na \u0015\u00e2h olma degildir k\u00e2r&#8221;<br>Badez\u00een ister ise \u0015\u00e2hid-i p\u00e2z\u00e2r olsun<br>C\u00fby-&#8221; ek\u0015imle olup b\u00e2I-&#8221; cem\u00e2li s\u00eer\u00e2b<br>Negis-i \u0015\u00fbh&#8221;nu \u00e7ok eyledi ser-mest-i it\u00e2b<br>Sunsun art&#8221;k nigeh-i \u00e7e\u0015mine peym\u00e2ne-i h\u00e2b<br>Mey-i nahvetle olup gonce-i l\u00e2l-i \u0015eker-\u00e2b<br>Sebze-i hatt-&#8221; r\u00fbh-&#8221; ayn-i \u00e7emen-z\u00e2r olsun<br>Var m&#8221; bir \u0015\u00fbh-&#8221; cef\u00e2-p\u00ee\u0015e felekde ay\u00e2<br>Ki ola gonca-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; vef\u00e2s&#8221;nda bek\u00e2<br>Ne desin bu s\u00f6ze G\u00e2lib ki budur hakk-&#8221; ed\u00e2<br>D\u00e2im\u00e2 hazret-i Hak himmet-i merd\u00e2n-&#8221; Hud\u00e2<br>Her hus\u00fbsunda Han\u00eef\u00e2ya vef\u00e2-d\u00e2r olsun<br>16<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f PERTEV EFEND\f<br>S\u00eenem \u0015er\u00e2r-&#8221; hasrete k\u00fclh\u00e2n deIil midir<br>Cismim nih\u00e2l-i \u0015erh\u00e2ya g\u00fcl\u0015en deIil midir<br>Akl&#8221;m hev\u00e2-y&#8221; hayrete h&#8221;rmen deIil midir<br>G\u00f6nl\u00fcm hay\u00e2l-i dil-bere mesken deIil midir<br>\u00c7e\u0015mim o c\u00e2y-&#8221; dil-ke\u0015e revzen deIil midir<br>Bilmem ne itik\u00e2d ile sevdim o k\u00e2firi<br>H\u00ee\u00e7 j\u00e2le der-ken\u00e2r ede mi mihr-i enveri<br>\u00c7e\u0015mimde hem\u00e7\u00fc merd\u00fcmek-i d\u00eede-i var yeri<br>\u00c2gu\u0015-&#8221; tenin vuslata gelmez \u00e7\u00fcn ol per\u00ee<br>Teng-i m\u00fc\u0015ahhas olduIu r\u00fb\u0015en deIil midir<br>Tuf\u00e2n &#8220;zt&#8221;r\u00e2bda dil lenger almada<br>C\u00e2n s\u00e2hil-i \u00fcm\u00eedde hasretle kalmada<br>Bahr-&#8221; fen\u00e2ya ke\u0015t\u00ee-i end\u00ee\u0015e salmada<br>B\u00eeg\u00e2ne \u00e2\u0015in\u00e2 yine umm\u00e2na dalmada<br>Erb\u00e2b-&#8221; a\u0015k akl&#8221;na yelken degil midir<br>Ey gonce-i iftih\u00e2r&#8221; ko h\u00fcsn-i ed\u00e2iyle<br>Bir g\u00fcn olur \u00e7emende kal&#8221;rs&#8221;n as\u00e2yile<br>C\u00fbb\u00e2r-&#8221; lutf-&#8221; sanma muk\u00e2bil sab\u00e2yile<br>Bir tutma y\u00e2r-&#8221; s\u00e2d&#8221;k&#8221;n&#8221; b\u00ee-vef\u00e2yile<br>Her-c\u00e2y\u00eedir sur\u00fbr-&#8221; gam oddan deIil midir<br>Bir \u0015eb yaturd&#8221; G\u00e2lib-i n\u00e2-\u00e7\u00e2r b\u00ee-nev\u00e2<br>Yakm&#8221;\u0015d&#8221; c\u00e2n&#8221;n \u00e2te\u0015le p\u00fcr-derd \u00fc b\u00ee-dev\u00e2<br>Amma yine bu beyti okur etmez \u00e2h u v\u00e2<br>Cevr \u00fc cef\u00e2-y&#8221; y\u00e2r-&#8221; sitem-k\u00e2r Pertev\u00e2<br>Lutf-&#8221; sipihr-i d\u00fbndan ehven degil midir<br>17<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f AH\fR-\f PERTEV EFEND\f<br>Yine ol b\u00ee-m\u00fcr\u00fcvvet h\u00e2tr&#8221;-&#8221; mevm\u00eede gelmi\u0015dir<br>Deil vuslat mur\u00e2d&#8221; firkat-i tecd\u00eede gelmi\u0015dir<br>Sanursun kasd&#8221; c\u00e2nd&#8221;r b\u00f6yle bir v\u00e2d\u00eede gelmi\u0015dir<br>Leb-i d\u00e2g-&#8221; fir\u00e2ka c\u00e2n-&#8221; husret-d\u00eede gelmi\u0015dir<br>Vis\u00e2li \u00e2rz\u00fbs&#8221;yla der-i \u00fcmm\u00eede gelmi\u0015dir<br>Nedir c\u00fcrm\u00fcn eger\u00e7i bilemem amm\u00e2 m\u00fccrimim m\u00fccrim<br>Ni\u00e7in terk eylemezsin h\u00e2line bu b\u00ee-kesin z\u00e2lim<br>Per\u00ee\u0015\u00e2n eylemekdir matl\u00e2b&#8221;m \u00e7okd\u00e2n an&#8221; bilirim<br>Niz\u00e2m-&#8221; h\u00e2li \u00e2\u0015&#8221;k n\u00e2-be-s\u00e2m\u00e2nl&#8221;kda bulmu\u0015 kim<br>Hev\u00e2-y&#8221; z\u00fclf-i Leyl\u00e2 ile Mecn\u00fbn b\u00eede gelmi\u0015dir<br>S\u00e2b\u00e2h-&#8221; \u00eed g\u00f6rd\u00fcm \u00e2ft\u00e2b&#8221; h\u00e2line yand&#8221;m<br>O \u0015\u00fbh\u00fbn \u00e2te\u0015-i r\u00fbhs\u00e2r&#8221;n&#8221; fikr eyledim and&#8221;m<br>Bilirken za\u2019f&#8221;na b\u00e2is nedendir ben de aldand&#8221;m<br>\u00c7ekilmi\u0015 \u00e2b u t\u00e2b&#8221; mihri g\u00f6rd\u00fcm m\u00e2h-&#8221; nev sand&#8221;m<br>Peri-z\u00e2d&#8221;m meger ser-\u00e7e\u0015me-i hur\u0015\u00eede gelmi\u0015dir<br>Lug\u00e2t&#8221;nden bulunmaz nev-res\u00e2n&#8221;n sohbet-i s\u00e2b&#8221;k<br>Gelir ikisi bir man\u00e2ya lafz&#8221; k\u00e2zib \u00fc s\u00e2d&#8221;k<br>Yine her s\u00f6zlerine c\u00e2n verirse ehl-i dil l\u00e2y&#8221;k<br>Reh-i c\u00e2n\u00e2nda \u00e7\u00fcn nak\u0015-&#8221; p\u00e2d&#8221;r me\u0015hed-i \u00e2\u0015&#8221;k<br>O yolda resm-i \u00e2detdir ki canlar gide gelmi\u0015dir<br>Du\u00e2m oldur g\u00fcn\u00fc magribde doIsun \u00e7arh-&#8221; fett\u00e2n&#8221;n<br>Ki u\u0015\u0015\u00e2ka y\u00fcz\u00fcn g\u00f6stermedi ol mihr-i r\u00e2h\u0015\u00e2n&#8221;n<br>Erip bayrama G\u00e2lib sonra tutdum savm-&#8221; hicr\u00e2n&#8221;n<br>M\u00fcyesser olmad&#8221; takb\u00eeli dest \u00fc p\u00e2y-i c\u00e2n\u00e2n&#8221;n<br>Bu y&#8221;l ims\u00e2k-&#8221; m\u00e2h-&#8221; r\u00fbze Pertev \u00eede gelmi\u0015dir<br>18<br>TAHM\u00ceS-\f GAZEL-\f AH\fR-I PERTEV EFEND\f<br>Matla-&#8221; ebr\u00fblar&#8221;n tahm\u00ees \u00fc tanz\u00eer eyledik<br>\u00c2k&#8221;bet kesdik \u00fcm\u00eedi sell-i \u0015em\u0015\u00eer eyledik<br>\u00c2te\u0015-i hicr\u00e2na bu vech ile tedbir eyledik<br>N\u00e2le-i p\u00fcr-s\u00fbzumuzla \u00e7\u00fcnki s\u00f6z bir eyledik<br>Yana yana derdimiz ol \u0015\u00e2ha takr\u00eer eyledik<br>\u00c7ok rec\u00e2lar eyledik ol m\u00e2h-&#8221; evc-i rif\u2019ata<br>Hebnem-i e\u0015k-i nisar etdik d\u00fc\u0015\u00fcp mahviyyete<br>Gelmedi iman\u00e2 ins\u00e2f etmedi bu firkate<br>Etmek i\u00e7in h\u00fczn-i dil tes\u00eer o Yusuf-t&#8221;ynete<br>\u00c2yet-i mahz\u00fbn\u00ee-i Y\u00e2kubu tefs\u00eer eyledik<br>Eylemezse cebr-i h\u00e2t&#8221;r ol meh-i p\u00fcr-\u0015\u00eevemiz<br>Bak neler s\u00f6yler ne r\u00fcy\u00e2lar say&#8221;klar bendemiz<br>Ey m\u00fcr\u00fcvvetsiz hak\u00eekatsiz vef\u00e2s&#8221;z va\u2019desiz<br>Sen s\u00e2r\u00e2y-&#8221; kalbimi etd\u00een har\u00e2b amm\u00e2 ki biz<br>Naks&#8221; ile \u00e7ok dil-i v\u00eer\u00e2n&#8221; tam\u00eer eyledik<br>K\u00e2k\u00fcl-i Leyl\u00e2den \u00e2g\u00e2z eyledik efs\u00e2neye<br>Eyledik atf-&#8221; suhan Mecn\u00fbna andan l\u00e2neye<br>\u00c2\u0015n\u00e2l&#8221;k ri\u0015tesin r\u00e2bt etdik ol b\u00eeg\u00e2neye<br>Ger\u00e7i y\u00e2ar\u00e2n dediler p\u00fcr-g\u00fb dil-i d\u00eev\u00e2neye<br>Bah\u0015-&#8221; z\u00fclf-i y\u00e2r&#8221; amm\u00e2 biz de zincir eyledik<br>Bindi bir deste g\u00fcl-i h\u00f4d-ru al&#8221;p zevrak\u00e7eye<br>Kend\u00fc gibi bir iki bed-h\u00fb al&#8221;p zevrak\u00e7eye<br>B\u00f6yle s\u00f6yler G\u00e2lib\u2019e kar\u0015u al&#8221;p zevrak\u00e7eye<br>Bu gece Ke\u0015miri bir mihri al&#8221;p zevrak\u00e7eye<br>S\u00e2yesinde Pertev\u00e2 meht\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer zevrak\u00e7eye<br>MUHAMMESLER<br>1<br>MUHAMMES<br>Dil-berle her \u0015eb eyler iken i\u0015 \u00fc i\u0015reti<br>H\u00eer\u00een s\u00e2z-&#8221; k\u00e2mi iken \u0015ehd-i sohbeti<br>Sahb\u00e2-y&#8221; vasla sonra kat&#8221;p zehr-i f\u00fcrkati<br>A\u0015k olsun ana kim \u00e7eke c\u00e2m-&#8221; mel\u00e2meti<br>Hem-reng-i l\u00e2l-i y\u00e2r ile h\u00fbn-&#8221; hasret-i<br>Kemy\u00e2b idi met\u00e2-&#8221; ser\u00e2p\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc hayf<br>Yogdu n\u00e2z\u00eer-i gevher-i yekt\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc hayf<br>\u00c7esb\u00e2n idi mer\u00e2m&#8221;ma b\u00e2l\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc hayf<br>Nakd-i hay\u00e2ta m\u00fcft idi k\u00e2l\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc hayf<br>Hehbender-i f\u00eer\u00e2kda anland&#8221; k&#8221;y\u00e2meti<br>\u00c7e\u0015m-i bak&#8221;lsa t\u00eeg-i sitemden yam\u00e2n imi\u0015<br>Per\u00e7em hat&#8221;na nisbet ile M\u00fcsl\u00fcman imi\u0015<br>H\u00fbn&#8221; nig\u00e2h-&#8221; gamzesi cell\u00e2d&#8221; can imi\u0015<br>Bir r\u00e2hmi yok m\u00fcr\u00fcveti yok b\u00ee-em\u00e2n imi\u0015<br>Bill\u00e2hi b\u00f6yle bilmez idim ben ol \u00e2feti<br>T\u00e2b-&#8221; Temm\u00fbz-&#8221; hecrin ile yand&#8221;m aIlad&#8221;m<br>Sahb\u00e2-y&#8221; h\u00fbna te\u0015ne idim kand&#8221;m aIlad&#8221;m<br>Bu m\u00e2cer\u00e2y&#8221; ben t\u00fckenmez sand&#8221;m aIlad&#8221;m<br>C\u00e2n\u00e2 saf\u00e2-y&#8221; bezmini \u00e7ok and&#8221;m aIlad&#8221;m<br>Y\u00e2d eyleyip o ne\u0015\u2019eleri ol meserreti<br>G\u00e2lib \u0015eb-i mihende \u00e7ekip \u00e2h \u00fc v\u00e2l\u00e2r&#8221;n<br>K\u00fcnc-i sitemde terk edesin b\u00ee-nev\u00e2lar&#8221;n<br>Derd \u00fc bel\u00e2da anmayas&#8221;n m\u00fcbtel\u00e2lar&#8221;n<br>AIyar-&#8221; d\u00fbn\u00e2 h\u00e2s edesin hep at\u00e2lar&#8221;n<br>Kurb\u00e2n&#8221;n olduIum bana d\u00fc\u0015mez mi gayreti<br>2<br>MUHAMMES-\f D\u00ceGER<br>O mehin mecl\u00eesi re\u0015k-\u00e2ver-i hur\u0015\u00eed olsun<br>S\u00e2yesi h\u00e2b-geh-i \u00e7e\u0015m-i sitem-d\u00eed olsun<br>G\u00e2h\u00eece b\u00e2ri g\u00f6n\u00fcl n\u00e2il-i \u00fcmm\u00eed olsun<br>Varalim bezmine vuslat yine tecd\u00eed olsun<br>Gecemiz Kadr-i m\u00fcbarek g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00eed olsun<br>Mey-perest\u00e2n ol&#8221;cak b\u00e2ng zen-i y\u00e2 m\u00e2\u2019b\u00fbd<br>Eylesin kulkul-&#8221; m\u00een\u00e2 dah&#8221; \u00e2heng-i s\u00fcr\u00fbd<br>Derd-i a\u0015k&#8221; beni k&#8221;ls&#8221;n m\u00fcteselli ho\u0015n\u00fbd<br>Mest olup b\u00e2de-i nahvetle dil-i fakr-\u00e2l\u00fbd<br>G\u00f6relim \u00e2lem-i end\u00ee\u0015ede Cem\u0015\u00eed olsun<br>Gamzesi c\u00e2na yak&#8221;n k\u00e2fir-i c\u00e2d\u00fc-fikret<br>\u00c2r&#8221;z&#8221; \u00e2te\u0015-i sad-h&#8221;rmen-i akl u f&#8221;trat<br>Nergisi v\u00e2k&#8221;f-&#8221; her ne\u0015e v\u00fc her keyfiyyet<br>Ger\u00e7i t\u00e2kr\u00eer-i mer\u00e2m etmege yokdur h\u00e2cet<br>B\u00e2i\u0015-i \u00e2h \u00fc fig\u00e2n&#8221;m buna te\u2019k\u00eed olsun<br>D\u00fc\u0015mesin murI-&#8221; heva sehv ile d\u00e2m-&#8221; kesele<br>Beste-dil kalmayal&#8221;m ri\u0015te-i t\u00fbl-i emele<br>Ne\u0015emiz yoIsa dah&#8221; a\u0015k&#8221; hak\u00eekatde hele<br>Feyz-i hikmetle alup s\u00e2gar-&#8221; sahb\u00e2y&#8221; ele<br>C\u00e7elim mey sevelim dil-beri takl\u00eed olsun<br>Tutdu G\u00e2lib kat&#8221; \u00e7ok r\u00fbze-i derd \u00fc elemin<br>Kalmad&#8221; t\u00e2b \u00fc t\u00fcv\u00e2n \u00e7ekmege cevr \u00fc sitemin<br>Yeter ey \u0015eh yeter agy\u00e2r-&#8221; deni\u00ee s\u00fcrd\u00fc demin<br>G\u00f6relim biz de meh-i lutf ile mihr-i keremin<br>Gecemiz Kadr-i m\u00fcb\u00e2rek g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00eed olsun<br>T\u00c2RD \u00dc REKB<br>Yek n\u00e2zrada k&#8221;ld\u00een ey y\u00fcz\u00fc g\u00fcl<br>\u00c2y\u00eenemi \u00e2ft\u00e2be-i m\u00fcl<br>Ge\u00e7di bana ne\u0015\u2019e-i teg\u00e2f\u00fcl<br>Hem eyle hem eyleme tenezz\u00fcl<br>Dil h\u00e2nesi c\u00e2y-&#8221; i\u0015retindir<br>Bir \u0015\u00fb\u2019lesi var ki \u0015imdi c\u00e2n&#8221;n<br>F\u00e2n\u00fbs&#8221;na s&#8221;Imaz \u00e2s\u00fcman\u2019<br>Bu s\u00eene-i berk-\u00e2\u0015iy\u00e2n&#8221;n<br>S\u00een\u00e2 dah&#8221; g\u00f6rmemi\u0015 ni\u0015\u00e2n&#8221;n<br>Efr\u00fbhte-i in\u00e2yetindir<br>Hehb\u00e2z-&#8221; dil oldu evc-perv\u00e2z<br>Kim sayd-&#8221; h\u00fcm\u00e2ya eyley\u00fcp n\u00e2z<br>Z\u00fclf\u00fcnde de olmaz \u00e2\u0015iy\u00e2n-s\u00e2z<br>Afveyle ki ey \u0015eh-i felek-t\u00e2z<br>Perverde-i dest-i himmetindir<br>Bir \u00e2leme olmu\u0015um ki v\u00e2s&#8221;l<br>Hebnemleri mihr ile muk\u00e2bil<br>Yok pertev-i mihre anda h\u00e2il<br>Nezd\u00eek \u00fc ba\u00eed\u00ee \u00f6zge menzil<br>Kim f\u00fcrk\u00e2tin ayn-&#8221; vuslat&#8221;nd&#8221;r<br>A\u00e7&#8221;ld&#8221; der-i har\u00eem-i man\u00e2<br>Bir s\u00fbret olur hez\u00e2r-dav\u00e2<br>Esr\u00e2r-&#8221; haf\u00ee hep oldu peyd\u00e2<br>Bildim ki bu c\u00fcmle \u0015\u00fbr \u00fc gavga<br>Gavg\u00e2y&#8221; sever bir \u00e2fetindir<br>Ey ar\u0015-kem\u00e2l meh Sit\u00e2re<br>Olmak nola d\u00fc\u0015men-i nez\u00e2re<br>G\u00e2lib sana oldu p\u00e2re p\u00e2re<br>Bir h\u00e2ne-har\u00e2b imi\u0015 ne \u00e7\u00e2re<br>D\u00e2m-&#8221; reh-i mihr-i tal\u2019at&#8221;nd&#8221;r<br>\u0017ARKILAR<br>1<br>Ey hih\u00e2l-i i\u0015ve bir nevres fid\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>G\u00f6rd\u00fcg\u00fcm g\u00fcnden beri h\u00e2t&#8221;r-ni\u0015\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>Ben ne h\u00e2cet kim diyem r\u00fbh-&#8221; rev\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>Gizlesem de \u00e2\u0015ik\u00e2r etsem de c\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>Derd-i a\u0015k&#8221;n ben senin b\u00eeh\u00fbde &#8220;zh\u00e2r eylemem<br>L\u00e2f edip \u00e2h u enini kendime k\u00e2r eylemem<br>H\u00e2s&#8221;l&#8221; \u00e2lem bilir bu s&#8221;rr&#8221; ink\u00e2r eylemem<br>Gizlesem de \u00e2\u0015ik\u00e2r etsem de c\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>Ey g\u00fcl-i b\u00e2g-&#8221; vef\u00e2 mal\u00fbmun olsun bu senin<br>H\u00e2r-&#8221; cevr-i ile sak&#8221;n terk eylemem p\u00eer\u00e2menin<br>\u00d6lme var ayr&#8221;lma yokdur \u00f6yle tutdum d\u00e2menin<br>Gizlesem de \u00e2\u0015ik\u00e2r etsem de c\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>G\u00e2h\u00ee ikr\u00e2r eyleyip g\u00e2h\u00ee d\u00f6n\u00fcp ink\u00e2rdan<br>Aksini seyreylerim \u00e2y\u00eenede d\u00eev\u00e2rdan<br>Ger\u00e7i bu s\u00fbretle pinh\u00e2n eylerim aIy\u00e2rdan<br>Gizlesem de \u00e2\u0015ik\u00e2r etsemde c\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>Beste k&#8221;ld&#8221;m s\u00e2z-&#8221; efk\u00e2r&#8221; o z\u00fclf-i s\u00fcnb\u00fcle<br>Oldu G\u00e2lib perde-i \u00e2h&#8221;m muhayyer s\u00fcnb\u00fcle<br>Her \u00e7i b\u00e2d-\u00e2-b\u00e2d b\u00e2gland&#8221;m hev\u00e2-y&#8221; k\u00e2k\u00fcle<br>Gizlesem de \u00e2\u0015ik\u00e2r etsem de c\u00e2n&#8221;ms&#8221;n benim<br>2<br>Hu\u2019le-i reng-i let\u00e2fet r\u00fby-&#8221; \u00e2l&#8221;nd&#8221;r senin<br>Murg-&#8221; dil perv\u00e2ne-i \u0015em-i cem\u00e2lindir senin<br>DaI daI-&#8221; s\u00eene f\u00e2nus-&#8221; hayalindir senin<br>Devr eden h\u00e2t&#8221;rda hep fikr-i vis\u00e2lindir<br>Bezm-i a\u0015ka d\u00e2I-&#8221; dil hem \u0015\u00ee\u0015edir hem l\u00e2ledir<br>E\u0015k-i germ-\u00e2te\u0015dir amm\u00e2 \u00e2te\u0015-i seyy\u00e2ledir<br>C\u00e2m-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn g\u00fbyiy\u00e2 bir \u0015\u00fb\u2019 le-i cevv\u00e2ledir<br>Devr eden h\u00e2t&#8221;rda hep fikr-i vis\u00e2lindir senin<br>C\u00fbyb\u00e2r-&#8221; b\u00e2g-&#8221; h\u00fcsn\u00fcnd\u00fcr benim giry\u00e2nl&#8221;I&#8221;m<br>Sanma ki \u00e2y\u00eene-ve\u0015 b\u00ee-h\u00fbdedir hayr\u00e2nl&#8221;I&#8221;m<br>Gerdi\u0015-i \u00e7e\u0015mimden idr\u00e2k eyle sergerd\u00e2nl&#8221;I&#8221;m<br>Devr eden h\u00e2t&#8221;rda hep fikr-i vis\u00e2lindir senin<br>D\u00fbzah-&#8221; s\u00fbz-&#8221; dil &#8211; \u00e2r\u00e2n&#8221;n dil oldu m\u00e2ili<br>Eyledi g\u00eerd\u00e2b-&#8221; hayret G\u00e2lib-i dery\u00e2-dili<br>\u00c7arhdan ge\u00e7sem de ge\u00e7mem senden ey meh h\u00e2s&#8221;l&#8221;<br>Devr eden h\u00e2t&#8221;rda hep fikr-i vis\u00e2lindir senin<br>Gerdi\u0015 eylerse mur\u00e2d&#8221;mca bu d\u00f4l\u00e2b-&#8221; felek<br>C\u00fbyb\u00e2r-&#8221; vuslat&#8221;nd&#8221;r hemdemim b\u00ee-rayb \u00fc \u0015ek<br>H\u00e2hid olsun t\u00e2if\u00e2n-&#8221; ar\u0015 olan fevc-i melek<br>Devr eden h\u00e2t&#8221;rda hep fikr-i vis\u00e2lindir senin<br>3<br>Sevelim y\u00e2r&#8221; h\u00e2t-\u00e2verlig-i heng\u00e2m olsun<br>Biz de bir g\u00fcn g\u00f6relim s\u00e2ye-i d\u00eed\u00e2r&#8221;nda<br>G\u00fcnd\u00fcz olmazsa da mihm\u00e2n&#8221;m&#8221;z ah\u0015am olsun<br>Biz de bir g\u00fcn g\u00f6relim s\u00e2ye-i d\u00eed\u00e2r&#8221;nda<br>Re\u0015k-i hur\u0015\u00eed iken ol dil-beri \u00e2l\u00ee-evs\u00e2f<br>Etmes\u00fcn her n\u00e2zara cilve-i h\u00fcsni isr\u00e2f<br>Bakmas&#8221;n r\u00fbz u \u0015eb \u00e2y\u00eeneye ins\u00e2f ins\u00e2f<br>Biz de bir g\u00fcn g\u00f6relim s\u00e2ye-i d\u00eed\u00e2r&#8221;nda<br>Ac\u00e2b\u00e2 h\u00e2t&#8221;ra-i r\u00fbz-&#8221; his\u00e2b etmez mi<br>Etdigi v\u00e2de-i ferd\u00e2ya hic\u00e2b etmez mi<br>DaI&#8221;d&#8221;p k\u00e2k\u00fclin\u00fc ke\u0015f-i nik\u00e2b etmez mi<br>Biz de bir g\u00fcn g\u00f6relim s\u00e2ye-i d\u00eed\u00e2r&#8221;nda<br>Der-ken\u00e2r eyleyip ol mihr-i \u0015afak-peym\u00e2y&#8221;<br>\u00c7ekelim subh-&#8221; cel\u00ee \u0015a\u2019\u0015a\u2019a-ve\u0015 sahb\u00e2y&#8221;<br>Unudup mihnet-i d\u00eer\u00fbzu gam-&#8221; ferd\u00e2y&#8221;<br>Biz de bir g\u00fcn g\u00f6relim s\u00e2ye-i d\u00eed\u00e2r&#8221;nda<br>S\u00f6yle ey \u00e2h yeti\u0015 sen o meh-i t\u00e2b\u00e2na<br>\u00c7ekmesin kend\u00eeni t\u00e2 ol derece pinh\u00e2na<br>Merhamet yok mu meIer G\u00e2lib-i n\u00e2-s\u00e2man\u00e2<br>Biz de bir g\u00fcn g\u00f6relim s\u00e2ye-i d\u00eed\u00e2r&#8221;nda<br>4<br>Muntaz&#8221;r te\u0015r\u00eefine saf saf durur serv-i \u00e7emen<br>Vaktidir ey nev bah\u00e2r-&#8221; i\u0015ve bu g\u00fclz\u00e2ra gel<br>Yollar&#8221;n bekler g\u00fcl-i nesr\u00een \u00fc arar y\u00e2semen<br>Vaktidir ey nev-bah\u00e2r-&#8221; i\u0015ve g\u00fclz\u00e2ra gel<br>S\u00eene-i p\u00fcr-d\u00e2g-&#8221; g\u00fby\u00e2 l\u00e2le-z\u00e2r etdim sana<br>\u00c7e\u0015me \u00e7e\u0015me e\u0015k-i \u00e7e\u0015mim c\u00fbyb\u00e2r etdim sana<br>Bir m\u00fcferrih b\u00e2I-&#8221; dil-c\u00fb \u00e2\u0015ik\u00e2r etdim sana<br>Vaktidir ey nev-bah\u00e2r-&#8221; i\u0015ve g\u00fclz\u00e2ra gel<br>\u00c7ekme istingaya n\u00e2z u cevri efz\u00fbn eyleme<br>Goncan&#8221;n sad-p\u00e2re olmu\u0015 b\u00e2gr&#8221;n&#8221; h\u00fbn eyleme<br>Sebze-z\u00e2r&#8221;n benzini soldurma mahz\u00fbn eyleme<br>Vaktidir ey nev-bah\u00e2r-&#8221; i\u0015ve g\u00fclz\u00e2ra gel<br>C\u00fb\u0015i\u0015-i h\u00fbn-&#8221; saf\u00e2ya ermeden vakt-i s\u00fck\u00fbn<br>Etmeden b\u00fclb\u00fcllerin fery\u00e2d&#8221;n&#8221; f\u00fcrkat zeb\u00fbn<br>G\u00e2libi zenc\u00eer-i mevce \u00e7ekmeden c\u00fby-&#8221; c\u00fcn\u00fbn<br>Vaktidir ey nev-bah\u00e2r-&#8221; i\u0015ve g\u00fclz\u00e2ra gel<br>5<br>G\u00f6rd\u00fcm hat-\u00e2ver olmu\u0015 o m\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Alm&#8221;\u0015 sipihri d\u00fbd-&#8221; siy\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>\u00c2lem o y\u00fczden oldu teb\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Dersem aceb mi g\u00e2h be-g\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>D\u00fc\u0015d\u00fcm hev\u00e2-y&#8221; z\u00fclf\u00fcne ol \u0015\u00fbh meh-ve\u0015in<br>\u00c7ekdim kem\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221;n&#8221; ebr\u00fb-y&#8221; dil-ke\u0015in<br>Hikmet bu kim duh\u00e2n&#8221;na yand&#8221;m o \u00e2te\u0015in<br>Dersem aceb mi g\u00e2h be-g\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>\u00dcmm\u00eedv\u00e2r iken ben o \u0015\u00e2h&#8221;n vef\u00e2s&#8221;na<br>Mel\u00fbf iken in\u00e2yet \u00fc lutf \u00fc at\u00e2s&#8221;na<br>AIy\u00e2ra uydu etdi sitem m\u00fcbtel\u00e2s&#8221;na<br>Dersem aceb mi g\u00e2h be-g\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Bir \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;n ki olmaya h\u00fckmi sit\u00e2resi<br>\u00c2heng-i z\u00fclm \u00fc zulmet ede m\u00e2h-p\u00e2resi<br>\u00c2h eylemekden \u00f6zge nedir s\u00f6yle \u00e7\u00e2resi<br>Dersem aceb mi g\u00e2h be-g\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Bezminde bende G\u00e2lib-i mest\u00e2neyim senin<br>Zenc\u00eer-i t\u00e2r-&#8221; z\u00fclf\u00fcne d\u00eev\u00e2neyim senin<br>Etr\u00e2f-&#8221; \u0015em\u2019-i cem\u2019ine perv\u00e2neyim senin<br>Dersem aceb mi g\u00e2h be-g\u00e2h \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>6<br>B\u00fclb\u00fcl erip bah\u00e2ra yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Ba\u0015lad&#8221; \u00e2h \u00fc z\u00e2ra yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Hat geldi r\u00fby-&#8221; y\u00e2ra yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Anber d\u00f6k\u00fcld\u00fc n\u00e2ra yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Ol m\u00e2h-p\u00e2re tutdu sitem resm-i r\u00e2h&#8221;n&#8221;<br>Geh z\u00e2hir etdi g\u00e2h nih\u00e2n etdi m\u00e2h&#8221;n&#8221;<br>Seyr eyle halka halka o z\u00fclf-i siy\u00e2h&#8221;n&#8221;<br>Kasd etdi t\u00e2rm\u00e2re yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Terk etdi istir\u00e2h\u00e2t-&#8221; leyl \u00fc neh\u00e2r&#8221; dil<br>\u00c2h u en\u00een ile ge\u00e7\u00fcrir r\u00fczg\u00e2r-&#8221; dil<br>Derd \u00fc gam&#8221;nla kalmam&#8221;\u0015 iken karar-&#8221; dil<br>Etmekde bir karara yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Y\u00fcksek u\u00e7up gur\u00fbr ile gayret-i melek<br>Bir dem mur\u00e2d&#8221;m \u00fcst\u00fcne devr etmedi felek<br>Fey\u00e2d&#8221; perde perde \u00e7&#8221;kard&#8221;m sipihre dek<br>Bak ah-&#8221; b\u00ee-\u0015\u00fbm\u00e2ra yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>G\u00e2lib o g\u00fcliz\u00e2ra olup m\u00fcbtel\u00e2 hem\u00e2n<br>Sevd\u00e2-y&#8221; a\u0015k&#8221;n etmededir iddiahem\u00e2n<br>Ol \u00e2te\u0015 ile yanmadad&#8221;r d\u00e2im\u00e2 hem\u00e2n<br>\u00c2h etmeyip ne \u00e7\u00e2re yine \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>7<br>Emrine dil-bestedir her dilber-i fett\u00e2n senin<br>Hehr-i h\u00fcsn\u00fcn \u0015ehr\u00eey\u00e2r&#8221;s&#8221;n bug\u00fcn ferm\u00e2n senin<br>Devr eder vefk-i mur\u00e2d&#8221;nca b\u00fct\u00fcn devr\u00e2n senin<br>Hehr-i h\u00fcsn\u00fcn \u0015ehr\u00eey\u00e2r&#8221;s&#8221;n bug\u00fcn ferm\u00e2n senin<br>Gel kerem-k\u00e2r&#8221;m dil-i u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; mahz\u00fbn eyleme<br>Gonce-ve\u0015 perverdeg\u00e2n-&#8221; vasl&#8221; dil-h\u00fbn eyleme<br>F\u00fcrkat \u00e2det olmas&#8221;n kan eyle k\u00e2n\u00fbn eyleme<br>Hehr-i h\u00fcsn\u00fcn \u0015ehr\u00eey\u00e2r&#8221;s&#8221;n bug\u00fcn ferm\u00e2n senin<br>B\u00fby-&#8221; hicr\u00e2n vermesin g\u00fclberk-i hand\u00e2n&#8221;n dir\u00eeI<br>Z\u00e2r u giry\u00e2n olmas&#8221;n u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; n\u00e2l\u00e2n&#8221;n dir\u00eeI<br>Dest-b\u00fbs olmazsa b\u00e2r\u00ee etme d\u00e2man&#8221;n dir\u00eeI<br>Hehr-i h\u00fcsn\u00fcn \u0015ehr\u00eey\u00e2r&#8221;s&#8221;n bug\u00fcn ferm\u00e2n senin<br>H\u00fbblar saf saf dizilmi\u0015 senin d\u00eev\u00e2n&#8221;na<br>T\u00e2if\u00e2n-&#8221; ar\u0015-&#8221; al\u00e2 re\u0015k eder unv\u00e2n&#8221;na<br>Bir n\u00e2zar k&#8221;l arz-&#8221; h\u00e2l-i G\u00e2lib-i n\u00e2l\u00e2n&#8221;na<br>Hehr-i h\u00fcsn\u00fcn \u0015ehr\u00eey\u00e2r&#8221;s&#8221;n bug\u00fcn ferm\u00e2n senin<br>8<br>Ey \u0015eh-i hub\u00e2n-&#8221; cih\u00e2n dogrusu<br>Ben sana d\u00eev\u00e2neyim \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>B\u00f6yledir el-h\u00e2s&#8221;l inan doIrusu<br>A\u0015k ile efs\u00e2neyim \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Hem-dem iken her dem o meh-tal\u2019ata<br>Mahrem iken meclis-i \u00fcnsiyyete<br>\u00c2yine-ve\u0015 \u0015imdi d\u00fc\u0015\u00fcp hayrete<br>Akl &#8220;le big\u00e2neyim \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>Ta-ber-seher \u0015evk ile ey n\u00e2zenin<br>Hasta-i hicr\u00e2n&#8221;n&#8221; k&#8221;ld&#8221;n haz\u00een<br>Yerde kal&#8221;r sanma bu \u00e2h u en\u00een<br>Hem\u2019ine perv\u00e2neyim \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>\u00c2te\u0015-i d\u00eed\u00e2r&#8221;n olup \u0015u\u2019le-ver<br>Yakd&#8221; v\u00fcc\u00fbd \u00e2lemini serteser<br>Kalmad&#8221; G\u00e2lib-i dil \u00fc c\u00e2ndan eser<br>Dah&#8221; nice yanay&#8221;m \u00e2h \u00e2h \u00e2h<br>9<br>\u00c2rz\u00fb-y&#8221; vuslat&#8221;n her dem dil-i p\u00e2kimdedir<br>Gevher-i a\u0015k&#8221;n sadef-ve\u0015 s\u00eene-i \u00e7\u00e2kimdedir<br>D\u00e2im\u00e2 bu \u0015\u00fcbhe amm\u00e2 t\u00e2b-&#8221; gam-n\u00e2kimdedir<br>Kang&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kd&#8221;r senin g\u00f6nl\u00fcnde g\u00f6nl\u00fcn kimdedir<br>P\u00ee\u0015-i r\u00e2h&#8221;na senin ey \u0015\u00e2h-&#8221; h\u00fbb\u00e2n bende \u00e7ok<br>D\u00e2d-h\u00e2h&#8221;n hadden efz\u00fbn s\u00e2il-i h\u00e2hende \u00e7ok<br>Yaln&#8221;z bir ben deIil efkende \u00e7ok h\u00e2hende \u00e7ok<br>Kang&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kd&#8221;r senin g\u00f6nl\u00fcnde g\u00f6nl\u00fcn kimdedir<br>Per\u00e7em\u00een sevd\u00e2s&#8221; her \u0015eb k\u00eel \u00fc k\u00e2limdir benim<br>Bahs-i z\u00fclf\u00fcn \u00e7ok zam\u00e2nlard&#8221;r hay\u00e2limdir benim<br>Sormak ayb olmazsa sult\u00e2n&#8221;m su\u00e2limdir benim<br>Kang&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kd&#8221;r senin g\u00f6nl\u00fcnde g\u00f6nl\u00fcn kimdedir<br>Cmtiy\u00e2za k\u00e2ilim ben terk-i agy\u00e2r istemem<br>BildiIimdir h\u00fcsn-i \u00e2lem-g\u00eer\u00een ink\u00e2r istemem<br>Dogrusun s\u00f6yle bana aldanma b\u00e2z\u00e2r istemem<br>Kang&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kd&#8221;r senin g\u00f6nl\u00fcnde g\u00f6nl\u00fcn kimdedir<br>Per\u00e7em\u00eendir G\u00e2lib-i b\u00ee-s\u00e2br u sam\u00e2n eyleyen<br>Tal\u2019at&#8221;n mir\u00e2t&#8221;d&#8221;r u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; hayr\u00e2n eyleyen<br>Ger\u00e7i sensin herkesin g\u00f6nl\u00fcnde cevl\u00e2n eyleyen<br>Kang&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kd&#8221;r senin g\u00f6nl\u00fcnde g\u00f6nl\u00fcn kimdedir<br>10<br>F\u00e2rig olmam eylesen y\u00fcz bin cef\u00e2 sevdim seni<br>B\u00f6yle yazm&#8221;\u0015 al&#8221;nma kilk-i kaz\u00e2 sevdim seni<br>Ben bu s\u00f6zden d\u00f6mezem devr eyledik\u00e7e n\u00fbh-felek<br>Hahid olsun a\u0015k&#8221;ma arz u sem\u00e2 sevdim seni<br>Bend-i peyvend-i dilim ebr\u00fb-y&#8221; gadd\u00e2r&#8221;ndad&#8221;r<br>Ri\u0015te-i cemiyyetin z\u00fclf-i siyeh-k\u00e2r&#8221;ndad&#8221;r<br>Hastay&#8221;m \u00fcmm\u00eed-i s&#8221;hhat \u00e7e\u0015m-i b\u00eem\u00e2r&#8221;ndad&#8221;r<br>Bir dev\u00e2s&#8221;z derde oldum m\u00fcbtel\u00e2 sevdim seni<br>Ey hil\u00e2l-ebr\u00fb dilin meyli sanad&#8221;r doIrusu<br>S\u00fb-yi mihr\u00e2ba nig\u00e2h&#8221;n ke\u00e7-ed\u00e2d&#8221;r doIrusu<br>R\u00e2 ka\u0015&#8221;mdan inhir\u00e2f etsem riy\u00e2d&#8221;r doIrusu<br>Y\u00e2 sav\u00e2b olmu\u0015 vey\u00e2 olmu\u0015 hat\u00e2 sevdim seni<br>B\u00ee-g\u00fbb\u00e2r&#8221;m hasret-i hatt&#8221;nla h\u00e2k olsam yine<br>S&#8221;hhat&#8221;m r\u00fbh-&#8221; lebindendir hel\u00e2k olsam yine<br>T\u00eeg-i gamzeden kesilmem \u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k olsam yine<br>H\u00e2s&#8221;l&#8221; b\u00eeh\u00fbde cevr etme bana sevdim seni<br>G\u00e2lib-i d\u00eev\u00e2neyim Ferh\u00e2d u Mecn\u00fbn\u2019a sal\u00e2<br>Y\u00fcz \u00e7evirmem olsa d\u00fcny\u00e2 bir yana ben bir yana<br>Hem\u2019ine perv\u00e2neyim perv\u00e2 ne l\u00e2z&#8221;md&#8221;r bana<br>Anlas&#8221;n b\u00eeg\u00e2ne bilsin \u00e2\u0015in\u00e2 sevdim seni<br>11<br>Eger s\u00e2hil-i-ser\u00e2 g\u00f6rmekse \u00e7arh&#8221;n maksad-&#8221; c\u00e2n&#8221;<br>Tem\u00e2\u0015\u00e2 eylesin bu dil-ni\u0015\u00een b\u00e2g-&#8221; g\u00fclist\u00e2n&#8221;<br>F\u00fcr\u00fbz\u00e2nd&#8221;r-sipihrin bunda hep \u0015em\u2019-i \u0015ebist\u00e2n&#8221;<br>Efendim y\u00fcmn-i te\u0015r\u00eefinle mesr\u00fbr et \u00c7er\u00e2g\u00e2n&#8221;<br>Bunun m\u00e2nendi bir s\u00e2hil-ser\u00e2 yokdur h\u00e2k\u00eekatde<br>Ni\u00e7in kim mahz\u00e2r-&#8221; elt\u00e2f-&#8221; h\u00fbnk\u00e2r oldu g\u00e2yetde<br>N\u00e2z\u00e2r-g\u00e2h-&#8221; ker\u00e2metde mak\u00e2m-&#8221; kurb-&#8221; devletde<br>Efendim y\u00fcmn-i te\u0015r\u00eefinle mesr\u00fbr et \u00c7er\u00e2g\u00e2n&#8221;<br>An&#8221;n her k\u00e2h&#8221; bir beyt\u00fcl-k\u00e2s\u00eede t\u00e2ze mazm\u00fbndur<br>B\u00fct\u00fcn man\u00e2-y&#8221; z\u00eeb\u00e2-y&#8221; meserretle me\u0015h\u00fbndur<br>Kus\u00fbr-&#8221; var ise \u0015evketle te\u0015r\u00eef-i h\u00fcm\u00e2y\u00fbndur<br>Efendim y\u00fcmn-i te\u0015r\u00eefinle mesr\u00fbr et \u00c7er\u00e2g\u00e2n&#8221;<br>M\u00fcnakka\u0015 revzeni kim \u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k \u00fc d\u00e2g d\u00e2g olmu\u0015<br>Ser\u00e2ser m\u00fcjde-i te\u0015\u00eefi bekler g\u00f6z kulaI olmu\u0015<br>Dah&#8221; s\u00e2yende \u00e2b\u00e2dan olup \u0015imdi \u00e7er\u00e2I olmu\u0015<br>Efendim y\u00fcmn-i te\u0015r\u00eefinle mesr\u00fbr et \u00c7er\u00e2g\u00e2n<br>Sen ihy\u00e2 eyledin hem b\u00e2g-&#8221; m\u00fclki hem bu g\u00fclz\u00e2r&#8221;<br>Du\u00e2-y&#8221; devletindir herkesin G\u00e2lib gibi k\u00e2r&#8221;<br>Dir\u00eeI etme kerem k&#8221;l bendelerden lutf-&#8221; d\u00eed\u00e2r&#8221;<br>Efendim y\u00fcmn-i te\u0015r\u00eefinle mesr\u00fbr et \u00c7er\u00e2g\u00e2n&#8221;<br>MESNEV\fLER<br>1<br>Zih\u00ee kasr-&#8221; val\u00e2-y&#8221; gerd\u00fbn-es\u00e2s<br>Ki hayr\u00e2n nuk\u00fb\u0015unda vehm \u00fc hav\u00e2s<br>Meger n\u00fbr-&#8221; inz\u00e2r-&#8221; merd\u00e2n-&#8221; p\u00e2k<br>Tecess\u00fcm k&#8221;l&#8221;p olmu\u0015 ol kasra h\u00e2k<br>Yuyup g\u00f6zde evvel ayaI&#8221;n nig\u00e2h<br>Olur sonra seyr\u00e2ne dest\u00fbr-h\u00e2h<br>Aceb sakf m&#8221; b\u00e2l-&#8221; \u00e2nk\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<br>Per-i b\u00e2li\u0015-i k\u00e2k\u00fcl-i h\u00e2b-&#8221; n\u00e2z<br>Ke\u00e7 end\u00e2m&#8221; d\u00eev\u00e2r-&#8221; meht\u00e2b-&#8221; n\u00e2z<br>Per-i b\u00e2li\u0015i k\u00e2k\u00fcl-i h\u00e2b-&#8221; n\u00e2z<br>Ruh\u00e2m\u00e2t&#8221; mir\u2019\u00e2t-&#8221; r\u00fbhu siri\u0015t<br>Der u b\u00e2m&#8221; k\u00fb\u0015e-be-k\u00fb\u0015e behi\u0015t<br>Sez\u00e2 b\u00e2l-i t\u00e2v\u00fbs olup h\u00e2k-r\u00fbb<br>Zem\u00eeni Behz\u00e2d ede reft \u00fc r\u00fcb<br>T\u00e2s\u00e2vir-i c\u00e2n-perver-i c\u00e2n-fez\u00e2<br>Ser\u00e2-y&#8221; m\u00fccessem m\u00fccessem-ser\u00e2<br>Bu hem t\u00e2rh-&#8221; beyt-i Zel\u00eeh\u00e2 deIil<br>An&#8221;n g\u00f6rd\u00fcg\u00fc h\u00e2b-&#8221; huly\u00e2 deIil<br>M\u00fccessemleridir bah\u00e2r-&#8221; hay\u00e2l<br>B\u00fct\u00fcn y\u00e2dig\u00e2r-&#8221; diy\u00e2r-&#8221; hay\u00e2l<br>Pul-i mevc-i dery\u00e2da \u00e7\u00fcn aks-i m\u00e2h<br>Nuk\u00fb\u0015unda man\u00e2lar eyler \u0015in\u00e2h<br>Olup tasfiye l\u00e2civerd-i sipihr<br>T&#8221;l\u00e2s&#8221;na sarf oldu zer-hall-i mihr<br>Ana oldu mem\u00fbr nak\u0015 u nig\u00e2r<br>Bu y&#8221;l g\u00f6rmedik i\u0015te biz nev-bah\u00e2r<br>Olup \u00e7arh rengi t\u00e2bak-ber-t\u00e2bak<br>S\u00f6k\u00fcld\u00fc b\u00een\u00e2-y&#8221; felekden \u0015afak<br>H\u00fcm\u00e2 v\u00fc g\u00fcne\u0015 z\u00eer-i t\u00e2k&#8221;ndad&#8221;r<br>Vel\u00ee s\u00e2yesi t\u00e2 rev\u00e2k&#8221;ndad&#8221;r<br>Nih\u00e2l\u00e2n-i tasv\u00eeri h\u00e2let verir<br>Semen yerine hep t\u00e2r\u00e2vet verir<br>S\u00fcleym\u00e2n dah&#8221; g\u00f6rmemi\u0015 Cem deIil<br>Bu bir ba\u0015ka \u00e2lem o \u00e2lem deIil<br>Tecell\u00ee-ser\u00e2d&#8221;r desem n\u00e2-sav\u00e2b<br>Ki p\u00fcr-n\u00fbr u p\u00fcr-\u0015evk \u00fc hem n\u00e2-har\u00e2b<br>Uyar m&#8221; buna \u00c7ar-b\u00e2g-&#8221; Acem<br>K&#8221;y\u00e2s etme uymaz buna m\u00fclk-i Cem<br>. Hu\u2019\u00e2-&#8221; deIildir eden p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b<br>Kama\u0015makda nezz\u00e2re-i \u00e2fit\u00e2b<br>Eger olmasa hayret env\u00e2r&#8221;n\u00e2<br>Tayanmazd&#8221; hur\u0015\u00eed d\u00eev\u00e2r&#8221;na<br>F\u00fcr\u00fbzende bir iki mir\u2019\u00e2t-&#8221; var<br>Ki hur\u0015\u00eed-ve\u0015 nice zerr\u00e2t&#8221; v\u00e2r<br>Y&#8221;k\u00e2n arz-&#8221; Kisr\u00e2y&#8221; eyv\u00e2n&#8221;d&#8221;r<br>En\u00fb\u0015irev\u00e2n taht&#8221; H\u00eerv\u00e2n\u00eedir<br>Niz\u00e2m&#8221;n g\u00f6renler ederler \u0015u\u00fbr<br>Ser\u00e2y-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbn imi\u0015 b\u00ee-kusur<br>. Bu kasr-&#8221; m\u00fccedded be-ar\u0015-&#8221; mec\u00eed<br>Ola Han Sel\u00eem\u2019e m\u00fcb\u00e2rek sa\u00eed<br>O sult\u00e2n ki cism-i cih\u00e2n c\u00e2n&#8221;d&#8221;r<br>Zam\u00e2n&#8221;n zam\u00e2n-&#8221; bah\u00e2r\u00e2n&#8221;d&#8221;r<br>Ul\u00fcvv-\u00ee neseble sipihr-intis\u00e2b<br>Felek-ber-felek n\u00fbr-&#8221; m\u00e2h-&#8221; \u00e2ft\u00e2b<br>Bezimde g\u00fcl-i surh-&#8221; rezm i\u00e7re berk<br>Kemer-beste ferm\u00e2n&#8221;na g\u00e2rb \u00fc \u0015ark<br>Bu devr\u00e2nda s\u00f6z budur All\u00e2h al\u00eem<br>Zemin \u00fc zam\u00e2n asm\u00e2n-&#8221; Han Sel\u00eem<br>Hud\u00e2 \u00f6mr\u00fcn\u00fc ber-kar\u00e2r eylesin<br>Verip maksad&#8221;n k\u00e2m-k\u00e2r eylesin<br>2<br>VASF-I KALEMD\u00c2N-I CEV\u00c2H\fR-BEY\u00c2N-I<br>\u0017EH\fN\u0017\u00c2H-I \fN\u00c2YET-FERM\u00c2N<br>Bir kalem-d\u00e2n-&#8221; m\u00fczerke\u0015dir bu<br>N\u00e2vek-i h\u00e2meye t\u00eer-ke\u0015dir bu<br>Hokka-i l\u00e2\u2019li leb-i h\u00fbb\u00e2nd&#8221;r<br>D\u00fbde-i m\u00fc\u0015gi hat-&#8221; c\u00e2nand&#8221;r<br>H\u00fbn-&#8221; Behz\u00e2d ola kilk-i M\u00e2n\u00ee<br>Eylemi\u0015 nak\u0015-g\u00fcl-i hand\u00e2n&#8221;<br>Cem olup g\u00fcl \u00e7emen-i huld-i berin<br>Etmi\u0015 etr\u00e2f&#8221;n&#8221; bir bir tezy\u00een<br>A\u00e7&#8221;l&#8221;p reng-i hay\u00e2l-i \u0015evket<br>Nak\u0015-&#8221; b\u00e2rikine virmi\u0015 s\u00fbret<br>Y\u00e2dg\u00e2r olsa sez\u00e2 r&#8221;dv\u00e2na<br>Belki fihrist ede huldist\u00e2ne<br>Ne g\u00fclist\u00e2n ne bez\u00e2zist\u00e2nd&#8221;r bu<br>Hande-i subh-&#8221; bah\u00e2rist\u00e2nd&#8221;r bu<br>L\u00eekas&#8221; per\u00e7em-i c\u00e2n\u00e2ndand&#8221;r<br>Kalem-i n\u00e2venk-i m\u00fcjg\u00e2ndand&#8221;r<br>Safha-i zerdi mis\u00e2l-i zer-i n\u00e2b<br>Revg\u00e2n&#8221; gevher-i y\u00e2k\u00fbt-&#8221; m\u00fcz\u00e2b<br>L\u00e2civerd-i felek olmu\u0015 takt\u00eer<br>\u00c7evre yan&#8221;na \u00e7ekilmi\u0015 tahr\u00eer<br>R\u00fbh-&#8221; dil-berde hat-&#8221; reyh\u00e2n\u00ee<br>G\u00fcl\u00fcn\u00fcn yapraI&#8221;n&#8221;n hayr\u00e2n&#8221;<br>B\u00f6yle p\u00ee\u0015-tahta-i re\u0015k-\u00e2ver mihr<br>G\u00f6rmemi\u0015 nergis-i Berc\u00ees-i sipihr<br>Yara\u0015&#8221;r eylese h\u00fcsn\u00fcn tesl\u00eem<br>Alsa zanus&#8221;na Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>M\u00e2h-ve\u0015 \u00e2lemi k&#8221;lsun mam\u00fbr<br>Ne\u0015r edip hatt-&#8221; h\u00fcm\u00e2yunla n\u00fbr<br>Feyz-i Hak G\u00e2lib olup me\u0015rebine<br>Gele ilh\u00e2m-&#8221; il\u00e2h\u00ee lebine<br>3<br>H\fK\u00c2YE<br>Olup g\u00fcl\u0015ende b\u00fclb\u00fcl bir seher teng<br>Cem\u00e2l-i g\u00fclden olmu\u0015 \u0015u\u2019le-\u00e2heng<br>Yakup c\u00e2n&#8221;n \u0015ar\u00e2b-&#8221; b\u00eeg\u00ee\u0015-&#8221; g\u00fcl<br>Tenin h\u00e2kister etmi\u0015 \u00e2te\u0015-i g\u00fcl<br>Olup her m\u00fby&#8221; \u00e2heng-i g\u00fclden<br>K\u00e2b\u00e2-y&#8221; \u0015u\u2019le giymi\u0015 reng-i g\u00fclden<br>Ki olmu\u0015 n\u00fbr-&#8221; d\u00eed\u00e2re p\u00fcr-ef\u0015\u00e2n<br>Ki olmu\u0015 han\u00e7er-i h\u00e2ra ser-ef\u0015\u00e2n<br>Alup U\u0015\u0015\u00e2kiden evr\u00e2d \u00fc ezk\u00e2r<br>Ta\u00eek-i G\u00fcl\u0015en\u00eede vermi\u0015 ikr\u00e2r<br>Giyinmi\u0015 k\u00fcl ocI&#8221;ndan pal\u00e2s&#8221;<br>Hererlerden siyehlenmi\u0015 lib\u00e2s&#8221;<br>\u00c7er\u00e2g-&#8221; gonce olduk\u00e7a F\u00fcr\u00fbz\u00e2n<br>Olur perv\u00e2ne-ve\u0015 raks\u00e2n u S\u00fbz\u00e2n<br>Dem-i \u0015em\u0015\u00eer-i h\u00e2r olduk\u00e7a f\u00fcr\u00fbz\u00e2n<br>Eder h\u00fbn\u00e2b-&#8221; e\u0015ki an&#8221; g\u00fclb\u00eez<br>Cier kan&#8221;yla etmi\u0015 c\u00e2mesin \u00e2l<br>Boyanm&#8221;\u0015 g\u00fcl g\u00fcl olmu\u0015 her per \u00fc b\u00e2l<br>Edip mink\u00e2r&#8221;n&#8221; fevv\u00e2re-i h\u00fbn<br>FiI\u00e2n&#8221; etmi\u0015 \u00e2f\u00e2k&#8221; \u0015afak-g\u00fbn<br>G\u00f6r\u00fcnce \u00e2te\u0015-i g\u00fclden al\u00e2met<br>Koparm&#8221;\u0015t&#8221; k&#8221;z&#8221;lca bir k&#8221;yamet<br>C\u0015itmi\u0015 an&#8221; bir kaz-&#8221; bed-\u00e2v\u00e2z<br>Ken\u00e2r-&#8221; b\u00e2gda olmu\u0015 dehen-b\u00e2z<br>Edip tavs\u00eef-i b\u00fclb\u00fcl t\u00e2k\u00e2t&#8221;n t\u00e2k<br>Is&#8221;rm&#8221;\u0015 berk-i g\u00fclden birka\u00e7 evr\u00e2k<br>Demi\u0015 deImez bu r\u00fctbe \u00e2h u v\u00e2ha<br>Ac&#8221;d&#8221;r benzemez s\u00e2ir giy\u00e2ha<br>Olur v\u00e2k&#8221;f meger bu mecr\u00e2ya<br>Bir ehl-i hikmet-i Burk\u00e2t-m\u00e2ye<br>Olup k\u00e2n\u00fbn-&#8221; hikmetden suhan-s\u00e2z<br>G\u00fcl\u00fcn esr\u00e2r&#8221;n etmi\u0015 \u0015erhe \u00e2g\u00e2z<br>Edip kaz&#8221; \u00e7ok tech\u00eel \u00fc tahm\u00eek<br>Buyurmu\u0015 ol mak\u00e2m&#8221; b\u00f6yle tahkik<br>Ki g\u00fcl g\u00e2yet muk\u00e2vv\u00eedir dim\u00e2g&#8221;<br>Kuv\u00e2-y&#8221; h&#8221;fz eder ez-c\u00fcmle yag&#8221;<br>M\u00fcratttibdir lat\u00eef \u00fc can-fez\u00e2d&#8221;r<br>M\u00fcferreh hem mefetteh bir dev\u00e2d&#8221;r<br>Mu\u00eend&#8221;r r\u00fbhu cisme intib\u00e2ka<br>Ki tenf\u00eez eyler ir\u00e2k-&#8221; rif\u00e2ka<br>G\u00fcl\u00fcn h\u00e2siyyetini sor bir t\u00e2b\u00eebe<br>Teh\u00ee tan etme h\u00e2l-i andel\u00eebe<br>Ne bild\u00een belki anun derdi var<br>Anun\u00e7\u00fcn derde \u00e2h-&#8221; serdi vard&#8221;r<br>Maraz \u0015iddetlidir muhtac il\u00e2ca<br>Har\u00e2b-&#8221; g\u00fclle tert\u00eeb-i miz\u00e2ca<br>Dev\u00e2 m\u00fcmkin savarsa nev-bah\u00e2r&#8221;n<br>Bu tert\u00eeb ile def etdim hez\u00e2r&#8221;n<br>Dah&#8221; var nice nice ihtim\u00e2l\u00e2t<br>Veli idr\u00e2ke l\u00e2z&#8221;m ilm-i \u00e2l\u00e2t<br>Mer\u00e2ret var dedim tam&#8221;nda amm\u00e2<br>Heker &#8220;sl\u00e2h eder an&#8221; tamam\u00e2<br>Dim\u00e2g&#8221;nd&#8221;r senin ey kaz-&#8221; f\u00e2sid<br>Olur tat\u00eel hasedden \u00e7ok ma\u00e2s&#8221;d<br>Neden c\u00e2iz deIil g\u00fcl mey h\u00f4\u0015 olmak<br>Yiyen s\u00e2h\u00ee g\u00f6renler sarho\u0015 olmak<br>Y\u00e2h\u00fbd tahr\u00eek edip baz&#8221; kuv\u00e2y&#8221;<br>Ede ihd\u00e2s b\u00fclb\u00fclde nev\u00e2y&#8221;<br>Ola y\u00e2h\u00fbd riy\u00e2ziy\u00e2ta d\u00e2n\u00e2<br>Ki b\u00fclb\u00fcl m\u00fbsikiyi eyler icr\u00e2<br>An&#8221;n elh\u00e2n&#8221; keyfiyy\u00e2ttand&#8221;r<br>Dah&#8221; \u00eek\u00e2&#8221; kemmiyy\u00e2ttand&#8221;r<br>Olur o t\u00e2r-&#8221; \u00fbd \u00fczre m\u00fcrtesem<br>Mes\u00e2ni v\u00fc mes\u00e2lis z\u00eer ile b\u00e2m<br>Felek kim devr eder anun &#8220;r\u00e2d\u00ee<br>Olur tahr\u00eek bu evs\u00e2ta b\u00e2d\u00ee<br>Ckiye m\u00fcnkas&#8221;md&#8221;r devr-i t\u00e2b\u2019&#8221;<br>Biri k&#8221;\u0015r\u00eed&#8221;r an&#8221;n biri vaz&#8221;<br>. Heriatda bulam dersen i\u0015\u00e2ret<br>Terenn\u00fcm-r\u00eez imi\u0015 e\u0015c\u00e2r-&#8221; cennet<br>Yak&#8221;n bil ki bu evs\u00e2t \u00fc usul\u00e2t<br>Verir elbet n\u00fcf\u00fbsa infi\u00e2l\u00e2t<br>Saf\u00e2 v\u00fc k\u00e2bz \u00fc bast \u00fc h\u00fczn \u00fc hayret<br>Seh\u00e2 v\u00fc meskenet deh\u0015et \u0015ec\u00e2at<br>Nicedir b\u00fclb\u00fcl\u00fcn bu h\u00e2l \u00fc k\u00e2li<br>Demi\u0015 hakka v\u00fc s&#8221;dka etmi\u0015 \u00e2v\u00e2z<br>G\u00f6r\u00fcp tedk\u00eek \u00fc tevf\u00eekin an&#8221;n kaz<br>Demi\u0015 hakka v\u00fc s&#8221;dka etmi\u0015 \u00e2v\u00e2z<br>Bu pendi bend edip kendisi g\u00fb\u0015\u00e2<br>Edip isk\u00e2t sus sus der v\u00fch\u00fb\u0015a<br>Olunmu\u0015 ger\u00e7i \u00e7ok bahs \u00fc teemm\u00fcl<br>Ne g\u00fcl duymu\u0015 bu gavg\u00e2y&#8221; ne b\u00fclb\u00fcl<br>Bilinmez k\u00e2l ile dav\u00e2s&#8221; a\u0015k&#8221;n<br>Bunun ems\u00e2lidir fetv\u00e2s&#8221; a\u0015k&#8221;n<br>Hakikatda bu s\u00f6zler l\u00e2fd&#8221;r hep<br>Nefes genc\u00eenesin isr\u00e2fd&#8221;r hep<br>Ne b\u00fclb\u00fcl m\u00fbs\u00eek\u00eeden \u00e2\u0015in\u00e2d&#8221;r<br>Ne g\u00fcl emr\u00e2z&#8221;na an&#8221;n dev\u00e2d&#8221;r<br>Ederler G\u00e2lib erb\u00e2b-&#8221; dir\u00e2yet<br>Cedelle m\u00fcnkir\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221; isk\u00e2t<br>Bilen ol h\u00e2leti d\u00eev\u00e2nelerdir<br>Edenler g\u00fcft \u00fc g\u00fb b\u00eeg\u00e2neleridir<br>Ola y\u00e2 R\u00e2b b\u00ee-hakk-&#8221; Hems-i Tebr\u00eez<br>Saf\u00e2-y&#8221; vecd ile nutkum \u0015eker-r\u00eez<br>4<br>H\fK\u00c2YE-\f MAHM\u00dbD-I GAZNEV\u00ce<br>Heker-senc\u00e2n-&#8221; b\u00e2z\u00e2r-&#8221; riv\u00e2yet<br>Ederler b\u00f6yle bir \u0015ir\u00een hik\u00e2yet<br>Ki H\u00e2h-&#8221; Gaznev\u00ee Sult\u00e2n Mahm\u00fbd<br>Ederken m\u00fclk-i dehri garka-i c\u00fbd<br>\u00c7&#8221;kup bir kasr-&#8221; zerr\u00een t\u00e2ke her r\u00fbz<br>Olurmu\u0015 mihr-i subha tal\u00e2t-\u00e2m\u00fbz<br>Ne kasr amm\u00e2 ki ar\u0015-&#8221; c\u00e2v\u00eed\u00e2n\u00ee<br>AyaI alt&#8221;na alm&#8221;\u0015 \u00e2s\u00fcm\u00e2n&#8221;<br>Felek m\u00een\u00e2s&#8221; amm\u00e2 cevher-\u00e2g\u00een<br>Zem\u00eeninden n\u00fcm\u00e2y\u00e2n \u00c7\u00een \u00fc M\u00e2\u00e7\u00een<br>Eger medd-i basardan olsa is\u2019\u00e2f<br>G\u00f6r\u00fcnmek muhtemel esl\u00e2f \u00fc ahl\u00e2f<br>O b\u00e2l\u00e2 t\u00e2kdan ol \u0015\u00e2h-&#8221; a\u2019zam<br>Olurmu\u0015 n\u00e2z&#8221;r-&#8221; ahv\u00e2l-i \u00e2lem<br>G\u00f6r\u00fcr her g\u00fcn ki bir p\u00eer-i h\u00f4\u0015-end\u00e2m<br>Gelir s\u00fcp\u00fcr\u00fcnd\u00fcl\u00fckde eyler \u00e2r\u00e2m<br>Arar r\u00fbz\u00eesin eyler h\u00e2k-b\u00eezi<br>Bulup \u00e2h&#8221;r gider birka\u00e7 pe\u0015izi<br>Ay\u00e2z-&#8221; h\u00e2sa an&#8221; g\u00f6zterip \u0015\u00e2h<br>Demi\u0015 olsak \u0015unun h\u00e2linden \u00e2g\u00e2h<br>Den\u00e2etden mi eyler b\u00f6yle k\u00e2r&#8221;<br>Y\u00e2h\u00fbd fakr&#8221;n m&#8221; olmu\u0015 zahm-h\u00e2r&#8221;<br>Hul\u00e2sa imteh\u00e2n kasd&#8221;nday&#8221;m ben<br>Cki emrin biri t\u00e2 ola r\u00fb\u0015en<br>Verip dest-i Ay\u00e2z\u2019a bir d\u00fcr-i p\u00e2k<br>Demi\u0015 var eye pih\u00e2n-gerde-i h\u00e2k<br>Gelip buldukda ferd\u00e2 an&#8221; ol p\u00eer<br>Olur bu v\u00e2k&#8221;a hak \u00fczre t\u00e2bir<br>Ki fakr&#8221;ndansa bir dah&#8221; edip \u00e2r<br>Bu k\u00e2r-&#8221; \u0015\u00fbma \u00e7ekmez renci her b\u00e2r<br>Ay\u00e2z \u00fc \u0015eh verip bu emre s\u00fbret<br>Bakarlar d\u00fbrdan ber-vech-i ibret<br>Bulur vatka gelip ol d\u00fcrri ol p\u00eer<br>Eder &#8220;zhar y\u00fcz bin \u0015evk \u00fc te\u0015v\u00eer<br>Eder p\u00eer-i felek-ve\u0015 h\u00e2y \u00fc h\u00fbyu<br>Saf\u00e2dan doldurur sahr\u00e2 vu k\u00fbyu<br>Bilip o d\u00fcrr-i z\u00ee-kadr\u00fbn bah\u00e2s&#8221;n<br>Eder tahk\u00eek \u00e2lemde g&#8221;n\u00e2s&#8221;n<br>Bakarlar r\u00fbz-&#8221; ferd\u00e2 gelmi\u0015 ol p\u00eer<br>Yine ol h\u00e2ki eyler vaz\u2019-&#8221; galbir<br>Gaz\u00e2b gelmi\u0015 cen\u00e2b-&#8221; p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2ha<br>Getirmi\u0015 p\u00eeri ol dem b\u00e2rig\u00e2ha<br>Demi\u0015 fakr&#8221;n m&#8221;d&#8221;r b\u00e2is ki ey p\u00eer<br>Olursun b\u00f6yle topraklarda dil-g\u00eer<br>Demi\u0015 ol p\u00eer ey \u0015\u00e2h-&#8221; kerem-ver<br>Cih\u00e2nda az durur benden t\u00fcv\u00e2nger<br>G&#8221;n\u00e2-y&#8221; c\u00e2vid\u00e2ni bulmu\u0015am ben<br>Bu yolda k\u00e2mr\u00e2ni bulu\u0015am ben<br>Su\u00e2l etmi\u0015 ki ol \u0015eh pes ne l\u00e2z&#8221;m<br>Olursun her seher bu k\u00e2re \u00e2zim<br>Demi\u0015 p\u00eer unduIum yerdir efendim<br>Sever l\u00e2-b\u00fcd bu c\u00e2n&#8221; m\u00fcstemendim<br>G&#8221;n\u00e2 kesb etmi\u0015im bu h\u00e2kden ben<br>Olur g\u00f6rd\u00fck\u00e7e g\u00f6nl\u00fcm \u0015\u00e2d u r\u00fb\u0015en<br>DeIildir ihtiy\u00e2c&#8221;mdan bu hidmet<br>Fer\u00e2mu\u0015 etmeIe koymaz m\u00fcr\u00fcvvet<br>Bulanlar r\u00fctbe-i hass-\u00fc kem\u00e2li<br>B&#8221;rakmaz h&#8221;dmet-i esh\u00e2b-&#8221; h\u00e2li<br>5<br>H\fK\u00c2YE-\f LEYL\u00ce V\u00dc MECN\u00dbN<br>MeIer bir g\u00fcn \u00e2te\u0015p\u00e2r-i Necd<br>Herer perv\u00e2nesi Mecn\u00fbn-&#8221; p\u00fcr-vecd<br>Siyah-mest-i \u0015ar\u00e2b-&#8221; hayret olmu\u0015<br>Kararm&#8221;\u0015 g\u00f6zleri Leyl\u00eeyle dolmu\u0015<br>Dola\u0015t&#8221;rm&#8221;\u0015 per\u00ee\u0015\u00e2n seyri r\u00e2ha<br>Tutulmu\u0015 kend\u00fcsi \u00e7\u00fcn d\u00e2m-&#8221; m\u00e2ha<br>D\u00f6n\u00fcp ol \u0015u\u2019le-i cevv\u00e2le gam<br>Yan&#8221;p durmakda olmu\u0015 \u0015em\u2019a hem-dem<br>D\u00fc\u0015\u00fcp \u00e7\u00fcn m\u00fby-&#8221; zengi p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2ba<br>Bozulmu\u0015 genc-i t\u00e2r-&#8221; &#8220;zt&#8221;r\u00e2ba<br>Katup seyl-i siri\u0015kin bahr-i h\u00fbna<br>S\u00fck\u00fbn elvermi\u0015 ol c\u00fby-&#8221; c\u00fcn\u00fbna<br>Olup ho\u0015n\u00fbd kendi \u00e2te\u0015inden<br>Hik\u00e2yet etmez olmu\u0015 mehve\u0015inden<br>Cef\u00e2dan ney gibi z\u00e2r etmez olmu\u0015<br>Var&#8221;p Leyl\u00ee\u2019yi b\u00eez\u00e2r etmez olmu\u0015<br>Olup f\u00e2riI dil-i d\u00eev\u00e2nesinden<br>Usanm&#8221;\u0015 vaz\u2019-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00e2nesinden<br>Duyup ol berk-i s\u00e2m\u00e2n yan\u00ee Leyl\u00ee<br>Gaz\u00e2b-n\u00e2k eylemi\u0015 Kays\u2019a tecell\u00ee<br>Demi\u0015 etdinse fery\u00e2d&#8221; fer\u00e2m\u00fb\u0015<br>Gerekmez bana art&#8221;k g\u00fb\u0015 u meng\u00fb\u0015<br>Per\u00ee\u0015\u00e2n olman&#8221; edip tahayy\u00fcl<br>Senin\u00e7\u00fcn \u0015\u00e2nelenmi\u0015dir bu k\u00e2k\u00fcl<br>Bu s\u00fbretler senin\u00e7\u00fcn r\u00fbn\u00fcm\u00e2d&#8221;r<br>Nazar \u00e2y\u00eeneye sanma sanad&#8221;r<br>Hem\u00e2n yan agla Mevl\u00e2y&#8221; seversen<br>Koma fery\u00e2d&#8221; Leyl\u00e2y&#8221; seversen,<br>MeIer d\u00eev\u00e2neye ta\u0015 atd&#8221; Leyl\u00e2<br>Komad&#8221; urmad&#8221;k ba\u0015 seng-i h\u00e2ra<br>Olur m\u00e2\u0015\u00fbk d\u00e2I u zahme t\u00e2lib<br>Ni\u0015\u00e2n l\u00e2z&#8221;md&#8221;r \u00e2\u0015&#8221;klarda G\u00e2lib<br>M\u00fclevvendir hem\u00ee\u0015e k\u00e2r-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2k<br>Meger imd\u00e2d ede h\u00fbnk\u00e2r-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2k<br>Kerem-h\u00e2hem cen\u00e2b-&#8221; Mevlev\u00eeden<br>Vere bir ne\u0015\u2019e \u0015\u00fbr-&#8221; manev\u00eeden<br>6<br>H\fK\u00c2YET-\f HAZRET-\f P\u00ceR-\f DEST-G\u00ceR CEN\u00c2B-I<br>MEVL\u00c2NA KUDD\fSE SIRR\u00dbHUL-AL\u00c2 B\u00c2<br>MU\u00ceN\u00dc-D\u00ceN PERV\u00c2NE<br>Bih\u00een evl\u00e2d-&#8221; S&#8221;dd\u00eek-i hil\u00e2fet<br>Cel\u00e2ledd\u00een o h\u00fbnk\u00e2r-&#8221; vel\u00e2yet<br>Kit\u00e2b-&#8221; Mesnev\u00eenin \u00e2s\u00fcm\u00e2n&#8221;<br>M\u00fcnevver ma\u0015r&#8221;k-&#8221; \u0015ems-i ma\u00e2ni<br>Ser-efr\u00e2z&#8221; \u0015\u00e2h\u00e2n-&#8221; manev\u00eenin<br>Pen\u00e2h&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kan-&#8221; Mevlev\u00eenin<br>Edip Yun\u00e2n ilinde ne\u0015r-i esr\u00e2r<br>Fel\u00e2t\u00fbnlar olurken mest-i env\u00e2r<br>Edip bezmim ziy\u00e2ret Al-i Sel\u00e7\u00fbk<br>Gelirmi\u0015 ol \u0015eh\u00e2n-&#8221; z\u00fchre mancuk<br>O devletde vez\u00e2ret bile muhtass<br>Mun\u00eenid-d\u00een imi\u0015 Perv\u00e2ne-mahlas<br>Olup hatt\u00e2 ki n\u00fbrundan sebak-g\u00eer<br>Komu\u0015 Perv\u00e2ne n\u00e2m&#8221;n hazret-i p\u00eer<br>Vezir-i ehl-i h\u00e2l \u00fc b\u00e2-h\u00e2bermi\u0015<br>Gelip p\u00e2y&#8221;na her dem y\u00fcz s\u00fcrermi\u0015<br>Olup ol \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;n s&#8221;dk&#8221;ndan \u00e2g\u00e2h<br>M\u00fcbarek p\u00e2y&#8221;n \u00e7ekmezmi\u0015 ol \u0015\u00e2h<br>MeIer bir g\u00fcn ki dav\u00e2-y&#8221; riy\u00e2set<br>Mun\u00eed-d\u00eene vermi\u0015 idi hayret<br>. Getirmi\u0015 g\u00f6nl\u00fcne bir h\u00e2t&#8221;r-&#8221; \u0015\u00fbm<br>G\u00f6t\u00fcr\u00fcp \u00e7ekmi\u0015 ayaI&#8221;n M\u00fcr\u0015\u00eed-i R\u00fbm<br>Bir iki g\u00fcn ge\u00e7\u00fcp \u00c2l-i Karaman<br>Olup \u00e2si tutu\u0015mu\u0015 n\u00e2r-&#8221; tugy\u00e2n<br>Kav\u00ee d\u00fc\u0015men belirmi\u0015 p\u00e2di\u0015\u00e2ha<br>Beg\u00e2yet deh\u0015et el-vermi\u0015 ol \u0015\u00e2ha<br>Mun\u00eenid-d\u00een deyip fery\u00e2da gelmi\u0015<br>Cen\u00e2b-&#8221; p\u00eere istimd\u00e2da gelmi\u0015<br>B\u00fbyurmu\u0015 Hazret-i Monl\u00e2 vez\u00eere<br>Ne l\u00e2z&#8221;m s\u00fb-i zan etmek fak\u00eere<br>Bu b\u00e2b&#8221;n sedd\u00eene me\u0015g\u00fbl idim ben<br>Ayak \u00e7ekd\u00fckde f\u00fcrce buldu d\u00fc\u0015men<br>N\u00fcm\u00e2y\u00e2nken kat&#8221;nda k\u00e2r u b\u00e2r&#8221;m<br>Sanurs&#8221;n kibr ola h\u00e2\u0015\u00e2 fik\u00e2r&#8221;m<br>K&#8221;y\u00e2s-&#8221; nefs edip sen etme pinh\u00e2n<br>DeIildir serser\u00ee tavr-&#8221; az\u00eez\u00e2n<br>Gub\u00e2r erdirme r\u00fby-&#8221; ibtih\u00e2le<br>Ayak \u00e7ekdirme G\u00e2lib ehl-i h\u00e2le<br>7<br>H\fK\u00c2YET-\f L\u00c2T\fFE-\f CEN\u00c2B-I HAZRET-\f P\u00ceR-\f<br>DEST-G\u00ceR MEVL\u00c2N\u00c2 KUDD\fSE SIRR\u00dbHUL-\u00c2L\u00ce<br>B\u00c2-M\u00dcR\u00ceD<br>Cel\u00e2ledd\u00een-i R\u00fbmi yan\u00ee p\u00eerim<br>Efendim p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h&#8221;m dest-g\u00eerim<br>Salup s\u00fbr-&#8221; k&#8221;y\u00e2met k\u00e2in\u00e2ta<br>Eri\u0015di b\u00e2ng-&#8221; k\u00fbsi \u0015e\u0015-cih\u00e2ta<br>Cih\u00e2n halk&#8221; m\u00fcr\u00eed-\u00fc \u00e2\u0015&#8221;k oldu<br>Kimi Mecn\u00fbn kimisi V\u00e2m&#8221;k oldu<br>Meger ol haylden bir muhlis-&#8221; h\u00e2m<br>Dilermi\u0015 olmaIa dervi\u0015-i n\u00e2-k\u00e2m<br>B&#8221;rakm&#8221;\u0015 esb \u00fc m\u00e2l itib\u00e2r&#8221;<br>D\u00fc\u0015\u00fcp bu kayd&#8221; terk etmi\u0015 kar\u00e2r&#8221;<br>Edip yaIma met\u00e2-&#8221; \u00e2rz\u00fbsun<br>\u00c7al&#8221;\u0015m&#8221;\u0015 a\u00e7maIa yokluk kapusun<br>O g\u00fcnlerde edip vesv\u00e2s-&#8221; iIv\u00e2<br>Dola\u0015m&#8221;\u0015 g\u00f6nl\u00fcne bu h\u00e2m man\u00e2<br>Ki vard&#8221; hayli kar u b\u00e2ru m\u00e2l&#8221;m<br>Neden d\u00fc\u0015d\u00fcm bu k\u00e2re noldu h\u00e2lim<br>Edip itl\u00e2f olma eml\u00e2k-i p\u00e2ki<br>Har\u00e2b etdim bu cism-i derd-n\u00e2ki<br>Neden d\u00fc\u0015d\u00fc yolum dervi\u0015ler ile<br>Ne kayd&#8221;m var benim bu i\u0015ler ile<br>Muhass&#8221;l b\u00f6yle bin vesv\u00e2s-&#8221; b\u00e2t&#8221;l<br>Saf\u00e2s&#8221;ndan o merdi etmi\u0015 \u00e2t&#8221;l<br>Bu c\u00e2nibden Cen\u00e2b-&#8221; Hazret-i P\u00eer<br>Duyup ol fikri etmi\u0015 b\u00f6yle tedb\u00eer<br>O s\u00e2atde bir esb \u00fc bin filori<br>Olup bir m\u00eerden arz-&#8221; huz\u00fbru<br>Hem\u00e2n verip an&#8221; bir \u00e7\u00e2kerine<br>Demi\u0015 al git m\u00eerden arz-&#8221; huz\u00fbru<br>Binip bir ebre\u0015e k\u00e2r&#8221;nda olsun<br>Al&#8221;p alt&#8221;nu p\u00e2z\u00e2r&#8221;nda olsun<br>B&#8221;raksun itmin\u00e2n&#8221; evliy\u00e2ya<br>Dola\u0015s&#8221;n gelmesin semt-i saf\u00e2ya<br>Saf\u00e2-y&#8221; h\u00e2li versin m\u00e2l&#8221; als&#8221;n<br>Bu i\u0015e z\u00fcbde-i \u00e2m\u00e2l-i alsun<br>Fak\u00eerdir b\u00eenev\u00e2lar k\u00e2r&#8221;d&#8221;r bu<br>D\u00f6nersen d\u00f6n r&#8221;z\u00e2 b\u00e2z\u00e2r&#8221;d&#8221;r bu<br>Nedir G\u00e2lib kide Merd\u00e2ne minnet<br>Verirse c\u00e2n&#8221; bilsin c\u00e2na minnet<br>Olur ol h\u00e2le n\u00e2dim merd-i derv\u00ee\u0015<br>Gel\u00fcp etmi\u0015 yeniden def\u2019-i te\u0015v\u00ee\u0015<br>8<br>H\fK\u00c2YE-\f EB\u00db-HAFZ HADD\u00c2D B\u00c2-\u0017\fBL\u00ce<br>R\u00c2HMETULL\u00c2H\f ALEYH\fL-B\u00c2R\f<br>Riv\u00e2yetdir bu kim Hafz-&#8221; Hadd\u00e2d<br>Ziy\u00e2ret-g\u00fbne etmi\u0015 azm-i B\u00e2gd\u00e2d<br>C\u00fcneyd ile edip \u00e7ok sohbet-i c\u00e2n<br>Olurmu\u0015 h\u00e2ne-i Hibl\u00eede mihm\u00e2n<br>Beher \u0015eb ana \u0015eyh-i b\u00fcz\u00fcrgin<br>Edermi\u0015 p\u00fbhte bir hevl\u00e2-y&#8221; \u0015\u00eer\u00een<br>Bu h&#8221;dmet \u00e7\u00e2r-m\u00e2h oldukda mut\u00e2d<br>Eder Bu Hafz \u00e7\u00fcn tevd\u00ee-i B\u00e2gd\u00e2d<br>Demi\u0015 Hibl\u00ee\u2019ye kim k\u00e2r&#8221;nda hayr et<br>Ni\u0015\u00e2bur\u2019a gelip ikr\u00e2m&#8221; seyr et<br>T\u00e2r\u00eekatda odur kim mizb\u00e2n\u00ee<br>Giderken gitmesin senden gir\u00e2n\u00ee<br>Hafif olsun tekell\u00fcfs\u00fczce tavr&#8221;n<br>Ber\u00e2ber tut ki gitsin y\u00e2 otursun<br>Budur mihman\u00e2 ikr\u00e2m-&#8221; t\u00e2rikat<br>Bilirler an&#8221; erb\u00e2b-&#8221; hak\u00eekat<br>Eder Hibl\u00ee dah&#8221; azm-i Ni\u0015\u00e2b\u00fbr<br>Olur Bu Hafzada mihm\u00e2n-&#8221; p\u00fcr-n\u00fbr<br>\u00c7ihil tenmi\u0015 tem\u00e2m esb\u00e2b-&#8221; amm\u00e2<br>Ber\u00e2ber dahil olmu\u0015lar tam\u00e2ma<br>O \u0015eb Hadd\u00e2d eder k&#8221;rk \u0015em\u2019-i ihz\u00e2r<br>Eder her birisini ne\u0015r-i env\u00e2r<br>Edip kendi dah&#8221; r\u00fb\u0015en \u00e7er\u00e2I&#8221;n<br>\u00c7er\u00e2g\u00e2n eyler ol Firdevs-b\u00e2g&#8221;n<br>Demi\u0015 Hibl\u00ee ki ey \u0015eyh-i tasavvuf<br>DeIildir i\u0015te bu t\u00e2rh-&#8221; tekell\u00fcf<br>B\u00fbyurmu\u0015 ana Hadd\u00e2d ey civ\u00e2n merd<br>S\u00f6y\u00fcnd\u00fcr c\u00fcmlesin edip dem-i serd<br>\u00c7al&#8221;\u0015m&#8221;\u0015 s\u00f6nmemi\u0015 birisi asl\u00e2<br>MeIer \u0015eyhin \u00e7er\u00e2I-&#8221; h\u00e2s&#8221; ferd\u00e2<br>Demi\u0015 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc esr\u00e2r-&#8221; hul\u00fbsu<br>Cnand&#8221;n m&#8221; i\u0015r\u00e2t-&#8221; nus\u00fbsu<br>Benim m\u00fbm yakd&#8221;I&#8221;m All\u00e2h i\u00e7indir<br>Ne Hibl\u00ee v\u00fc \u0015\u00e2hen\u0015\u00e2h i\u00e7ind\u00fcr<br>Hul\u00fbsum vermedi All\u00e2h b\u00e2da<br>Fakat kendi \u00e7er\u00e2g&#8221;mm&#8221;\u0015 ziy\u00e2de<br>Hud\u00e2n&#8221;nd&#8221;r \u00e7\u00fc mihm\u00e2 eyledim c\u00fbd<br>Tekell\u00fcfs\u00fczce etdim bezl-i mevc\u00fbd<br>Sen amm\u00e2 eyled\u00een Hadd\u00e2d\u2019a ikr\u00e2m<br>T\u00e2r\u00eek\u00e2t bu deIildir h\u00e2ms&#8221;n h\u00e2m<br>Eger All\u00e2h i\u00e7inse kim nesak tut<br>DeIilse \u00e7ekme zahmet kavl-i Hak tut<br>Senin haddin degilken mihm\u00e2nl&#8221;k<br>Ne haddin G\u00e2lib\u2019e etmek m\u00eezb\u00e2nl&#8221;k<br>Gelirsen h\u00e2ned\u00e2n-&#8221; evliy\u00e2ya<br>Tufeyl ol mihm\u00e2n\u00e2n-&#8221; Hud\u00e2\u2019ya<br>EIer te\u0015r\u00eef ederlerse s\u00e2r\u00e2y&#8221;n<br>\u00c7&#8221;kup derb\u00e2nl&#8221;k et h\u00e2l\u00ee ko c\u00e2y&#8221;n<br>Kolay bir i\u0015 deIil \u00e2d\u00e2b-&#8221; sohbet<br>Hem\u00e2n dav\u00e2-y&#8221; ko halvet sel\u00e2met<br>9<br>H\fK\u00c2YE-\f SEYY\u00c2H<br>Muatt\u00e2r-s\u00e2z-&#8221; bezm-i ehl-i esr\u00e2r<br>Heh-i man\u00ee Fer\u00eed\u00fcdd\u00een-i At\u00e2r<br>Olup \u00fbd-&#8221; suhanda nefha-bah\u0015\u00e2<br>Verir d\u00fbd-&#8221; lafz&#8221;ndan b\u00fby-&#8221; man\u00e2<br>Ki vard&#8221; bir zam\u00e2n bir merd-i seyy\u00e2h<br>Gezer \u00e2lemleri m\u00e2nend-i erv\u00e2h<br>Nemed-berd\u00fb\u0015 pe\u0015m\u00eenp\u00fb\u0015 u medh\u00fb\u0015<br>D\u00f6ner perv\u00e2ne-ve\u0015 p\u00fcr-s\u00fbz u h\u00e2m\u00fb\u0015<br>Kar\u00e2r etmezdi bir menzilde c\u00e2v\u00eed<br>Ba\u0015&#8221;n al&#8221;r gider m\u00e2nend-i hur\u0015\u00eed<br>Meh-i nev-ve\u0015 olup ke\u00e7k\u00fcl-i gerd\u00e2n<br>Eder \u00e2f\u00e2k&#8221; p\u00fcr-env\u00e2r-&#8221; irf\u00e2n<br>Ba\u0015&#8221;nda me\u0015\u2019al-\u00e2s\u00e2 \u0015u\u2019leden t\u00e2c<br>Muk\u00eem-i s\u00fbr idi hem-r\u00e2h-&#8221; hucc\u00e2c<br>B\u00fcrehne-p\u00e2 v\u00fc hu\u0015k-end\u00e2m \u00fc sad-\u00e7\u00e2k<br>Tamarlardan m\u00fcrekkeb hem\u00e7\u00fc misv\u00e2k<br>Teber-berd\u00fb\u0015u ber ser \u00e2ft\u00e2ba<br>Per a\u00e7m&#8221;\u0015 b\u00e2z-&#8221; e\u0015heb-ve\u0015 \u0015it\u00e2ba<br>Der\u00fbnu genc-i n\u00eerenc-i t&#8221;l&#8221;sm\u00e2t<br>Belinde cur\u2019ad\u00e2n-&#8221; kulkat&#8221;r\u00e2t<br>Dola\u0015m&#8221;\u0015 \u00c7\u00een \u00fc M\u00e2\u00e7\u00een \u00fc H&#8221;t\u00e2y&#8221;<br>B\u00fct\u00fcn g\u00f6zden ge\u00e7irmi\u0015 m\u00e2ver\u00e2y&#8221;<br>D\u00fc\u0015\u00fcp sahr\u00e2lara m\u00e2nend-i Mecn\u00fbn<br>Komam&#8221;\u0015 gezmeden bir de\u0015t \u00fc h\u00e2m\u00fbn<br>Ge\u00e7irmi\u0015 r\u00fczg\u00e2r&#8221;n g\u00fbne g\u00fbne<br>Giyinmi\u0015 her kuma\u0015dan bir num\u00fbne<br>Sey\u00e2hat eylemi\u0015 sahr\u00e2 v\u00fc \u00e7\u00f6lde<br>Sebih\u00e2t eylemi\u0015 dery\u00e2 v\u00fc g\u00f6lde<br>Edip bir m\u00fcddet azm-i ceng \u00fc perh\u00e2\u0015<br>Geh\u00ee surt\u00e2t yaz&#8221;lm&#8221;\u0015 g\u00e2hi yolda\u0015<br>Olup ferr\u00e2\u0015-&#8221; deyr-i s\u00fcmen\u00e2ta<br>Ned\u00eem olmu\u0015 \u0015eh-i M&#8221;sr \u00fc Her\u00e2ta<br>G\u00f6r\u00fcp s\u00een\u00e2silerden ilm-i k\u00e2fi<br>Okutmu\u0015 cinn\u00eey\u00e2na k\u00fbh-&#8221; K\u00e2fi<br>\u00c7&#8221;k&#8221;p k\u00fcrs\u00eeye etmi\u0015 emr-i ma\u2019r\u00fbf<br>Yalan \u0015\u00e2hidliIi etmi\u0015 giyip s\u00f4f<br>Har\u00e2b\u00e2t i\u00e7re etmi\u0015 \u00e7ok ib\u00e2d\u00e2t<br>Cev\u00e2mi de hem env\u00e2-&#8221; fes\u00e2d\u00e2t<br>Bak&#8221;p her rengden bir \u00f6rnek alm&#8221;\u0015<br>Televv\u00fcnde i\u0015i All\u00e2h\u2019a kalm&#8221;\u0015<br>Tam\u00e2m etmi\u0015 f\u00fcn\u00fbn-&#8221; m\u00e2siv\u00e2y&#8221;<br>Begenmi\u0015 tavr-&#8221; merd\u00e2n-&#8221; Hud\u00e2y&#8221;<br>Edip tahs\u00eel her ilmi unutmu\u0015<br>G\u00f6n\u00fclden d\u00e2men-i p\u00eer\u00e2n&#8221; tutmu\u0015<br>Gezerken bir g\u00fcn ol \u00e2\u0015ufte-s\u00e2m\u00e2n<br>Olur bir v\u00e2d\u00ee-i p\u00fcr-hevle mihm\u00e2n<br>Ne v\u00e2d\u00ee Kerb\u00e2l\u00e2-y&#8221; vah\u0015et-eng\u00eez<br>Zem\u00een-i m\u00fcrdegan h\u00e2k-i bel\u00e2-h\u00eez<br>Hat-&#8221; serge\u0015te v\u00fc g\u00fcmkerde r\u00e2h&#8221;<br>B\u00fct\u00fcn \u00e7\u00e2h-&#8221; ecel \u00e7\u00fcn d\u00e2m-&#8221; m\u00e2h\u00ee<br>Muk\u00eemi d\u00eev \u00fc g\u00fbl \u00fc d\u00fczd-i h\u00fbn-h\u00e2r<br>Birikmi\u0015 bir b\u00f6l\u00fck mekk\u00e2r \u00fc gadd\u00e2r<br>Yap&#8221;lm&#8221;\u0015 her t\u00e2raf makt\u00fbl \u00fc masl\u00fbb<br>DaI&#8221;lm&#8221;\u0015 daIlara fery\u00e2d \u00fc \u00e2\u0015\u00fbb<br>Kurulmu\u0015 haymeler p\u00fcr-\u0015\u00fbr u gavg\u00e2<br>Zen\u00e2ndan gayri yok amm\u00e2 ki peyd\u00e2<br>. Bak&#8221;p derv\u00ee\u0015e bir zen demi\u0015 eyv\u00e2h<br>Neden d\u00fc\u0015d\u00fc yoluna b\u00f6yle bir c\u00e2h<br>MeIer \u00f6mr\u00fcn bulup p\u00e2y\u00e2n \u00fc enc\u00e2m<br>Gelip b\u00ee\u00e7\u00e2re k&#8221;ld&#8221;n bunda \u00e2r\u00e2m<br>Ac&#8221;d&#8221;m sana b\u00ee-p\u00e2 v\u00fc sersin<br>Zarars&#8221;z kimseciksin derbedersin<br>Eline sundu ol dem bir dilim n\u00e2n<br>Dedi tut \u0015unda ber-\u00e2y\u00een-i mihm\u00e2n<br>Gelirken kar\u0015&#8221;dan merd\u00e2n-&#8221; b\u00ee-b\u00e2k<br>Ten\u00e2v\u00fcl eyle n\u00e2n&#8221; etme ims\u00e2k<br>D\u00fc\u0015\u00fcp dervi\u0015 ye\u2019se oldu sersem<br>BoIazdan m&#8221; ge\u00e7er h\u00ee\u00e7 lokma ol dem<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc n\u00e2-gih\u00e2n bir merd-i h\u00fbn-h\u00e2r<br>Elinde harbesi Mirr\u00eeh-\u00e2s\u00e2r<br>G\u00f6z\u00fc par par yanar m\u00e2nend-i ejder<br>Derinde-\u0015\u00eer-ter cell\u00e2d-peyker<br>G\u00f6r\u00fcp derv\u00ee\u0015i indi edheminden<br>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc \u00e2\u0015in\u00e2l&#8221;k \u00e2leminden<br>Al&#8221;p destin \u00f6p\u00fcp ikr\u00e2mlar ile<br>Yetirdi haymeye ibr\u00e2mlar ile<br>Ziy\u00e2fetler edip h\u00e2nlar getirdi<br>Ta\u00e2m u \u0015erbet \u00fc n\u00e2nlar getirdi<br>Bir iki g\u00fcn edip \u00eez\u00e2z u ikr\u00e2m<br>Hav\u00e2let-h\u00e2h olunca merd-i n\u00e2k\u00e2m<br>Al&#8221;p yan&#8221;na bir iki kaf\u00e2d&#8221;r<br>Getirdi t\u00e2 ber\u00e2h-&#8221; emn olup y\u00e2r<br>Dedi derv\u00ee\u0015 var senden su\u00e2lim<br>Peri\u0015\u00e2n oldu bu h\u00e2line h\u00e2lim<br>DeIilken me\u0015rebin m\u00e2il vef\u00e2ya<br>Neden bu \u0015efkatin ben m\u00fcbtel\u00e2ya<br>EIer ikr\u00e2msa maks\u00fbd s\u00f6yle<br>Nedir bu tavr-&#8221; n\u00e2-mah\u00fbd s\u00f6yle<br>Cev\u00e2b&#8221;nda dedi ol d\u00fczd-i h\u00fbn-h\u00e2r<br>YediIin n\u00e2nad&#8221;r bu lutf u \u00ees\u00e2r<br>Nas\u00eeb\u00een var imi\u0015 \u00e7\u00fbn n\u00e2n&#8221;m&#8221;zda<br>Muazzezsin m\u00fceyyed yan&#8221;m&#8221;zda<br>\u00c7\u00fc olmu\u0015 dostluk d\u00fc\u0015menlik olmaz<br>Bu er meyd\u00e2n&#8221;d&#8221;r harzenlik olmaz<br>Eger\u00e7i d\u00fczd-i b\u00ee-m\u00fczd \u00fc nam\u00e2z&#8221;z<br>M\u00fcr\u00fcvvetsiz deIil mihm\u00e2n-nev\u00e2z&#8221;z<br>K&#8221;y\u00e2s etme ola bir d\u00fczd-i g\u00fcmr\u00e2h<br>M\u00fcr\u00e2at-&#8221; niam-h\u00e2r&#8221;ndan \u00e2g\u00e2h<br>Bihamdill\u00e2h ged\u00e2-y&#8221; evliy\u00e2y&#8221;z<br>Kerem b\u00e2b&#8221;nda me\u2019l\u00fbf-&#8221; at\u00e2y&#8221;z<br>Eger kim bir n\u00e2zar \u00ees\u00e2r ederler<br>Muhakkakd&#8221;r bu kim her b\u00e2r ederler<br>Cn\u00e2yet k\u00e2n&#8221;d&#8221;r G\u00e2lib erenler<br>Kal&#8221;r m&#8221; behresiz ijhs\u00e2n g\u00f6renler<br>Dedem kim Hazret-i Seyyid Al\u00eedir<br>Ker\u00e2met vech-i p\u00e2kinde cel\u00eedir<br>Odur secc\u00e2de-i man\u00e2da el\u00e2n<br>Sez\u00e2d&#8221;r r\u00fctbe-i ir\u0015\u00e2de el\u00e2n<br>Budur maks\u00fbd ol sult\u00e2n&#8221;m&#8221;zdan<br>Ede himmet ge\u00e7e noks\u00e2n&#8221;m&#8221;zdan<br>10<br>H\fK\u00c2YE-\f B\u00c2YEZ\fD<br>. MeIer bir \u0015eb ki meht\u00e2b oldu c\u00fb\u0015\u00e2n<br>Tenevv\u00fcr m\u00e2hdan n\u00fbr etdi t\u00fbf\u00e2n<br>Bey\u00e2z-&#8221; subha d\u00f6nd\u00fc \u0015\u00e2m-&#8221; deyc\u00fbr<br>Saf\u00e2dan oldu k\u00fbh-&#8221; seng-i k\u00e2f\u00fbr<br>Uyup mevc-i nes\u00eeme c\u00fby-&#8221; meht\u00e2b<br>\u00c7emende oldu p\u00fcr-\u00e7\u00fb\u0015 \u00e2lem-i \u00e2b<br>Heker h\u00e2b etdi b\u00e2I etfal&#8221;n&#8221; gark<br>Ked\u00fblar kelle-i kand oldu l\u00e2-fark<br>\u00c7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; \u00e7emen d\u00f6nd\u00fc behi\u0015te<br>Semenler devr-i k\u00e2f\u00fbr\u00ee siri\u0015te<br>Olup \u00e2y\u00eene-i Cem\u0015\u00eed-i \u00e2lem<br>Saf\u00e2dan oldu p\u00fcr hur\u0015\u00eed-i \u00e2lem<br>M\u00fcnevver s\u00fbret-i bedrin kem\u00e2h\u00ee<br>Hin\u00e2ver bahr-i s\u00eem\u00e2b i\u00e7re m\u00e2hi<br>O r\u00fctbe bahr-i meht\u00e2b oldu c\u00fb\u0015\u00e2n<br>\u00c7emende murg u m\u00e2h\u00ee oldu yeks\u00e2n<br>Eder ebr-i sef\u00eed-i n\u00fbr-bar\u00e2n<br>M\u00fc\u0015a\u2019\u0015a\u2019 her t\u00e2raf elm\u00e2s-r\u00eez\u00e2n<br>M\u00fcheyy\u00e2 herkese her g\u00fbne maks\u00fbd<br>Cih\u00e2n p\u00fcr-h\u00e2b \u00fc ber b\u00eedar-&#8221; n\u00e2b\u00fbd<br>G\u00f6r\u00fcp bu hayreti sult\u00e2n-&#8221; Bist\u00e2m<br>G\u00f6n\u00fcl mir\u2019\u00e2t&#8221;n etdi hayret-end\u00e2m<br>Tutup y\u00fcz ol m\u00fcnevver b\u00e2rg\u00e2ha<br>M\u00fcn\u00e2c\u00e2t etdi b\u00e2ki p\u00e2d\u0015\u00e2ha<br>Dedi y\u00e2 R\u00e2b nedir bu s&#8221;rr-&#8221; p\u00eeh\u00e2n<br>Ki yok b\u00e2r gehde derd-mend\u00e2n<br>Bu g\u00fcne \u00e2\u0015ik\u00e2ren t\u00e2k-&#8221; \u00e2l\u00ee<br>Talebk\u00e2r\u00e2ndan olmak nice h\u00e2l\u00ee<br>Gelip semt-i sem\u00e2dan peyk-i ilh\u00e2m<br>Cev\u00e2b&#8221;n verdi ana k&#8221;ld&#8221; ilz\u00e2m<br>Ki serheng\u00e2n-&#8221; izz-i kibriy\u00e2y&#8221;<br>Komazlar bu sar\u00e2ya hem ged\u00e2y&#8221;<br>Gelenler \u00e2sit\u00e2n-&#8221; evliy\u00e2ya<br>B\u00fct\u00fcn davetlidir G\u00e2lib saf\u00e2ya<br>Sak&#8221;n s\u00fbretde kalma aldan&#8221;rs&#8221;n<br>Komazlar yohsa gelmezler san&#8221;rs&#8221;n<br>BAHR-I TAV\u00ceL MISR\u00c2-I EVVEL<br>Ey g\u00fclist\u00e2n-&#8221; let\u00e2fetle hez\u00e2r i\u0015ve v\u00fc n\u00e2z ile yeti\u0015mi\u0015 g\u00fcl-i ra\u2019n\u00e2 sana g\u00fby\u00e2 ki edip<br>m\u00fc\u0015k-i-sah\u00e2b \u00fc mey-i G\u00fclg\u00fcn \u00fc g\u00fcl\u00e2b&#8221; dah&#8221; b\u00e2r\u00e2n edip enf\u00e2s-&#8221; Mes\u00eehay&#8221; nes\u00eem eyleyip env\u00e2-&#8220;<br>nez\u00e2ketle tar\u00e2vatle verip perveri\u0015 etmi\u0015ler o r\u00fbhs\u00e2reyi y\u00fcz reng-i bah\u00e2ran ile bin gonce-i<br>handan&#8221; mukatt\u00e2r k&#8221;lup el-hak bir aceb s\u00fbrete koymu\u0015 seni nakk\u00e2\u0015-&#8221; ezel kim ne gelir misli ne<br>gelmek mutasavver g\u00f6r\u00fcn\u00fcr b\u00f6yle bah\u00e2 bu h\u00fcsn ile yara\u0015maz sana ki \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; \u0015\u00fbr\u00eede-i b\u00ee-t\u00e2b&#8221;n&#8221;<br>mahz\u00fbn edesin n\u00e2le ile ciIer-h\u00fbn edesin y\u00e2 bu m&#8221;d&#8221;r k\u00e2ide-i \u0015ehr-i mah\u00e2bbet bu m&#8221;d&#8221;r t\u00e2rz-&#8220;<br>meveddet tutal&#8221;m b\u00f6yle imi\u0015 farz m&#8221; ol kaideyi eylemek icr\u00e2 ne olurm&#8221;\u0015 bir iki g\u00fcn dah&#8221; terk<br>eyleyip ol resm-i cef\u00e2y&#8221; donad&#8221;p bezm-i saf\u00e2y&#8221; oturup meclise begler gibi sen n\u00fb\u0015-&#8221; \u0015ar\u00e2b<br>eylesen u\u0015\u0015\u00e2k-ter\u00e2ne ile dil \u00fc s\u00eenesini n\u00e2y \u00fc reb\u00e2b eylese kimmenede h\u00e2\u0015\u00e2\u2026<br>MISR\u00c2-I S\u00c2N\u00ce<br>Serteser milk-i cih\u00e2n berk-i benef\u0015eyle g\u00fcl \u00fc gonca v\u00fc l\u00e2leyle dolup g\u00fcl\u0015en-i Firdevs<br>ile hem-reng olup elv\u00e2n-&#8221; \u0015\u00fck\u00fbfe ile m\u00fczeyyen oluyor sen dah&#8221; env\u00e2-&#8221; k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015ler ile n\u00e2dire<br>c\u00fcnbi\u0015ler ile gelsen elin b&#8221;ynuma salsan beni alsan da ber\u00e2berce a\u00e7&#8221;lsak \u00e7emene baku\u0015uben<br>h\u00e2nde-i n\u00e2z ile biraz serve biraz dah&#8221; g\u00fcl\u00fc\u0015sek semene yohsa bu olmu\u0015 mu deIil memleket-i<br>n\u00e2zda bu lutf u nev\u00e2zi\u0015 bu in\u00e2yet g\u00fczelim belki budur tavr-&#8221; pesend\u00eede-i h\u00fbb\u00e2n ki al&#8221;p \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;<br>tenh\u00e2ca fakat bir iki murt&#8221;bla geh\u00ee kendisi s\u00e2k\u00ee v\u00fc geh\u00ee mutribi s\u00e2k\u00ee ederek g\u00fcl gibi hand\u00e2n<br>olarak a\u00e7&#8221;larak haste-i hicr\u00e2n&#8221;n&#8221; ihs\u00e2n-&#8221; fir\u00e2v\u00e2nla ihy\u00e2 ede tekr\u00e2r dirildip yine \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in<br>t\u00e2zece c\u00e2m-bah\u0015&#8221;na \u00eem\u00e2 ede yani ki biraz lutf u biraz cevr ise de c\u00e2nib-i ins\u00e2fa gide etmeye<br>yekp\u00e2re sitem resmini icr\u00e2.<br>MISR\u00c2-I S\u00c2L\fS<br>Gel ey m\u00e2h-&#8221; siyeh-per\u00e7em \u00fc g\u00fclfem bu gece seyr \u00fc tem\u00e2\u0015\u00e2ya \u00e7&#8221;kup cilve-i meht\u00e2b ile<br>dery\u00e2da biraz \u00e2lem-i \u00e2b eylesek olmaz m&#8221; ki env\u00e2r-&#8221; ziyas&#8221;yla kamer mevclerin her birini s\u00eemsevler gibi tezy\u00een edip aksiyle n\u00fcc\u00fbmun dah&#8221; kand\u00eel-i d&#8221;r\u00e2h\u0015\u00e2n ile bir bezm-i \u00e7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; d\u00eegerg\u00fbn g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u0015 ki \u0015ebist\u00e2n-&#8221; cih\u00e2n b\u00f6yle m\u00fcnevver geceyi b\u00f6yle saf\u00e2 bahri ki r\u00fc\u2019y\u00e2da bile<br>g\u00f6rd\u00fcI\u00fc yokdur ki ser\u00e2ser \u00e7emen e\u0015k\u00fbfeleri gelmi\u0015 o dery\u00e2da h\u00e2b\u00e2b olmu\u0015u o gird\u00e2blar&#8221;n herbiri bir havz-&#8221; p\u00fcr-\u00e2b olmu\u0015 aceb t\u00e2rz-&#8221; pesend\u00eedesi var s\u00fbret-i n\u00e2d\u00eedesi var g\u00fby\u00e2 sana k\u00e2se-i<br>bill\u00fbr-&#8221; sipihrin i\u00e7i \u0015\u00eer ile leb\u00e2leb de ekilmi\u0015 de zem\u00een \u00fczre d\u00f6k\u00fclm\u00fc\u0015 tag&#8221;lup l\u00fc\u2019l\u00fc-i \u0015ehv\u00e2rlar&#8221;<br>t\u00e2r-&#8221; \u0015u\u00e2\u2019&#8221;yla n\u00fcc\u00fbmun yine tekr\u00e2r dizilmi\u0015 n\u00e2zar erb\u00e2b&#8221;na olmu\u0015 heme-yagma.<br>MISR\u00c2-I R\u00c2B\f<br>G\u00fczelim \u00e2\u0015&#8221;ka cevr etme cef\u00e2 me\u0015rebine gitme am\u00e2n haste-i hicr\u00e2n&#8221;n&#8221; incitme ki<br>birg\u00fcn ola sen dah&#8221; d\u00fc\u0015\u00fcp a\u0015k&#8221;na senden beterin z\u00fclf\u00fcne ber-d\u00e2r olas&#8221;n mihnet \u00fc end\u00fbha<br>h\u00e2berd\u00e2r olas&#8221;n \u00e2hu figan ile yan&#8221;p yak&#8221;las&#8221;n g\u00fcl r\u00fbh\u00fbnun \u0015ulesine \u00e2lemi \u0015eyd\u00e2 k&#8221;las&#8221;n sonra<br>ned\u00e2metlerini kimseye &#8220;zh\u00e2r edemezsin ki sen u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;na r\u00e2hm etmediIin lutf u vef\u00e2 mesleIine<br>gitmedigindir ki gelip yoluna bu d\u00e2me tutuldun dey\u00fc env\u00e2-&#8221; mel\u00e2metler edip birbirine halk<br>i\u0015\u00e2retler edip \u00e2\u0015&#8221;ka r\u00e2hm etmeyenin h\u00e2li budur z\u00fcbde-i \u00e2m\u00e2li budur \u00f6yle gerekdir deyip ol<br>h\u00fcsn\u00fcne dil b\u00e2glad&#8221;I&#8221;n k\u00e2firi tahr\u00eek ederek bir bir ederler sana tevb\u00eeh o zam\u00e2n sen diyesin kim<br>bu s\u00f6zleri hep s\u00f6yledi d\u00eev\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eyledi kim G\u00e2lib-i \u0015eyda\u2026<br>B\fR KITA TEZK\fRE-\f LAT\u00ceFELER\f S\u00dbRET\fD\fR<br>Cn\u00e2yet-k\u00e2r&#8221;m efendim hazretleri hem-v\u00e2re saf\u00e2-bah\u0015 k&#8221;l&#8221;p erb\u00e2b-&#8221; mah\u00e2bbet olan nefesi<br>r\u00fbh-efz\u00e2lar&#8221; p\u00e2yende olmak terenn\u00fcm\u00e2t&#8221; kar\u00e2r&#8221;nda n\u00fcm\u00fbde-i h\u00e2lisin fu\u00e2dlar&#8221;d&#8221;r ki ge\u00e7en defa<br>f\u00e2kire tahr\u00eer b\u00fbyurulan tezkire-i meveddetin h\u00e2mi\u0015inde bir\u00e2derimize sel\u00e2m mahallinde<br>neyzen-i b\u00ee-nagme dey\u00fc tast\u00eer b\u00fbyurduIunuz b\u00e2is-i c\u00fb\u0015-&#8221; gayret olup if\u00e2de-i h\u00e2le \u0015\u00fcr\u00fb olundu.<br>Evvel\u00e2 t\u00e2r\u00eek-i hid\u00e2yet-i ref\u00eek-i mevleviyenin Es\u00e2s&#8221; samt u s\u00fck\u00fbt \u00fczre olduIu m\u00fc\u0015ar\u00fcnileyhin<br>m\u00e2l\u00fbm&#8221; olup t\u00e2r\u00eek-i ney-nev\u00e2z\u00eede d\u00e2h&#8221; im\u00e2l etmek ihtim\u00e2li yok mu y\u00e2h\u00fbd kem\u00e2l-i let\u00e2fet-i<br>nagam\u00e2t bir hadde b\u00e2lig ola ki kuvvet-i s\u00e2mia ile hiss olunamayup kuvvet-i m\u00fctefekkire belki<br>m\u00fctehayyile ile idr\u00e2k oluna h\u00fcner degil mi y\u00e2h\u00fbd ifr\u00e2t-&#8221; hal\u00e2vet-i negmeden elindeki ney ney<br>\u0015eker kesile h\u00f4\u0015 degil mi y\u00e2h\u00fbd n\u00e2y-&#8221; k&#8221;y\u00e2met-nev\u00e2lar&#8221; s\u00fbr-&#8221; Csr\u00e2filden n\u00fcm\u00fbdar olup da r\u00fbz-&#8220;<br>ha\u0015re muntaz&#8221;r ol\u00e2lar ki \u201c yevme y\u00fcnfeh\u00fc fis-s\u00fbri fe te\u2019t\u00fbne efv\u00e2c\u00e2\u201d s\u00e2atidir c\u00e2iz degil mi<br>vey\u00e2h\u00fbd hen\u00fbz kuvvetden file gelmeyen naIam\u00e2t-&#8221; ac\u00eebe ki perde-i hay\u00e2llerinde mest\u00fbrdur<br>anun taacc\u00fcb\u00fcnden ellerindeki ney eng\u00fc\u0015t-i hayretleri ola ki kendileri ber-deh\u00e2n etmi\u0015 ol\u00e2lar<br>y\u00e2h\u00fbd esr\u00e2r-&#8221; mevleviyyeden mesnev\u00ee \u2026\u2026\u2026.. \u2026\u2026\u2026\u2026 n\u00fcktesinin gavr&#8221;na vus\u00fbliyla n\u00e2y-&#8220;<br>b\u00fclendleri \u00e7\u00e2h-&#8221; ayn-&#8221; Zerk\u00e2 olup s\u00fckk\u00e2n-&#8221; z\u00eer \u00fc zem\u00eene saf\u00e2-bah\u0015 ol\u00e2lar y\u00e2h\u00fbd \u0015iddet-i sad\u00e2y&#8221;<br>neyden g\u00fb\u0015-&#8221; cih\u00e2niy\u00e2ne s\u00fcmm \u00e2r&#8221;z olup i\u0015idilmemek ihtim\u00e2li yok mu l\u00e2kin eng\u00fc\u0015tlerinden<br>h\u00e2s&#8221;l olan \u00e2v\u00e2z-&#8221; k\u00fbs-&#8221; \u0015\u00e2h\u00ee demdemesi verdigi bu k\u00e2ziyye ihitim\u00e2lini m\u00fcn\u00e2fidir y\u00e2h\u00fbd hen\u00fbz<br>z\u00eer-i perde-i haf\u00e2da olan naIam\u00e2t olmaks&#8221;z&#8221;n tes\u00eer-i bel\u00eeg edip (beyt)<br>Bu naImeye kim ben etdim \u00e2heng<br>Ol beni k&#8221;ld&#8221; z\u00e2r u dil-teng<br>mefh\u00fbmunc\u00e2 kend\u00eeni medh\u00fb\u0015 mebh\u00fbt etmi\u0015 ola y\u00e2hud F\u00e2risiyle \u00fclfetlerine bin\u00e2en r\u00fbh\u00e2niyyeti S\u00e2ibden (M&#8221;sra) \u2026\u2026\u2026. m&#8221;sr\u00e2&#8221;n&#8221; telakk\u00ee etmi\u0015 ol\u00e2lar y\u00e2h\u00fbd s\u00e2b\u00eeka-&#8221; i\u0015t\u00eegaller olduIu fenn-i<br>sil\u00e2h\u0015\u00f4riden hen\u00fcz bakiyye olup ellerinde ki n\u00e2y-&#8221; \u0015ule-efr\u00fbz t\u00fcfenk-i \u00e2te\u0015-fe\u0015\u00e2n zann olunup<br>naImelerin ni\u0015\u00e2ng\u00e2h&#8221;n&#8221; g\u00f6zetmek i\u00e7in s\u00e2kit olmu\u0015 olalar y\u00e2h\u00fbd nev-heves\u00e2n-&#8221; fenn-i m\u00fbsik\u00ee<br>ekser d\u00fczd\u00ee-i naImede m\u00e2hir olmaIla etdikleri ve edecekleri nagmeleri \u00e7alm&#8221;\u0015 ol\u00e2lar y\u00e2h\u00fbd<br>n\u00e2ylar&#8221; gayet h\u00e2let-efz\u00e2 olduIundan sad\u00e2s&#8221; erv\u00e2h-&#8221; m\u00fccerrede olup sem\u00e2h\u00e2ne-i \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2ya<br>getirmi\u0015 ol\u00e2lar y\u00e2h\u00fbd edecekleri naImelerin kem\u00e2l-i soIukluIundan neylerinin sad\u00e2s&#8221; tonmu\u0015<br>ola y\u00e2h\u00fbd kem\u00e2l-i har\u00e2retinden yanm&#8221;\u0015 ola b\u00f6yle b\u00f6yle nice ihtim\u00e2l\u00e2t der-k\u00e2r iken tasv\u00eer-i<br>kutb-&#8221; n\u00e2yi gibi bir-neyzen-i h\u00f4\u0015-n\u00fcm\u00e2ya neyzen-i bi-naIme demek rev\u00e2 degildir b\u00e2ki siz<br>\u00e2lem siz ve\u2019s-sel\u00e2m.<br>GAZELLER<br>1<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k \u00e2te\u0015-i tecel\u00ee-i Mans\u00fbrdur bana<br>Her \u00e7\u00fbb-&#8221; d\u00e2r bir \u0015ecere-i T\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Ol serv-i g\u00fcl-fur\u00fb\u0015-i tecelli-i cilveden<br>Her nahl-i \u00e2h bir \u0015ecere-i T\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Semt-i bel\u00e2da bellemi\u0015im d\u00e2r-&#8221; vahdet-i<br>Seng-i ni\u0015\u00e2n min\u00e2re-i Mans\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Teblerze z\u00e2d gevher-i galt\u00e2n-&#8221; gurbetim<br>Mihr-i sadef sab\u00e2h-&#8221; Ni\u0015\u00e2b\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Rehd\u00e2n-&#8221; gayb-&#8220;m \u00f6yle ki ank\u00e2-y&#8221; ah\u0015etin<br>Arz-&#8221; ref\u00e2kat etdigi me\u0015h\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fby\u00e2 hay\u00e2l-i hatt-&#8221; lebinle m\u00fcjemde h\u00fbn<br>B\u00e2g-&#8221; vef\u00e2da t\u00fbt\u00ee-i zeb\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekmem hum\u00e2r-&#8221; \u00e7\u00een-i ceb\u00een serg\u00fcze\u0015t-i Cem<br>Nak\u0015-&#8221; g\u00fcl piy\u00e2le-i f\u00e2If\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Bakmaz saf\u00e2-y&#8221; s\u00e2gar-&#8221; zerr\u00eene mest-i a\u0015k<br>Kimy\u00e2-y&#8221; ayn o nergis-i mahm\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Sad m\u00eeh-i t\u00eer-i hecr ile bu s\u00eene-i har\u00e2b<br>Me\u0015k-i fig\u00e2na tahta-i sant\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Bagland&#8221; t\u00e2r-&#8221; k\u00e2k\u00fcl\u00fcne nagme-i c\u00fcn\u00fbn<br>Zinc\u00eerler ter\u00e2ne-i tanb\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Kanlar akar aceb ki bu \u00e7e\u0015m-i sef\u00eedden<br>H\u00fbn\u00e2be h\u00eez bu \u00e7e\u0015m-i k\u00e2f\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2nend-i j\u00e2le s\u00e2lik-i mecz\u00fbb-i a\u0015k&#8221;y&#8221;m<br>G\u00e2lib demem ki \u0015ems-i Hud\u00e2 d\u00fbrdur bana<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u0015 etdi h\u00e2k-r\u00fbb\u00ee-i iks\u00eer dergehin<br>Ol hazretin in\u00e2yeti mevf\u00fbrdur bana<br>2<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k u sohbet matla-&#8221; d\u00eev\u00e2n-&#8221; s&#8221;hhatdir bana<br>Makta-&#8221; nazm-&#8221; hay\u00e2t&#8221;m kat-&#8221; \u00fclfetdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2gar-&#8221; g\u00fclg\u00fbn \u0015er\u00e2r-&#8221; \u00e2h-&#8221; hasretdir bana<br>\u00c7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbn gonce-i g\u00fclz\u00e2r vuslatd&#8221;r bana<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-tevakkuf \u00e2z&#8221;m-i d\u00e2rul-bek\u00e2-y&#8221; katlinim<br>T\u00eeI-i zehr-\u00e2l\u00fbd ebr\u00fb-y&#8221; i\u0015\u00e2retdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>Mihre isb\u00e2t-&#8221; \u0015er\u00eek eyler s\u00fck\u00fbn-&#8221; bahr-i s\u00e2f<br>Izt&#8221;r\u00e2b \u00e2y\u00eene-i d\u00eed\u00e2r-&#8221; vahdetdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbr eder \u0015em\u2019-i seherden \u0015eb\u00e7er\u00e2I-&#8221; \u0015u\u2019lesi<br>Cevher-i c\u00e2n seng-i r\u00e2h-&#8221; bezm-i r\u00fc\u2019yetdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>Sikke-i nakd-i rev\u00e2n&#8221;m oldu \u00e7\u00fcn gelmez gir\u00e2n<br>Baht-&#8221; v\u00e2r\u00fbnum benim ser-t\u00e2c-&#8221; rif\u2019atdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>Men ki sermestim \u0015ar\u00e2b-&#8221; girye-i h\u00fbn\u00eenden<br>D\u00eede-i esf\u00eedi g\u00f6r kim subh-&#8221; i\u0015retdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n hel\u00e2k \u00fclfet zeb\u00e2n h\u00e2m\u00fb\u0015 dil ho\u0015n\u00fbd-&#8221; g\u00e2m<br>Merg \u00fc s&#8221;hhat g\u00fbyiy\u00e2 \u0015\u00fckr \u00fc \u0015ik\u00e2yetdir bana<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libim men kuvvet-i nutk&#8221;mla ey \u00ces\u00ee-ham\u00fb\u0015<br>Mani v\u00fc elf\u00e2z m\u00fclk\u00fcmde raiyyetdir bana<br>3<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fclde a\u0015k-&#8221; b\u00ee-perv\u00e2 mek\u00e2n ister mi ister y\u00e2<br>H\u00fcm\u00e2-y&#8221; evc-i himmet \u00e2\u0015iy\u00e2n ister mi ister y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Lis\u00e2n-&#8221; haldir mink\u00e2r-&#8221; murI-&#8221; \u0015em\u2019e perv\u00e2ne<br>Suh\u00e2n-s\u00e2z-&#8221; ham\u00fb\u0015i hem-zeb\u00e2n ister mi ister y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Eder g\u00fclg\u00fbn bey\u00e2z \u00e7e\u0015mini mest\u00e2nelik \u00e2hir<br>O h\u00fbn\u00eeden dil-i h\u00fbn ge\u0015te k\u00e2n ister mi ster y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Suhan-g\u00fb v\u00fc suhan-mebh\u00fbtdur esr\u00e2r-&#8221; vahdetde<br>Bu s\u00f6zde r\u00fbh-&#8221; kudsi tercem\u00e2n ister mi ister y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; kahr&#8221;d&#8221;r tasv\u00eer olan ser-levha-i c\u00e2nda<br>G\u00f6n\u00fcl \u0015ehn\u00e2mesi y\u00e2 kahram\u00e2n ister mi ister y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2t \u00fcmm\u00eedin etmem gamze-i cell\u00e2ddan amm\u00e2<br>Fed\u00e2 olmak o la\u2019l-i n\u00e2be c\u00e2n ister mi ister y\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Deh\u00e2n-&#8221; y\u00e2rd&#8221;r hep g\u00fcft \u00fc-g\u00fb-y&#8221; ehl-i dil G\u00e2lib<br>Aceb ank\u00e2-y&#8221; man\u00e2 n\u00e2m \u00fc \u0015\u00e2n ister mi ister y\u00e2<br>4<\/li>\n\n\n\n<li>Cem ser-enc\u00e2m&#8221;n&#8221; nakl etdi leb-i c\u00e2m-bana<br>Zehr-i m\u00e2r oldu mey-i gerdi\u0015-i eyy\u00e2m bana<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2tem-i firkat-&#8221; dild\u00e2re oldum kurb\u00e2n<br>B\u00fcl-aceb geldi muharremde bu bayram bana<\/li>\n\n\n\n<li>Verdigi nuklu ciger-p\u00e2re iken s\u00e2k\u00eenin<br>Kan&#8221;m&#8221; pek kurud&#8221;r etdigi ibr\u00e2m bana<\/li>\n\n\n\n<li>Ham-&#8221; z\u00fclf\u00fc ki \u00e7er\u00e2g-&#8221; s\u00fchana ola fet\u00eel<br>\u00c7e\u0015m-i ejderden olur revgan-&#8221; b\u00e2d\u00e2m bana<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbzumu t\u00eere ederse hat-&#8221; sebzi o mehin<br>Bir felek m\u00e2h-&#8221; m\u00fcnevver verir ah\u0015am bana<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbzumu t\u00eere ederse \u0015ebimi r\u00fb\u0015en eder<br>D\u00fbd-&#8221; \u00e2h&#8221;m gibidir hatt-&#8221; siyeh-f\u00e2m bana<\/li>\n\n\n\n<li>Hekvesi baht-&#8221; siyehden imi\u0015 ol n\u00e2\u00e7\u00e2r&#8221;n<br>S\u00f6yledi derdini d\u00fcn G\u00e2lib-i n\u00e2-k\u00e2m bana<br>5<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbh-&#8221; bed h\u00fby-i kaz\u00e2 zann etme n\u00e2z eyler bana<br>B\u00eem-i c\u00e2ndan \u00e7e\u0015m-i cell\u00e2d-&#8221; niy\u00e2z eyler bana<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir ank\u00e2-y&#8221; man\u00e2y&#8221;m ki sayda tab\u2019&#8221;m&#8221;<br>H\u00e2h-&#8221; end\u00ee\u0015em h\u00fcm\u00e2-y&#8221; \u0015\u00e2hb\u00e2z eyler bana<\/li>\n\n\n\n<li>Kalbim ol \u00e2yine-i vahy-irtis\u00e2m-&#8221; a\u0015k kim<br>T\u00fbti-i Cibr\u00eeli dest-\u00e2m\u00fbz-&#8221; r\u00e2z eyler bana<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i \u00e2te\u0015 p\u00e2re amm\u00e2 \u00e7e\u0015me-i \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t<br>La\u2019l-i c\u00e2n-bah\u0015-&#8221; b\u00fct\u00e2n s\u00fbz \u00fc g\u00fcd\u00e2z eyler bana<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libim ol kahram\u00e2n-tab\u2019&#8221;m ki ben r\u00fbh-&#8221; Feh\u00eem<br>Havf edip bin d\u00fcrl\u00fc vaz\u2019-&#8221; dil-n\u00fcv\u00e2z eyler bana<br>6<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcn\u00e2sibdir be-g\u00e2yet r\u00fbh-&#8221; r\u00e2ha k\u00e2l&#8221;b-&#8221; m\u00een\u00e2<br>Fel\u00e2tun\u00e2 sez\u00e2d&#8221;r c\u00e2me-i C\u00e2masb-&#8221; m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hev\u00e2-y&#8221; a\u0015k eyler sohbet-i tevh\u00eedi ayni \u0015evk<br>Sad\u00e2-y&#8221; kulkul olmu\u0015 b\u00e2ng-i y\u00e2 Rab y\u00e2 Rab-&#8221; m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Olur lebr\u00eez-i sahb\u00e2 mest olmaz h\u00fcrmetin bilmez<br>Dil-i rind\u00e2ndan v\u00e2sidir el-hak mezheb-i m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Degil reng-i h&#8221;na k\u00fcst\u00e2h d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 \u00e2b-r\u00fb d\u00f6km\u00fc\u0015<br>AyaI-&#8221; s\u00e2k\u00eeye g\u00fcl-b\u00fbse nak\u0015 etmi\u0015 leb-i m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2rim-i a\u0015k-&#8221; r\u00fb\u0015en k&#8221;lmaIa \u00e7ok \u00e2te\u0015 ister \u00e7ok<br>Sur\u00e2hi-ve\u0015 ser\u00e2ser \u0015u\u2019ledir \u0015em\u2019-i \u0015eb-i m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7ar her lahz\u00e2da bin rind-i mahm\u00fbrun g\u00f6z\u00fcn hala<br>Hab\u00e2b-&#8221; mey degilken dahi t&#8221;fl-&#8221; mekteb-i m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Gel\u00fb- g\u00eer eylemez b\u00fby-&#8221; vef\u00e2-y&#8221; gonce-i tab\u2019a<br>Deh\u00e2n-&#8221; dilr\u00fcb\u00e2dan teng-i terdir me\u0015reb-i m\u00een\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Edip bir reng o g\u00fcl-r\u00fbya yine kendi \u00e7ekilmekdir<br>Hem\u00e2n G\u00e2lib bu g\u00fbne ser-f\u00fcr\u00fbdan matlab-&#8221; m\u00een\u00e2<br>7<\/li>\n\n\n\n<li>Nigeh-i \u00e7e\u0015m-i \u00e7\u00fc \u0015ehb\u00e2z n\u00fcm\u00fbn oldu bana<br>T\u00e2ir-i r\u00fbh-&#8221; kuds sayd-&#8221; zeb\u00fbn oldu bana<\/li>\n\n\n\n<li>E\u0015k-i \u00e7e\u0015mimle k&#8221;z&#8221;l kana boyand&#8221; d\u00fcny\u00e2<br>Meh \u00fc mihri felegin \u00e7e\u0015me-i h\u00fbn oldu bana<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-i efs\u00fbs olal&#8221; b\u00e2l \u00fc per-i perv\u00e2z&#8221;m<br>L\u00e2-mek\u00e2n mevki-i \u00e2r\u00e2m u s\u00fck\u00fbn oldu bana<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf-i Leyl\u00eede ki zenc\u00eer bel\u00e2s&#8221; Kays\u2019&#8221;n<br>\u00d6zge ser-ri\u0015te-i dav\u00e2-y&#8221; c\u00fcn\u00fbn oldu bana<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i c\u00e2d\u00fbsuna div\u00e2ne olam ol \u0015\u00fbh\u00fbn<br>Dest-i end\u00ee\u0015ede \u00e2h\u00fb-y&#8221; f\u00fcs\u00fbn oldu bana<\/li>\n\n\n\n<li>Zevk-i derdinde diriI eyledi \u0015imdi dilden<br>Hasret-i d\u00e2g aceb d\u00e2g-&#8221; der\u00fbn oldu bana<\/li>\n\n\n\n<li>Gireli halvet-i man\u00e2-ya laf&#8221;zdan G\u00e2lib<br>Bu zuh\u00fbr\u00e2t kamu ayn-&#8221; b\u00fct\u00fbn oldu bana<br>8<\/li>\n\n\n\n<li>Lutf-&#8221; g\u00f6r\u00fclmez \u00e2h ol&#8221;cak s\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<br>Cevher n\u00fcm\u00e2yi\u0015 edemez \u00e2y\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ey k\u00e2\u0015 olayd&#8221; pertev-i meht\u00e2b-&#8221; c\u00e2m ile<br>T\u00e2r\u00eeki -i riy\u00e2 \u0015eb-i \u00e2z\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Dil penbe-p\u00fb\u0015-&#8221; d\u00e2g u k\u00e2kum-bed\u00fb\u0015 olan<br>Olmu\u0015 gur\u00fbr-&#8221; h&#8221;rka-i pe\u0015m\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Tab\u2019a \u0015ar\u00e2b-&#8221; k\u00f6hne bilen fikr-i p\u00fbhtesin<br>Bir dem deIildir i\u0015ret-i d\u00eer\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b-&#8221; gam olamaz tab\u2019-&#8221; p\u00fcr-h\u00fcner<br>Ef \u2018\u00ee olur mu h\u00ee\u00e7 der-i genc\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ol s\u00f6z ki p\u00fcr-nik\u00e2t \u00fc mez\u00e2min-i h\u00fcsn ola<br>Anda tahayy\u00fcl-i hat \u00fc h\u00e2l-i neden c\u00fcd\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib bu \u0015ir-i s\u00e2f&#8221;n&#8221; ahb\u00e2ba eyle arz<br>Etsin zam\u00eer-i p\u00e2klar&#8221;n k\u00eeneden c\u00fcd\u00e2<br>9<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2ye-i renc \u00fc has\u00e2retle g&#8221;n\u00e2 geldi bana<br>Himdi k\u00e2l\u00e2-y&#8221; in\u00e2yetden ab\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>Hevk-i tecr\u00eed ile p\u00fb\u0015\u00eede ten-i z\u00e2\u2019f olal&#8221;<br>Nefes-i \u00ces-i c\u00e2n-bah\u0015 kab\u00e2 geldi geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl\u0015en-efr\u00fbz ol&#8221;cak \u0015u\u2019le-i \u00e2h-&#8221; b\u00fclb\u00fcl<br>Reng-i g\u00fcl revgan-&#8221; kand\u00eel-i fen\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcsn\u00fcn\u00fcn nak\u0015-&#8221; ber-\u00e2b olduIun anla c\u00e2n\u00e2<br>Levh-i r\u00fbyumda deme hatt-&#8221; bek\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>Beste-i h\u00e2b-&#8221; \u0015eb-i hayret iken sagar-&#8221; mey<br>Me\u0015\u2019al-i k\u00e2file-i r\u00e2h-&#8221; Hud\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>Gonce-i k\u00e2m dili oldu g\u00fc\u0015\u00e2de dem-s\u00e2z<br>Merh\u00e2ba b\u00e2diye-i peyk-i sab\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>Gam-&#8221; d\u00fb\u0015\u00eene ise tuhfe-i subh-&#8221; \u00fcmm\u00eed<br>B\u00e2de-i k\u00f6hne v\u00fc yaran-&#8221; saf\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>Ney ve\u0015 esr\u00e2r-&#8221; mahabbetden urursam nola dem<br>NaIme-i h\u00fcsn\u00fc ed\u00e2 b\u00e2d-&#8221; hev\u00e2 geldi bana<\/li>\n\n\n\n<li>Zevk-i vahdet ile G\u00e2lib gidicek kendiden<br>Aks-i \u00e2y\u00eene gibi r\u00fb-bek\u00e2fa geldi bana<br>10<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7eker b\u00fby-&#8221; dev\u00e2dan \u00e2h-&#8221; s\u00e2hib derd-i istign\u00e2<br>Sud\u00e2-&#8221; s&#8221;hhata sandal s\u00fcrer r\u00fb-zerd-i istign\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Bulur \u00e2s\u00e2yi\u0015-i gevh\u00e2reyi lerz\u00e2n olduk\u00e7a<br>Hev\u00e2-y&#8221; giryesineden t&#8221;fl-&#8221; gam p\u00fcr-derd-i isting\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015\u00fbh\u00fbn b\u00e2g-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn s\u00fcnb\u00fclist\u00e2n-&#8221; haz\u00e2n eyler<br>Eder u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; p\u00fbhte ger\u00e7i germ \u00fc serd-i isting\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Olaladan reh neverd-i nak\u0015-&#8221; pay-&#8221; edhem-i naz\u00fck<br>Ten\u00fck \u00e7em\u00e2n-&#8221; a\u0015ka t\u00fbtiy\u00e2rd&#8221;r gerd-i isting\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2t-&#8221; \u0015e\u0015 der-i tevf\u00eek olmu\u0015 nat\u2019-&#8221; h\u00e2hi\u0015de<br>Teh\u00ee galt\u00e2n degildir ka\u2019beteyn-i nerd-i istign\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00e2n nakd-i hay\u00e2t-i b\u00ee-dir\u00eeg iken an&#8221;n mihri<br>Zen-i d\u00fcny\u00e2ya G\u00e2lib r\u00e2m olur mu merd-i istign\u00e2<br>11<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015mimde ger\u00e7i sihr \u00fc bey\u00e2n s\u00f6ylerim sana<br>Vasf-&#8221; lebinde s&#8221;hhat-&#8221; c\u00e2n s\u00f6ylerim sana<\/li>\n\n\n\n<li>Seng\u00een dil\u00e2n-u m&#8221;sra-&#8221; seng\u00een-i ehl-i derd<br>R\u00e2h-&#8221; suhanda i\u0015te ni\u0015\u00e2n s\u00f6ylerim sana<\/li>\n\n\n\n<li>Bir g\u00fcn olursan iki g\u00f6z\u00fcm sen de a\u0015ka y\u00e2r<br>Bu m\u00e2cer\u00e2y&#8221; ben o zam\u00e2n s\u00f6ylerim sana<\/li>\n\n\n\n<li>Bir va\u2019d-i b\u00fbse gibi \u0015eker \u00e7iynedi g\u00f6n\u00fcl<br>H\u00eerin \u00fc dil-ni\u0015\u00een yalan s\u00f6ylerim sana<\/li>\n\n\n\n<li>Esr\u00e2r-&#8221; a\u0015k f\u00e2\u0015 deIildir Hud\u00e2 bilir<br>Bu r\u00e2z&#8221; bi-vuk\u00fbf-&#8221; zeb\u00e2n s\u00f6ylerim sana<\/li>\n\n\n\n<li>Ey akl \u00e7\u00e2re varsa eIer derd-i \u00e2\u0015&#8221;ka<br>Kimdir dil-i niz\u00e2r&#8221;m alan s\u00f6ylerim sana<\/li>\n\n\n\n<li>Sordum o \u0015\u00fbha b\u00e2is-i \u00e2h&#8221;n nedir dedi<br>G\u00e2lib teh\u00e2l\u00fck etme inan s\u00f6ylerim sana<br>12<\/li>\n\n\n\n<li>Ey \u00e7e\u0015m-i mesti k\u00fb\u0015e mihr\u00e2b-\u00e2\u0015in\u00e2<br>Gamzen ne hastadir ki olur h\u00e2b-\u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Akl-&#8221; ma\u00e2\u0015&#8221; a\u0015k eder elbet halel-pez\u00eer<br>\u00c7end\u00e2n olur mu d\u00fczd ile meht\u00e2b \u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Vermezdi feyz-i gevher-i galt\u00e2n-&#8221; e\u0015ke dil<br>Bahr-&#8221; kademde olmasa gird\u00e2b-\u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 Rab sakla \u00e7e\u0015m-i bedinden s\u00fcr\u00e2h\u00eenin<br>Dilberle oldu t\u00e2b-&#8221; mey-i n\u00e2b-\u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00eeg\u00e2ne-dost gamzesi \u00e2\u0015&#8221;k-ke\u0015 ol per\u00ee<br>T\u00eeI-i hay\u00e2t d\u00fc\u0015men \u00fc h\u00fbn\u00e2b-\u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Peyvendi d\u00eeger olmasa makt\u00fbl-&#8221; k\u00e2tilin<br>Kurb\u00e2niy\u00e2ne ola m&#8221; kassab-\u00e2\u0015in\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ey baht \u00e2te\u0015-i gama yan n\u00e2li\u0015 eyle kim<br>Olmu\u0015 seninle G\u00e2lib-i b\u00eet\u00e2b-\u00e2\u0015in\u00e2<br>13<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n olmak ister ey leb-i \u0015\u00eer\u00een fed\u00e2 sana<br>D\u00fc\u0015d\u00fc yine am\u00e2n am\u00e2n bir rec\u00e2 sana<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fcz verme h\u00e2l-i Hind\u00fbya ey y\u00e2r k&#8221;l kerem<br>Kim fitne intih\u00e2b ediyor c\u00e2-be-c\u00e2 sana<\/li>\n\n\n\n<li>Bin murg-&#8221; c\u00e2n tutarsa da \u0015\u00e2h\u00een-i \u00e7e\u0015m eIer<br>\u00c2hir yine keb\u00fbter-i dildir g&#8221;da sana<\/li>\n\n\n\n<li>Hep kanl&#8221; ya\u0015 ile yaz&#8221;l&#8221;p ser-n\u00fcvi\u0015timiz<br>S\u00f6ylenmedi ne f\u00e2ide bu mc\u00e2cer\u00e2 sana<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcn bendedir g\u00fcn\u00e2h ne v\u00e2r cevher eder o \u0015\u00e2h<br>Ey baht-&#8221; d\u00fbn neyledim amm\u00e2 ki y\u00e2 sana<\/li>\n\n\n\n<li>Ref\u2019 eyleyip nik\u00e2b-&#8221; ruh\u00fbn \u0015\u00e2hid-i \u00fcm\u00eed<br>Bir g\u00fcn o gonce a\u00e7&#8221;l&#8221;r ey dil bana sana<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ne r\u00fctbe m&#8221;sra-&#8221; \u00e2h&#8221;n b\u00fclend kim<br>Bal\u00e2-y&#8221; n\u00e2z-&#8221; y\u00e2r dah&#8221; na-res\u00e2 sana<br>14<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i felekdir selef-i m\u00e2ht\u00e2b<br>Subh-&#8221; saf\u00e2d&#8221;r halef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2m-&#8221; arakd&#8221;r sadef-i m\u00e2ht\u00e2b<br>Penbe-i m\u00een\u00e2s&#8221; kef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Mazhar-&#8221; esm\u00e2d&#8221;r All\u00e2h al\u00eem<br>Csmi Alidir kelef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hepper \u00fc Hepp\u00eere eder intis\u00e2b<br>Gevher-i asl-&#8221; Necef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i m\u00e2s\u00fbmlar&#8221;n \u0015evkine<br>\u00c7\u00e2rdehidir \u0015ref-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Menkebe-h\u00e2n olmaIa Hems\u00fcl-Haka<br>Defter-i a\u0015k oldu def\u2019-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r-&#8221; \u0015u\u00e2&#8221;yla olur hem-\u00e7\u00fc mihr<br>T\u00eer-i du\u00e2dan hedef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; tecell\u00e2ya eder bezm-i gark<br>Cilve-i b\u00ee-t\u00e2b u tef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2I\u00e2r-&#8221; elm\u00e2sa girip oldu h\u00e2l<br>Mes\u2019ele-i muhtelif-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Herkese bir meslek-i d\u00een \u00e2\u0015&#8221;ka<br>Tarf-&#8221; \u00e7emen y\u00e2 taraf-&#8221; m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle m\u00fcnevver ki \u00e7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; dil<br>Hem\u2019a-ke\u0015 anda ke\u0015ef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu n\u00fcm\u00e2y\u00e2n Yed-i Beyz\u00e2 gibi<br>L\u00e2mi\u00e2-i l\u00e2-tuhaf-&#8221; m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledim \u00e2yinemi dery\u00e2-y&#8221; n\u00fbr<br>Mevc-i saf\u00e2 sanki saf-&#8221; m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hakk eder \u00eem\u00e2n&#8221;n&#8221; z\u00e2hidlerin<br>N\u00fb\u0015-&#8221; mey-i muntas&#8221;f-&#8221; m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ferve-i beyz\u00e2s&#8221;d&#8221;r ury\u00e2nlar&#8221;n<br>S\u00e2de kum\u00e2\u0015-&#8221; tuhaf-&#8221; m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2lik-i genc\u00eene-i Hemsiz ne var<br>Eylese G\u00e2lib telef-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Monl\u00e2ya tevell\u00e2day&#8221;z<br>Bizlere her \u0015eb \u0015eref-i m\u00e2ht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bendesi Y\u00fbsuf gibi bir S\u00eene\u00e7\u00e2k<br>Kim eteIin tutdu kef-i m\u00e2ht\u00e2b<br>15<\/li>\n\n\n\n<li>Seb\u00fb-y&#8221; \u00e7e\u0015min et sahbaya gark-\u00e2b<br>Nefes \u00e7ald&#8221;k\u00e7a tolsun b\u00e2de-i n\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Siyeh mest\u00e2n-&#8221; hatt-&#8221; la\u2019l-i y\u00e2ra<br>Hafak sahba arakd&#8221;r mevc-i meht\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Rum\u00fbz-&#8221; \u201cK\u00fcnt\u00fc Kenzi\u201d d\u00eenle humdan<br>Hur\u00fb\u0015-&#8221; \u201cK\u00fcn\u201d kel\u00e2m&#8221;n eyler i\u0015r\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Biri birinedir feyz-i har\u00e2b\u00e2t<br>Seb\u00fbnun destidir m\u00een\u00e2ya mihr\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bat-&#8221; sahb\u00e2 semender-me\u0015reb olmu\u0015<br>Ki oldu \u0015u\u2019le-i y\u00e2k\u00fbta s\u00eer\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cEnel-Hak\u201ddan dem urmu\u0015dur s\u00fcr\u00e2h\u00ee<br>Olup v\u00e2k&#8221;f gel\u00fbsun tutd&#8221; ahb\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2rik-i bahr-i irf\u00e2n ol da G\u00e2lib<br>C\u00e7ip dery\u00e2ya d\u00f6n m\u00e2nend-i gird\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Edince g\u00fcl \u0015ekeri la\u2019lin imtiz\u00e2c-&#8221; arak<br>Eritdi \u00e2te\u0015-i y\u00e2k\u00fbt&#8221; t\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Zek\u00e2t-&#8221; mihri sudan verdi \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbna<br>Mis\u00e2l-i \u0015ebnem o s\u00e2hib-nis\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; hayreti gird\u00e2b-&#8221; n\u00fbra gark etdi<br>Dir\u00eeI o \u00e2yine-i \u00e2ft\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; n\u00fbr-&#8221; siri\u0015ki g\u00f6ren arak-n\u00fb\u0015\u00fbn<br>Per\u00ee be-\u0015\u00ee\u0015esidir m\u00e2ht\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7i s\u00fbd \u0015em-i seher gibi parlad&#8221; ge\u00e7di<br>Her\u00e2r-&#8221; ne\u0015\u2019e-i p\u00e2-der rik\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kard&#8221; Zemzem-i m\u00e2n\u00e2y&#8221; \u00e7\u00e2h-&#8221; B\u00e2bil\u2019den<br>Bu kilk-i s\u00e2hir-i muc\u00eez hit\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>DeIil mi ne\u0015\u2019ede G\u00e2lib bu nazm-&#8221; reng\u00eenin<br>Sut\u00fbr-&#8221; mevce-i la\u2019l-i m\u00eez\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcs\u00e2m-&#8221; Hems-i \u0015eker-r\u00eezedir tevell\u00e2m&#8221;z<br>\u00c7\u00fc t\u00eeI-i t\u00eez oluruz ter-cev\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<br>16<\/li>\n\n\n\n<li>Olunca d\u00e2ne-i e\u0015kim hab\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<br>Her\u00e2re h&#8221;rmenin etdim hab\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Ne bahar-&#8221; \u0015uleden eyler g\u00fczer olup peyrev<br>Hal\u00eel-i \u00e2te\u0015-i Afrasiy\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bu gece nagme-ve\u0015 etdikde seyr-i r\u00fbh\u00e2ni<br>Pul-&#8221; reb\u00e2bdan oldu zeh\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2t-&#8221; \u0015ar\u00e2b idi bahr-i arakda m\u00e2hiler<br>Piy\u00e2lesi fi\u0015ek-i m\u00e2ht\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015eb ki \u0015ule-i \u00e2v\u00e2za d\u00f6nd\u00fc mevce-i m\u00fcl<br>Tezerv-i nagme gerekdir keb\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2bh\u00e2ne-i subha konup hum-&#8221; hur\u0015\u00eed<br>Kuruldu hayme-i zerr\u00een t&#8221;n\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2dan u\u00e7sa da dery\u00e2-y&#8221; meyden olmaz d\u00fbr<br>Bat-&#8221; \u0015ar\u00e2b gibi murg-&#8221; h\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Edince g\u00fcl \u0015eker-i lalin imtiz\u00e2c-&#8221; arak<br>Eirtdi \u00e2te\u0015-i y\u00e2k\u00fbtu t\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Zek\u00e2t-&#8221; mihri sudan verdi \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbna<br>Mis\u00e2l-i \u0015ebnem o s\u00e2hib-nis\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; hayreti gird\u00e2b-&#8221; n\u00fbra gark etdi<br>Dir\u00eeg \u00e2y\u00eene-i \u00e2ft\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; n\u00fbr siri\u0015ki g\u00f6ren arak-n\u00fb\u0015\u00fbn<br>Per\u00ee -be-\u0015\u00ee\u0015esidir m\u00e2ht\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7i s\u00fbd \u0015em-i seher gibi parlad&#8221; ge\u00e7di<br>Her\u00e2r-&#8221; ne\u0015e-i p\u00e2-der rik\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kard&#8221; Zemzem-i man\u00e2-y&#8221; \u00e7\u00e2h-&#8221; B\u00e2bil\u2019den<br>Bu kilk-i s\u00e2hir-i muciz-hit\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Degil mi ne\u0015\u2019ede G\u00e2lib bu nazm-&#8221; reng\u00eenin<br>Sut\u00fbr-&#8221; mevce-i lal-i muz\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcs\u00e2m-&#8221; Hems-i \u0015eker-r\u00eezedir tevell\u00e2m&#8221;z<br>\u00c7\u00fc t\u00eeg-i t\u00eez oluruz ter-cev\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b<br>17<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir muv\u00e2f&#8221;k-&#8221; rind\u00e2n miz\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<br>Kit\u00e2b-&#8221; b\u00e2dededir imtiz\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e m\u00e2ni olur girye s\u00fbzi\u0015-i a\u0015ka<br>Kes\u00e2d-&#8221; d\u00eeIer ilendir rev\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r subha degin g\u00fclist\u00e2nda kandiller<br>Bu \u00e2b u t\u00e2b ile g\u00fcl sir\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Em\u00eer-i ki\u0015ver-i ezd\u00e2dd&#8221;r seb\u00fck-ruh\u00e2n<br>Nes\u00eeme b\u00e2d-&#8221; hev\u00e2d&#8221;r harac-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Dir\u00eeI-i sag\u00e2ra g\u00fcl-reng d\u00fc\u0015di \u00e7e\u0015mimden<br>O n\u00fbr-&#8221; b\u00e2sira-i ibtih\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Mes\u00eeh-ve\u0015 heme e\u0015y\u00e2 v\u00fc kevn emrine r\u00e2m<br>Lebinde m\u00fczmer o \u0015\u00fbh\u00fbn il\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcv\u00eed-i \u00e2\u0015&#8221;k u ma\u0015\u00fbk giryedir G\u00e2lib<br>Ki tab\u2019-&#8221; b\u00e2dedir imtiz\u00e2c-&#8221; \u00e2te\u0015 \u00fc \u00e2b<br>18<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2gar- &#8221; hab\u00e2b-&#8221; mevce-i meht\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<br>F\u00e2nus bahr-&#8221; n\u00fbrda gird\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Rind\u00e2n y\u00e2d-&#8221; \u00e7e\u0015m-i siyeh-mest-i y\u00e2r ile<br>Peyg\u00fble-g\u00eer-i k\u00fb\u0015e-i mihr\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Yek-reng feyz-i s\u00e2k\u00ee ile bezm-i g\u00fclsit\u00e2n<br>Her c\u00e2m-&#8221; b\u00e2de bir g\u00fcl-i s\u00eer\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fb\u0015en dil\u00e2n &#8220;kd-&#8221; g\u00fcherden ni\u0015\u00e2n verir<br>Perv\u00een \u0015irik-i meclis-i ahb\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m &#8220;zt&#8221;r\u00e2b-&#8221; lerz\u00ee\u0015-i end\u00e2m-&#8221; y\u00e2rda<br>Her katre e\u0015k-d\u00e2ne-i h\u00fbn\u00e2d&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcjg\u00e2n-&#8221; ehl-i a\u0015k biter c\u00e2y&#8221; h\u00e2rda<br>G\u00fclz\u00e2r-&#8221; seyr \u00e7e\u0015me-i h\u00fbn\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>Seng-i ni\u0015\u00e2n- &#8221; h\u00e2bda t\u00eez eyler el-hazer<br>T\u00eeg-i nig\u00e2h&#8221; sanma gir\u00e2n h\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib nig\u00e2h-&#8221; vasf&#8221;n&#8221; tesv\u00eed eder meger<br>K\u00e2I&#8221;d siyeh bah\u00e2r-i mey-i n\u00e2bd&#8221;r bu \u0015eb<br>19<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; \u00e2te\u0015-miz\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<br>C\u00e2n-&#8221; a\u0015k-imtiz\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-i s\u00eer\u00e2b-&#8221; ne\u0015\u2019e yan\u00ee c\u00e2m<br>B\u00e2is-i ibtih\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-dim\u00e2g\u00e2na derd yan\u00ee hum\u00e2r<br>Ehl-i derde il\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Germ-b\u00e2z\u00e2r-&#8221; a\u0015k yan\u00ee bezm<br>L\u00e2\u2019l-i \u00e2te\u0015 rev\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Etdigi h\u00fbn-bah\u00e2-y&#8221; \u00e7e\u0015m-i kadeh<br>M\u00fclk-i Cemden har\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-end\u00e2z s\u00e2g\u00e2r-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<br>\u00c2b-&#8221; g\u00fclg\u00fbn-sir\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu r\u00fb\u0015enger\u00ee-i dil G\u00e2lib<br>N\u00fbr-&#8221; kuds\u00ee z\u00fcc\u00e2c yan\u00ee \u0015ar\u00e2b<br>20<\/li>\n\n\n\n<li>Ol gamze-i gur\u00fbr ne \u00e2lemdir aceb<br>H\u00ee\u00e7 etmedi zuh\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<\/li>\n\n\n\n<li>Olmaz bed\u00eed \u00e2y\u00eene-i C\u00e2m-&#8221; Cemde h\u00ee\u00e7<br>Ol s\u00eene-i bil\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<\/li>\n\n\n\n<li>Sormaz saf\u00e2-y&#8221; \u00e2lem-i \u00e2b i\u00e7re gamzesi<br>Rind\u00e2n-&#8221; b\u00ee-huz\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<\/li>\n\n\n\n<li>Nevbet deger mi meclis-i u\u0015\u0015\u00e2ka gelmege<br>Ol ne\u0015\u2019e v\u00fc s\u00fcr\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu hev\u00e2-y&#8221; z\u00fclf ile dil t\u00e2r\u00fcm\u00e2r-&#8221; gam<br>Cemiyyet-i \u0015u\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<\/li>\n\n\n\n<li>Fikri kadinle fitne salayd&#8221; k&#8221;y\u00e2mete<br>Hemg\u00e2me-i \u0015u\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7okdan sev\u00e2d-&#8221; kalb-i har\u00e2b&#8221;na G\u00e2libin<br>Etmez ne\u0015\u00e2t ub\u00fbr ne \u00e2lemdedir aceb<br>21<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcrr-i dend\u00e2n-&#8221; vasf i\u00e7in b\u00ee-rayb<br>A\u00e7&#8221;l&#8221;r tab\u2019&#8221;ma haz\u00eene-i gayb<\/li>\n\n\n\n<li>Nakd-&#8221; enc\u00fbm-nis\u00e2r olur andan<br>Atlas-&#8221; \u00e7arha m\u00e2h-&#8221; nevdir ceyb<\/li>\n\n\n\n<li>Ctid\u00e2l ol&#8221;cak tab\u00eeatda<br>G\u00fcl-i ra\u2019n\u00e2 gelir \u0015eb\u00e2b ile \u0015eyb<\/li>\n\n\n\n<li>Yed-i Beyz\u00e2 n\u00fcm\u00e2-y&#8221; Mus\u00e2\u2019dan<br>Hu belend-i men\u00e2k&#8221;b\u00e2t-&#8221; Huayb<\/li>\n\n\n\n<li>Tengdir teng bu gazel G\u00e2lib<br>Vakt-&#8221; teng\u00eede oldu tarh ne ayb<br>22<\/li>\n\n\n\n<li>Baht-&#8221; p\u00eere heves-i z\u00fclf-i d\u00fct\u00e2d&#8221;r matlab<br>H\u00e2stg\u00e2r\u00e2n-&#8221; gama hep bu hev\u00e2d&#8221;r matlab<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr-i z\u00fclf i\u00e7re nih\u00e2n oldu o h\u00e2l-i m\u00fc\u0015g\u00een<br>\u00c7e\u0015m-i \u0015ehb\u00e2z ne \u00e7\u00fcn sayd-&#8221; h\u00fcm\u00e2d&#8221;r matlab<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i m\u00fcmkin sitem-i gamzeden olmak tahl\u00ees<br>\u00c2h kim h\u00e2t&#8221;r-&#8221; n\u00e2-k\u00e2ma bel\u00e2d&#8221;r matlab<\/li>\n\n\n\n<li>Ruh\u00fbna \u00e2te\u0015-i ter r\u00fby&#8221;na g\u00fcld\u00fcr demeden<br>S\u00fbzi\u0015-i a\u0015k-&#8221; bu vech ile ed\u00e2d&#8221;r matlab<\/li>\n\n\n\n<li>Fer\u0015-i derg\u00e2h&#8221;n&#8221; bir nak\u0015-&#8221; ceb\u00een olsun der<br>Bu riy\u00e2dan dil-i z\u00fchh\u00e2da riy\u00e2d&#8221;r matlab<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib\u00e2 n\u00fb\u0015-&#8221; lebin ver bedel-i zehr-i gazab<br>Haste-i hasrete ey \u0015\u00fbh \u0015if\u00e2d&#8221;r matlab<br>23<\/li>\n\n\n\n<li>Aks eylese \u00e2y\u00eeneye hat \u00e7ep g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<br>Bu s\u00e2de dil\u00e2na h\u00fcner agreb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<\/li>\n\n\n\n<li>Olmaz yine \u00e2lemde teh\u00ee hen\u00e7e-i m\u00fcn\u2019im<br>Peym\u00e2ne-i hur\u0015\u00eed leb\u00e2leb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<\/li>\n\n\n\n<li>Sabit olamaz s\u00fbret ile mertebe-i merd<br>Mirr\u00eeh \u00fc ut\u00e2rit dah&#8221; kevkeb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<\/li>\n\n\n\n<li>Ol fitne-fen\u00een gamze-i sehh\u00e2rd&#8221;r \u00fcst\u00e2d<br>H\u00e2l \u00fc hat ana k\u00fbdek-i mekteb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf\u00fcn olal&#8221; halka-i d\u00e2m-&#8221; dil-i misk\u00een<br>Bu s\u00fcnb\u00fcl \u00fc \u0015ebb\u00fb bana akreb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<\/li>\n\n\n\n<li>Ter-d\u00e2men-i \u00e7irk\u00e2b-&#8221; riy\u00e2 olmad&#8221;I&#8221;ndan<br>Erb\u00e2b-&#8221; h\u00e2r\u00e2b\u00e2t m\u00fceddeb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ol&#8221;cak rif\u2019at-i s\u00e2hib-dile peyrev<br>M&#8221;sr\u00e2lar&#8221; d\u00eev\u00e2n-&#8221; m\u00fcretteb g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hep<br>24<\/li>\n\n\n\n<li>Revgan-i g\u00fclle degil n\u00fbr-&#8221; \u00e7er\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<br>B\u00e2de-i reng-i h&#8221;n\u00e2 tutmaz ayaIs-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Mey degil \u00e2te\u0015-i ruhs\u00e2rdad&#8221;r g\u00f6zlerimiz<br>Cey\u0015-i perv\u00e2neye c\u00e2y olamaz oc\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz s\u00fcnb\u00fcl-i b\u00e2I-&#8221; ruhunun kand\u00eeli<br>Yansa da \u00e2b-&#8221; z\u00fcmrr\u00fcdle \u00e7er\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt-&#8221; l\u00e2\u2019lindeki esr\u00e2r-&#8221; \u0015er\u00eefe eremez<br>R\u00fbh-&#8221; H&#8221;zr olsa eger d\u00fbd-&#8221; \u00e7er\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fby-&#8221; man\u00eeden eser olmad&#8221;g&#8221;ndan d\u00e2im<br>G\u00f6r\u00fcn\u00fcr su gibi \u00e7ag&#8221;nda dim\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fc\u0015k-i magz\u00e2na verir \u0015u\u2019le-i elf\u00e2z-&#8221; saf\u00e2<br>Varamaz man\u00ee-i reng\u00eene dim\u00e2g-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i z\u00fclf\u00fcnde arar m\u00fchre-i p\u00e2 zehr-i dili<br>\u00c7e\u0015m-i ejderden al&#8221;p n\u00fbr-&#8221; \u00e7er\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Nev bahar eyledi g\u00fcl b\u00fbseleri pertev-i mey<br>A\u00e7d&#8221; yol cennet-i firdevse s\u00fcr\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Dil ki seng\u00een ola i\u0015ler mi gam-&#8221; m\u00fby-&#8221; sef\u00eed<br>Ne kadar b\u00ee h\u00fbdedir penbe-i dim\u00e2g-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Nazm-&#8221; b\u00ee-s\u00fbzi\u0015e murg\u00e2n-&#8221; ma\u2019\u00e2n\u00ee konmaz<br>G\u00fcl\u0015en olsun mu semenderlere b\u00e2I-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Hemsdir \u00e7e\u0015me-i hur\u0015\u00eed-i tecell\u00ee G\u00e2lib<br>Nazar-&#8221; feyzi eder d\u00fbzah&#8221; b\u00e2g-&#8221; y\u00e2k\u00fbt<br>25<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k-&#8221; b\u00e2l\u00e2-rev ruh-&#8221; dild\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<br>Ol h\u00fcm\u00e2-y&#8221; l\u00e2-mek\u00e2n g\u00fclz\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Hey aceb \u00e7e\u0015mim dil-i p\u00fcr-h\u00fbnumuzdan b\u00ee-niy\u00e2z<br>Mest olur hem s\u00e2gar-&#8221; ser-\u0015\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Deyr-i a\u0015k&#8221;n b\u00fct- perest\u00e2n&#8221; heme Hak b\u00eendir<br>Berhemenler s\u00fbret-i d\u00eev\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclsit\u00e2n-&#8221; h\u00fcsn sert\u00e2ser tecell\u00ee-z\u00e2rd&#8221;r<br>J\u00e2lesi hur\u0015\u00eed-i p\u00fcr-env\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>Hasta \u00e7e\u0015min eylemez l\u00e2l-i rev\u00e2nbah\u0015a nazar<br>Neyler ol \u00ces\u00e2y&#8221; kim b\u00eem\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00eer \u00fc \u0015ekkerdir Cel\u00e2liyle Cem\u00e2l amm\u00e2 yine<br>Merd-i vahdet subha-i z\u00fcnn\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2re-reslik gamzeye k\u00e2n\u00fbn-&#8221; hikmetken yine<br>Ben demem ki G\u00e2lib-i n\u00e2\u00e7\u00e2ra etmez iltif\u00e2t<br>26<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eene-ve\u0015 gub\u00e2r&#8221; cil\u00e2 bil saf\u00e2 g\u00f6zet<br>Ser-t\u00e2-be-p\u00e2y-&#8221; d\u00eede olup t\u00fbtiy\u00e2 g\u00f6zet<\/li>\n\n\n\n<li>Evvel her \u00fcst\u00fch\u00e2n&#8221;n&#8221; k&#8221;l d\u00fbrb\u00een-i \u0015evk<br>Sonra bu yolda s\u00e2ye-i b\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2 g\u00f6zet<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r \u0015em\u2019-i bezm-i yanmaga m\u00fbm ol as&#8221;l kesil<br>F\u00e2n\u00fbsa gir rasad geh-i dilden ziy\u00e2 g\u00f6zet<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 derdden \u0015ik\u00e2yet-i b\u00ee-s\u00fbdu ko y\u00e2h\u00fbd<br>Ver dest-i iktid\u00e2r&#8221; tab\u00eebe dev\u00e2 g\u00f6zet<\/li>\n\n\n\n<li>Elbet olur res\u00eede bir umm\u00e2na seyl-i e\u0015k<br>Uy m\u00fcr\u0015id-i mahabbete G\u00e2lib r&#8221;za g\u00f6zet<br>27<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fcl ders-i gam&#8221;n \u00e7okdan unutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<br>O murI-&#8221; ba\u0015ka bir sayy\u00e2d tutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<\/li>\n\n\n\n<li>Seninle ey sitem-h\u00fb germ-i \u00fclfet olmay&#8221;z art&#8221;k<br>SoIuk s\u00f6zler beni candan sogutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6z\u00fcmden \u00e7&#8221;kd&#8221; h\u00fbn\u00e2b-&#8221; \u0015iri\u0015k ak&#8221;td&#8221;I&#8221;m demler<br>Hev\u00e2-y&#8221; t\u00fcnd-i gam kan&#8221;m kurutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<\/li>\n\n\n\n<li>An&#8221;p ey \u0015\u00eer-i mestim g\u00fcl hem\u00e2n h\u00e2l-i dil-i z\u00e2ra<br>Heker-hand&#8221;n \u00e7\u00fcn ol \u00e7ok zehr yutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<\/li>\n\n\n\n<li>Per\u00ee\u0015\u00e2n etme z\u00fclf\u00fcn senden \u00f6zge bir siyeh \u00eem\u00e2n<br>Uyard&#8221; \u00e7e\u0015mimi baht&#8221;m uyutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<\/li>\n\n\n\n<li>Bulup \u00e2y\u00eenesin t\u00fbt\u00ee-i tab\u2019-&#8221; G\u00e2libin s\u00f6yler<br>G\u00f6n\u00fcl ders-i gam&#8221;n \u00e7okdan unutdu h\u00e2t&#8221;r&#8221;n ho\u0015 tut<br>28<\/li>\n\n\n\n<li>Hat gelmeye g\u00f6rs\u00fcn leb-i c\u00e2n\u00e2n edemez bahs<br>Bir m\u00fbr ile g\u00e2h\u00eece S\u00fcleym\u00e2n edemez bahs<\/li>\n\n\n\n<li>Ey k\u00e2n-&#8221; mel\u00e2hat hazer et d\u00eede-i terden<br>Dery\u00e2-y&#8221; muh\u00eet ile nemekd\u00e2n edemez bahs<\/li>\n\n\n\n<li>Agy\u00e2rla gavg\u00e2ya konmaz hayret-i d\u00eed\u00e2r<br>Kim h\u00e2ne-i \u00e2y\u00eenede mihm\u00e2n edemez bahs<\/li>\n\n\n\n<li>Cns\u00e2nda iki d\u00eede g\u00fcv\u00e2h oldu bu s&#8221;rra<br>Birbiri ile merd\u00fbm-i hayr\u00e2n edemez bahs<\/li>\n\n\n\n<li>All\u00e2h ne \u00e2rifleri var mekteb-i a\u0015k&#8221;n<br>Mecn\u00fbnu ile \u00e2k&#8221;l-&#8221; devr\u00e2n edemez bahs<\/li>\n\n\n\n<li>Hem c\u00e2ne v\u00fc hem kalbe v\u00fc hem \u00e7e\u0015me cil\u00e2d&#8221;r<br>Gerd-i g\u00e2m ile kuhl-i S&#8221;f\u00e2h\u00e2n edemez bahs<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib kalemin eyle siper t\u00eeg-i zeb\u00e2na<br>H\u00e2m\u00fb\u0015-&#8221; suhan g\u00fby ile n\u00e2d\u00e2n edemez bahs<br>29<\/li>\n\n\n\n<li>Nigeh-i lutf-&#8221; sana ey dil-i v\u00eer\u00e2ne abes<br>Halk\u00e2-i m\u00e2tem-i gam gerdi\u0015i peym\u00e2ne abes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7eksin el pen\u00e7e-i m\u00fcjg\u00e2n&#8221;na vermez zahmet<br>K\u00e2k\u00fcl-i h\u00e2b-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2n&#8221;m&#8221;za \u0015\u00e2ne abes<\/li>\n\n\n\n<li>Dili mey-i a\u0015k ile p\u00fcr olsa da bakmaz \u00e7e\u0015mi<br>Mest-i b\u00ee-t\u00e2kata fikr-i re\u2019y-i meyh\u00e2ne abes<\/li>\n\n\n\n<li>Suhan-&#8221; n\u00e2z gerek h\u00e2l ne l\u00e2z&#8221;m o lebe<br>Hu\u2019le-i gonce-i \u00fc\u0015k\u00fbfte perv\u00e2ne abes<\/li>\n\n\n\n<li>Meclis-i h\u00e2s&#8221;m&#8221;za \u00e7e\u0015m-i s\u00fcr\u00e2h\u00eeyle yas\u00e2g<br>Bezm-i \u0015\u00e2d\u00eede olur girye-i mest\u00e2ne abes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015in\u00e2 lafz iledir c\u00fcnbi\u0015-i man\u00e2-y&#8221; lat\u00eef<br>G\u00fclsit\u00e2n-&#8221; ireme sebze-i b\u00eeg\u00e2ne abes<\/li>\n\n\n\n<li>Baht-&#8221; b\u00eed\u00e2r edemez n\u00e2le v\u00fc \u00e2h&#8221;n G\u00e2lib<br>Hufteg\u00e2n-&#8221; ademe s\u00f6yleme efs\u00e2ne abes<br>30<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2ra bir katlim\u00e7\u00fcn isb\u00e2t-&#8221; g\u00fcn\u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<br>Pen\u00e7esi p\u00fcr-h\u00fbn olan \u00e7e\u0015min g\u00fcv\u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Kat-&#8221; peyvend etme m\u00fc\u0015kil \u00e2rz\u00fb-y&#8221; b\u00fbsede<br>Leblerin \u00e2z\u00fcrde zahm-i nig\u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Gamze derd-i \u00e7e\u0015mini ketm etmeyip y\u00e2 neylesin<br>\u00c7\u00e2re-s\u00e2z-&#8221; k\u00e2in\u00e2t&#8221; \u00e7\u00e2re-h\u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Gelmeyince hat m\u00fck\u00e2f\u00e2t-&#8221; sitem emr-i muh\u00e2l<br>\u00c2h ile ruhs\u00e2re-i subhu siy\u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Perde s\u00fbz-&#8221; r\u00e2zd&#8221;r u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; k\u00e2n\u00fbn-&#8221; cef\u00e2<br>Bir benim\u00e7\u00fcn y\u00e2ra terk-i resm \u00fc r\u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Kimse bilmez b\u00e2is-i s\u00fbz-&#8221; dilim G\u00e2lib benim<br>Derd n\u00e2-mal\u00fbm iken her g\u00e2h \u00e2h etmek de g\u00fc\u00e7<br>31<\/li>\n\n\n\n<li>Hus\u00fbl-&#8221; akla tekl\u00eef olmasa d\u00eev\u00e2ne kalmaz h\u00ee\u00e7<br>H\u00e2r\u00eem-i a\u0015k mest\u00fbr olmasa b\u00eeg\u00e2ne kalmaz h\u00ee\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Neler yapsa gerek Ceng\u00eez-i \u0015\u00fbr-eng\u00eez gamzen bak<br>H\u00e2rab \u00e2b\u00e2d-&#8221; milk-i fitnede v\u00eer\u00e2ne kalmaz h\u00ee\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6g\u00fct al \u00e2siy\u00e2dan \u00e7ekme b\u00ee-h\u00e2s&#8221;l ta\u2019ab ey dil<br>Gel\u00fb m\u00e2d\u00e2m ki derk\u00e2rd&#8221;r b\u00eed\u00e2ne kalmaz h\u00ee\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6ner \u0015em\u2019-i rev\u00e2c&#8221;n mahv olur c\u00e2n\u00e2 bu s\u00fbretler<br>Ki f\u00e2n\u00fbs-&#8221; hay\u00e2linle d\u00f6ner perv\u00e2ne kalmaz h\u00ee\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Sen Es\u2019ad dev\u0015\u00fcr\u00fcrs\u00fcn gon\u00e7e-i mazm\u00fbnu hep amm\u00e2<br>Bu tarh-&#8221; dil-ke\u0015e te\u0015r\u00eef eden y\u00e2r\u00e2na kalmaz h\u00ee\u00e7<br>32<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcm\u00eed-i vasl ile eyler dil iktis\u00e2b-&#8221; ferah<br>Fak\u00eere defter-i hatt&#8221;ndad&#8221;r his\u00e2b-&#8221; ferah<\/li>\n\n\n\n<li>Zek\u00e2t-&#8221; yok zarar etmez t\u00fckenmez eksilmez<br>Olur mu \u00e2deme huly\u00e2 gibi nis\u00e2b-&#8221; ferah<\/li>\n\n\n\n<li>Leb-i h\u00e2t-\u00e2ver-i bak d\u00fcrc-i gevher imi\u0015 an&#8221;n<br>D\u00fcrerde g\u00f6rd\u00fcg\u00fcm\u00fcz yokdu hi\u00e7 kit\u00e2b-&#8221; ferah<\/li>\n\n\n\n<li>Dim\u00e2ga erdi yine \u00e7\u00e2\u0015n\u00ee-i zehr-i gazab<br>Tam\u00e2m c\u00e2n&#8221;m&#8221; mest etdi bu \u0015ar\u00e2b-&#8221; ferah<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i fir\u00e2kda toldu cih\u00e2na zulmet-i gam<br>Ne burcdan doIar \u00e2y\u00e2 ki \u00e2ft\u00e2b-&#8221; ferah<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcr\u00fbru \u00e2leme s\u00e2r\u00ee v\u00fc kalbler mahz\u00fbn<br>Var ise gamd&#8221;r olan yine k\u00e2my\u00e2b-&#8221; ferah<\/li>\n\n\n\n<li>Diy\u00e2r-&#8221; terke d\u00fc\u0015eydin ne zevk idi G\u00e2lib<br>Kapansa r\u00e2h-&#8221; maks\u00fbd a\u00e7&#8221;lsa b\u00e2b-&#8221; ferah<br>33<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz la\u2019l-i rev\u00e2nbah\u0015&#8221;na hem-r\u00e2z Mes\u00eeh<br>Yok yere eylemesin dav\u00ee-i ic\u00e2z Mes\u00eeh<\/li>\n\n\n\n<li>Hey aceb ol b\u00fct-i k\u00e2firde bu lutf-&#8221; Yezd\u00e2n<br>Hatt-&#8221; Cibr\u00eel-i Em\u00een \u00e7e\u0015m-i f\u00fcs\u00fbn- s\u00e2z Mes\u00eeh<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledi p\u00e2-zede-i terk \u00fc tecerr\u00fcd h\u00e2ki<br>\u00c7arh-&#8221; a\u0015k&#8221;nla olup h\u00e2ne -ber-end\u00e2z Mes\u00eeh<\/li>\n\n\n\n<li>Kodu bir s\u00fbrete \u00e7ok mevt \u00fc hay\u00e2t&#8221; gamzen<br>H\u00ee\u00e7 b\u00eem\u00e2ra dah&#8221; eylemesin n\u00e2z Mes\u00eeh<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ad\u00e2 hep o b\u00fct-i n\u00e2dired\u00e2n a\u0015k&#8221;nda<br>Sihr- s\u00e2z olmaday&#8221;z mucize-perd\u00e2z-Mes\u00eeh<br>34<\/li>\n\n\n\n<li>Fecr oldu \u00e2\u0015ik\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h \u00fc s\u00fcrh<br>\u00c7arh oldu p\u00fcr nig\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h \u00fc s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Seyr et \u0015ar\u00e2b u s\u00e2gar-&#8221; s\u00eem\u00een \u00fc \u00e7e\u0015m-i y\u00e2r<br>Hep d\u00e2fi-i hum\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h \u00fc s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclg\u00fbn u vesme s\u00fcrd\u00fc sef\u00eed \u00e2b ile ruhun<br>K&#8221;ld&#8221; o fitnek\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h \u00fc s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Bir g\u00fbne nak\u0015 bend-i fir\u00eeb olma rengine<br>Dehrin \u00e7\u00fc cism-i m\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h \u00fc s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fby-&#8221; zem\u00een bukalem\u00fbndan ni\u0015\u00e2n verir<br>Zeyn etdi nev-bah\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Geh \u00e2b u geh \u0015erer \u00e7&#8221;kar&#8221;r seng-i h\u00e2reden<br>Mahk\u00fbm-&#8221; Kirdig\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib K&#8221;z&#8221;ld&#8221;r a\u00e7ma suhan \u00e2g u karadan<br>S\u00f6ylenmedik ne var sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<br>35<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7d&#8221; bir \u00f6zge k\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<br>Nakk\u00e2\u0015-&#8221; r\u00fczg\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Elm\u00e2s \u00fc l\u00e2\u2019l \u00fc gevher seyel\u00e2n eder zuh\u00fbr<br>\u00c7e\u0015m olsa e\u0015k-b\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Geldikde b\u00e2ga ol meh eder ebr-i nev-bah\u00e2r<br>Env\u00e2-&#8221; i\u2019tiz\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Kan aglamakda bir g\u00fcl-i ebr\u00eeye benzedi<br>\u00c7e\u0015m-i p\u00fcr-intiz\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Bu d\u00fbd u \u0015u\u2019le v\u00fc ten-i k\u00e2f\u00fbrf\u00e2m ile<br>Hem eyler \u00e2h \u00fc z\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i mid\u00e2d h\u00e2me-i y\u00e2k\u00fbtum eyledi<br>Evr\u00e2k&#8221; p\u00fcr-nig\u00e2r sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib g\u00fcl-i mez\u00e2min \u00fc elf\u00e2z-&#8221; s\u00e2deden<br>K\u00e2g&#8221;d siyeh bah\u00e2r-&#8221; sef\u00eed \u00fc siy\u00e2h u s\u00fcrh<br>36<\/li>\n\n\n\n<li>Zann etme ki \u00e2te\u0015 ola p\u00eer\u00e2ye-i d\u00fbzah<br>Derd-i serimizdir yine serm\u00e2ye-i d\u00fbzah<\/li>\n\n\n\n<li>Ol \u0015u\u2019le-i ruhs\u00e2rla ol hatt-&#8221; bilirsin<br>Oldunsa eger bir gece hem-s\u00e2ye-i d\u00fbzah<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 Rab dilim et k\u00e2file-s\u00e2l\u00e2r-&#8221; k&#8221;y\u00e2met<br>Her bir \u0015erer-i \u00e2h&#8221;m&#8221; hem-p\u00e2ye-i d\u00fbzah<\/li>\n\n\n\n<li>Her \u0015u\u2019le v\u00fc s\u00eem\u00e2b an&#8221;n seyl-i siri\u0015ki<br>Bu \u00e7e\u0015m-i sef\u00eed oldu meger v\u00e2ye-i d\u00fbzah<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2l\u00een-i \u0015eker-h\u00e2b-&#8221; fer\u00e2Iatd&#8221;r o G\u00e2lib<br>Berg-i g\u00fcl-i hasretden ise m\u00e2ye-i d\u00fbzah<br>37<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcsn\u00fcn bas&#8221;ld&#8221; n\u00e2ire-i ceng-i hod-be-hod<br>Tutdu siy\u00e2h \u0015u\u2019le der-i zeng-i hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Eyle Bed\u00e2h\u0015-&#8221; s\u00eeneni p\u00fcr-h\u00fbn seng \u00fc seyl<br>Bir g\u00fcn olur ki gevher olur sengi hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Tanb\u00fbr-&#8221; h&#8221;rmeninde biter berk-&#8221; n\u00e2lenin<br>T\u00e2r-&#8221; giy\u00e2hi \u0015u\u2019le-i \u00e2hengi hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rr-&#8221; kem\u00e2n a\u0015k&#8221; yapar t&#8221;fl-&#8221; nagme \u00e2h<br>Mans\u00fbra \u00e7ekdi reg-be-reg-i \u00e7engi hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2rgil lebinde hemdem olup \u00e2b \u00fc \u00e2te\u0015e<br>A\u00e7&#8221;ld&#8221; gonce gibi dil-i teng-i hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Efs\u00fbn-&#8221; \u00e2h-&#8221; b\u00fclb\u00fcl imi\u0015 k\u00fcnc-i g\u00fcl\u0015enin<br>Oldu k\u00fc\u0015\u00fbde dahme-i n\u00eerengi hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Te\u2019s\u00eer-i serd-i mihr-i s\u00e2k\u00eeyle meclisin<br>Oldu ak\u00eek-i yah mey-i g\u00fcl reng-i hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Sanm&#8221;\u0015 ki \u00e7\u00een-i d\u00e2meni n\u00e2-v\u00e2s&#8221;l-&#8221; s\u00fcl\u00fbk<br>Tayy eyledim mer\u00e2hil \u00fc ferseng-i hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Hind-i hay\u00e2l seyrine p\u00eerim ni\u0015\u00e2n gerek<br>D\u00fbd-\u00e2ver etme n\u00e2file sen bengi hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib med\u00eeh\u00e2-g\u00fby-&#8221; Fer\u00eed\u00fbn-&#8221; \u00e2rif ol<br>Ezberleme kas\u00e2id-i Hu\u0015eng-i hod-be-hod<\/li>\n\n\n\n<li>Subh-&#8221; saf\u00e2-y&#8221; a\u0015k&#8221; alup Hems-i yeks\u00fcv\u00e2r<br>Gark etdi n\u00fbr-&#8221; feyze n\u00fch evrengi hod-be-hod<br>38<\/li>\n\n\n\n<li>Heb\u00eeh-i h\u00e2le-i \u0015ems \u00fc kamerdir halka-i tevh\u00eed<br>Hat-&#8221; kutb\u00fcl-bur\u00fbc-&#8221; p\u00fcr-iberdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcm\u00fbd\u00e2r eylemekde vasl-&#8221; fasl&#8221; dest-i m\u00fcr\u0015\u00eedden<br>Ser-\u00e2med s\u00fcbha-i hikmet-eserdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Zev\u00e2l-i vakt-i tahs\u00eel-i kem\u00e2l eyleyip \u00eem\u00e2<br>Mis\u00e2l-i \u00e7arh-&#8221; s\u00e2at der g\u00fczerdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcr n\u00fbr-&#8221; siyehden \u00e7e\u0015me-i \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t&#8221; ol<br>Sev\u00e2d-&#8221; d\u00eede-i ehl-i nazard&#8221;r halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Hev\u00e2-y&#8221; gend\u00fcm\u00fc mahveyle tedkik-i h\u00fcviyyetden<br>P\u00fcr olmu\u0015 \u00e2siy\u00e2-y&#8221; muteberdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Hal\u00e2vet bulmaIi\u00e7in ehl-i zikrin tab\u2019-&#8221; \u0015\u00eer\u00eeni<br>M\u00fczeyyen tabla-i kand \u00fc \u0015ekerdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eemi-i mescid-i kalbinde ehlull\u00e2h-&#8221; z\u00ee-\u0015\u00e2n&#8221;n<br>Saf-&#8221; kand\u00eel-i s\u00e2f\u00ee n\u00fbr u ferdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00f6ner tr\u00e2f&#8221;n&#8221; dil-te\u0015neg\u00e2n-&#8221; v\u00e2d\u00ee-i hayret<br>Ki \u0015\u00e2durv\u00e2n-&#8221; \u00e7e\u0015m-i e\u0015k-i terdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Dil-i d\u00eev\u00e2neg\u00e2n-&#8221; a\u0015ka h\u00fbb\u00e2n-&#8221; arak-r\u00eezin<br>Ham-&#8221; k\u00e2k\u00fcllerinden h\u00fbb-terdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Pen\u00e2h eyler cih\u00e2d-&#8221; ekberin serverleri anda<br>Muall\u00e2 hayme-i r\u00e2h-&#8221; seferdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Al&#8221;r gavv\u00e2s-&#8221; ma\u2019n\u00ee nakd-&#8221; c\u00e2na an&#8221; b\u00ee-minnet<br>Sadef-ve\u0015 feyz-i Hakdan p\u00fcr-g\u00fcherdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7enler bu sipihrin \u00e7enberinden \u00f6yle s\u00f6yler kim<br>Kemend-i vahdet-i zevk \u00fc kederdir halka-i tevh\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcl\u00fbk-&#8221; b\u00e2t&#8221;n&#8221;n gerdenlerinde h\u00e2s&#8221;l&#8221; G\u00e2lib<br>Murassa tavk-\u00e2s\u00e2 (bir) taburdur halka-i tevh\u00eed<br>39<\/li>\n\n\n\n<li>Olsa dilbeste-i g\u00ees\u00fb-y&#8221; muanber k\u00e2g&#8221;d<br>Ri\u0015te-i \u00e2h \u00e7eker s\u00eeneye m&#8221;star k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fbyiy\u00e2 \u0015ekve y\u00fcz\u00fcnden bana bir bir okudu<br>T\u00eer-i m\u00fcjg\u00e2n&#8221;n edip vasf&#8221;n&#8221; ezber k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf \u00fc r\u00fbyunu g\u00f6r\u00fcp h\u00e2li per\u00ee\u0015\u00e2n olmu\u0015<br>Hele bir kerre nig\u00e2h eyle ne s\u00f6yler k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2k-tab\u00e2n-&#8221; sipihr r\u00fbz \u00fc \u0015eb-i hicr\u00e2n&#8221;n<br>S\u00fbret-i defter-i am\u00e2line benzer k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2me bir sorsam o \u0015ehb\u00e2ze hem\u00e2n y&#8221;rt&#8221;larak<br>Dest-i \u00fcmm\u00eedin eder b\u00e2l-i keb\u00fbter k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i ebr\u00fbyila b\u00eem\u00e2r olan&#8221;n man\u00ee-ve\u0015<br>Serde b\u00e2lini olur m&#8221;sra u pister k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>Ana ser verdigindir b\u00e2is-i d\u00e2men b\u00fbs&#8221;<br>Kat-&#8221; \u00fclfet edicek h\u00e2meye neyler k\u00e2g&#8221;d<\/li>\n\n\n\n<li>Feth \u00fc tesh\u00eere yeter ki\u0015ver-i s&#8221;hr-i G\u00e2lib<br>Mu\u2019cize \u0015i\u2019r \u00fc zeb\u00e2n t\u00eeg \u00fc peyember k\u00e2g&#8221;d<br>40<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2nlar \u00fczm\u00fc\u0015 zulmet-i hicr\u00e2na g\u00ees\u00fb koymu\u0015 ad<br>\u00c2hlar alm&#8221;\u0015 gam-&#8221; a\u0015k&#8221;nda ebr\u00fb koymu\u0015 ad<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6ster\u00fcp mir-\u00e2t-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn \u00ces\u00ee-i mu\u2019ciz-deme<br>Haste-i nevm\u00eed edip \u00e7e\u0015m-i suhan-g\u00fb koymu\u0015 ad<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbrdan tasv\u00eer k&#8221;lm&#8221;\u0015 bir bel\u00e2 feyy\u00e2z-&#8221; k\u00fcl<br>Ol bel\u00e2ya c\u00e2n verip y\u00e2r-&#8221; sitem-h\u00fb koymu\u0015 ad<\/li>\n\n\n\n<li>Tohm-&#8221; firdevs ekmi\u0015 ol ruhs\u00e2ra R&#8221;dv\u00e2n-&#8221; r&#8221;z\u00e2<br>Her \u0015ikenc-i turraya bir b\u00e2g-&#8221; dil-c\u00fb koymu\u0015 ad<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2m k&#8221;lm&#8221;\u0015 G\u00e2lib-i mecn\u00fbn der\u00fbn-&#8221; tengini<br>Salm&#8221;\u0015 ol sahr\u00e2ya \u00e7ok Leyl\u00e2y&#8221; \u00e2h\u00fb koymu\u0015 ad<br>41<\/li>\n\n\n\n<li>Bahr-&#8221; vahdetde tel\u00e2tum ger olur va\u2019d \u00fc va\u2019\u00eed<br>Kef-i efs\u00fbsdad&#8221;r mevce-i d\u00eed \u00fc v\u00e2-d\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc cih\u00e2nda \u0015eb-i hayretdi dil s\u00e2ye-i baht<br>Olmasa \u00e2lem-i end\u00ee\u0015ede ger subh-&#8221; \u00fcm\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Eyleyen \u00fclfet-i k\u00eemy\u00e2-y&#8221; mer\u00e2ma \u00e2let<br>Genc-i ikb\u00e2le bilir dest-i temenn\u00e2-y&#8221; kil\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i suhanla ben ol de\u0015te Mecn\u00fbnum kim<br>Nigeh-i d\u00eede-i \u00e2h\u00fbdur ana s\u00e2ye-i b\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Bezm-i mey s\u00e2k\u00ee ile garka-i n\u00fbr olduIu \u0015eb<br>Keff-i dery\u00e2-y&#8221; sabah\u00e2t idi c\u00e2m-&#8221; hur\u0015\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Reng \u00fc b\u00fb ile degil cilve-i r\u00fbh\u00e2niyyet<br>C\u00e2nda \u0015\u00e2hid-i tasv\u00eer olamaz surh u sef\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Aks-i r\u00fby\u00fbn g\u00f6r\u00fcne \u00e2y\u00eene-i s\u00e2garda<br>Devr-i evvelden olur ne\u0015\u2019e-i enc\u00e2m bed\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fckte-i vahdet-i tekr\u00e2r eder kec-fehm\u00e2n<br>\u00c7e\u0015m-i ahv\u00e2l bu s\u00f6z\u00fc eyledi te\u2019k\u00eed-i ek\u00eed<\/li>\n\n\n\n<li>Veled-i kalb yeter z\u00e2de-i tab\u2019&#8221;m G\u00e2lib<br>P\u00eeri end\u00ee\u0015eme etf\u00e2l-i gam olmazsa m\u00fcr\u00eed<br>42<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n hatt-&#8221; leb-i y\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<br>Perv\u00e2ne \u0015eb-i t\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<\/li>\n\n\n\n<li>Zehr\u00e2be-i f\u00fcrkatle g\u00f6n\u00fcl z\u00e2r idi amm\u00e2<br>Hekker gibi \u00e2zardan oldu m\u00fctelezziz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2hir nice olur me\u0015rebi bu t&#8221;fl-&#8221; siri\u0015kin<br>Kim d\u00eede-i h\u00fbnb\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015n\u00e2me yak&#8221;n bir nigeh etdi dile \u00e7e\u0015mi<br>D\u00eev\u00e2ne bu g\u00fcft\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00fcknet gelip ol gonce-feme ne\u0015\u2019e-i m\u00fclden<br>Her bir s\u00f6z\u00fc tekr\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<\/li>\n\n\n\n<li>Gamzen bizi de haste-i hicr\u00e2n edecekdir<br>Kim sohbet-i b\u00eem\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2b\u00e2\u0015 o murg-&#8221; edeb-\u00e2m\u00fbza ki G\u00e2lib<br>Hem gonce v\u00fc hem h\u00e2rdan oldu m\u00fctelezziz<br>43<\/li>\n\n\n\n<li>Mez\u00e2k-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;ka zehr-i gam \u00fc it\u00e2b lez\u00eez<br>Gelir dim\u00e2g&#8221;na mestin vel\u00ee \u0015ar\u00e2b lez\u00eez<\/li>\n\n\n\n<li>Kel\u00e2m-&#8221; telh-i lebin c\u00e2na kar eder elbet<br>Olur mu me\u2019haz-i azb olsa da az\u00e2b lez\u00eez<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6l\u00fcr \u00f6l\u00fcr dirilir ehl-i keyf bu \u0015ekere<br>Fekeyfe olmaya rind\u00e2na lal-i n\u00e2b-&#8221; lez\u00eez<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2l-i hatt&#8221;n eder h\u00e2b&#8221; t\u00fbt\u00eey\u00e2 g\u00f6z\u00fcme<br>Degildir \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; \u0015eb zinde-d\u00e2ra h\u00e2b-lez\u00eez<\/li>\n\n\n\n<li>Tebess\u00fcm\u00fc eder &#8220;sl\u00e2h s\u00fbzi\u0015-i cigerim<br>Nemek ziy\u00e2de olunca olur keb\u00e2b lez\u00eez<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ee\u0015e giryededir mest-i a\u0015ka rahat-&#8221; c\u00e2n<br>Gelir har\u00e2ret-i b\u00e2deyle tab\u2019a \u00e2b lez\u00eez<\/li>\n\n\n\n<li>Suhanda ba\u0015kad&#8221;r Es\u2019ad hal\u00e2vet-i man\u00e2<br>Hul\u00e2sa \u0015\u00eer \u00fc \u0015ekerle degil hit\u00e2b lez\u00eez<br>44<\/li>\n\n\n\n<li>O Heb ki vasl i\u00e7in ol \u0015\u00e2ha arz-&#8221; h\u00e2l olunur<br>Y\u00e2r&#8221;n cev\u00e2b&#8221; \u00e7&#8221;k&#8221;nca neler hay\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcvi\u0015tedir bu ki mekt\u00fbb-&#8221; hatt-&#8221; c\u00e2n\u00e2nda<br>Nig\u00e2h hastas&#8221;n&#8221;n h\u00e2t&#8221;r&#8221; su\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>Rak\u00eebe lutf u kerem \u00e2\u0015&#8221;ka cef\u00e2 v\u00fc sitem<br>Bu tavr-&#8221; b\u00ee sebebe l\u00e2-b\u00fcd infi\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>O s\u00e2f s\u00eeneyedir hayret-i nez\u00e2rem kim<br>Gub\u00e2r-&#8221; d\u00eede-i \u00fcmm\u00eede iktih\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>Miy\u00e2n-&#8221; n\u00fckte-\u0015in\u00e2s\u00e2n-&#8221; fenn-i a\u0015k&#8221;nda<br>Cev\u00e2z-&#8221; vuslata hatt&#8221;ndan intik\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>Sah\u00eefe-i ruha tugr\u00e2-y&#8221; p\u00fcr-\u00e7emen \u00e7&#8221;km&#8221;\u0015<br>Mis\u00e2l-i p\u00e2d&#8221;\u0015eh-i n\u00e2za imtis\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i fir\u00e2kda yok gam-g\u00fcs\u00e2r&#8221;m&#8221;z G\u00e2lib<br>Sev\u00e2d-&#8221; \u0015i\u2019r ile h\u00e2meyle hasbih\u00e2l olunur<\/li>\n\n\n\n<li>Var&#8221;rsan arz-&#8221; ub\u00fbdiyyetim sab\u00e2 s\u00f6yle<br>Har\u00eem-i Hazret-i Monl\u00e2ya r\u00fbym\u00e2l olunur<br>45<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fct\u00e2n kim \u00e7e\u0015mimiz hasretle p\u00fcr-h\u00fbn eylemi\u0015lerdir<br>Kum\u00e2\u0015-&#8221; n\u00e2z-&#8221; ol rengile g\u00fclg\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7er\u00e2g-&#8221; d\u00e2ga revgan yakd&#8221;lar \u00e2b-&#8221; z\u00fcm\u00fcrr\u00fcdden<br>Bu ef\u2019i-z\u00e2ra kim derd ehli \u0015ebh\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Bu b\u00e2g&#8221;n b\u00fclb\u00fcl\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221; kim perv\u00e2ne me\u0015rebdir<br>G\u00fcl-i nezz\u00e2raden f\u00e2n\u00fbs-&#8221; g\u00fclg\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>O g\u00fclg\u00fbn d\u00eedeler kim garka-i dery\u00e2-y&#8221; vah\u0015etdir<br>Kef-i mecr\u00e2n-&#8221; d\u00e2men-g\u00eer-i h\u00e2m\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Her\u00e2r-&#8221; n\u00e2leyi fevv\u00e2re-i neyden sa\u00e7up u\u0015\u0015\u00e2k<br>Fi\u0015eng-i \u00e2h ile s\u00fbr-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Koyanlar cadde-i acz \u00fc niy\u00e2za nak\u0015-&#8221; ebr\u00fbsun<br>Semend-i i\u0015tih\u00e2re na\u2019l-i v\u00e2r\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Olup \u0015\u00f6hret talebler dest-b\u00fbs-&#8221; halka h\u00e2cet-mend<br>Kef-i dery\u00fbzeyi g\u00fby\u00e2 d\u00eeger-g\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Rik\u00e2b-\u00e2s\u00e2 basarlar p\u00e2lar&#8221;n m\u00fcjg\u00e2n-&#8221; \u0015\u00eer\u00e2na<br>Taalluk h\u00e2r&#8221;n&#8221; anlar ki b\u00eer\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>O mest\u00e2n-&#8221; c\u00fcn\u00fbn kim i\u0015leri tebd\u00eel-i ay\u00e2nd&#8221;r<br>Har\u00e2b-&#8221; k\u00f6hneyi akl-&#8221; Fel\u00e2t\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Devirde s\u00e2kiy\u00e2n-&#8221; zehr-i minnet ber mur\u00e2d olsun<br>Bizi kat\u2019 -&#8221; rec\u00e2 bah\u0015iyle memn\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Nesc-i k\u00e2k\u00fcl\u00fcnden eyleyenler naIme-perd\u00e2z\u00ee<br>Hu\u2019\u00e2-&#8221; \u00e2fit\u00e2b-&#8221; t\u00e2r-&#8221; k\u00e2n\u00fbn-&#8221; eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;zarm&#8221;\u0015 n\u00e2b-&#8221; meyden g\u00f6rd\u00fcm ol \u0015\u00e2h\u00e2ne g\u00f6zler kim<br>Nigeh ba\u0015&#8221;na bir kan etme k\u00e2n\u00fbn eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Yaz&#8221;lm&#8221;\u0015d&#8221; kit\u00e2b-&#8221; devr-i \u00e2dem nesr ile G\u00e2lib<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; mevlev\u00ee ol nesr-i mevz\u00fbn eylemi\u0015lerdir<br>46<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fct\u00e2n kim secde-i ebr\u00fb-y&#8221; matl\u00fbb eylemi\u0015lerdir<br>Bizi hem deyre hem mihr\u00e2ba mens\u00fbb eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>O Y\u00fbsuf-p\u00eerehenler hayf kim pinh\u00e2n olup dilden<br>Bu mir\u00e2t\u00fcs-saf\u00e2-y &#8221; \u00e7e\u0015m-i Yak\u00fbb eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Edenler s\u00eenesin b\u00e2g-&#8221; mahabbet ke\u0015f-i r\u00e2z etmez<br>G\u00fcl-i d\u00e2g-&#8221; cef\u00e2-y&#8221; mihr-i mekt\u00fbb eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Mes\u00eeh\u00e2-y&#8221; nigehden ders al&#8221;p dehrin etibb\u00e2s&#8221;<br>Bu b\u00eem\u00e2r&#8221;n il\u00e2c&#8221;n sabr-&#8221; Eyy\u00fbb eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Ne yaps&#8221;n tavr&#8221;n&#8221; bozmad&#8221; amm\u00e2 bozdurup \u00e2hir<br>G\u00fczeller G\u00e2lib-i n\u00e2-\u00e7\u00e2r&#8221; maIl\u00fbb eylemi\u0015lerdir<\/li>\n\n\n\n<li>Ererler nutk-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2 ile iks\u00eer-i ma\u2019n\u00e2-ya<br>Ged\u00e2lar kim \u00fcm\u00eed-i feyz-i Zerk\u00fbb eylemi\u0015lerdir<br>47<\/li>\n\n\n\n<li>Dil M\u00e2n\u00ee-i Erjeng-i tem\u00e2\u0015\u00e2 m&#8221; degildir<br>S\u00e2gar sadef-i reng-i temenn\u00e2 m&#8221; degildir<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015 naImelerin saff-&#8221; k\u00fcleng-i nakar\u00e2t&#8221;<br>Nev-k\u00e2file-i \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2 m&#8221; degildir<\/li>\n\n\n\n<li>Bu deyr-i al\u00e2y&#8221;kda ten-i ehl-i tecerr\u00fcd<br>H\u00e2m\u00fb\u0015 ol&#8221;cak s\u00fbret-i \u00ces\u00e2 m&#8221; degildir<\/li>\n\n\n\n<li>Ta\u0015 atma gir\u00e2n mestlerinin c\u00fcrm\u00fcn\u00fc afv et<br>Ol b\u00e2r&#8221; \u00e7eken gerden-i m\u00een\u00e2 m&#8221; degildir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00ees\u00fbsun anup silsile-i hicri uzatma<br>S\u00eem\u00een-beri subh-&#8221; \u0015eb-i yeld\u00e2 m&#8221; degildir<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcrg\u00e2n-&#8221; hayal\u00e2tla G\u00e2lib bu ne\u0015\u00eeden<br>Her beyt-i per\u00ee-h\u00e2ne-i man\u00e2 m&#8221; degildir<br>48<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; nev sebze-i meht\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<br>Ser\u00e2p\u00e2 ne\u0015\u2019e-i sebz-\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h&#8221; S\u00fbmen\u00e2t-&#8221; bahr-&#8221; \u00e2\u0015\u00fbb<br>G\u00f6z\u00fc mest\u00e2nesi mihr\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Ruhu g\u00fcln\u00e2r-&#8221; reng-i m\u00e2ye g\u00fclz\u00e2r<br>Leb-i hat-\u00e2ver-i vi\u0015n\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u00eer-i \u00e7\u00een-i z\u00fclf\u00fc n\u00e2fe-i \u00c7\u00een<br>Zeb\u00fbn-&#8221; pen\u00e7esi sinc\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Acebdir r\u00fbz-&#8221; H&#8221;zr hatt-&#8221; cem\u00e2lin<br>Eder \u00e2te\u0015 geh-i p\u00fcrt\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Miy\u00e2n&#8221;n eylemi\u0015 bir g\u00fclist\u00e2n n\u00e2z<br>Sar&#8221;p s\u00e2l-&#8221; nev-i kemy\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<\/li>\n\n\n\n<li>Hur\u00fb\u0015\u00e2n oldu G\u00e2lib \u00e7e\u0015m-i terden<br>Bah\u00e2r-&#8221; hatda bu seyl\u00e2b-&#8221; Ke\u0015m\u00eer<br>49<\/li>\n\n\n\n<li>Eger\u00e7i g\u00fbne g\u00fbn mihnet er\u00e2zilden zuh\u00fbr eyler<br>O c\u00fcrm\u00fcn \u00f6zr\u00fc m\u00fc\u0015kildir ki k\u00e2milden zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>Tem\u00e2\u0015\u00e2 etme d\u00eev \u00e2y\u00eenesinden s\u00fbret-i y\u00e2r&#8221;<br>Kab\u00fbl u red mer\u00e2y\u00e2-y&#8221; kav\u00e2bilden zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>Olur ne\u0015terde z\u00e2hir ittih\u00e2d-&#8221; Leyl\u00ee v\u00fc Mecn\u00fbn<br>Fur\u00fbg-&#8221; \u0015u\u2019le-i a\u0015k emr-i m\u00fc\u0015kilden zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>Vuz\u00fb-y&#8221; a\u0015ka h\u00fbn l\u00e2z&#8221;m demi\u0015 ber-d\u00e2r iken Mans\u00fbr<br>Bu kurbiyyet ziy\u00e2d\u00e2t-&#8221; nev\u00e2filden zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>Olur mu \u00e2\u0015ina hufran-&#8221; z\u00fchd umm\u00e2n-&#8221; ma\u2019naya<br>Ana her hiss-i anberdir ki sahilden zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>Ne bilsin hu\u0015k-i maIzan-&#8221; tagall\u00fcf zevk-i zenc\u00eeri<br>Riy\u00e2z\u00e2t-&#8221; c\u00fcn\u00fbn-&#8221; a\u0015k \u00e2k&#8221;ldan zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>San&#8221;rlar b\u00ee-g\u00fcm\u00e2n kim e\u0015k-i h\u00fbnin nazm-&#8221; reng\u00eendir<br>Bir \u00e2te\u0015 p\u00e2redir geh d\u00eede geh dilden zuh\u00fbr eyler<\/li>\n\n\n\n<li>Girip \u00e7arha kuzular gibi akl-&#8221; \u0015em\u0015e kurb\u00e2n ol<br>Bah\u00e2r-&#8221; marifet G\u00e2lib bu menz\u00eelden zuh\u00fbr eyler<br>50<\/li>\n\n\n\n<li>O bahr-i cezbede kim g\u00f6nl\u00fcm &#8220;zt&#8221;r\u00e2ba gelir<br>G\u00fcher der\u00fbn-&#8221; sadefden \u00e7&#8221;k&#8221;p hab\u00e2ba gelir<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00f6ner sah\u00eefe-i Erjenge b\u00e2li\u0015-i h&#8221;\u0015t&#8221;m<br>Geh\u00ee ki cilve-i n\u00e2z&#8221; hay\u00e2l-i h\u00e2ba gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; n\u00fbr-&#8221; sab\u00fbhu bulan siyeh-mestin<br>G\u00f6z\u00fcne h\u00e2ne-i hur\u0015\u00eed bir har\u00e2be gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Riy\u00e2z-&#8221; reng-i cem\u00e2le gider bu h\u00fbn-&#8221; siri\u0015k<br>O r\u00e2hdan ki ge\u00e7ip b\u00fby-&#8221; g\u00fcl g\u00fcl-\u00e2ba gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; Fireng gibi z\u00fclf \u00fc ebr\u00fbv\u00e2n kec \u00fc mec<br>Ne anlan&#8221;r rakam-&#8221; mekri ne his\u00e2ba gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Edeble d\u00e2men-i z\u00fclf\u00fcn \u00f6per gelip bir bir<br>O fitneler ki \u0015eh-i h\u00fcsne intis\u00e2ba gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Olur ne m&#8221;sr\u00e2-&#8221; bercestelerde sekte bed\u00eed<br>O dem ki nabz-&#8221; suhan dest-i intih\u00e2be gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Hat&#8221; ki k\u00e2file-i m\u00fc\u0015kd\u00fcr an&#8221;n G\u00e2lib<br>Diy\u00e2r-&#8221; \u00c7\u00een \u00fc H&#8221;t\u00e2dan reh-i sav\u00e2ba gelir<\/li>\n\n\n\n<li>Bug\u00fcn sab\u00e2h ile seyr eyledim ki baht-&#8221; c\u00fcv\u00e2n<br>Tav\u00e2f-&#8221; dergeh-i p\u00eer-i felek-cen\u00e2be gelir<br>51<\/li>\n\n\n\n<li>Gelince va\u2019d-i vis\u00e2le bah\u00e2neler s\u00f6yler<br>O \u0015\u00e2h-&#8221; ki\u0015ver-i h\u00fcsn \u00fc bah\u00e2 neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>O fitne g\u00f6zlere hayretdeyim acebdir kim<br>Hu hastalikla ne \u0015\u00eer\u00een fes\u00e2neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>Tel ehl-i d\u00e2m&#8221;na dil-bestedir ki tanb\u00fbrun<br>Birer birer suhan&#8221; a\u0015k&#8221; d\u00e2neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0015itmemi\u0015dir o \u00e2lem har\u00e2b&#8221;n evs\u00e2f&#8221;n<br>Fak\u00eeh sohbet-i helv\u00e2da h\u00e2neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>Nev\u00e2-y&#8221; a\u0015k ile n\u00e2y-&#8221; gel\u00fbsu Mans\u00fbrun<br>Mak\u00e2m-&#8221; d\u00e2ra m\u00fcn\u00e2sib ter\u00e2neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>Mis\u00e2l-i n\u00e2y-&#8221; kalem l\u00e2z&#8221;m ol suhan-ver kim<br>Miy\u00e2n&#8221;na gazel-i n\u00e2z\u00eek\u00e2neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>Ne g\u00fbne s\u00f6ylemese h\u00e2l-i ser-g\u00fcze\u0015tini Kays<br>Deh\u00e2n-&#8221; \u0015ekve olup \u00e2\u0015iy\u00e2neler s\u00f6yler<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r gevher-i esr\u00e2r&#8221; ketm i\u00e7in G\u00e2lib<br>Deh\u00e2n-&#8221; tengine ferd-i yeg\u00e2neler s\u00f6yler<br>52<\/li>\n\n\n\n<li>Sihr o \u0015\u00fbhun beste \u00e7e\u0015m-i gamze-i c\u00e2d\u00fbsudur<br>\u00c7e\u0015me-i mahb\u00fbb\u00e2n kemend-i z\u00fclf\u00fcn\u00fcn \u00e2h\u00fbsudur<\/li>\n\n\n\n<li>Baglam&#8221;\u0015lard&#8221;r \u201cEnel-hak\u201d k\u00fcfr\u00fcn\u00fcn z\u00fcnn\u00e2r&#8221;n&#8221;<br>Berhemenler kim muk\u00eem-i m\u00e2\u2019bed-i g\u00ees\u00fbsudur<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2md&#8221;r kand\u00eel-i g\u00fclreng-i \u0015ebist\u00e2n-&#8221; vis\u00e2l<br>B\u00fbsenin y\u00e2k\u00fbt-&#8221; mey g\u00fclreng-i \u0015eft\u00e2l\u00fbsudur<\/li>\n\n\n\n<li>Sanki mihr\u00e2b-&#8221; Har\u00eem-i Ka\u2019benin kerr\u00e2r&#8221;d&#8221;r<br>Ol nigeh kim h\u00e2ne-z\u00e2d-&#8221; k\u00fb\u0015e-i ebr\u00fbsudur<\/li>\n\n\n\n<li>Hasret-i h\u00e2l-i ruhunla gark-&#8221; mevc-i \u00e2te\u0015iz<br>Hu\u2019le-i e\u0015kin sev\u00e2d-&#8221; \u00e7e\u0015mimiz Hind\u00fbsudur<\/li>\n\n\n\n<li>Bikr-i man\u00eedir ser\u00e2ser s\u00fbret-i Meryemleri<br>\u00d6yle bir b\u00fcht\u00e2nenin \u0015imdi g\u00f6n\u00fcl n\u00e2k\u00fbsudur<\/li>\n\n\n\n<li>Mevc urur \u00e2y\u00een-i Mevl\u00e2n\u00e2dan zevk-i i\u0015tiy\u00e2k<br>B\u00e2ng-i ney G\u00e2lib o bezmin na\u2019ra-i Y\u00e2 H\u00fbsudur<br>53<\/li>\n\n\n\n<li>Derg\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee ki aceb a\u0015k-h\u00e2nedir<br>N\u00e2y u k\u00fbdum-&#8221; velvele-s\u00e2z-&#8221; \u0015eh\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Besler b\u00fczurg \u00fc k\u00fb\u00e7egin etf\u00e2l-i naImesin<br>G\u00fby\u00e2 ki \u00e7eng-i p\u00eer g\u00fcr\u00fbh-&#8221; ter\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Bak t\u00eer-i gamzenin bile \u0015imdi safay&#8221;la<br>\u00c2med \u0015ud-i teredd\u00fcd\u00fc s\u00eene kem\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 mehabbete g\u00fcler oynar es\u00eer iken<br>Etf\u00e2l-i e\u0015k m\u00e2il-i \u00e7eng \u00fc \u00e7eg\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Mevc-i saf\u00e2-y&#8221; naImeyi bir bir a\u00e7ar \u00e7\u00f6zer<br>San m\u00fbsik\u00e2r \u0015\u00e2ne-i z\u00fclf-i ter\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7m&#8221;\u0015 cem\u00ee-i perdeyi mutlak yeg\u00e2hdan<br>Tanb\u00fbra sor ki vahdet-i merd-i yeg\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2-m\u00e2n\u00e7e-i niy\u00e2za turur bir ayaI ile<br>El-hak reb\u00e2b-&#8221; rind n\u00fcm\u00e2y\u00e2n ni\u0015\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Dery\u00fbze-i zer etdigi\u00e7in \u0015\u00e2h-&#8221; a\u0015kdan<br>Der defter-i saf\u00e2da res\u00eede ni\u0015\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00fbr nakd-&#8221; n\u00e2leyi bir bir eder ed\u00e2<br>Genc\u00eene hez\u00e2r kil\u00eed-i ter\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Neydir var ise \u00e7\u00fbb-&#8221; \u0015el\u00e2yin murgz\u00e2r<br>Z\u00eer\u00e2 ki d\u00e2I-&#8221; s\u00eeneleri d\u00e2ne d\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Fer\u0015-i zem\u00een lutf\u00fcna d\u00fb\u0015 G\u00e2lib ol \u0015ehin<br>K\u00e2n\u00fbn-&#8221; c\u00fbd ehl-i kerem b\u00ee-bah\u00e2nedir<\/li>\n\n\n\n<li>Verdi haber cel\u00e2cil-i def bah\u0015-&#8221; P\u00eerden<br>G\u00fb\u0015 eylemem atiyye-i h\u00e2tem fes\u00e2nedir<br>54<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2\u2019id-i s\u00eem\u00eenini kasd eyleyip kan g\u00f6sterir<br>H\u00e2h-&#8221; bill\u00fbr \u00fczre bak la\u2019l-i Bedah\u0015\u00e2n g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015ter-i m\u00fcjg\u00e2n&#8221;n&#8221;n te\u2019s\u00eer-i sihridir meger<br>Y\u00e2semende gonca-i g\u00fclberg-i hand\u00e2n g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Zahm-i ne\u0015terle edip \u00e2z\u00fcrde kendi cismini<br>G\u00f6z ucuyla ehl-i a\u0015ka t\u00eeg-i berr\u00e2n g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Pen\u00e7e-i h\u00fbn\u00eeni sanma g\u00f6r\u00fcp reng-i h&#8221;n\u00e2<br>Katl-i \u00e2m \u00eem\u00e2 edip eng\u00fc\u0015t-i merc\u00e2n g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>M&#8221;sr\u00e2-&#8221; reng\u00eenini fevv\u00e2re-i h\u00fbn eyleyip<br>B\u00ee-nev\u00e2le da\u2019v\u00ee-i a\u0015k&#8221;nda b\u00fcrh\u00e2n g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2g-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn bir nazar k&#8221;l s\u00fbret-i i\u2019c\u00e2z&#8221;na<br>Nahl-&#8221; s\u00eem-i k\u00e2met-i y\u00e2k\u00fbt-&#8221; rumm\u00e2n g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Kan alup ger\u00e7i kolundan sihr ile ol b\u00ee-am\u00e2n<br>T\u00e2 dilinde \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;n zahm-i n\u00fcm\u00e2yan g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;l hazer peyg\u00e2n-&#8221; t\u00eer-i \u00e2hdan kim g\u00e2h\u00eece<br>T\u00e2 var&#8221;r b\u00e2z\u00fb-y&#8221; katt\u00e2linde yalman g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Kar\u0015uluk yokdur o \u0015\u00fbhun gamze-i h\u00fbn-r\u00eezine<br>G\u00e2lib ancak bir bakar bir \u00e7e\u0015m-i giry\u00e2n g\u00f6sterir<br>55<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2y-&#8221; \u00e2te\u0015-dem ham\u00fb\u0015\u00e2n-&#8221; nazar dem-s\u00e2zd&#8221;r<br>S\u00fcrme-i \u00e2v\u00e2z d\u00fbd-&#8221; \u0015\u00fb\u2019le-i \u00e2v\u00e2z&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fbsuf-&#8221; \u0015\u00eekeste-b\u00e2le sor bu evc-i t\u00e2li-i<br>Murg-&#8221; baht&#8221;n s\u00eell\u00ee-i ihv\u00e2n-&#8221; per-perv\u00e2z&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2z-&#8221; fakr&#8221;n ba\u0015kad&#8221;r pest \u00fc b\u00fclend-i n\u00e2\u2019lesi<br>V&#8221;zlamak za\u2019f&#8221;yla m\u00e2nend-i mekes \u0015ehn\u00e2z&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Nazra-bend k\u00e2k\u00fcl-zeber t&#8221;fl-&#8221; siyed \u00e2m\u00fbza kim<br>\u00c2huv\u00e2n-&#8221; h\u00e2ne perverdin kemend-end\u00e2z&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-niy\u00e2z\u00e2n-&#8221; nemed-p\u00fb\u0015\u00e2n&#8221;d&#8221;r perv\u00e2neler<br>A\u0015k ocaI&#8221;n&#8221;n semender p\u00eer-i \u00e2te\u0015-b\u00e2z&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Mutrib-i va\u2019d&#8221;n y\u00fcrekler oynad&#8221;r her va\u2019desi<br>Ri\u0015te-i t\u00fbl-i emel var ise t\u00e2r-&#8221; s\u00e2z&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bu s\u00f6ze Kur\u00e2n gibi \u00eem\u00e2n eder ehl-i suhan<br>H\u00e2irin G\u00e2lib tahayy\u00fcl r\u00fctbe-i i\u2019c\u00e2z&#8221;d&#8221;r<br>56<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcnb\u00fcl-i hatlar&#8221; kim tarf-&#8221; k\u00fclehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<br>Herh\u00e2-i n\u00e2hun-&#8221; gam \u00e2r&#8221;z-&#8221; mehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Etme ta\u2019y\u00eeb az\u00eezim geh\u00ee r\u00fcsv\u00e2-y&#8221; a\u0015k<br>Bir Zel\u00eeh\u00e2 gibi n\u00e2kerde g\u00fcnehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Aks edip m\u00e2h-&#8221; ruhu aldad&#8221;r o t&#8221;fl-&#8221; f\u00fcs\u00fbn<br>Y\u00fbsuf-&#8221; M&#8221;sra bile revzen-i \u00e7ehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n k\u00e2r etmek i\u00e7in gamzesi s&#8221;hr ile geh\u00ee<br>Hande-i z\u00eer-i lebi n\u00eem-i nigehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Peyrevi olma gel ol reh-revi \u00e2r\u00e2m&#8221;n kim<br>\u00c7\u00een-i d\u00e2menleri p\u00ee\u0015\u00e2ne-i rehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Bak hem\u00e2n cem-i hav\u00e2s ile tar\u00eekatda sana<br>S\u00fcrme-i \u00e7e\u0015m-i zafer gerd-i sipehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Zulmet-i harfde seyy\u00e2re-i man\u00e2 G\u00e2lib<br>Gevher e\u0015k\u00fbfesidir z\u00fclf-i siyehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcn\u00fcrse felege pertev-i hur\u0015\u00eed-nazar<br>Veled-i Hazret-i Monl\u00e2 gibi \u0015ehden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<br>57<\/li>\n\n\n\n<li>Toli nuk\u00fb\u0015-&#8221; hev\u00e2d\u00e2r hiz\u00e2ne-i tanb\u00fbr<br>Dim\u00e2g-&#8221; k\u00e2sesidir k\u00e2rh\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Bulup kar\u00e2r&#8221;n&#8221; mutlak nev\u00e2-y&#8221; tevh\u00eedin<br>Yeg\u00e2ha vard&#8221; sur\u00e2g-&#8221; yeg\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Nuk\u00fbd-&#8221; n\u00e2leyi habs-i nefesle cem etmi\u0015<br>Aceb hab\u00e2b-&#8221; hav\u00e2d&#8221;r h&#8221;z\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Fur\u00fbg-&#8221; naIme-i mans\u00fbru m\u00e2h-t\u00e2b eyler<br>Atarsa penbe-i r\u00e2z&#8221; kem\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Tav\u00e2f edip ser-i sand\u00fbka-i Fel\u00e2t\u00fbnu<br>Hic\u00e2za vard&#8221; k\u00fcleng-i ter\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Degil mi reme-i zenb\u00fbr tatl&#8221; naImeleri<br>Heb\u00eeh h\u00e2ne-i kend\u00fcye h\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Yoluyla ke\u0015f olunur perde-i mak\u00e2m\u00e2t&#8221;<br>Ter\u00e2ne tekyesidir \u00e2sit\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Kanadlan&#8221;r heves-i sayda b\u00e2z-&#8221; m\u00fbsik\u00e2r<br>Tezerv-i naImeye c\u00e2y olsa l\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Bu murg-z\u00e2r-&#8221; terenn\u00fcmle andel\u00eeb gibi<br>Hez\u00e2r ku\u0015 u\u00e7urur \u00e2\u0015iy\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcm\u00fbne-i k\u00fcre-i n\u00e2r-&#8221; a\u0015k k\u00e2sesidir<br>Zeb\u00e2n-&#8221; t\u00e2zene g\u00fby\u00e2 zeb\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Olur elinde anun t\u00e2r \u00fc m\u00e2r z\u00fclf-i emel<br>Edince t\u00e2zenin y\u00e2r \u0015\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7at&#8221;r pat&#8221;r ederek nev-zeb\u00e2n-&#8221; m&#8221;zr\u00e2b&#8221;<br>Uyutdu t&#8221;fl-&#8221; fig\u00e2n&#8221; fes\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015\u00fcrd\u00fc d\u00e2me o \u00e7\u00eeneyle t\u00fbt\u00ee-i n\u00e2z&#8221;<br>Tutup s\u00f6ze kasem-i d\u00e2ne d\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Sez\u00e2-y&#8221; n\u00eeze-i \u00e2z\u00e2r hilk\u00e2t-i hard&#8221;r<br>H&#8221;l\u00e2l-i t\u00e2zenedir t\u00e2ziy\u00e2ne-i tab\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Bak&#8221;lsa hep rek-i nabz&#8221; fes\u00e2d-&#8221; m\u00fbcibdir<br>Hav\u00e2yad&#8221;r heves-i b\u00ee-ker\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Riy\u00e2z-&#8221; hayret-i s\u00eer\u00e2b-&#8221; feyz eder G\u00e2lib<br>Ak&#8221;nca su gibi mevc-i ter\u00e2ne-i tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Olursa matbah-&#8221; a\u0015k&#8221;nda kef\u00e7e hunk\u00e2r&#8221;n<br>Olur niam nagam-&#8221; b\u00ee-hod\u00e2ne tanb\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>Olurdu g\u00fcrz-i gir\u00e2n-ve\u0015 o \u0015\u00e2h-&#8221; mans\u00fbrun<br>Edeydi kuvvet-i nutku i\u00e2ne-i tanb\u00fbr<br>58<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fblar&#8221;n ki h&#8221;\u0015m ile peyveste g\u00f6sterir<br>H\u00fckm\u00fcnde k\u00fcfr \u00fc d\u00eeni kemer-beste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i lebiyle r\u00fbh verir h\u00fbn-&#8221; n\u00e2-haka<br>\u00ces\u00e2y&#8221; s\u00e2hir-i nigehi haste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt-&#8221; sev\u00e2d-&#8221; n\u00e2me-i a\u2019m\u00e2l&#8221; nesh eder<br>Z\u00fclf-i siy\u00e2h&#8221; tevbeyi i\u0015keste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;km&#8221;\u0015 ken\u00e2r-&#8221; t\u00e2k&#8221;na ebr\u00fblar&#8221;n cem\u00e2l<br>G\u00f6rd\u00fcm hil\u00e2l-i ol meh-i nevreste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Zann etme mey s\u00fczerken o mehp\u00e2re g\u00f6z s\u00fczer<br>Kan d\u00f6kmegi o han\u00e7er-i bed-meste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h eylesin dey\u00fc nefes-i v\u00e2pes\u00eene dek<br>Mir\u2019\u00e2t-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn \u00e2\u0015&#8221;ka \u00e2heste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib bu lutf-&#8221; tab\u2019 ile fevv\u00e2re-i kalem<br>Her m&#8221;sr\u00e2-&#8221; res\u00e2s&#8221;n&#8221; berceste g\u00f6sterir<\/li>\n\n\n\n<li>Rahm eyle h\u00e2l-i z\u00e2r&#8221;na y\u00e2 hazret-i Cel\u00e2l<br>B\u00ee\u00e7\u00e2re hayli himmete \u0015\u00e2yeste g\u00f6sterir<br>59<\/li>\n\n\n\n<li>Edv\u00e2r-&#8221; nev\u00e2-y&#8221; gam perv\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<br>Mans\u00fbr o pe\u0015revde ser-h\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2l\u00e2-rev olan ancak man\u00e2-y&#8221; m\u00fccerreddir<br>Tasv\u00eeri Mes\u00eeh\u00e2n&#8221;n b\u00fct-h\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Rind\u00e2n-&#8221; har\u00e2b\u00e2t&#8221;n himmetleri var olsun<br>Genc\u00eene-i ma\u2019muru v\u00eer\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tutmu\u0015 o kadar zenc\u00eer-i ta\u2019alluk kim<br>Ser ri\u0015te-i b\u00ee-kayd&#8221; d\u00eev\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hep v\u00e2r&#8221;n&#8221; mest\u00e2n&#8221;n alm&#8221;\u0015 o nig\u00e2h-&#8221; mest<br>Var ise biraz ne\u0015\u2019e meyh\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Mecn\u00fbna mel\u00e2metde tart&#8221;lm&#8221;\u0015 idi Mans\u00fbr<br>Dav\u00e2s&#8221;n&#8221;n enc\u00e2m&#8221; \u00e2y\u00e2 nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Her subh gelip G\u00e2lib dery\u00fbze eder hur\u0015\u00eed<br>Teh c\u00fcr\u2019a-i Monl\u00e2 kim peym\u00e2nede kalm&#8221;\u0015t&#8221;r<br>60<\/li>\n\n\n\n<li>Kand\u00eel-i dil ki \u0015u\u2019le-i meyden fer\u00e2g&#8221; var<br>Y\u00e2k\u00fbtdur ki cism-i terinden \u00e7er\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fby-&#8221; sef\u00eed-i subh Ni\u0015\u00e2b\u00fbr-&#8221; ra\u2019\u0015edir<br>C\u00fb\u0015-&#8221; \u0015ar\u00e2b-&#8221; la\u2019l-i siri\u0015kine \u00e7\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fb\u0015en \u00e7er\u00e2g-&#8221; fikrin eder \u0015\u00fb\u2019le-t\u00e2b o kim<br>Mikr\u00e2z-&#8221; l\u00e2y k\u00fcnde leb\u00e2ne dim\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Berk-\u00e2ver eylemi\u0015 zeheb\u00fcr-ra\u2019d-&#8221; g\u00fcl arak<br>Ol ter-miz\u00e2c&#8221;n \u00e2te\u0015e benzer yanag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fby-&#8221; g\u00fcl har\u00eer-i arakdan s\u00fcz\u00fcp hay\u00e2l<br>Versin o mest-i n\u00e2za ki n\u00e2z\u00fck dim\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015 b&#8221;rakd&#8221; penbe-i meht\u00e2ba \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;n<br>Y\u00e2d-&#8221; ruhunla s\u00eenede bir \u00f6yle d\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Bir tatl&#8221; rengi var ki leb-i \u00e2l-&#8221; dilberin<br>Herbetlesem kum\u00e2\u0015-&#8221; hay\u00e2l-i mes\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Bak g\u00fb\u0015-&#8221; s\u00fcnb\u00fcle ney-i serg\u00fb\u0015-&#8221; nergise<br>Harf-i nig\u00e2h&#8221; anma zem\u00eenin kulag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Mecn\u00fbn s\u00fbz \u00fc t\u00e2b\u00eedir \u00c2zr\u00e2-y&#8221; g\u00fcl\u2019iz\u00e2r<br>Leyl\u00e2kz\u00e2r-&#8221; z\u00fcl\u00fcfde bir kays&#8221; b\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Ac&#8221; s\u00f6z\u00fc ak\u00eede-i y\u00e2k\u00fbtu h\u00fbn eder<br>Bir tatl&#8221; tatl&#8221; c\u00e2n al&#8221;c&#8221; al dudag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbn\u00e2be g\u00f6zde y\u00e2d-&#8221; ruhun dilde berk urur<br>Gel g\u00f6r bu \u0015emsi h\u00e2nede y\u00e2k\u00fbt ocag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbdu benef\u0015e \u0015u\u2019lesi \u00e2v\u00e2z-&#8221; b\u00fclb\u00fcl\u00e2n<br>Meyh\u00e2ne-i bah\u00e2rda bir g\u00fcl ocag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Murg\u00e2n-&#8221; kuds sayd&#8221;na G\u00e2lib Cen\u00e2b-&#8221; P\u00eer<br>T\u00e2r-&#8221; \u0015u\u00e2-&#8221; Hemsden \u00f6rm\u00fc\u0015 tuzag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fc\u0015g\u00een sev\u00e2d-&#8221; &#8220;kd-&#8221; s\u00fcreyy\u00e2-y&#8221; nazm&#8221;n&#8221;n<br>Her turr\u00e2s&#8221;nda bin g\u00fcher-i \u0015eb-\u00e7er\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Dery\u00fbze-i ar\u00fbs\u00ee-i dery\u00e2-y&#8221; mihrine<br>Mecn\u00fbn m\u00e2h-&#8221; nev gelir elde \u00e7anag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00eemurg-&#8221; Cebre\u00eele d\u00f6ner K\u00e2f-&#8221; Ar\u0015da<br>Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm gibi an&#8221;n kim sur\u00e2g&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Ey Y\u00fbsuf-&#8221; bah\u00e2 bu gazelcikle acz edip<br>Cster seni ac\u00fbz-&#8221; emel bir yumag&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Ben b\u00e2g-&#8221; dergehinden hey\u00fbl\u00e2-y&#8221; hayretim<br>Kimisi b\u00e2gb\u00e2n kiminin b\u00e2g u r\u00e2g&#8221; var<br>61<\/li>\n\n\n\n<li>Her ne dem ol g\u00fcl-beden semt-i teg\u00e2f\u00fclden ge\u00e7er<br>S\u00fbzen-i h\u00e2r-&#8221; tahass\u00fcr \u00e7e\u0015m-i b\u00fclb\u00fclden ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i k\u00e2k\u00fcl-p\u00fb\u0015dan t\u00eeI-i nig\u00e2h-&#8221; rahmeti<br>Bir kadar kim z\u00eer-i ebr-i n\u00fckhet-i g\u00fclden ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Le\u0015ker-i \u00e2r\u00e2m giremez cennet-i nezz\u00e2reye<br>T\u00eeI derler mah\u0015er-i bahr&#8221;nda bir puldan ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Pen\u00e7e-i hur\u0015\u00eed-i ma\u2019n\u00e2ya olur t\u00e2r-&#8221; \u0015u\u2019\u00e2<br>M\u00fbylar kim \u0015\u00e2ne-i dest-i teemm\u00fclden ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Sapmay&#8221;p kesdirme v\u00e2d\u00ee-i c\u00fcn\u00fbna akl-&#8221; ke\u00e7<br>K\u00fb\u00e7e-bend-i r\u00e2h-&#8221; zenc\u00eer-i tesels\u00fclden ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Girye etsem y\u00e2d-&#8221; hatt&#8221;nla erir seng\u00een dil\u00e2n<br>C\u00fby olup \u00e2b-&#8221; z\u00fcmm\u00fcrr\u00fcd z\u00eer-i s\u00fcnb\u00fclden ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Gark eder t\u00e2 ki\u0015ver-i Ke\u0015m\u00eeri sebz \u00e2b-&#8221; hay\u00e2l<br>Fikr-i G\u00e2lib kim sev\u00e2d-&#8221; Hinde K\u00e2bilden ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Sult\u00e2n d\u00eev\u00e2n&#8221; al&#8221;r d\u00eev\u00e2n&#8221;na<br>\u00c7\u00e2r-darb-&#8221; a\u0015k kim m\u00fby-&#8221; tecemm\u00fclden ge\u00e7er<br>62<\/li>\n\n\n\n<li>Bir g\u00fcn o k\u00e2fir ehl-i dile terk-i k\u00een eder<br>Hatt-&#8221; siy\u00e2h&#8221; gamzeye telk\u00een-i d\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2-havle o \u00e7e\u0015m-i s\u00e2hir-i \u0015ehl\u00e2 nig\u00e2hdan<br>Her s\u00f6zle Z\u00fclfek\u00e2r-&#8221; \u00c2li\u2019ye yem\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2y&#8221;n ki t&#8221;fl mektebidir saff-&#8221; m\u00fbsik\u00e2r<br>\u00dcst\u00e2d \u00f6n\u00fcnde verzi\u0015-i \u00e2h u en\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k&#8221;n saf-&#8221; cem\u00e2at&#8221;d&#8221;r saff-&#8221; m\u00fbsik\u00e2r<br>Neydir im\u00e2m ed\u00e2-y&#8221; nam\u00e2z-&#8221; en\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eenesine n\u00e2z&#8221;r olan h\u00fb\u0015-derdemin<br>Her bir nig\u00e2h&#8221;n&#8221; nefes-i v\u00e2-pes\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>Mektebde aIz&#8221; misk kokar t&#8221;fl-&#8221; turre kim<br>Z\u00fclf\u00fcnden ilm-i sihr i\u00e7in \u00e2heng-i \u00e7\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eene-d\u00e2r-&#8221; s\u00fbret-i b\u00eed\u00e2d t\u00eeg-i n\u00e2z<br>\u00c2h u en\u00eenini siper-i \u00e2hen\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib zem\u00een-i k\u00f6hneyi H&#8221;zr-&#8221; hay\u00e2t-ve\u0015<br>Geldik\u00e7e kilk-i sebz peyim nev zem\u00een eder<\/li>\n\n\n\n<li>Cks\u00eer-i a\u0015k-&#8221; subh-&#8221; saf\u00e2 nev-bah\u00e2r-&#8221; bast<br>Her nutku kim eder nazar-&#8221; Hems-i d\u00een eder<br>63<\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u0015\u00eede ka\u0015lar&#8221;na hatt-&#8221; M\u00eer-Al\u00ee derler<br>Ya Z\u00fclfik\u00e2r ile resm-i siyenceli derler<\/li>\n\n\n\n<li>Ruh\u00fbnda seyr edip etf\u00e2l-&#8221; e\u0015k turrelerin<br>Buh\u00fbr-&#8221; ham-be-ham-&#8221; k\u00e2r-&#8221; L\u00e2leli derler<\/li>\n\n\n\n<li>Deh\u00e2n u hatt-&#8221; lebin v\u00e2v-&#8221; neshe benzetsem<br>O v\u00e2va s\u00fbre-i ven-Neml evveli derler<\/li>\n\n\n\n<li>Bak&#8221;n mec\u00e2z u hak\u00eekatde Kays u Mans\u00fbr\u2019a<br>Birine m\u00fclhid \u00fc ol birine deli derler<\/li>\n\n\n\n<li>Felekde pen\u00e7e-i mihri teh\u00ee g\u00f6ren u\u0015\u0015\u00e2k<br>Nih\u00e2l-i k\u00e2metine ermemi\u0015 eli derler<\/li>\n\n\n\n<li>Bezimde ehl-i basiret sip\u00e2h-&#8221; efg\u00e2n&#8221;<br>Sev\u00e2d-&#8221; \u0015ehr-i Sif\u00e2h\u00e2na s\u00fcrmeli derler<\/li>\n\n\n\n<li>Mey\u00e2n-&#8221; m\u00fbyuna yokdan yalan \u0015eh\u00e2det edip<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; ehl-i suhan \u00f6yledir bel\u00ee derler<\/li>\n\n\n\n<li>Nah\u00eefinin yine ey G\u00e2lib eyle r\u00fbhunu \u0015\u00e2d<br>Naz\u00eerenin budur ancak muhassal&#8221; derler<br>64<\/li>\n\n\n\n<li>Etsem dedim cem\u00e2line ey p\u00fcr-cef\u00e2 nazar<br>Y\u00e2r a\u00e7d&#8221; s\u00eenesin dedi \u00e2\u0015&#8221;k saf\u00e2-nazar<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2nend-i berk ne\u0015\u2019e gelip ge\u00e7di b\u00ee-haber<br>B\u00eeg\u00e2ne-me\u0015reb etmedi bir \u00e2\u0015in\u00e2-nazar<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h&#8221;r d\u00fc\u0015\u00fcp has\u00e2rete bir g\u00fcn baka kal&#8221;r<br>Ehl-i fen\u00e2ya her kim ederse fen\u00e2 nazar<\/li>\n\n\n\n<li>Gird\u00e2b-&#8221; fikre dalma teh\u00ee s&#8221;rr&#8221; var \u00e2n&#8221;n<br>Mir\u2019\u00e2t-&#8221; h\u00fcsne eyleme hayret-n\u00fcm\u00e2 nazar<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fb-y&#8221; n\u00e2z u gamze-i c\u00e2ndan olsa da<br>Bill\u00e2h \u00e7ekilmiyor hele h\u00ee\u00e7 ge\u00e7-ed\u00e2 nazar<\/li>\n\n\n\n<li>AIyara kar\u0015&#8221; geldigi hat&#8221;r-ni\u0015\u00e2n m&#8221;d&#8221;r<br>S\u00f6z degdi t\u00eer-i gamzene ey m\u00e2h y\u00e2 nazar<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib n\u00fch\u00e2s-&#8221; kalbi zer-i h\u00e2lis etmede<br>Olmaz cen\u00e2b-&#8221; Hems gibi kimy\u00e2-nazar<br>65<\/li>\n\n\n\n<li>Efendimsin cih\u00e2nda itib\u00e2r&#8221;m var sendedir<br>Mey\u00e2n-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2nda i\u0015tih\u00e2r&#8221;m varsa sendendir<\/li>\n\n\n\n<li>Benim feyz-i hay\u00e2t&#8221;m h\u00e2s&#8221;l&#8221; r\u00fbh-&#8221; rev\u00e2n&#8221;ms&#8221;n<br>Eger serm\u00e2ye-i \u00f6mr\u00fcmde k\u00e2r&#8221;m varsa sendedir<\/li>\n\n\n\n<li>Veren bu s\u00fbret-i mevh\u00fbma revnak reng-i h\u00fcsn\u00fcnd\u00fcr<br>G\u00fclist\u00e2n-&#8221; hay\u00e2lim nev-bah\u00e2r&#8221;m varsa sendendir<\/li>\n\n\n\n<li>Felekden zerre mikd\u00e2r olmad&#8221;m devrinde renc\u00eede<br>Ger ey mihr-i m\u00fcnevver \u00e2h u z\u00e2r&#8221;m varsa sendendir<\/li>\n\n\n\n<li>Senin perv\u00e2ne-i hicr\u00e2n&#8221;n&#8221;m sen \u0015em\u2019-i vuslats&#8221;n<br>Ber-her \u0015eb h\u00e2hi\u0015-i b\u00fbs u ken\u00e2r&#8221;m varsa sendendir<\/li>\n\n\n\n<li>Heh\u00eed-i a\u0015k&#8221;n oldum l\u00e2le z\u00e2r-&#8221; d\u00e2gd&#8221;r s\u00eenem<br>\u00c7er\u00e2g-&#8221; t\u00fcrbetin \u0015em\u2019-i mez\u00e2r&#8221;m varsa sendendir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6ren serke\u0015telikde gird-b\u00e2d-&#8221; de\u0015t zanneyler<br>Fen\u00e2-ender-fen\u00e2y&#8221;m her ne var&#8221;m varsa sendendir<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7in \u00e2v\u00e2re k&#8221;ld&#8221;n gevher-i galt\u00e2n&#8221;n olmu\u0015ken<br>G\u00f6n\u00fcl \u00e2y\u00eenesinde bir gub\u00e2r&#8221;m varsa sendedir<\/li>\n\n\n\n<li>Hafak-t\u00e2b eyledin peym\u00e2nemi hun\u00e2b ile s\u00e2k\u00ee<br>Sabah-&#8221; sohbet-i meyde hum\u00e2r&#8221;m varsa sendedir<\/li>\n\n\n\n<li>Sanad&#8221;r iltic\u00e2s&#8221; G\u00e2lib\u2019in y\u00e2 Hazret-i Monl\u00e2<br>Ba\u0015&#8221;mda bir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; iftih\u00e2r&#8221;m varsa sendedir<br>66<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2hidler o la\u2019l-i lebi kim n\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<br>R\u00fb\u0015en-nazar\u00e2n \u0015u\u2019le-i d\u00eed\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2b\u00eede nigehler ne bilir cezbe-i h\u00fcsn\u00fc<br>A\u2019m\u00e2 gibi mir\u2019\u00e2ta bakup t\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt safha-i Kur\u2019\u00e2n idiIin m\u00fcnkir olanlar<br>Kur\u2019\u00e2n-&#8221; dah&#8221; safha-i ink\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>Her s\u00fbreti hak sanma ki erb\u00e2b-&#8221; fel\u00e2ket<br>R\u00fc\u2019y\u00e2da nice devlet-i b\u00eed\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>Ury\u00e2n ten-i irf\u00e2n bir \u00e2l\u00e2y nak\u0015-&#8221; hey\u00fbl\u00e2<br>Dild\u00e2ra bak&#8221;p c\u00fcbbe v\u00fc dest\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>Bundan bilinir fart-&#8221; mahabbetdeki nisbet<br>\u00c2\u0015&#8221;klar an&#8221;n h\u00ee\u0015ini aIy\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbl-&#8221; emele beste olan medd-i nig\u00e2h&#8221;<br>\u00c2g\u00e2h-dil\u00e2n ri\u0015te-i z\u00fcnn\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib suhan-&#8221; a\u0015kda tahk\u00eek arayanlar<br>Bu n\u00fcshay&#8221; tekr\u00e2r-be-tekr\u00e2r g\u00f6r\u00fcrler<\/li>\n\n\n\n<li>Nefh eyleyicek s\u00fbra Sir\u00e2fil-i k&#8221;y\u00e2met<br>Ol dem ne imi\u0015 Hazret-i Hunk\u00e2r&#8221; g\u00f6r\u00fcrler<br>67<\/li>\n\n\n\n<li>Ol meh-ve\u0015in g\u00fcze\u0015teligi i\u2019tid\u00e2ld&#8221;r<br>Hat \u00e2fit\u00e2b-&#8221; h\u00fcsn\u00fcne fey\u2019i\u2019z-zev\u00e2ldir<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmem ne \u00e2rz\u00fbyla d\u00fc\u0015d\u00fck hev\u00e2s&#8221;na<br>Lutfu muh\u00e2l \u00fc cevri dah&#8221; ihtim\u00e2ldir<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr-i der\u00fbna devr-i felekden ne f\u00e2ide<br>Serke\u0015telikde ol dah&#8221; ber-ge\u0015te-h\u00e2ldir<\/li>\n\n\n\n<li>Kat\u2019\u00ee cev\u00e2b&#8221; han\u00e7er-i ebr\u00fb verir vel\u00ee<br>Pi\u00e7\u00eede z\u00fclf\u00fc va\u2019de-i ferd\u00e2ya d\u00e2ld&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcrkat \u0015ebidir ol ki d\u00fckenmez d\u00fckenmedi<br>R\u00fbz-&#8221; vis\u00e2li d\u00fc\u0015 gibice bir hay\u00e2ldir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6zden u\u00e7urdu h\u00e2b&#8221;m&#8221;z&#8221; hatt-&#8221; p\u00fc\u0015t- leb<br>G\u00fby\u00e2 tezerv-i naIme-i reng\u00eene b\u00e2ld&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Olmaz m&#8221; iltif\u00e2t-&#8221; \u0015er\u00eefiyle k\u00e2m-y\u00e2b<br>G\u00e2lib kad\u00eemi bende-i Monl\u00e2 Cel\u00e2ldir<br>68<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k kim \u0015eh beled-i kalbimdir<br>\u00c2h d\u00e2d \u00fc sited-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-i terkimde m\u00fcsellemdir feyz<br>O g\u00fcher kesb-i yed-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2t&#8221;r&#8221;m oldu ab\u00e2-p\u00fb\u0015-&#8221; mel\u00e2l<br>R\u00ee\u0015e-i Iam nemed-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>E\u0015k kim subha-i merc\u00e2n&#8221;md&#8221;r<br>Hem vuk\u00fbf-&#8221; aded-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2mu\u0015um m&#8221;sr\u00e2-&#8221; berceste benim<br>Suhana dest-i red-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcfr-i z\u00fclf\u00fcnde an&#8221;n p\u00eer-i muI\u00e2n<br>M\u00fcr\u0015id-i mu\u2019tekid-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ad\u00e2 besdir o b\u00eed\u00e2d bana<br>Ki cef\u00e2s&#8221; meded-i kalbimdir<br>69<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbh-&#8221; kuds\u00ee beled-i kalbimdir<br>T&#8221;fl-&#8221; ma\u2019n\u00e2 veled-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Safha-i s\u00eene-i sad-\u0015erha benim<br>B\u00e2b-&#8221; Iamda sened-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Al tamga gibi \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbn<br>G\u00fcl-i r\u00fby-&#8221; seped-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>O Aristo-y&#8221; hay\u00e2lim ki cih\u00e2n<br>Seyr-g\u00e2h-&#8221; rasad-&#8221; kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Korkar&#8221;m \u00e7\u00e2h-&#8221; zekandan \u00e7&#8221;kamam<br>K\u00e2k\u00fcl\u00fcn mu\u2019temed-i kalbimdir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libim d\u00fcrr-i yet\u00eem-i sadefim<br>Ten-i h\u00e2ki lahid-i kalbimdir<br>70<\/li>\n\n\n\n<li>Herha-i s\u00eene benim milk-i dile r\u00e2h&#8221;md&#8221;r<br>DaIlar revzen-i hat&#8221;r-&#8221; \u00e2g\u00e2h&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Jeng-d\u00e2r-&#8221; hatt eden \u00e2y\u00eene-i ruhs\u00e2r&#8221;n<br>P\u00ee\u00e7-t\u00e2b-&#8221; nefesimdir eser-i \u00e2h&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eeg-i hicr\u00e2n ile fasl etme hemen da\u2019v\u00e2m&#8221;z<br>Katlin ey \u0015\u00fbh benim matlab-&#8221; dil-h\u00e2h&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tireg\u00ee-i \u0015eb-i baht-&#8221; siyehimden korkmam<br>O meh-i h\u00fcsn ki bir \u0015\u00e2h-&#8221; felek-c\u00e2h&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ad\u00e2 k\u00e2dir iken mu\u2019cize H\u00e2r\u00fbt-&#8221; kalem<br>R\u00e2h-&#8221; e\u0015\u2019\u00e2rda sihr etme b\u00fcy\u00fck c\u00e2h&#8221;md&#8221;r<br>71<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2b-&#8221; h\u00fcsn\u00fc \u00e7e\u0015mimiz \u00e2te\u0015-fe\u0015\u00e2n olsun da g\u00f6r<br>Cennet-i ruhs\u00e2r&#8221;n&#8221; d\u00fbzah-ni\u0015\u00e2n olsun da g\u00f6r<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019l-i a\u0015ka kuvvet-i g\u00fcft\u00e2r-&#8221; h\u00e2m\u00fb\u0015\u00ee nedir<br>Hayret-i vasl&#8221;nla her m\u00fbyum zeb\u00e2n olsun da g\u00f6r<\/li>\n\n\n\n<li>Hep ge\u00e7er zahm-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; \u00e7e\u0015min ey n\u00fbr-&#8221; basar<br>Za\u2019f ile cismim hele g\u00f6zden nih\u00e2n olsun da g\u00f6r<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2l-i aczin fer\u0015-i r\u00e2h eyler talebde Cebreil<br>MurI-&#8221; dil ank\u00e2-y&#8221; k\u00e2f-&#8221; l\u00e2-mek\u00e2n olsun da g\u00f6r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2ne perverd-&#8221; kem\u00e2n-&#8221; ebr\u00fcv\u00e2nd&#8221;r gamzesi<br>G\u00e2libin g\u00f6nl\u00fcnde bir kez m\u00fchm\u00e2n olsun da g\u00f6r<br>72<\/li>\n\n\n\n<li>Kalb kim \u00cesi-i a\u0015k&#8221; bula gerd\u00fbn gibidir<br>Akl-&#8221; hod-r\u00e2 hum-&#8221; hikmetde Fel\u00e2tun gibidir<\/li>\n\n\n\n<li>Bikr-i man\u00e2ya tahass\u00fcrle nev\u00e2-y&#8221; suhan&#8221;m<br>S\u00fbr-&#8221; Leyl\u00e2daki mersiyye-i Mecn\u00fbn gibidir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i Yak\u00fbb-&#8221; Iama Y\u00fbs\u00fbf-&#8221; M&#8221;sr-&#8221; e\u0015\u2019\u00e2r<br>Gevher-i d\u00eede-i h\u00fbnb\u00e2rla mevz\u00fbn gibidir<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2kdan h\u00e2ke sokar \u00e7arh-&#8221; siyehk\u00e2r elbet<br>\u00c2ft\u00e2b-&#8221; suhan&#8221;n t\u00e2li\u2019i v\u00e2r\u00fbn gibidir<\/li>\n\n\n\n<li>Bakma ey t\u00eeI-i nigeh la\u2019l-i Mes\u00eeh\u00e2-deme sen<br>Haste-i hasretinin h\u00e2li diger-g\u00fbn gibidir<\/li>\n\n\n\n<li>Vus\u2019at-&#8221; tab\u2019ile tev\u2019em g\u00f6r\u00fcn\u00fcr baht-&#8221; siy\u00e2h<br>Baksan ey n\u00fbr-&#8221; basar Kays ile h\u00e2m\u00fbn gibidir<\/li>\n\n\n\n<li>Her suhan kim denilir derd-i suhandan G\u00e2lib<br>Ne\u0015e\u2019nin n\u00e2m&#8221;n&#8221; y\u00e2d eyleme mazm\u00fbn gibidir<br>73<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2b-&#8221; sevd\u00e2-y&#8221; hat&#8221;n dersem eger baht utanur<br>Mebhas-i silsile-i z\u00fclf a\u00e7&#8221;l&#8221;r s\u00f6z uzanur<\/li>\n\n\n\n<li>Leb-i la\u2019li bana nukl olduIunu nakl etsem<br>Mey-i g\u00fcl-reng ile c\u00e2m-&#8221; Cemin aIz&#8221; sulanur<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcn doIar meclis-i u\u0015\u0015\u00e2ka \u0015eb-i hayretde<br>Her ne sa\u2019at ki o hur\u0015\u00eed-i sab\u00e2hat uyanur<\/li>\n\n\n\n<li>Ne gerek eyler isem dirhem-i d\u00e2I&#8221; \u00ees\u00e2r<br>Ser-i b\u00e2z\u00e2r-&#8221; mahabbette biri be\u0015 kazan&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ol eder seyrini bu h\u00e2ne-i sad-nak\u0015&#8221;n kim<br>S\u00e2f \u00e2y\u00eene gibi g\u00f6rd\u00fcI\u00fc renge boyanur<\/li>\n\n\n\n<li>Acaba daIdaIa-i c\u00e2ha d\u00fc\u0015en b\u00ee\u00e7\u00e2re<br>Terk-i \u00e2s\u00e2yi\u0015i serm\u00e2ye-i devlet mi san&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Kec-nih\u00e2d\u00e2n bulur r\u00e2st suhandan kuvvet<br>P\u00eer-i ham-ge\u0015te kadi g\u00f6r ki as\u00e2ya dayanur<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcleh-i\u0015keste siyeh mest \u00fc \u0015em\u0015\u00eer-be-dest<br>Kahram\u00e2n-&#8221; nigeh-i \u00e7e\u0015mine kimler dayanur<\/li>\n\n\n\n<li>Nice k&#8221;zs&#8221;n y\u00fcz\u00fcm\u00fcz arz-&#8221; mer\u00e2m eylemeye<br>O g\u00fcl-i b\u00e2I-&#8221; hay\u00e2 geh a\u00e7&#8221;lur geh kapanur<\/li>\n\n\n\n<li>Ruh-&#8221; g\u00fclg\u00fbnunu \u00f6pd\u00fcrmege va\u2019d etmi\u0015 idin<br>Mekr \u00fc \u00e2l&#8221;n dil-i d\u00eev\u00e2ne ne bilsin inanur<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015-i a\u0015kda mahv etmege \u00e7\u00e2r unsurunu<br>D\u00f6rt yan&#8221;ndan kemer-i gayret-i merd\u00e2n ku\u0015anur<\/li>\n\n\n\n<li>Kadr-i kemdir vel\u00ee ma\u2019n\u00e2-y&#8221; suhan z\u00e2hirdir<br>Ne kadar bilmese de halk h\u00fcner-mendi tan&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Vakt-i b\u00e2z\u00ee\u00e7e-i gaflet mi olur sand&#8221;n sen<br>Vakt olur kim dil-i d\u00eev\u00e2nede ey \u00e7arh utanur<\/li>\n\n\n\n<li>Lafz-&#8221; reng\u00een deIil c\u00fcmle-i \u0015\u00eer-i tab\u2019&#8221;m<br>Esb-i Hebd\u00eez-i kalem g\u00f6rd\u00fcI\u00fc dem kan ku\u0015an&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Ne\u0015\u2019et\u2019e ta peyrev olunca G\u00e2lib<br>H\u00e2me v\u00e2d\u00ee-i bel\u00e2Iatda dah&#8221; \u00e7ok dolanur<br>74<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015mim ac&#8221; ya\u0015 ile aIularla kanupdur<br>Cism ise yanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Ol z\u00fclf-i siyeh neyleyim efs\u00e2ne sanupdur<br>G\u00f6nl\u00fcm usanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2z uyhusuna k&#8221;ld&#8221; yine g\u00f6zleri mu\u2019t\u00e2d<br>\u00c7ok eyledi b\u00eed\u00e2d<\/li>\n\n\n\n<li>Sabr eyle dil\u00e2 vakt ola l\u00e2-b\u00fcd uyanupdur<br>Senden utanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2l-i lebin ey dilber-i katt\u00e2l-i p\u00fcr-\u00e2\u0015\u00fbb<br>Ey fitneli mahb\u00fbb<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbn-&#8221; dil-i u\u0015\u0015\u00e2ka ne c\u00fcretle banupdur<br>Kana boyanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Ey h\u00f4\u0015 ki Iam-&#8221; a\u0015ka girift\u00e2r deIildim<br>B\u00eem\u00e2r deIildim<\/li>\n\n\n\n<li>Ol g\u00fcnleri b\u00ee\u00e7\u00e2re g\u00f6n\u00fcl \u0015imdi anupdur<br>Kendi kazanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler felegin reng-i \u0015afak r\u00fbyunu \u0015eb-g\u00fbn<br>Hayretle d\u00eeger-g\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Ol dem ki benim h\u00fbn-&#8221; siri\u0015kin bo\u0015anupdur<br>Dery\u00e2 bulanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u0015\u00eer-i cef\u00e2s&#8221;n&#8221; \u00e7ekip kesdi em\u00e2n&#8221;m<br>D\u00fbr eyledi c\u00e2n&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>Sedd-i siteminden reh-i fikrim kapanupdur<br>Akl&#8221;m tayanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2d&#8221; k&#8221;l&#8221;cak Leyl\u00ee-i matl\u00fbbu ne \u00e7\u00e2re<br>R\u00e2h olmaya y\u00e2ra<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ok \u00e2k&#8221;l&#8221;n ol mes\u2019elede beyni kanuptur<br>Mecn\u00fbna tanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 Hak dedi Mans\u00fbr yem\u00een menzilin ald&#8221;<br>Ba\u0015&#8221;n g\u00f6ge sald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Da\u2019v\u00ee-i Enel-Hak\u2019da kem\u00e2nlar yasanupdur<br>Gavga uzanupdur<\/li>\n\n\n\n<li>Ol k\u00e2fir-i bed-k\u00ee\u0015 edicek z\u00fclf\u00fcn\u00fc t\u00e2l\u00e2n<br>G\u00e2lip k&#8221;lup \u00eem\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcft\u00e2r-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2n&#8221;na hayf\u00e2 inanupdur<br>D\u00e2me tolanupdur<br>75<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2g-&#8221; dilim o \u0015\u00fbh g\u00fcl-end\u00e2m t\u00e2zeler<br>G\u00fclz\u00e2r-&#8221; ne\u0015\u2019eyi bir iki c\u00e2m t\u00e2zeler<\/li>\n\n\n\n<li>Efz\u00fbn olur o anberi hatdan \u00fcm\u00eedimiz<br>Efs\u00fbrde dilleri tama\u2019-&#8221; h\u00e2m t\u00e2zeler<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7mekle devr-i h\u00fcsn\u00fc gezilmez o \u0015\u00fbhdan<br>Ge\u00e7mi\u0015 zam\u00e2n&#8221; bir nazar-&#8221; t\u00e2m t\u00e2zeler<\/li>\n\n\n\n<li>Ferh\u00e2d \u00fc Kays k&#8221;ssas&#8221; tekr\u00e2r olur m\u00fcd\u00e2m<br>Efs\u00e2ne-i k\u00fchenleri eyy\u00e2m t\u00e2zeler<\/li>\n\n\n\n<li>Gerd\u00fbn verir birinden al&#8221;p ol birisine<br>\u00cef\u00e2-y&#8221; d\u00eene h\u00e2hi\u0015 edip v\u00e2m t\u00e2zeler<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7mez hev\u00e2-y&#8221; z\u00eebden asl\u00e2 bu \u00e7arh-&#8221; p\u00eer<br>Dest\u00e2r&#8221;n&#8221; niz\u00e2m&#8221; her ah\u0015am t\u00e2zeler<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib siri\u0015k-i \u00e2l&#8221;n edip c\u00fbyb\u00e2r-&#8221; h\u00fbn<br>G\u00fclz\u00e2r-&#8221; nazm&#8221; h\u00e2me-i n\u00e2-k\u00e2m t\u00e2zeler<br>76<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7eleng-i perr-i h\u00fcm\u00e2 sana iftih\u00e2r m&#8221;d&#8221;r<br>Kemend-i z\u00fclf\u00fcne ank\u00e2 dah&#8221; \u0015ik\u00e2r m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Kem\u00e2n-&#8221; s\u00eenede g\u00fcl devri pi\u0015rev mi y\u00e2h\u00fbd<br>Bu naIme y\u00e2d-&#8221; \u2018iz\u00e2r&#8221;nla \u00e2h u z\u00e2r m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bilirken \u00e2n-be-\u00e2n h\u00fcsn-i b\u00ee-kus\u00fbrun an&#8221;n<br>Vef\u00e2s&#8221; az deme ins\u00e2f olunsa var m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Per\u00ee be-\u0015\u00ee\u0015e olur mu der\u00fbn-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2ka<br>O \u0015\u00fbh-&#8221; dil-\u0015ikenim \u00f6yle y\u00e2dig\u00e2r m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Dir\u00eeI han\u00e7er-i h\u00fbnr\u00eezi girmesin kana<br>Ne an ki gerdenime t\u00eeI-i katli b\u00e2r m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2b-&#8221; ma\u2019niye G\u00e2lib piy\u00e2le elf\u00e2z&#8221;n<br>Bu feyz aceb eser-i \u00e7e\u0015m-i m\u00fc\u0015k-b\u00e2r m&#8221;d&#8221;r<br>77<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rg\u00e2h-&#8221; himmet-i merd\u00e2n sult\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<br>Ar\u0015-&#8221; Belk\u00ees-i himem bilmem S\u00fcleym\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Es-s\u00e2l\u00e2 ey pehlev\u00e2n\u00e2n-&#8221; mahabbet es-sal\u00e2<br>Nerre-\u0015\u00eeri yok mu meyd\u00e2n&#8221;n Ner\u00eem\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tekye-g\u00e2h-&#8221; ma\u2019rifet g\u00f6rd\u00fcm har\u00e2b olmu\u0015 aceb<br>H&#8221;rka-p\u00fb\u0015\u00e2n-&#8221; har\u00e2b\u00e2t&#8221;n da irf\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Feyzden s\u00eer\u00e2b eder yok g\u00fcl nih\u00e2l-i ne\u0015\u2019eyi<br>G\u00fclist\u00e2n-&#8221; terbiyet \u0015imdi nigehb\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dccert-i \u00eem\u00e2n m&#8221;d&#8221;r h\u00e2n-&#8221; Halilull\u00e2h-&#8221; a\u0015k<br>Yohsa mihm\u00e2n-h\u00e2ne-i tevh\u00eed mihm\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Himmet-i p\u00eer-i muIandan bir nefes olmaz c\u00fcd\u00e2<br>G\u00e2lib-i \u00e2v\u00e2re bu da\u2019 vada burh\u00e2ns&#8221;z m&#8221;d&#8221;r<br>78<\/li>\n\n\n\n<li>Afyon-&#8221; h\u00e2l ger\u00e7i ki r\u00fbhun g&#8221;d\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>Elm\u00e2s r\u00eeze-i m\u00fcje g\u00f6z t\u00fbtiy\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Zann etme hatta s\u00e2h\u00eefe-i r\u00fbyunda ol mehin<br>Cemiyyet-i kul\u00fbbe kar&#8221;nca du\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Semt-i sev\u00e2d-&#8221; m\u00fc\u0015g-i huten m\u00fclk-i \u00c7\u00een-i z\u00fclf<br>Hep c\u00fby-&#8221; e\u0015k \u00e7e\u0015m-i terin m\u00e2ver\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6z dikse b\u00e2I-&#8221; h\u00fcsn\u00fcne \u0015\u00e2yestesidir an&#8221;n<br>B\u00eeg\u00e2ne g\u00f6rme nergisi \u00e7e\u0015m \u00e2\u0015in\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Tarh-&#8221; gazelde man\u00ee-i reng\u00een h\u00e2memin<br>Kat&#8221; cev\u00e2b odur ki begim h\u00fbn bah\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib yan&#8221;p yak&#8221;lmadad&#8221;r Hind\u00fbv\u00e2n-&#8221; d\u00e2I<br>\u00c2te\u0015 geh-i derin semender yuvas&#8221;d&#8221;r<br>79<\/li>\n\n\n\n<li>Derd-i a\u0015k&#8221; kalem ol rinde ki \u00eer\u00e2d yaz\u00e2r<br>Z\u00e2de-i tab\u2019&#8221;na \u0015ekv\u00e2dan an&#8221;n z\u00e2d yaz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Bestedir ay\u0015 ile \u0015\u00eer\u00e2ze-i mecm\u00fb\u2019a-i ay\u0015<br>Nakar\u00e2t u naIam&#8221; \u00e2h ile fery\u00e2d yaz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbret \u00fc ma\u2019n\u00eede yek-reng gerek a\u0015k ile c\u00e2n<br>Ne\u0015\u2019e-i r\u00e2h&#8221; g\u00f6r\u00fcn R\u00fbh\u00ee-i BaId\u00e2d yaz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Halka-i tavk ile zenc\u00eere \u00e7ekerken kumru<br>N\u00e2m-&#8221; servi o ki Mecn\u00fbndur \u00e2z\u00e2d yaz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2h-&#8221; a\u0015k etsin am\u00e2n kendi \u0015ikest Csl\u00e2m&#8221;m<br>K\u00e2fer-i z\u00fclf\u00fc ni\u00e7in le\u0015ker-i imd\u00e2d yaz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i me\u0015r\u00fbta-i etf\u00e2l-&#8221; suhan milk-i c\u00fcn\u00fbn<br>P\u00eer-i end\u00ee\u0015emi Kays eder ekber-i evl\u00e2d yaz\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cCntekall\u00e2h M\u00fcn\u00eef\u201d oldu bu r\u00e2z&#8221; g\u00fby\u00e2<br>Hi\u2019rime varsa cev\u00e2b Es\u2019\u00e2d-i \u00fcst\u00e2d yaz\u00e2r<br>80<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbhul-Kud\u00fcs\u00fcn t\u00e2rem-i man\u00e2 seferimdir<br>Dest-i red-i fikr-i d\u00fc-cih\u00e2n b\u00e2l \u00fc perimdir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h&#8221;md&#8221;r olan saf-\u0015iken-i le\u0015ker-i m\u00fcjg\u00e2n<br>T\u00eer-i Iam-&#8221; hicr\u00e2n&#8221;na s\u00eenem siperimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Serd\u00e2degi-i gamze-i cell\u00e2d-&#8221; sitemk\u00e2r<br>Re\u2019yimle deIil h\u00fckm-i kaz\u00e2 v\u00fc kaderimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Sad-berg-i leb-i te\u0015ne ile d\u00eede-i p\u00fcr-h\u00fbn<br>Bust\u00e2n-&#8221; kan\u00e2atde biter hu\u0015k-&#8221; terimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Yakd&#8221; eser-i s\u00fbz-&#8221; dilim atlas-&#8221; \u00e7arh&#8221;<br>G\u00e2h\u00ee g\u00f6r\u00fcnen enc\u00fcm-i rah\u0015\u00e2n \u0015ererimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Ben b\u00fclb\u00fcl-i h\u00f4\u0015-n\u00e2me-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; fen\u00e2y&#8221;m<br>Ank\u00e2-y&#8221; cih\u00e2ng\u00eer de n\u00e2m-&#8221; d\u00eegerimdir<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i deheni Es\u2019ad o fett\u00e2n-&#8221; cih\u00e2n&#8221;n<br>Ser-menzil-i milk-i ademe r\u00e2hberimdir<br>81<\/li>\n\n\n\n<li>Zam\u00eer-i r\u00fb\u0015enine d\u00e2I-&#8221; \u0015u\u2019le-zen yara\u0015&#8221;r<br>G\u00fcl-i piy\u00e2le-i kand\u00eel \u0015u\u2019leden yara\u0015&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Hikeste olmal&#8221;d&#8221;r tevbe-i siyehk\u00e2r\u00e2n<br>O m\u00e2h-tal\u2019ata z\u00fclf-i \u0015iken \u0015iken yara\u0015&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Zeb\u00e2n verir reg-i tanb\u00fbra n\u00ee\u0015ter-i m&#8221;zr\u00e2b<br>Nev\u00e2-y&#8221; s\u00e2z-&#8221; mahabbet bozuk d\u00fczen yara\u0015&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Behi\u0015t-i hulda yara\u0015maz eger\u00e7i Azr\u00e2il<br>Ruhunda gamze-i cell\u00e2d aceb neden yara\u0015&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>O m\u00e2ha h\u00e2let-i d\u00eeger verir per\u00ee\u0015\u00e2nl&#8221;k<br>Hem\u00ee\u0015e ahter-i h\u00e2li peren peren yara\u0015&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015\u00fcnde t\u00e2li-i h\u00e2b\u00eede kim g\u00f6re yar&#8221;n<br>Olursa b\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2 ana b\u00e2d-zen yara\u0015&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fc\u0015\u00e2dedir leb-i takr\u00eeri g\u00fcllerin G\u00e2lib<br>Hez\u00e2r-&#8221; G\u00fcl\u0015en-i tevh\u00eed b\u00ee-suhan yara\u0015&#8221;r<br>82<\/li>\n\n\n\n<li>Cev\u00e2b-&#8221; telh-i leb-i la\u2019l-i y\u00e2ri benden sor<br>Nedir o \u0015erbet-i \u0015ehdin hum\u00e2r&#8221; benden sor<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r&#8221;n anlad&#8221;I&#8221; goncenin k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015idir<br>Bu g\u00fcl\u0015en i\u00e7re begim h\u00e2rh\u00e2r&#8221; benden sor<\/li>\n\n\n\n<li>Lis\u00e2n-&#8221; n\u00e2z&#8221; tan&#8221;\u0015 tercem\u00e2n-&#8221; d\u00eedesine<br>Zeb\u00e2n-&#8221; gamze-i cell\u00e2d-&#8221; y\u00e2r-&#8221; benden sor<\/li>\n\n\n\n<li>Gam-&#8221; hat&#8221;nla siyeh-r\u00fbz \u00fc zinded\u00e2r-&#8221; \u0015ebim<br>Sen art&#8221;k eylediIim \u00e2h u z\u00e2r&#8221; benden sor<\/li>\n\n\n\n<li>Su\u2019\u00e2l eyleme ay\u00e2ra gel efendim gel<br>Mel\u00e2l-i G\u00e2lib-i p\u00fcr-intiz\u00e2r-&#8221; benden sor<br>83<\/li>\n\n\n\n<li>Dehen kim s&#8221;rr-&#8221; h\u00e2m\u00fb\u0015&#8221; an&#8221;n \u00eem\u00e2lar&#8221;ndad&#8221;r<br>Suhan ol n\u00fckte-i serbestenin man\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Meger kat\u2019-&#8221; ta\u2019alluk \u00e2\u0015in\u00e2y\u00e2n-&#8221; kad\u00eeminden<br>Hat-\u00e2ver dilber\u00e2n&#8221;n vaz\u2019-&#8221; nev-peyd\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Felekde t&#8221;fl-&#8221; mihri b\u00e2d peym\u00e2-y&#8221; heves sanma<br>O m\u00e2h&#8221;n k\u00fb\u00e7egerd-i vade-i ferd\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Fakat cevr etme u\u0015\u0015\u00e2ka b\u00ee-p\u00e2y\u00e2nd&#8221;r yohsa<br>Muh\u00eeti i\u2019tid\u00e2l&#8221;n gevher-i yekt\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcm\u00e2y\u00e2n olmas&#8221; meclisde s\u00e2k\u00ee-i rev\u00e2n-bah\u0015&#8221;n<br>Y\u00eene p\u00eer-i mug\u00e2n&#8221;n nutk-&#8221; r\u00fbh-efz\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Geh\u00ee hand\u00e2n olup geh p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b&#8221; p\u00ee\u0015-i \u00e2\u0015&#8221;kda<br>O verd-i b\u00e2-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn c\u00fcnbi\u0015-i ra\u2019n\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Degildir h\u00fcsn-i isti\u2019d\u00e2ddan ehl-i dilin G\u00e2lib<br>Sana himmetleri lutf-&#8221; cih\u00e2n-\u00e2r\u00e2lar&#8221;ndand&#8221;r<br>84<\/li>\n\n\n\n<li>Dilber ki t\u00eer-i hicri vis\u00e2le bedel verir<br>L\u00e2y&#8221;k ki h&#8221;rz-&#8221; c\u00e2n ola z\u00eer\u00e2 g\u00fczel verir<\/li>\n\n\n\n<li>Himdi ayaIa vurdu met\u00e2\u2019-&#8221; h\u00fcner vel\u00ee<br>S\u00e2k\u00ee olursa m\u00fc\u0015ter\u00eesi yine el verir<\/li>\n\n\n\n<li>Takd\u00eem-i h\u00e2dis\u00e2t ile hasr-&#8221; ebeddedir<br>Anlar ki \u00e7arh-&#8221; ke\u00e7-reve h\u00fckm-i ezel verir<\/li>\n\n\n\n<li>Hayret f\u00fcr\u00fbI-&#8221; s\u00fbret-i mir\u2019\u00e2t-&#8221; kalbdir<br>Teft\u00ee\u0015-i s&#8221;rr-&#8221; halk-&#8221; saf\u00e2ya halel verir<\/li>\n\n\n\n<li>Olmaz res\u00eede turresine dest-i \u00e2rz\u00fb<br>Bu p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b&#8221; h\u00e2t&#8221;ra t\u00fbl-&#8221; emel verir<\/li>\n\n\n\n<li>Mal\u00fbm iken hus\u00fbl-i mer\u00e2m&#8221;n suh\u00fbleti<br>Hep sarf-&#8221; himmete yine himmet kesel verir<\/li>\n\n\n\n<li>Seyr eyle k\u00e2r&#8221;n \u00e2lem-i \u00e2b i\u00e7re G\u00e2libin<br>Zevrak al&#8221;r sef\u00eene-i \u0015ir \u00fc gazel verir<br>85<\/li>\n\n\n\n<li>Ol dil ki nakd-i menfa\u2019ati dest-i reddedir<br>B\u00e2z\u00e2r-&#8221; iftik\u00e2rda d\u00e2d u sitededir<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler mi \u00e7\u00eede h\u00ee\u00e7 g\u00fcl-i ran\u00e2-y&#8221; vahdeti<br>Ol n\u00e2-halef ki d\u00e2IdaIa-i n\u00eek \u00fc beddedir<\/li>\n\n\n\n<li>Az c\u00e2n olur gub\u00e2r kes\u00e2d&#8221;yla h\u00e2k-b\u00e2z<br>T&#8221;fl-&#8221; g\u00fcher ki mehd-i sadefden lahiddedir<\/li>\n\n\n\n<li>Murg-&#8221; hav\u00e2ya oldu seri \u0015imdi \u00e2\u0015iy\u00e2n<br>Hemg\u00e2me-i c\u00fcn\u00fbn-&#8221; mahabbet h&#8221;reddedir<\/li>\n\n\n\n<li>Gird\u00e2b-&#8221; tavk-&#8221; kumru der-\u00e2g\u00fb\u0015 eder an&#8221;<br>Bu mevc-i h&#8221;r\u00e2m \u00e7\u00fcn ol serv-kaddedir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib gazelde himmet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm ile<br>Etf\u00e2l-i m&#8221;sr\u00e2\u2019&#8221;m dah&#8221; Devr-i Veleddedir<br>86<\/li>\n\n\n\n<li>Hey siyeh g\u00fcn kim bana kahr u cel\u00e2l eylerdi y\u00e2r<br>\u00c7e\u0015m-i mestim zehr n\u00fb\u0015-&#8221; infi\u00e2l eylerdi y\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00ee\u00e7 kesmezdi kulundan n\u00e2me-i \u0015em\u0015\u00eerini<br>Satr-&#8221; emv\u00e2c&#8221;nda hep h\u00e2lim su\u00e2l eylerdi y\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Zerre-p\u00fb\u0015 olmu\u0015 g\u00f6r\u00fcp cism-i niz\u00e2r&#8221;m d\u00e2Idan<br>Zahm-&#8221; peyk\u00e2n-&#8221; sitem ge\u00e7mez hay\u00e2l eylerdi y\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Rezm-g\u00e2h-&#8221; a\u0015kda g\u00f6rd\u00fckde z\u00fbr-&#8221; tab\u2019&#8221;m&#8221;<br>Herm edip ruhs\u00e2r-&#8221; t\u00eeg&#8221;n \u00e2l \u00e2l eylerdi y\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Olmad&#8221;m G\u00e2lib hel\u00e2k-&#8221; n\u00e2z&#8221; \u0015\u00e2h&#8221;n yine<br>Le\u0015ker-i hatt&#8221;yla h&#8221;\u0015m&#8221;ndan k&#8221;t\u00e2l eylerdi y\u00e2r<br>87<\/li>\n\n\n\n<li>Ben s\u00f6yledik\u00e7e a\u0015k&#8221;m&#8221; Mecn\u00fbn ham\u00fb\u0015 olur<br>R\u00e2z-&#8221; c\u00fcn\u00fbna halka-i zenc\u00eeri g\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>Bir dil-r\u00fcb\u00e2ya d\u00fc\u0015d\u00fc ki r\u00fby-&#8221; p\u00e2k&#8221;n&#8221;n<br>Y\u00e2d&#8221;yla seyl-i e\u0015k-i rev\u00e2n \u0015u\u2019le-p\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2z-&#8221; nig\u00e2ha k\u00e2k\u00fcl\u00fc kim b\u00e2l \u00fc per verir<br>H\u00e2hin \u00e7e\u0015m-i d\u00fc\u0015men-i c\u00e2n-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019l-i lebi ki \u00e2te\u0015-i Kevser-nij\u00e2dd&#8221;r<br>H&#8221;zr-&#8221; hay\u00e2t a\u0015k&#8221; ile mey-f\u00fcr\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>Nutku ki maIz-&#8221; r\u00fbh-&#8221; tecell\u00ee-i z\u00e2rd&#8221;r<br>\u00cesa hay\u00e2l-&#8221; zevki ile b\u00e2de-n\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2h\u00ee ki \u00e2ft\u00e2b-&#8221; cem\u00e2l-&#8221; m\u00fcnevveri<br>T\u00e2b-&#8221; \u0015ar\u00e2b-&#8221; \u0015erm ile dery\u00e2 hur\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>Env\u00e2r-&#8221; c\u00fb\u0015-&#8221; feyz ile umm\u00e2n-&#8221; s\u00eenemin<br>Esd\u00e2f&#8221; \u00e7arh u gevheri t\u00fbf\u00e2n-bed\u00fb\u0015 olur<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib hul\u00e2sa ba\u0015lasam evs\u00e2f-&#8221; h\u00fcsn\u00fcne<br>G\u00e2retger-i mem\u00e2lik-i \u00e2r\u00e2m \u00fc h\u00fb\u0015 olur<br>88<\/li>\n\n\n\n<li>Ne dem ki b\u00e2de-i la\u2019linle dil leb-\u00e2-lebdir<br>Hab\u00e2b-&#8221; ne\u0015\u2019e-i sahb\u00e2ya teng-me\u0015rebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Riy\u00e2z-&#8221; vahdete mahs\u00fbl-&#8221; e\u0015k-i reng\u00e2renk<br>Nih\u00e2l-i s\u00eeb-i zenahd\u00e2n turunc-&#8221; gabgabd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Sokulma ol b\u00fct\u00fcn ef\u2019\u00ee-i han\u00e7erine sak&#8221;n<br>Ki sonra zahm&#8221;na tiry\u00e2k z\u00fclf-i akrebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Revendeg\u00e2n-&#8221; fir\u00e2k&#8221;nd&#8221;r o me\u0015\u2019alesi<br>F\u00fcr\u00fbg-&#8221; \u00e2te\u0015-i \u00e2h&#8221; ile b\u00e2nk-i y\u00e2 R\u00e2bd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bana buyurdu ki humh\u00e2ne-i felekde Mes\u00eeh<br>Hen\u00fcz r\u00fbh-&#8221; Fel\u00e2t\u00fbn t&#8221;fl-&#8221; mektebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u00eer-i zulmet-i g\u00fbr\u00ee olan bed-ehterler<br>G\u00f6z\u00fcnde d\u00eede-i huff\u00e2\u0015 h\u00fckm-i kevkebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Suhan olup g\u00fcl-i ra\u2019n\u00e2-y&#8221; reng \u00fc bu G\u00e2lib<br>Ne denl\u00fc varsa hak\u00eekat mec\u00e2z matlabd&#8221;r<br>89<\/li>\n\n\n\n<li>Sad reng ile va\u2019delerin cilve n\u00fcm\u00fbndur<br>Hayretle kum\u00e2\u0015-&#8221; nigehim b\u00fbkelem\u00fbndur<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ok genc-i g\u00fcher ald&#8221; ciIer p\u00e2relerimden<br>Ol k\u00e2firin el-an k&#8221;z&#8221;l elmas&#8221; der\u00fbndur<\/li>\n\n\n\n<li>Sedd-i reh olup \u00e2te\u0015-i a\u0015k ehl-i v\u00fcc\u00fbda<br>Cibr\u00eel-i hired sidre-i kurbetde zeb\u00fbndur<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcjg\u00e2n dey\u00fc ne\u0015ter bitiren p\u00eele-i \u00e7e\u0015mim<br>K\u00fchs\u00e2r-&#8221; mel\u00e2metdeki g\u00fcl berg-i c\u00fcn\u00fbndur<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcn \u0015em\u2019-i seher r\u00fby\u00fbna \u00e2hir nigehimdir<br>Bir \u0015u\u2019le-i c\u00e2n var o da peym\u00e2ne-i h\u00fbndur<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib gelir elbette hat&#8221; s\u00e2hir-i \u00e7e\u0015me<br>H\u00ee\u00e7 \u00e2yet-i ihl\u00e2sa tayansun m&#8221; f\u00fcs\u00fbndur<br>90<\/li>\n\n\n\n<li>Hum-&#8221; beden ki Fel\u00e2t\u00fbn-&#8221; r\u00fbha kal&#8221;bd&#8221;r<br>C\u00e7inde ders-i rum\u00fbz\u00e2t-&#8221; hikmet ensebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir f\u00fct\u00fbr-&#8221; dile b\u00e2r-&#8221; \u00e2zm\u00e2yi\u0015den<br>Bu s\u00f6z miy\u00e2ne-i rind\u00e2nda m\u00fccerrebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2 arar isen ol peyrev-i ayb p\u00fb\u0015\u00e2n<br>Tevvc\u00fch-i ser-i hur\u0015\u00eed-i d\u00e2men-i \u0015ebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Ne var tefekk\u00fcr-i k&#8221;smetle Iam yiyip yatmak<br>Ezelde herkese h\u00e2n-&#8221; ni\u2019am m\u00fcrettebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Hab\u00e2b-&#8221; mevc-i nez\u00e2ketdir anda ol h\u00e2let<br>Demek ki \u0015\u00ee\u0015e-i tebh\u00e2le k\u00fb\u0015e-i lebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Mec\u00e2z&#8221; \u00f6ylece fehm eyledim ki ben G\u00e2lib<br>Kab\u00fbl-i a\u0015k ile ink\u00e2rdan m\u00fcrekkebdir<br>91<\/li>\n\n\n\n<li>B&#8221;rakmak kayd-&#8221; s\u00fbdu h\u00f4\u0015-ni\u0015\u00een-i s\u00e2hil olmakd&#8221;r<br>Hav\u00e2-y&#8221; nefs-i \u0015\u00fbm\u00fbn \u00e7\u00e2resi dery\u00e2-dil olmakd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Seb\u00fbk-r\u00fbh ol k\u00fc\u0015\u00e2de-me\u0015reb ol g\u00f6r r\u00fbh-&#8221; ma\u2019n\u00e2y&#8221;<br>Tevaggul m&#8221;sr\u00e2-&#8221; m\u00fc\u0015kille halka m\u00fc\u0015kil olmakd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekilmek k\u00fb\u0015e-i ebr\u00fb-y&#8221; y\u00e2ra pehlev\u00e2nl&#8221;kd&#8221;r<br>Ni\u0015\u00e2n-&#8221; t\u00eer-i m\u00fcjg\u00e2n olma s\u00e2hib-menzil olmakd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>G&#8221;d\u00e2-y&#8221; r\u00fbhu ver kim rehber-i mir\u00e2c-&#8221; ulv\u00eedir<br>Hem\u00ee\u0015e fikr-i ta\u2019m\u00eer-i beden p\u00e2-der-gil olmakd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Sipihrin ayn-&#8221; idb\u00e2r olduIu ikb\u00e2l-i r\u00fb\u0015endir<br>Eger tahk\u00eeka baksan m\u00fcdbir olmak mukbil olmakd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Y&#8221;k&#8221;lm&#8221;\u0015 \u00e2lem-i im\u00e2ra im\u00e2l etme end\u00ee\u0015en<br>Har\u00e2b\u00e2t-&#8221; mahabbetde var&#8221;p i\u0015 kanzil olmakd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb bir bahs var d\u00eev\u00e2n-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2\u2019da kim G\u00e2lib<br>Muhassal k\u00e2r-&#8221; \u00e2k&#8221;l mest olup l\u00e2-yak&#8221;l olmakd&#8221;r<br>92<\/li>\n\n\n\n<li>O dil ki n\u00e2-bemahal tavra t\u00fcnd me\u0015rebdir<br>Ed\u00e2s&#8221; nisbet-i kubha ziy\u00e2de ensebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Zeb\u00e2n dir\u00e2z-&#8221; tekell\u00fcm olunca \u0015u\u2019le-i a\u0015k<br>Bey\u00e2n-&#8221; s\u00fbzi\u0015e perv\u00e2neler muh\u00e2tabd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>R&#8221;z\u00e2-y&#8221; y\u00e2r ne tedb\u00eer ile hus\u00fbl-pez\u00eer<br>Ne terk-i h\u00e2hi\u0015-i esb\u00e2bdan m\u00fcsebbebdir<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lan an\u00e2s&#8221;ra tekb\u00eer-i \u00e7\u00e2r hem\u00e7\u00fc Mes\u00eeh<br>Tar\u00eek-i ehl-i tecerr\u00fcde p\u00e2k mezhebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir mi vah\u0015eti vasf\u00e2 ed\u00e2s&#8221; te\u0015b\u00eehe<br>O \u00e2h\u00fb-y&#8221; harem-i n\u00e2z \u0015\u00fbh-me\u0015rebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Bed\u00eed lafz-&#8221; hat&#8221;ndan me\u00e2l-i nokta-i h\u00e2l<br>Zekan sit\u00e2re-i ma\u2019n\u00e2ya \u00e7\u00e2h-&#8221; nah\u0015ebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Reg-i hay\u00e2l ile m\u00fby-&#8221; mey\u00e2n&#8221;n fark&#8221;<br>O fikr-i d\u00fbra bu semt-i muh\u00e2le akrebdir<\/li>\n\n\n\n<li>Ne r\u00fctbe olsa da terk-i edeb kar\u00een-i v\u00fcc\u00fbb<br>Kab\u00fbl eylemez Es\u2019ad yine m\u00fceddebdir<br>93<\/li>\n\n\n\n<li>Nisbetle \u0015imdi unsurumuz tumturakl&#8221;d&#8221;r<br>Asl-&#8221; bin\u00e2-y&#8221; ten yal&#8221;n&#8221;z \u00e7\u00e2r t\u00e2kl&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Mest\u00e2nelikle muIbe\u00e7enin d\u00fc\u0015me ard&#8221;na<br>Pek \u00e7ok ka\u00e7ar f\u00fcs\u00fbn u hiyelde ayakl&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Gavg\u00e2 ger\u00ee-i h\u00fcsn\u00fc tak&#8221;nm&#8221;\u0015 o fitne-c\u00fb<br>Han\u00e7erle t\u00eeI-i gamzesi kanl&#8221; b&#8221;\u00e7akl&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Kays&#8221;n da r\u00e2h-&#8221; a\u0015kda ot t&#8221;kd&#8221; can&#8221;na<br>S\u00eet-i der\u00e2-y&#8221; \u0015\u00f6hretimiz \u00e7&#8221;nk&#8221;rakl&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Evvel benimle etdigi d\u00fbr u d&#8221;r\u00e2z-&#8221; n\u00e2z<br>Pek dil ni\u0015\u00een f&#8221;krad&#8221;r amm\u00e2 fir\u00e2kl&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6rtbas eder hemen an&#8221; agy\u00e2r uyanmadan<br>Z\u00eer\u00e2 ol \u00e2h\u00fb be\u00e7\u00e7e-i fitneye yatakl&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Darb-h\u00e2ne-i dur\u00fbbdan Es\u2019ad \u00e7&#8221;kan cin\u00e2s<br>Z\u00eer-i sem\u00een-i v\u00e2d\u00ee-i S\u00e2bitde sakl&#8221;d&#8221;r<br>94<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; r\u00fbyun ki dikkatlerle ta\u2019z\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<br>MeIer \u00e2y\u00e2t-&#8221; Nemli safha-i s\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6renler cevher-i t\u00eeg-i nigehde c\u00fcnbi\u0015-i n\u00e2z&#8221;<br>Hafiyy\u00e2t u celiyy\u00e2t&#8221;n&#8221; hep b\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<\/li>\n\n\n\n<li>Biraz ahk\u00e2ma \u00e7&#8221;kd&#8221; hatt-&#8221; nev-\u00e2s\u00e2rdan amm\u00e2<br>Kamu h\u00fcsn \u00fc ed\u00e2s&#8221;n eski takv\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<\/li>\n\n\n\n<li>Bak&#8221;lsa n\u00e2me-i redd \u00fc kab\u00fble dest-i \u00e2leme<br>An&#8221; evl\u00e2d \u00fc ens\u00e2b&#8221;na taks\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<\/li>\n\n\n\n<li>Saf\u00e2-y&#8221; i\u0015ret-i d\u00fcnb\u00e2le-d\u00e2r-&#8221; bezm-i sahb\u00e2y&#8221;<br>Sut\u00fbr-&#8221; mevc ile Cennetde Tesn\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<\/li>\n\n\n\n<li>Cil\u00e2-y&#8221; tab-&#8221; erb\u00e2b-&#8221; suhan \u00fcstaddan g\u00f6rm\u00fc\u0015<br>Yine \u00e2yine-yi z\u00e2n\u00fb-y&#8221; tesl\u00eesm \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00e2n G\u00e2lib an&#8221;n bir n\u00fcktecik kalm&#8221;\u0015 deh\u00e2n&#8221;nda<br>Yazanlar vasf-&#8221; h\u00fcsn\u00fc c\u00fcmle tal\u00eem \u00fczre yazm&#8221;\u0015lar<br>95<\/li>\n\n\n\n<li>Ol kadd&#8221; ham ki bir g\u00fczel elde as\u00e2s&#8221; var<br>V\u00e2d\u00ee-i istik\u00e2mete h\u00f4\u0015 rehn\u00fbm\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Bak z\u00fclf-i p\u00fcr-\u0015ikenc ile sad-berg-i r\u00fby&#8221;na<br>G\u00f6r h\u00e2l-i ehl-i derdi ki y\u00fczbin bel\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fb-y&#8221; dilber ise eIer kim kem\u00e2n-&#8221; a\u0015k<br>Togrusu b\u00f6yledir ki \u00e7ekilmez cef\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2im \u0015ikest-i \u0015\u00ee\u0015e-i n\u00e2m\u00fbsdur i\u0015im<br>Ger ol g\u00fcn\u00e2ha tevbe dedimse hat\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Bir hat gelir gur\u00fbr-&#8221; h\u00fcs\u00fcn nesh olur sak&#8221;n<br>Dil mesnedinde h\u00e2kim-i a\u0015k&#8221;n kaz\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015&#8221;k bilirdi mekteb-i n\u00e2z i\u00e7re t\u00e2b&#8221;n&#8221;<br>Ol t&#8221;fla dah&#8221; s\u00f6yler isem ibtid\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>Arz eyler ehl-i d\u00e2ni\u0015 \u00fc fazla k&#8221;z&#8221;llar&#8221;n<br>Ol n\u00e2-halef ki da\u2019v\u00ee-i reng\u00een ed\u00e2s&#8221; var<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00eer\u00e2ne d\u00fc\u0015d\u00fc ol kadar Es\u2019ad ki bu gazel<br>M&#8221;sr\u00e2\u2019lar&#8221;n biri birine ittik\u00e2s&#8221; var<br>96<\/li>\n\n\n\n<li>Bulsa jeng\u00e2r-&#8221; hat-&#8221; y\u00e2r ile cevher han\u00e7er<br>T\u00eeI-i ebr\u00fbya sitemk\u00e2rl&#8221;k eyler han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Yorulup kan tere batmaz m&#8221; mahabbet-k\u00e2r\u00e2n<br>Adem ikl\u00eemine bir anda yollar han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbn-fe\u0015\u00e2n-&#8221; sitem \u00fc n\u00e2z degildir bill\u00e2h<br>K\u00fc\u0015te-i a\u0015k olan&#8221;n h\u00e2line aIlar han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Reh-neverd\u00e2n-&#8221; gam&#8221;n g\u00f6steri\u0015 ahv\u00e2li yaman<br>\u00c7e\u0015m-i \u00e2h\u00fb-y&#8221; f\u00fcs\u00fbn pen\u00e7e-i ejder han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Eceliyle var ise s\u00f6yle\u0015en anlar dilini<br>Tercem\u00e2n olmu\u0015 ana gamze ne s\u00f6yler han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Te\u0015nelikten a\u00e7&#8221;cak zahm-&#8221; deh\u00e2n&#8221; \u0015ekv\u00e2<br>Verdi harc&#8221;n&#8221; heman suya ber\u00e2ber han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6ld\u00fcren \u00e2\u0015&#8221;k&#8221; \u0015em\u0015\u00eer-i teg\u00e2l\u00fcfd\u00fcr hep<br>Yoksa cell\u00e2d-&#8221; nigeh olmasa neyler han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Alsa \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; hay\u00e2line miy\u00e2n&#8221;n \u0015\u00e2ir<br>Ma\u2019ni-i m&#8221;sr\u00e2-&#8221; bercestesini besler han\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Bir zem\u00een oldu bu G\u00e2lib ki hasedk\u00e2r\u00e2ne<br>S\u00fbsen \u00fc l\u00e2le-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; ser\u00e2ser han\u00e7er<br>97<\/li>\n\n\n\n<li>Bezimde c\u00e2me-ve\u0015 bu c\u00fcst \u00fc hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<br>Miy\u00e2n-&#8221; mutrib\u00e2nda g\u00fcft \u00fc g\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-i maks\u00fbda eyle bir nazar ey mihr-i \u00e2lem-t\u00e2b<br>M\u00fcheyy\u00e2 \u0015ebnem-\u00e2s\u00e2 abr\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Tenezz\u00fcl eyle dervi\u0015\u00e2ne te\u0015r\u00eef et ne var \u0015\u00e2h\u00e2<br>Olan bu h\u00e2nk\u00e2hda h\u00e2y u h\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Sadef-ve\u0015 d\u00fcrr-i \u0015\u00e2d\u00e2b-&#8221; kel\u00e2m&#8221;n etmege &#8220;sg\u00e2<br>K\u00fc\u0015\u00e2d olmakda g\u00fb\u0015-&#8221; \u00e2rz\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Ne m\u00fcmkin d\u00e2men-i matl\u00fbba tenh\u00e2 dest-res bulmak<br>Bana m\u00fcjg\u00e2n-&#8221; han\u00e7erden ad\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Sif\u00e2l-i t\u00e2k olup geh g\u00e2h meyh\u00f4r olma fikreyle<br>Hikest\u00ee v\u00fc d\u00fcr\u00fcst-i seb\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Sul\u00fbkunda eger\u00e7i \u0015\u00fcphe yokdur G\u00e2libin amm\u00e2<br>Hem\u00e2n p\u00eer-i muI\u00e2na ser-f\u00fcr\u00fblar hep senin\u00e7\u00fcnd\u00fcr<br>98<\/li>\n\n\n\n<li>Benim muciz bey\u00e2n-&#8221; nutk-&#8221; burh\u00e2n&#8221;m deh\u00e2n&#8221;md&#8221;r<br>Meh-i ma\u2019n\u00e2-y&#8221; \u0015akka t\u00eeI-i eng\u00fc\u0015t-i zeb\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Eder r\u00fb\u0015en \u00fcmmid-i h\u00e2b-&#8221; vuslat d\u00eede-i baht&#8221;m<br>\u00c7eh-i s\u00eem\u00een zenehd\u00e2n-&#8221; hat-\u00e2ver s\u00fcrmed\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ne h\u00e2cet c\u00fcnbi\u0015-i ebr\u00fbyile \u00eem\u00e2ya ey meh-r\u00fb<br>Benim te\u2019s\u00eer-i peyk\u00e2n-&#8221; m\u00fcjen h\u00e2t&#8221;r-ni\u0015\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Siperdir safha-i irf\u00e2n neberd-i da\u2019v\u00eeye yoksa<br>Ham-&#8221; eng\u00fc\u0015t ile kilk-i h\u00fcner t\u00eer \u00fc kem\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Fes\u00e2d\u00e2t olmas&#8221;n t\u00e2 intiz\u00e2m-&#8221; ki\u0015ver-i tende<br>Hav\u00e2ss-i hams nezzarem an\u00e2s&#8221;r p\u00e2sib\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Olurken k\u00e2il-i katl-i teg\u00e2f\u00fcl ol sitem-h\u00fbdan<br>O dem kurb\u00e2n-&#8221; \u0015em\u0015\u00eer-i nig\u00e2h olmak ne c\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ur\u00fbc-&#8221; evc-i pest\u00eeye zem\u00een-i ser-b\u00fclend\u00eeden<br>Tev\u00e2zu\u2019 p\u00e2ye-i rif\u2019at tenezz\u00fcl nerdib\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;y\u00e2metler kopard&#8221;m \u00e2lem-i end\u00ee\u0015e-k\u00e2r\u00eede<br>Serenc\u00e2m-&#8221; civ\u00e2n-&#8221; fitne-i \u00e2hir zam\u00e2n&#8221;md&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Pesendim g\u00fclsit\u00e2n-&#8221; \u0015i\u2019r-i N\u00e2bidir yine G\u00e2lib<br>Benim her tab\u2019-&#8221; mevz\u00fbn ger\u00e7i bir serv-i rev\u00e2n&#8221;md&#8221;r<br>99<\/li>\n\n\n\n<li>Hat m&#8221;d&#8221;r b\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2-y&#8221; evc-i isting\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<br>S\u00e2ye-i n\u00fbr-&#8221; siy\u00e2h-&#8221; \u00e2lem-i ma\u2019n\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer-i fesde per\u00e7emin kat kat nih\u00e2n etmi\u0015 o m\u00e2h<br>Csm-i a\u2019zam vefk&#8221; var bir n\u00fcsha-i k\u00fcbr\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Aks eden mir\u2019\u00e2t-&#8221; ruhs\u00e2ra o hatt-&#8221; sebz-reng<br>Cevher-i \u0015em\u0015\u00eer-i ebr\u00fbdur desem b\u00eec\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2I verse dembeden n\u00e2zile t\u00eeg-i gamzesi<br>Deme gavga-y&#8221; mahabbet kat olur dav\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Bak ne i\u0015ler kessin \u00e2\u0015\u00fbb-&#8221; zam\u00e2n-&#8221; han\u00e7erin<br>Fitne mal\u00fbm olmas&#8221;n peyd\u00e2 m&#8221; n\u00e2-peyd\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015-i r\u00fby\u00fbnda d\u00fbd-&#8221; anber-i h\u00e2l\u00een midir<br>Yoksa s&#8221;rr-&#8221; ser-n\u00fcvi\u0015t-i \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; \u0015eyd\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015kd&#8221;r bir \u0015eb\u00e7er\u00e2I-&#8221; zulmet-i \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t<br>Hatt-&#8221; la\u2019linde desem an&#8221; teh\u00ee dav\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Serbeser e\u0015\u2019\u00e2r-&#8221; G\u00e2lib dil-pez\u00eer olsa ne var<br>Her suhan-ver mazhar-&#8221; ihs\u00e2n-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2 m&#8221;d&#8221;r<br>100<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2 n\u00fcm\u00e2s&#8221;na z\u00fclf\u00fc kafeslenir<br>Kim m\u00fcrI-&#8221; man\u00e2 h\u00e2ne-i m&#8221;srada beslenir<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcsk\u00fcll\u00fc bir bel\u00e2s&#8221;n&#8221; g\u00f6rd\u00fcm Cez\u00e2yirin<br>Z\u00eer-i yedinde milk-i Arab \u0015ah feslenir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcmge\u0015te k&#8221;ld&#8221; naImeler ol denl\u00fc bezmi kim<br>Birbirlerine neyzen \u00fc h\u00e2nende seslenir<\/li>\n\n\n\n<li>Tab\u2019&#8221;mla me\u0015k-i vah\u0015et edermi\u0015 cen\u00e2b-&#8221; Kays<br>B\u00ee\u00e7\u00e2re g\u00fcft \u00fc g\u00fby-&#8221; c\u00fcn\u00fbna heveslenir<\/li>\n\n\n\n<li>Vasf-&#8221; nih\u00e2l kaddi ile G\u00e2lib ol mehin<br>B\u00e2I-&#8221; suhanda bu gazelin t\u00e2ze-reslenir<br>101<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k&#8221;n b\u00ee bel\u00e2-res\u00e2n-&#8221; dildir<br>H\u00f4\u0015 \u00e2fet-i n\u00e2gih\u00e2n-&#8221; dildir<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019l-i lebine \u0015ar\u00e2b-&#8221; h\u00fbn\u00een<br>Y\u00e2k\u00fbt-&#8221; nih\u00e2n-&#8221; k\u00e2n-&#8221; dildir<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fbna bak&#8221;nca s\u00e2ye-i t\u00eeg<br>Bir me\u2019men-i b\u00ee-em\u00e2n-&#8221; dildir<\/li>\n\n\n\n<li>Firkat g\u00f6zedir \u00e7e\u0015m-i b\u00eem\u00e2r<br>Hem yine tab\u00eeb-i c\u00e2n u dildir<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2\u0015\u00e2 ola h\u00fcsn\u00fc bir i\u00e7im su<br>\u00c2te\u0015-zen-i h\u00e2num\u00e2n-&#8221; dildir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015\u00fbb-&#8221; Iam&#8221;nla dest-i mah\u0015er<br>R\u00e2hatgede-i cih\u00e2n-&#8221; dildir<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib s\u00f6z\u00fcn \u00e2te\u0015indir hep<br>H\u00e2mem bana hem-zeb\u00e2n-&#8221; dildir<br>102<\/li>\n\n\n\n<li>Kalem \u00e7\u00fc s\u00fbret-i vasf-&#8221; ruhun tahayy\u00fcl eder<br>Nig\u00e2r-h\u00e2ne-i evr\u00e2k zihni g\u00fclg\u00fcl eder<\/li>\n\n\n\n<li>Cev\u00e2b n\u00e2me-i n\u00fbr-&#8221; nig\u00e2h&#8221; g\u00f6ndermez<br>O r\u00fctbe \u0015evke-i u\u0015\u0015\u00e2kdan teg\u00e2f\u00fcl eder<\/li>\n\n\n\n<li>Dil etse z\u00fclf\u00fcn\u00fc azm-i muh\u00e2le ser-menzil<br>Reg-i hay\u00e2li ana c\u00e2dde-i tesels\u00fcl eder<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emende ruhsat-&#8221; d\u00eeger verirse u\u0015\u0015\u00e2ka<br>Fig\u00e2n&#8221; gonce edip n\u00e2z-&#8221; h\u00fcsn\u00fc b\u00fclb\u00fcl eder<\/li>\n\n\n\n<li>Eder tev\u00e2fuk-i p\u00fc\u0015t-i sitemle berg-i sefer<br>O kim riy\u00e2z\u00e2t&#8221;n&#8221; t\u00fb\u0015e-i tevekk\u00fcl eder<\/li>\n\n\n\n<li>Hat&#8221;n bah\u00e2r-&#8221; g\u00fcl-b\u00fbse eyleyen \u00e2\u0015&#8221;k<br>Saf\u00e2-y&#8221; subh-&#8221; \u0015ebist\u00e2n&#8221; b\u00fby-&#8221; s\u00fcnb\u00fcl eder<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcz\u00fcnce b\u00e2de-i esr\u00e2r&#8221; c\u00e2m-&#8221; tahk\u00eeka<br>Deh\u00e2n-&#8221; s\u00e2kiye m\u00een\u00e2-y&#8221; a\u0015k kulkul eder<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7er \u00e7\u00fc nevbeti \u0015\u00e2h\u00e2n-&#8221; ki\u0015ver-i h\u00fcsn\u00fcn<br>Sev\u00e2d-&#8221; le\u0015ker-i n\u00e2z&#8221; hat lebin pul eder<\/li>\n\n\n\n<li>Sipihr-i man\u00e2-y&#8221; seyr et Mes\u00eeh-ve\u0015 G\u00e2lib<br>Zem\u00eene mu\u2019cize-g\u00fblarda kim tenezz\u00fcl eder<br>103<\/li>\n\n\n\n<li>Ct\u00e2b-&#8221; telh-i c\u00e2n\u00e2n ehl-i derde cilve-p\u00eer\u00e2d&#8221;r<br>Deh\u00e2n-&#8221; \u0015erhaya \u0015em\u0015\u00eer-i p\u00fcr-h\u00fbn hande-ferm\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Be-nak\u0015-&#8221; s\u00e2ye-i t\u00eeg-i teg\u00e2f\u00fcl m\u00fb-\u0015ik\u00e2f\u00e2na<br>Ruhunda p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b-&#8221; mevce hatt&#8221;ndan h\u00fcveyd\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Eder her t\u00fcgme-i merc\u00e2n&#8221; bir tohm-&#8221; g\u00fcl-i i\u0015ret<br>O g\u00fbne dilber\u00e2ne s\u00e2gar-&#8221; mey g\u00fcl\u0015en-\u00e2r\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7eker ahir ken\u00e2r-&#8221; vuslata bir serv-i b\u00e2l\u00e2y&#8221;<br>O dil kim \u00e2b-ve\u0015 h\u00e2k-&#8221; niy\u00e2za \u00e7ehre-fers\u00e2d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Olur G\u00e2lib nig\u00e2h-&#8221; germi h\u00e2\u2019il \u0015u\u2019le-i \u00e2ha<br>G\u00fcl-i \u0015em\u2019-i tekell\u00fcm hande-i berk-&#8221; tecell\u00e2d&#8221;r<br>104<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7&#8221;ld&#8221; b\u00e2g\u00e7e-i reng \u00fc b\u00fbda b\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<br>P\u00fcr etdi g\u00fcl\u0015eni hep tuhfe-i diy\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Nih\u00e2lin aIz&#8221; k\u00f6p\u00fcrd\u00fc \u0015\u00fck\u00fbfe zannetme<br>Cih\u00e2n&#8221; eyledi d\u00eev\u00e2ne c\u00fbyb\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Sadef degildir eder \u00e7\u00e2k zehre-i bahr&#8221;<br>Fig\u00e2n-&#8221; a\u0015k ile ebr-i g\u00fcher-nis\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Esirdi c\u00fb\u0015-&#8221; mahabbetle ehl-i sevd\u00e2 hep<br>Dimag\u00e2 b\u00fby-&#8221; c\u00fcn\u00fbn verdi r\u00fbzigar-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; d\u00eede-i h\u00fbnb\u00e2r-&#8221; a\u0015k kimy\u00e2d&#8221;r<br>F\u00fcy\u00fbz menba\u2019&#8221;d&#8221;r subh-&#8221; p\u00fcr-nig\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7emen bir all&#8221; ye\u0015illi kum\u00e2\u0015-&#8221; d\u00eeb\u00e2d&#8221;r<br>Ki t\u00e2r \u00fc p\u00fbdu reg-i ebr-i dest k\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Degil muk\u00e2bil-i g\u00fclb\u00fbs-&#8221; hatt-&#8221; la\u2019l-i bana<br>Ger olsa gonce-i hur\u0015\u00eed y\u00e2dg\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7er bu devr-i g\u00fcl \u00fc m\u00fcl hem\u00e2n g\u00fcler y\u00fczd\u00fcr<br>\u00c7emende meclis-i i\u0015retde ber-g\u00fcz\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00eeni t\u00e2zeledi feyz-i h\u00e2me-i G\u00e2lib<br>Eger\u00e7i k\u00f6hnedir e\u0015\u2019\u00e2r-&#8221; \u00e2bd\u00e2r-&#8221; bah\u00e2r<br>105<\/li>\n\n\n\n<li>Ser-ge\u0015t\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221; kay&#8221;rmaz m&#8221; r\u00fbzg\u00e2r<br>\u00c7arh ile hes\u00e2b \u00e7evirmez mi r\u00fbzg\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ey gurre-i m\u00fcl\u00e2yemet-i mevc-i arz\u00fb<br>T\u00fcnd olma b\u00f6yle bir g\u00fcn esirmez mi r\u00fbzg\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Vermez mi h\u00e2k-&#8221; makdem-i dild\u00e2rdan haber<br>Y\u00e2 ol sebeble g\u00f6zlere girmez mi r\u00fbzg\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Ey p\u00eer-i k\u00f6hne r\u00ee\u0015e-i end\u00ee\u0015eden \u00e7i-s\u00fbd<br>\u00c2h&#8221;r d&#8221;raht-&#8221; \u00f6mr\u00fc devirmez mi r\u00fbzg\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Vars&#8221;n yine an\u00e2dile \u00e2l\u00fbde ol meger<br>\u00c2hen dil\u00e2n&#8221; kavme yedirmez mi r\u00fbzg\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>Bir kez felekde k\u00e2g&#8221;d u\u00e7ursak o mehve\u0015e<br>Ey\u00e2 pey\u00e2m-&#8221; vuslat&#8221; vermez mi r\u00fbzg\u00e2r<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib kal&#8221;r m&#8221; ke\u0015t\u00ee-i \u00e2m\u00e2l b\u00f6ylece<br>\u00c7arh ile bir hes\u00e2b \u00e7evirmez mi r\u00fbzg\u00e2r<br>106<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcn olur ey meh-&#8221; n\u00e2z&#8221;m bu sab\u00e2hat da ge\u00e7er<br>Bizi hicr\u00e2nda koyan bu \u0015eb-i hayret de ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2s&#8221;l-&#8221; evc-i kab\u00fbl eyle rec\u00e2m&#8221;z yohsa<br>Yerde kalmaz sanma \u00e2h-&#8221; fel\u00e2ket de ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2-hud\u00e2 N\u00fbh-&#8221; neb\u00ee olduIu dem \u0015ek yokdur<br>Gavta-i varta-i T\u00fbf\u00e2n bu nevbet de ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>Hat gelip le\u0015ker-i h\u00fcsn\u00fc ge\u00e7icek dild\u00e2r&#8221;n<br>Dili muIber eden ol k\u00eene v\u00fc nahvet de ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2f k&#8221;l \u00e2y\u00eene-i s\u00eeneni n\u00eek \u00fc bedden<br>Tab\u2019a \u00e2med-\u0015ud eden s\u00fbret-i hayret de ge\u00e7er<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekilenler kalur Es\u2019ad bu cih\u00e2n i\u00e7re hem\u00e2n<br>Vakt-i \u0015\u00e2d\u00ee de gelir mevsim-i mihnet de ge\u00e7er<br>107<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-salik-i nev-tarh-&#8221; c\u00fcn\u00fbn-&#8221; digeriz biz<br>\u00c7\u00fcn terke\u0015-i p\u00fcr-t\u00eer-i vatan der-seferiz biz<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-s\u00fbzi\u0015-i a\u0015k istemeziz t\u00fbl-&#8221; hay\u00e2t&#8221;<br>M\u00e2nend-i \u0015erer b\u00f6yle \u00f6l\u00fcnce gideriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>MurI-&#8221; kafes-\u00e2m\u00fbz-&#8221; \u0015if\u00e2h\u00e2ne-i mevciz<br>Zenc\u00eer-begerden nice d\u00eev\u00e2neleriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>Mir\u00e2t&#8221;y&#8221;z ol m\u00e2h-&#8221; per\u00ee-s\u00fbretin amm\u00e2<br>Gam-h\u00e2nemize gelse dahi b\u00ee-haberiz biz<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcjg\u00e2nlar&#8221;m&#8221;z gevher-i mir\u2019\u00e2t-&#8221; kadehdir<br>Hayr\u00e2n-&#8221; nazar-b\u00e2de o mahm\u00fbr-seriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>Bir germ-nig\u00e2h ile ge\u00e7irmekdeyiz \u00f6mr\u00fc<br>Hem\u2019iz bu saf\u00e2 bezmine mahv-&#8221; nazar&#8221;z biz<\/li>\n\n\n\n<li>Fark edemedik rub\u2019-&#8221; ruh-&#8221; y\u00e2ri hat alm&#8221;\u0015<br>T\u00e2 ol derece h\u00fcsn\u00fcne mahv-&#8221; nazar&#8221;z biz<\/li>\n\n\n\n<li>Bir reng-i n\u00fcm\u00e2yi\u0015den ibretdir ed\u00e2m&#8221;z<br>Bi-s\u00fbd u ziy\u00e2n \u0015u\u2019le-i y\u00e2k\u00fbt-&#8221; teriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>Man\u00e2 gibi bir beyte g\u00fcnc\u00eedeyiz amm\u00e2<br>Gezmekde aI&#8221;zdan aI&#8221;za derbederiz biz<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2k\u00fbt-&#8221; siri\u0015kiz yerimiz d\u00eede v\u00fc dildir<br>\u00c2te\u0015le sudan h\u00e2s&#8221;l olur bir g\u00fcheriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;fl-&#8221; dilimiz k\u00e2g&#8221;d-&#8221; b\u00e2d oynu dilerse<br>T\u00e2r-&#8221; nazar&#8221; \u00e7etr-i felekden kaseriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>Cskendere zehr-\u00e2b-&#8221; fen\u00e2d\u00e2n veririz c\u00e2n<br>H&#8221;zr&#8221;z vel\u00ee r\u00e2h-&#8221; ademde r\u00e2h-beriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-p\u00e2 v\u00fc ser uyduk srev\u00ee\u0015-i m\u00fcr\u0015\u00eed-i R\u00fbm\u2019a<br>D\u00f6nd\u00fck\u00e7e bu gerd\u00fbn ile G\u00e2lib d\u00f6neriz biz<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2d eylemez olduk haber-i Y\u00fbsuf-&#8221; M&#8221;sr\u2019&#8221;<br>S\u00fcdl\u00fcce\u2019de bir m\u00e2h ile \u0015\u00eer \u00fc \u0015ekeriz biz<br>108<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2 edince hatt-&#8221; la\u2019lin nev-bah\u00e2r-&#8221; c\u00e2n&#8221; sebz<br>H\u00fbn-&#8221; e\u0015k etdi z\u00fcm\u00fcrr\u00fcd r\u00eeze-ve\u0015 m\u00fcjg\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz ol sebz-i teh g\u00fclg\u00fbn-&#8221; meste h\u00e2b-g\u00e2h<br>Olsa bir feyz ile C\u00e2m\u00eenin Bah\u00e2rist\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2b vermi\u0015 mevc-i ge\u0015t r\u00eeze-i kirm\u00e2ndan<br>Eylemez ebr olsa t\u00eeIi b\u00e2g-&#8221; dervi\u0015\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7meyince olmad&#8221;m v\u00e2k&#8221;f pul-i \u0015em\u0015\u00eerden<br>\u00c2lem-i h\u00fcsn\u00fcn olurmu\u0015 mevce-i t\u00fbf\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Bakd&#8221; keskin buldu p\u00e2 zehr-i dilin h\u00e2siyetin<br>Etdi zehr-\u00e2b-&#8221; nigehden han\u00e7er-i burr\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6sterir reng-i siy\u00e2h-&#8221; m\u00e2temi H&#8221;zr-&#8221; hay\u00e2t<br>Eyleyen m\u00een\u00e2-y&#8221; gerd\u00fbndan b\u00fct\u00fcn elv\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Tohm-&#8221; z\u00fcmr\u00fcdden yeti\u0015mi\u0015 nev-bah\u00e2r-&#8221; k\u00e2meti<br>Kim eder te\u0015r\u00eefi ol serv\u00een riy\u00e2z-&#8221; c\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Rengine bakma saf\u00e2-y&#8221; me\u0015reb-i mir\u2019\u00e2t-&#8221; dil<br>R\u00fbz-&#8221; H&#8221;zr-\u00e2s\u00e2 eder end\u00e2m-&#8221; ser-sebz\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Clm-&#8221; H&#8221;zr&#8221;n d\u00eede-i p\u00eer\u00e2n g\u00f6r\u00fcr env\u00e2r&#8221;n&#8221;<br>T\u00e2b-&#8221; aksi ayn&#8221;n&#8221;n sebzin eder Kur\u2019\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbde-i m\u00fc\u0015g-i zebercedden bir ye\u0015il yapraIad&#8221;r<br>Mevt-i ahdard&#8221;r eden k\u00e2\u0015\u00e2ne-i R&#8221;dv\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2kiy\u00e2n-&#8221; Hind eder t\u00e2v\u00fbsa arz-&#8221; reng-i n\u00e2z<br>Etdi sebz-\u00e2b-&#8221; hay\u00e2l ol g\u00fbne hod-bin\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclfeler \u00e7ek vasf-&#8221; hatt-&#8221; y\u00e2ra nakka\u0015-&#8221; \u00e7\u00een<br>Eyleyip jeng\u00e2rlarla zenc\u00eede-i div\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclleri G\u00e2lib ye\u0015ermezdi behi\u0015t-i fikretin<br>Etmeseydi H&#8221;zr-&#8221; h\u00e2mem arsa-i d\u00eev\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015in\u00e2 ol K\u00e2fdan k\u00fbh-&#8221; z\u00fcm\u00fcrr\u00fcd remzine<br>Kubbe-i Hazra-y&#8221; Monl\u00e2d&#8221;r eden devr\u00e2n&#8221; sebz<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-bah\u00e2r-&#8221; vahdete subh-&#8221; d\u00fc demdir Mesnev\u00ee<br>Etdi s\u00e2d\u00e2t-&#8221; kir\u00e2m-&#8221; g\u00fcl\u0015en-i irf\u00e2n&#8221; sebz<br>109<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00eem\u00e2b-&#8221; \u0015u\u2019le-z\u00e2ra d\u00f6n\u00fcp e\u0015k-i d\u00eedemiz<br>Oldu hab\u00e2b-&#8221; b\u00e2de dil-i \u00e2rem\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Cevv-i nes\u00eem g\u00fcl \u0015anur ol \u0015\u00fbh-&#8221; ter-miz\u00e2c<br>Mevc-i nig\u00e2h-&#8221; hasret \u00fc reng-i per\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2s-&#8221; sipihr u hum-&#8221; Fel\u00e2t\u00fbndad&#8221;r g\u00f6z\u00fc<br>Bu nev \u0015ar\u00e2b kim ola s\u00e2gar ke\u0015\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Kanl&#8221; keb\u00e2b olur leb-i \u0015em\u0015\u00eer-i n\u00e2z&#8221;na<br>D\u00f6nd\u00fck\u00e7e kirm-i h\u00fbnla murI-&#8221; tap\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekdik ser-i sa\u00e2deti b\u00e2l-i fer\u00e2gata<br>Olsun bizim h\u00fcm\u00e2 dah&#8221; minnet ke\u0015\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2m\u00e2n-&#8221; bezmi bir g\u00fcl-i nevr\u00fbz-&#8221; \u0015evk eder<br>Hem\u00e7\u00fcn kem\u00e2n-&#8221; s\u00eene gir\u00eeb\u00e2n-&#8221; der\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Yol buldu seng-i rehler aras&#8221;nda vahdete<br>\u00c7\u00fcn t\u00e2r-&#8221; subha ri\u0015te-i gevher ke\u0015\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fb\u0015-&#8221; arakla a\u00e7m&#8221;\u0015 ag&#8221;z \u0015\u00eer-i m\u00e2dere<br>BaIland&#8221;k ol \u0015eker-lebe bozduk ak\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib bah\u00e2r-&#8221; hatta z\u00fcm\u00fcrr\u00fcd-nig\u00een olur<br>Dest-i nig\u00e2h-&#8221; h\u00e2hi\u0015e e\u0015k-i \u00e7ek\u00eedemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i nig\u00e2h-&#8221; \u0015ems ile s\u00eer\u00e2b-&#8221; n\u00fbr olur<br>M\u00fcjg\u00e2na n\u00e2z eder giyeh-i nev-dem\u00eedemiz<br>110<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2irleriz al\u00e2ka-i dildir kel\u00e2m&#8221;m&#8221;z<br>Yek ri\u0015te \u00fczredir g\u00fcher-i intiz\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2f-&#8221; bek\u00e2day&#8221;z yine sayd-&#8221; fen\u00e2day&#8221;z<br>Ank\u00e2 gibi tutarsa da \u00e2f\u00e2k-&#8221; n\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Zevki kederde mihneti r\u00e2hatda g\u00f6rm\u00fc\u0015\u00fcz<br>\u00c2y\u00eenedir bir\u00ee bir\u00eene subh u \u0015\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbr\u00eede b\u00fclb\u00fcl\u00fcz ki nemed-p\u00fb\u0015-&#8221; ma\u2019niyiz<br>T\u00e2v\u00fbs-&#8221; nev-bah\u00e2r\u00ee degildir niz\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Gevher-mis\u00e2l etmedeyiz p\u00e2\u0015- \u00e2b-&#8221; r\u00fb<br>Olmaz \u00e7ek\u00eede katresi hurd olsa c\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Biz kim hat\u00eeb-i minber-i d\u00e2ra cam\u00e2\u2019at&#8221;z<br>Mecn\u00fbn olur nam\u00e2z u niy\u00e2za im\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Kurduk o r\u00fctbelerle \u0015ik\u00e2r-&#8221; mer\u00e2m&#8221; kim<br>Yek-p\u00e2re \u00e7e\u0015m \u00fc destdir end\u00e2m-&#8221; d\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcnden g\u00fcne b\u00fclend ederiz medd-i \u00e2h&#8221; biz<br>\u00c7ekdik\u00e7e n\u00e2za serv-i k&#8221;y\u00e2met-h&#8221;r\u00e2m&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; Cel\u00e2l-i Hems ile \u00e2faka G\u00e2libiz<br>Hem\u0015\u00eer-i \u00e2ft\u00e2bd&#8221;r el-hak H\u00fcs\u00e2m&#8221;m&#8221;z<br>111<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i seyr\u00e2n-&#8221; peri s\u00fbretde p\u00fcrd\u00fcr s\u00eenemiz<br>R\u00fbn\u00fcm\u00e2d&#8221;r ki\u0015ver-i Ke\u0015m\u00eerden \u00e2y\u00eenemiz<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2-mek\u00e2n perv\u00e2z-&#8221; fakr&#8221;z kim h\u00fcm\u00e2-y&#8221; devletiz<br>B\u00e2l \u00fc perdir r\u00eeze r\u00eeze h&#8221;rka-i pe\u0015m\u00eenemiz<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-i z\u00fclf\u00fcn muhalleddir har\u00e2b-&#8221; l\u00e2\u2019line<br>V\u00e2ye-d\u00e2r-&#8221; mihr-i mah\u0015erdir \u0015eb-i \u00e2zinemiz<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr saf\u00e2-ya \u00e2yinemiz \u00e2yine-i zehriz vel\u00ee<br>Bezm \u00fc rezme \u00e2\u0015in\u00e2d&#8221;r s\u00fbret-i d\u00eer\u00eenemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Baht-&#8221; h\u00fbn-\u00e2l\u00fbdeden kesme sab\u00fbh-&#8221; \u0015efkatin<br>\u00c7e\u0015min olmu\u0015ken siyeh mest-i mey-i d\u00fb\u0015\u00eenemiz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2demiz \u00e2lemde \u00e2demde t&#8221;ls&#8221;m-&#8221; hayretiz<br>Kufl-&#8221; end\u00ee\u0015eyle feth olmaz der-i genc\u00eenemiz<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2h-&#8221; istiIn\u00e2-y&#8221; a\u0015k&#8221;z n\u00eest\u00ee milkindeyiz<br>Gevher-i fakr-ile m\u00e2l-a-mald&#8221;r genc\u00eenemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Subh-&#8221; enf\u00e2s-&#8221; f\u00fcy\u00fbz-&#8221; Hems olup \u00e2y\u00eene-d\u00e2r<br>Kalmam&#8221;\u0015d&#8221;r \u00e7arh ile G\u00e2lib gub\u00e2r-&#8221; k\u00eenemiz<br>112<\/li>\n\n\n\n<li>Cih\u00e2nda nice s&#8221;r var kimse bilmez<br>Bilinmek olsa da farza denilmez<\/li>\n\n\n\n<li>Ya ber-d\u00e2r olmal&#8221; y\u00e2 hi\u0015ten-d\u00e2r<br>Ve illa halka hak s\u00f6z s\u00f6ylenilmez<\/li>\n\n\n\n<li>Bulur herkes cez\u00e2s&#8221;n b\u00ee\u0015 \u00fc kem hep<br>EIer cev ekseler gend\u00fcm bi\u00e7ilmez<\/li>\n\n\n\n<li>Yeter a\u0015k-&#8221; Hud\u00e2\u2019dan bir i\u00e7im su<br>B\u00fct\u00fcn dery\u00e2 i\u00e7ilmez hem ge\u00e7ilmez<\/li>\n\n\n\n<li>Meseldir bu suhan \u00e2lemde hakk\u00e2<br>Ki \u00e2rifler g\u00f6z\u00fcnden gizlenilmez<\/li>\n\n\n\n<li>Muhassal tavr-&#8221; p\u00ee\u0015\u00een \u00fczre G\u00e2lib<br>Naz&#8221;mda bundan al\u00e2 d\u00fcr dizilmez<br>113<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2im\u00e2 fikr-i deh\u00e2n-&#8221; dil-r\u00fcb\u00e2d&#8221;r p\u00ee\u0015emiz<br>Man\u00ee-i n\u00e2-g\u00fcfteye dil-d\u00e2nedir end\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Vasf-&#8221; z\u00fclf \u00fc turre-i \u00e2te\u0015-ruh\u00e2nd&#8221;r p\u00ee\u0015emiz<br>Man\u00ee-i p\u00ee\u00e7\u00eedeye p\u00ee\u00e7\u00eededir end\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Evc perv\u00e2z-&#8221; himem \u0015\u00eer-i semender-t&#8221;ynetiz<br>Nahl- z\u00e2r-&#8221; unsur-&#8221; \u00e2te\u0015dir ancak b\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Sedd-i r\u00e2h-&#8221; matlab olmazd&#8221; bu \u00e7arh-&#8221; B\u00ees\u00fct\u00fbn<br>D\u00f6kmeseydi \u00e2h-&#8221; Ferh\u00e2d \u00e2b-r\u00fby-&#8221; t\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015ka \u00e2lemdir hum\u00e2r-&#8221; ay\u0015-&#8221; saf\u00ee me\u0015reb\u00e2n<br>Olamaz m\u00eena-y&#8221; gerd\u00fbn teng-dildir \u0015\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2me-ve\u0015 perverdeyiz G\u00e2lib zem\u00een-i \u0015i\u2019rde<br>M&#8221;sra\u2019-&#8221; p\u00ee\u00e7\u00eededir g\u00fbya kim b\u00eeh \u00fc r\u00ee\u0015emiz<br>114<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i z\u00fclf\u00fcnle per\u00ee\u0015\u00e2nl&#8221;kt&#8221;r ey meh p\u00ee\u0015emiz<br>Gayri sevd\u00e2ya tola\u0015maz r\u00ee\u0015e-i end\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Te\u0015nedir bu d\u00eede \u00e2b-&#8221; han\u00e7er-i sert\u00eezine<br>\u00c7e\u0015mes\u00e2r-&#8221; feyzden h\u00fbn ile tolmu\u0015 \u0015\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Zahm&#8221;n ol g\u00fbne k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015 verdi tab\u2019-&#8221; zare kim<br>Re\u0015k-i sad-berg-i \u00e7emendir bu dil-i sad-r\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Himdi v\u00e2di-i mel\u00e2metde biziz \u0015\u00eer\u00e2n-&#8221; a\u0015k<br>\u00c7engelist\u00e2n-&#8221; nih\u00e2l-i \u00e2hdand&#8221;r b\u00ee\u0015emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Dilden Es\u2019ad d\u00e2ima c\u00fby-&#8221; mahabbetdir gelen<br>S\u00fbret-i H\u00eer\u00een\u2019e koydu \u0015i\u2019ri kesb-i t\u00ee\u0015emiz<br>115<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r iltif\u00e2t-&#8221; a\u0015k ile bu kadr \u00fc c\u00e2h&#8221;m&#8221;z<br>K\u00e2l\u00e2-y&#8221; h\u00fcsne k&#8221;ymet olur kem nig\u00e2h&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Yok nakl-i m\u00e2cer\u00e2ya mahal e\u0015k \u00fc \u00e2h&#8221;mdan<br>Da\u2019v\u00e2ya d\u00fc\u0015d\u00fc \u0015imdi bizimle g\u00fcv\u00e2h&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i c\u00fcn\u00fbna k\u00f6hne ab\u00e2-y&#8221; hired hat\u00e2<br>Ury\u00e2n gezer hem\u00ee\u0015e bizim p\u00e2di\u0015\u00e2h&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2b-&#8221; gir\u00e2na r&#8221;tl-&#8221; gir\u00e2n eyledik bedel<br>Yokdur tar\u00eek-i gamda bizim seng-i r\u00e2h&#8221;m&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ne haldir bu ki \u00e2\u0015\u00fbbg\u00e2h iken<br>\u00c7etr-i siyeh per\u00e7eme d\u00fc\u0015d\u00fc pen\u00e2h&#8221;m&#8221;z<br>116<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcjde-i vuslat ile \u00e7e\u0015m-i dil c\u00e2n uyumaz<br>H\u00e2hi\u0015-i \u00eed ile etf\u00e2l-i sebek h\u00e2n uyumaz<\/li>\n\n\n\n<li>Dilde ger a\u0015k ola akl eylemez anda kar\u00e2r<br>D\u00fczde zind\u00e2n olur ol d\u00e2r ki mihm\u00e2n uyumaz<\/li>\n\n\n\n<li>Seyr eden vaz\u2019-&#8221; \u0015\u00fct\u00fbr g\u00fcrbesini bu felegin<br>A\u00e7&#8221;l&#8221;r d\u00eedesi \u00e7\u00fcn enc\u00fcm-i rah\u0015\u00e2n uyumaz<\/li>\n\n\n\n<li>Gamzesin han\u00e7er-i h\u00e2b\u00eede san&#8221;rs&#8221;n amm\u00e2<br>Uyudur fitneyi havf-ile o fett\u00e2n uyumaz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eedesi havf-i rak\u00eeb ile olup e\u0015k-ef\u0015\u00e2n<br>Su uyur d\u00fc\u0015man uyur haste-i hicr\u00e2n uyumaz<\/li>\n\n\n\n<li>Kaplam&#8221;\u0015 z\u00fclf\u00fc hus\u00fbf \u00e2r&#8221;z olup \u00e2r&#8221;z&#8221;n&#8221;<br>Kimdir ey\u00e2 bu \u0015eb-i gamda peri\u0015\u00e2n uyumaz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib\u00e2 hicret eden k\u00e2file-i r\u00e2hatd&#8221;r<br>Dil ki m\u00e2nend-i ceres eyleyip efg\u00e2n uyumaz<br>117<\/li>\n\n\n\n<li>Bir \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;z ki r\u00fby-&#8221; dil-i \u00e2r\u00e2ya hasretiz<br>Bir j\u00e2leyiz ki gonce-i ran\u00e2ya hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbr-&#8221; niy\u00e2za vard&#8221;I&#8221;m&#8221;z olmad&#8221; m\u00fcf\u00eed<br>Hem \u00e7\u00fcn Kel\u00eem-i berk-&#8221; tecell\u00e2ya hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i cih\u00e2n \u00e7e\u0015mimize zerre-s\u00e2n degil<br>Perv\u00e2neyiz ki \u0015em\u2019-i \u0015eb-\u00e2r\u00e2ya hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2k etmi\u0015iz ne f\u00e2ide cism-i niz\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Bir \u0015\u00e2neyiz ki z\u00fclf-i semen-s\u00e2ye hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>Vard&#8221;r deh\u00e2n-&#8221; dilbere \u0015\u00e2y\u00e2n bir s\u00f6z\u00fcm<br>N\u00e2m-&#8221; vef\u00e2y&#8221;z \u00e2h-&#8221; m\u00fcsemm\u00e2ya hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2b-&#8221; hay\u00e2t sohbet-i ahb\u00e2bdan c\u00fcd\u00e2<br>Mah\u00eeleriz ki l\u00fccce-i dery\u00e2ya hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler mi iltifat aceb ol h\u00fcm\u00e2-y&#8221; n\u00e2z<br>Bir \u00fcst\u00fch\u00e2n&#8221;z \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2ya hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib d\u00fc\u0015er mi ol mehe kim eylemez nig\u00e2h<br>Biz pertev-i cem\u00e2line \u00e7\u00fcn s\u00e2ye hasretiz<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcmle cen\u00e2b-&#8221; pertev i\u00e7indir bu n\u00fckteler<br>Ol z\u00e2ta ol suhan-ver-i yekt\u00e2ya hasretiz<br>118<\/li>\n\n\n\n<li>Seyl-i nazar katre degildir gilemiz<br>\u00c7e\u0015m-i hun\u00e2be fe\u0015\u00e2n olsa b\u00fct\u00fcn \u00e2bilemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Tahta-i ders-i c\u00fcn\u00fbn s\u00eene-i sad \u00e7\u00e2k yeter<br>H\u00e2neyiz m\u00fb\u0015ile-i z\u00fclfe var&#8221;r silsilemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Hem-rehiz meslek-i man\u00e2da ric\u00e2l\u00fcl-gayba<br>G\u00e2h\u00eece m\u00fclk-i h\u00e2m\u00fb\u0015iye gelir k\u00e2filemiz<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e2le-ve\u0015 b\u00ee-hod olup mihr ile yek-reng oluruz<br>Ayn-&#8221; vuslat m&#8221; degil g\u00fcl\u0015ene bu f\u00e2s&#8221;lam&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Zann-&#8221; G\u00e2libde s\u00fbreti n\u00e2-b\u00fbd hen\u00fbz<br>B\u00ee-cev\u00e2b imi\u0015 aceb mes\u2019ele-i m\u00fc\u0015kilemiz<br>119<\/li>\n\n\n\n<li>Gelirsen gelme bezme z\u00e2hid\u00e2 bir \u00e2fet-i c\u00e2ns&#8221;z<br>Bilirsin girmek olmaz b\u00e2g-&#8221; hulde \u00e7\u00fcnki im\u00e2ns&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcd\u00e2 d\u00fc\u0015mez idi h\u00ee\u00e7 sohbet-i dild\u00e2rdan bilsen<br>Edem tekl\u00eef-i c\u00fcnbi\u0015-i j\u00e2leye mihr-i d&#8221;rah\u0015\u00e2ns&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Tecerr\u00fcdse mur\u00e2d&#8221;n k\u00fby-&#8221; c\u00e2nanda fed\u00e2 k&#8221;l c\u00e2n<br>\u00c7&#8221;k&#8221;lmaz c\u00e2me-i ihr\u00e2mdan say etme kub\u00e2ns&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Sana arz-&#8221; mahabbet sevdigim ayn-&#8221; mahabbetdir<br>Suh\u00e2ns\u00e2z-&#8221; c\u00fcn\u00fbnun dinlenir da\u2019vas&#8221; b\u00fcrh\u00e2ns&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Eri\u0015mek pertev-i \u00e2l\u00ee-cen\u00e2b&#8221;n gerdine m\u00fc\u0015kil<br>G\u00f6n\u00fcl b\u00ee-t\u00e2b G\u00e2lib hem k\u00fcmeyt-i h\u00e2me derm\u00e2ns&#8221;z<br>120<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2l-i y\u00e2rdan d\u00fbr olsa bir dem c\u00e2n&#8221;m eglenmez<br>Ne \u00e7\u00e2re h\u00e2t&#8221;r&#8221;m v\u00eer\u00e2nedir sult\u00e2n&#8221;m eglenmez<\/li>\n\n\n\n<li>Olur dil g\u00e2h-&#8221; t\u00eer-i \u00e2ha geh \u0015\u00eer-i gama menz\u00eel<br>Benimle yek-nefes ho\u0015n\u00fbd olup mihm\u00e2n&#8221;m eglenmez<\/li>\n\n\n\n<li>Nedir kasd&#8221; o b\u00ee-ins\u00e2f&#8221;n ey peyk-i ecel s\u00f6yle<br>Demez mi b\u00f6ylelikle haste-i hicr\u00e2n&#8221;m eglenmez<\/li>\n\n\n\n<li>Dem\u00e2dem g\u00f6zlerimden la\u2019l-i y\u00e2k\u00fbt eylerim peyd\u00e2<br>Cev\u00e2hir p\u00e2resiz t&#8221;fl-&#8221; dil-i giry\u00e2n&#8221;m eglenmez<\/li>\n\n\n\n<li>Serenc\u00e2m&#8221; p\u00fcl-i \u0015em\u0015\u00eerden ge\u00e7mek midir bilmem<br>Bek\u00e2 ikl\u00eemin \u00f6zler c\u00e2n-&#8221; b\u00ee-s\u00e2m\u00e2n&#8221;m eglenmez<\/li>\n\n\n\n<li>An&#8221;n\u00e7\u00fcn cilve-g\u00e2h-&#8221; \u00e2h u \u00e2lem ar\u0015d&#8221;r G\u00e2lib<br>Dil-i Cibr\u00eel eger g\u00fb\u0015 etmese efg\u00e2n&#8221;m eglenmez<br>121<\/li>\n\n\n\n<li>Div\u00e2ne-i sahr\u00e2-rev-i p\u00fcr-c\u00fb\u0015 u hur\u00fb\u0015uz<br>Minnet o H\u00fbdavende ki b\u00ee-minnet-i h\u00fb\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i Cem-i h\u00fcsne dilimiz H\u00fcdh\u00fcd-i peygam<br>Mecn\u00fbn gibi l\u00e2le-be-ser h\u00e2ne-bed\u00fb\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>Ol \u00e7e\u0015m-i siyeh mest-i har\u00e2b etdi dili hayf<br>Meyh\u00e2ne-i takv\u00e2da dah&#8221; b\u00e2de-f\u00fcru\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2hen\u0015eh-i ikl\u00eem-i gam-&#8221; d\u00eev-sip\u00e2h&#8221;z<br>H\u00fbri\u0015-fiken-i ma\u2019reke-i saff-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclg\u00fbne-i ruhs\u00e2r-&#8221; hevesidir dil-i p\u00fcr-h\u00fbn<br>Oldukda keb\u00e2b \u00e2te\u0015-i hicr\u00e2na ham\u00fb\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2r-\u00e2ver olan g\u00fclden al&#8221;p feyz-i \u00e7\u00fc zenb\u00fbr<br>B\u00eeg\u00e2neye n\u00ee\u0015iz vel\u00ee hum-h\u00e2neye n\u00fb\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>Devr-i dehen etmese nola nutkumuz Es\u2019ad<br>Biz s\u00e2kin-i uzlet-gede-i k\u00fb\u0015e-i g\u00fb\u0015uz<br>122<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fb\u0015te-i gamze-i cell\u00e2d ki derler o biziz<br>N\u00fb\u0015-&#8221; h\u00fbn-&#8221; dile mut\u00e2d ki derler o biziz<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00eene p\u00fcr-\u00e2te\u0015 \u00fc dil gevher-i a\u0015k ile tolu<br>Berk-h\u00eez ebr-i g\u00fcher-z\u00e2d ki derler o biziz<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2-res\u00e2 m&#8221;sr\u00e2-&#8221; bercestemize \u00e7\u00fbb-i Kel\u00eem<br>K\u00e2dir-i sihr-i nev-\u00eec\u00e2d ki derler o biziz<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-v\u00fcc\u00fbduz yine berb\u00e2d k\u00fcn-i milk-i gam&#8221;z<br>Neydeki \u00e2te\u0015-i fery\u00e2d ki derler o biziz<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ad\u00e2 man\u00ee-i nev-t&#8221;fl-&#8221; nev-\u00e2m\u00fbz bize<br>Fenn-i end\u00ee\u0015ede \u00fcst\u00e2d ki derler o biziz<br>123<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eeI-i cell\u00e2d-&#8221; felek ol mehe takl\u00eed olmaz<br>G\u00fcnde bin \u00e2\u0015&#8221;k&#8221; kurb\u00e2n gider \u00eed olmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Seng-i ta\u2019n etmededir \u0015\u00ee\u0015e-i n\u00e2m\u00fbsu \u0015irkest<br>Bezm-i rind\u00e2nda bu fagf\u00fbr bu Cem\u0015\u00eed olmaz<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r-&#8221; t\u00e2nburu iken ri\u0015te-i c\u00e2n-&#8221; zu\u2019af\u00e2<br>Ehl-i dil beste-i \u00e2v\u00e2ze-i n\u00e2hid olmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Kan&#8221; ol gonca-i p\u00fcr-hande bu g\u00fclz\u00e2rda kim<br>G\u00fcl be-\u00e7e\u0015m-i heves \u00fc v\u00e2lih-i \u00fcmm\u00eed olmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Hevk-i r\u00fby\u00fbnla a\u00e7ar l\u00e2le-i d\u00e2g-&#8221; s\u00eenem<br>S\u00e2ye-i a\u0015kda minnet-ke\u0015-i hur\u0015\u00eed olmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Etmeyen lafz&#8221;n&#8221; perv\u00e2ne-i \u0015em\u2019-i man\u00e2<br>Yek-zeb\u00e2n-&#8221; suhan-&#8221; \u0015u\u2019le-i tevh\u00eed olmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Medd-i nezz\u00e2re-i hayret gibi b\u00ee-t\u00e2blara<br>Es\u2019ad\u00e2 a\u0015kda bir devlet-i c\u00e2v\u00eed olmaz<br>124<\/li>\n\n\n\n<li>Ey nig\u00e2h-&#8221; \u00e7e\u0015m-i zehr-\u00e2ludu sahba n\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<br>K\u00fcsteg\u00e2n-&#8221; gamze-i p\u00fcr-ne\u0015\u2019esi b\u00ee-h\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;l nes\u00eem-i \u0015ermi reng-\u00e2r\u00e2-y&#8221; emv\u00e2c-&#8221; saf\u00e2<br>T\u00e2 bah\u00e2rist\u00e2n-&#8221; h\u00fcsn\u00fc eylesin g\u00fclp\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2m-&#8221; meyden sor hele keyfiyet-i rind\u00e2n&#8221; sen<br>Geh hum\u00e2r-&#8221; hecrine geh \u0015\u00fbr-&#8221; sitem geh c\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Nak\u0015-&#8221; ber-\u00e2b olduIu reng-i seb\u00e2t&#8221; g\u00fcl\u0015enin<br>Gonce-i sad-berkde \u0015ebnem d\u00fbr-i meng\u00fb\u0015-i n\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r ne s\u00fbret \u00fczre oldu nak\u0015-&#8221; b\u00e2l\u00een-i mer\u00e2m<br>Ol seb\u00fck-r\u00fbh \u00e2fet-i pervede-i \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u0015-i isti\u2019d\u00e2d-&#8221; t\u00e2b\u2019-&#8221; n\u00fckted\u00e2n&#8221;nda senin<br>T&#8221;fl-&#8221; nutk Es\u2019ad suhan fehm-i edeb h\u00e2m\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<br>125<\/li>\n\n\n\n<li>Nev\u00e2-y&#8221; n\u00e2y-&#8221; i\u0015ret n\u00e2le-i mey\u00fbsdan kalmaz<br>Hem\u00e2n \u00e2med-\u0015\u00fbd-i devlet kef-i efs\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Behi\u0015t \u00e2te\u0015-i a\u0015ka eder perv\u00e2z-&#8221; reng\u00e2renk<br>Tezerv-i \u0015u\u2019le-i \u00e2h-&#8221; der\u00fbn t\u00e2v\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u0015\u00e2n-&#8221; derd vermek k\u00fcfrd\u00fcr r\u00e2h-&#8221; mahabbetde<br>Der\u00e2-y&#8221; k\u00e2rb\u00e2n-&#8221; nakl-i gam n\u00e2k\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Tec\u00e2h\u00fcl b\u00e2is-i h\u00fcsn\u00fc nazard&#8221;r \u0015eyh-i zerr\u00e2ka<br>Ay&#8221;b p\u00fb\u0015i-i merd\u00fbm h&#8221;rka-i s\u00e2l\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Odur serke\u0015 ki a\u2019l\u00e2yile edn\u00e2y&#8221; bilir yeks\u00e2n<br>Bak&#8221;lsa meyl-i isting\u00e2 dah&#8221; p\u00e2-b\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Hic\u00e2b-&#8221; vasl-&#8221; c\u00e2nan olmada u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; \u0015eyd\u00e2ya<br>Girib\u00e2n-&#8221; \u00e7\u00e2k-&#8221; \u0015ekv\u00e2 perde-i n\u00e2m\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>O \u0015eb ki r\u00fby-&#8221; s\u00e2k\u00ee revnak-efz\u00e2 ola meclisde<br>Hic\u00e2b-&#8221; \u00e2te\u0015-i seyy\u00e2l-&#8221; mey f\u00e2n\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe verdi s\u00fbret \u0015\u00e2hid-i mazm\u00fbna kim fikrim<br>Nih\u00e2n-&#8221; k\u00fb\u00e7e-i beyt olduIu mahs\u00fbsdan kalmaz<\/li>\n\n\n\n<li>Eder r\u00e2z-&#8221; dili t\u00e2r\u00e2c G\u00e2lib \u00e7e\u0015m-i c\u00e2d\u00fbsu<br>Ki d\u00fczd\u00eede nigehler gamze-i c\u00e2s\u00fbsdan kalmaz<br>126<\/li>\n\n\n\n<li>Bezm-i nuhust-i c\u00fcmleden \u00e2hir bulunmu\u0015uz<br>H\u00e2d&#8221;m hem\u00e2n ki sohbete d\u00e2ir bulunmu\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7irk-i riy\u00e2-y&#8221; hu\u0015k ile ter-d\u00e2men olmay&#8221;p<br>Dery\u00e2-y&#8221; meyde t\u00e2ib \u00fc t\u00e2hir bulunmu\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00f6rt \u00fcst\u00fc d\u00f6rt olur mu saf\u00e2 bu cih\u00e2nda kim<br>Merb\u00fbt-&#8221; \u00e7arm\u00eeh-i an\u00e2s&#8221;r bulunmu\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2d alma m\u00fcmk\u00fcn idi felekde y\u00e2 neyleyim<br>Birka\u00e7 zam\u00e2n i\u00e7inde m\u00fcs\u00e2fir bulunmu\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>Tert\u00eeb-i ceng akl\u00ee ederken sip\u00e2h-&#8221; a\u0015k<br>Ser-hadd-i inkiy\u00e2da h\u00e2z&#8221;r bulunmu\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcrr-i yet\u00eem-i mevce-i dery\u00e2-y&#8221; kesteriz<br>Vahdet-sar\u00e2-y&#8221; dilde dah&#8221; bir bulunmu\u0015uz<\/li>\n\n\n\n<li>Vasf-&#8221; ar\u00fbs-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn a\u00e7arsak nik\u00e2b&#8221;n&#8221;<br>G\u00e2lib ne ayb bizlere \u0015\u00e2ir bulunmu\u0015uz<br>127<\/li>\n\n\n\n<li>Zevk-i bel\u00e2-y&#8221; a\u0015k ile h\u00f4\u0015-hay\u00e2l hurremiz<br>\u00dcmm\u00eed-i vasl-&#8221; y\u00e2rla mesr\u00fbr u b\u00ee-gam&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u0015f oldu t\u00e2b\u2019a s\u00fbret-i g\u00eeti n\u00fcm\u00e2-y&#8221; c\u00e2n<br>Bezm-i saf\u00e2-y&#8221; meygedede ba\u0015ka \u00e2lemiz<\/li>\n\n\n\n<li>Hicr\u00e2n dile n\u00fcv\u00eed-i behi\u0015t-i vis\u00e2ldir<br>Yok iktid\u00e2r elde \u00e7\u00fc ebn\u00e2-y&#8221; \u00c2demiz<\/li>\n\n\n\n<li>Biz ol per\u00ee-i \u0015\u00ee\u0015e-i h\u00fcsn \u00fc nez\u00e2ketin<br>Za\u2019f-&#8221; mahabbetiyle hay\u00e2l-i m\u00fccessemiz<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2l\u00ee degil cih\u00e2nda per\u00ee\u0015\u00e2n me\u00e2l isek<br>Dilbesteg\u00e2n-&#8221; p\u00ee\u00e7 \u00fc ham-&#8221; z\u00fclf \u00fc per\u00e7emiz<\/li>\n\n\n\n<li>Erb\u00e2b-&#8221; tab\u2019 u ma\u2019rifet a\u2019l\u00e2 bilir bizi<br>Baksan eIer hak\u00eekat&#8221;na c\u00fcmleden kemiz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ne ihtir\u00e2z gezend-i mel\u00e2lden<br>Z\u00eera tevecc\u00fch-i kerem-i Hakda muhkemiz<br>128<\/li>\n\n\n\n<li>Tuf\u00e2n-&#8221; \u0015ar\u00e2b \u00fczre meger nak\u0015-&#8221; hab\u00e2b&#8221;z<br>K\u00eem j\u00e2le-i g\u00fclberk gibi h\u00e2ne-har\u00e2b&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Hur\u0015\u00eede g\u00fcl-i reng-i temenn\u00e2m&#8221;z a\u00e7&#8221;lmaz<br>Sad perde-i n\u00e2z i\u00e7re nih\u00e2n b\u00fby-&#8221; g\u00fcl- \u00e2b&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2yeste degilsek de tecell\u00ee-i cem\u00e2le<br>V\u00e2d\u00ee-i tekell\u00fcmde sez\u00e2v\u00e2r-&#8221; hit\u00e2b&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Geh hidmet-i \u0015em\u2019ine \u00e7\u00fc perv\u00e2ne-\u0015it\u00e2b\u00e2n<br>Geh g\u00fcl\u0015en-i n\u00e2r-&#8221; g\u00e2m&#8221;na murg-&#8221; keb\u00e2b&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Defter ol&#8221;cak z\u00fcmre-i dild\u00e2de-i h\u00e2li<br>\u00c7\u00fcn nokta-i sehv-i kalem-i ehl-i his\u00e2b&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Zanneyleme s\u00e2bit-kadem-i halka-i meclis<br>Biz \u0015u\u2019le-i cevv\u00e2le gibi p\u00e2-be-rik\u00e2b&#8221;z<\/li>\n\n\n\n<li>Mans\u00fbr bize b\u00fclb\u00fcl-i \u0015\u00e2h-&#8221; heves olmaz<br>G\u00e2lib sebek-\u00e2m\u00fbz-&#8221; debist\u00e2n-&#8221; it\u00e2b&#8221;z<br>129<\/li>\n\n\n\n<li>Perv\u00een-i \u0015eb-i z\u00fclf\u00fcn olan ahter-i elm\u00e2s<br>Eyler ufuk-&#8221; \u00e2r&#8221;z&#8221;n&#8221; h\u00e2ver-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2r\u00e2n olur ehl-i nazar&#8221;n h\u00fbn-&#8221; siri\u0015ki<br>Berk ursa miy\u00e2n&#8221;nda ne dem han\u00e7er-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Kand\u00eel-i semenden g\u00f6r\u00fcnen \u0015u\u2019le-i g\u00fcld\u00fcr<br>Y\u00e2k\u00fbt-&#8221; m\u00fcz\u00e2b ile tolan s\u00e2gar-&#8221; elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr-zehr k&#8221;l&#8221;p h\u00e2nde-i z\u00eer-i lebin ol m\u00e2h<br>Verdi dil-i sad-p\u00e2reye g\u00fcl \u0015ekker-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-mana v\u00fc b\u00ee-hassedir parlayan ekser<br>Kim g\u00f6rdig\u00fc var h\u00e2tem-i n\u00e2m-\u00e2ver-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Kim m\u00e2yelerin cevrin a\u00e7ar cevher-i z\u00e2t&#8221;<br>\u00dcsr\u00fcble t&#8221;r\u00e2\u0015\u00eede olur peyker-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Revnak veremez bezme arak b\u00e2de gerekdir<br>Hur\u0015\u00eed iledir cilve-i n\u00fbr u fer-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Zer-d\u00fbz bis\u2019\u00e2t istemez erb\u00e2b-&#8221; mek\u00e2d\u00eer<br>Bir s\u00eem nig\u00eed\u00e2n yeti\u0015ir pister-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fb\u0015en g\u00fcher\u00e2n \u0015\u00eevesi eyler mi tere\u0015\u0015\u00fch<br>Ge\u00e7se reg-i l\u00e2\u2019le k\u00e2namaz ne\u0015ter-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Agy\u00e2r-&#8221; seni seng-i reh-i y\u00e2r ile urdum<br>\u00c7\u00e2s\u00e2r-&#8221; fireng oldu giyip efser-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;km&#8221;\u0015 yine meyd\u00e2na o hur\u0015\u00eed-i cih\u00e2n-s\u00fbz<br>B\u00e2l\u00e2-y&#8221; bel\u00e2-h\u00eez\u00een edip mah\u0015er-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbygerde &#8211; ruh oldukca mehp\u00e2re san&#8221;rs&#8221;n<br>G\u00fcl-bergine \u0015ebnem ola \u00e2b-&#8221; ter-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr-b\u00fby-&#8221; ma\u2019\u00e2n\u00ee mi dev\u00e2t&#8221;m gibi G\u00e2lib<br>Ser-bezm-i sel\u00e2tine gelen micmer-i elm\u00e2s<\/li>\n\n\n\n<li>Dursun nazar-&#8221; terbiyet-i Hems-i Hud\u00e2da<br>Vakt ile olur seng-i siyeh gevher-i elm\u00e2s<br>130<\/li>\n\n\n\n<li>Kanl&#8221;g ya\u0015 ile k\u00f6zd\u00fcr mey tolug m\u00een\u00e2 imes<br>Ta\u0015lama tofraga n\u00fbr-i d\u00eeded\u00fcr sahb\u00e2 imes<\/li>\n\n\n\n<li>Sa\u00e7&#8221; sevd\u00e2s&#8221; da min \u00f6grem\u00e7i-dik as&#8221;l&#8221;g<br>Ri\u0015te-i ilgimde hem bar bir kurug dav\u00e2 imes<\/li>\n\n\n\n<li>Yalbar&#8221;p y&#8221;glap \u00f6z ahv\u00e2limi tap\u0015urdum anga<br>T\u00fcne-k\u00fcnki birgenin e\u0015\u2019\u00e2r-&#8221; n\u00e2-berc\u00e2 imes<\/li>\n\n\n\n<li>Tesliyet birme minin sar&#8221;ga k&#8221;lma z\u00e2hida<br>Hep \u00f6g\u00fctler \u00f6rtedi bagr&#8221;m minin sevd\u00e2 imes<\/li>\n\n\n\n<li>Bir kuya\u0015 sevd\u00e2s&#8221; itkend\u00fcr kara k\u00fcl&#8221;ng meni<br>Tangla t\u00fc\u0015kend\u00fcr manga bu ki\u00e7eler r\u00fc\u2019y\u00e2 imes<\/li>\n\n\n\n<li>Cgni ta\u2019l\u00eem itmegey irdin bu yanl&#8221;g at&#8221; sin<br>Tav\u0015atursa c\u00e2n ku\u0015&#8221;n ol t&#8221;fl aceb man\u00e2 imes<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0015ikindin s\u00fcrden\u00fcp kirmekte G\u00e2lib evliy\u00e2<br>Kays&#8221; \u00e2\u0015&#8221;kd&#8221;r meger mevl\u00e2-y&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2 imes<br>131<\/li>\n\n\n\n<li>Hayl-i m\u00fcjg\u00e2ne peri c\u00fcnd\u00fcne sult\u00e2n idi Kays<br>Devlet-i a\u0015kda g\u00fby\u00e2 ki S\u00fcleym\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Ferd iken tavf-&#8221; Hic\u00e2z&#8221;nda mec\u00e2z-&#8221; a\u0015k&#8221;n<br>Ka\u2019beye d\u00f6nd\u00fcg\u00fcnde hac&#8221; pe\u0015im\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Cem\u2019a varm&#8221;\u0015d&#8221; yolu tefrike-i f\u00fcrkatdan<br>Z\u00fclf-i Leyl\u00e2 dey\u00fc her gece per\u00ee\u0015\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Nevha-i derd ile N\u00fbh olmu\u0015du de\u0015tlerde<br>Girye-h\u00eez-i m\u00fcje-i h\u00e2r-&#8220;mugayl\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fb\u0015-&#8221; T\u00fbf\u00e2n-&#8221; c\u00fcn\u00fbnundan edip rem-gerde<br>Mevc-i \u00e2h\u00fbya gehi silsile-c\u00fcnb\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Nisbet-i terbiyet-i sebzesi Veys\u00ee g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<br>Vecd ile Necd diy\u00e2r&#8221;nda n\u00fcm\u00e2y\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-hevesler ne aceb etse an&#8221;nla da\u2019v\u00e2<br>Kendi asr&#8221;nda da b\u00e2z\u00ee\u00e7e-i t&#8221;fl\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Sand&#8221; \u201clebbeyk\u201d sad\u00e2s&#8221;n&#8221; rak\u00eeb\u00e2ndand&#8221;r<br>Kabe\u2019de \u0015\u00f6hret-i Leyl\u00e2s&#8221;na hayr\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Mekteb-i a\u0015kda Monl\u00e2-y&#8221; c\u00fcn\u00fbn-v\u00e2r G\u00e2lib<br>Kim an&#8221;n dersine bir t&#8221;fl-&#8221; sebek-h\u00e2n idi Kays<\/li>\n\n\n\n<li>Melev\u00ee gibi tav\u00e2f etmezdi beyt-i dilini<br>Ger\u00e7i ser-ge\u0015te idi b\u00e2diye-cevl\u00e2n idi Kays<br>132<\/li>\n\n\n\n<li>Yeter ey dil bu heves besdir bes<br>Ber-hev\u00e2 sarf-&#8221; nefes besdir bes<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf-i c\u00e2n\u00e2ne sar&#8221;lma ey c\u00e2n<br>Ri\u0015te-i h\u00e2hi\u0015i kes besdir bes<\/li>\n\n\n\n<li>Badez\u00een s\u00e2gar-&#8221; sahb\u00e2 \u00e7ekelim<br>\u00c7ekilen havf-&#8221; ases besdir bes<\/li>\n\n\n\n<li>Sen de b\u00e2r olma sab\u00e2 \u0015em\u2019imize<br>S&#8221;klet-i per-i mekes besdir bes<\/li>\n\n\n\n<li>Yine bir d\u00e2ma d\u00fc\u0015\u00fcrd\u00fc beni a\u0015k<br>MurI-&#8221; r\u00fbha bu kafes besdir bes<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u2019i f\u00e2n\u00fbs-&#8221; reh-i hayretde<br>Hu\u2019le-i \u00e2v\u00e2z-&#8221; ceres besdir bes<\/li>\n\n\n\n<li>Pehlev\u00e2n-&#8221; gam-&#8221; a\u0015k&#8221;n G\u00e2lib<br>Z\u00fbr-&#8221; b\u00e2z\u00fbsuna bes besdir bes<br>133<\/li>\n\n\n\n<li>Ruhs\u00e2r-&#8221; y\u00e2ri g\u00f6r hat-&#8221; p\u00fcr-\u0015\u00fcr kaplam&#8221;\u0015<br>Hayf ol sab\u00e2ha kim \u0015eb-i deyc\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer-i fesinde per\u00e7em-i k\u00e2fir \u00e7ok \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;n<br>Etmi\u0015 his\u00e2r-&#8221; akl&#8221;n&#8221; mahs\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2s\u00fbr-&#8221; ye\u2019s-i d\u00e2I-&#8221; gam&#8221;n eyleyip nih\u00e2n<br>M\u00e2tem-geh-i der\u00fbnu yine s\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Her gonce hem-\u00e7\u00fc murg-&#8221; \u0015eb-\u00e2v\u00eez-i h\u00fbn-nis\u00e2r<br>Bu g\u00fcl\u0015eni ter\u00e2ne-i Mans\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6rd\u00fcm o m\u00e2h&#8221; ferve-i semm\u00fbr ile bu \u0015eb<br>Kim gerden-i sef\u00eedi siyeh n\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Ey te\u0015ne-i \u00fcm\u00eed degildir seh\u00e2b-&#8221; feyz<br>Gerd\u00fbnu \u00e2h-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; mehc\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Gerd-i mel\u00e2l-i G\u00e2lib alup tab\u2019-&#8221; r\u00fb\u0015enin<br>Hayf ol sab\u00e2ha kim \u0015eb-i deyc\u00fbr kaplam&#8221;\u0015<br>134<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf-i siy\u00e2h kayd&#8221;na d\u00fc\u0015mek c\u00fcn\u00fbn imi\u0015<br>H\u00e2l-i ruhu der\u00fbnlara d\u00e2I-&#8221; der\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Zann eyledim ki per\u00e7emi mest\u00fbrdur an&#8221;n<br>Her t\u00e2r&#8221; ba\u0015ka ba\u0015ka meger ser bir\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Ferh\u00e2d-&#8221; k\u00fbhs\u00e2r-&#8221; cef\u00e2 olma b\u00eeh\u00fbde<br>H\u00eer\u00een-leb\u00e2n&#8221;n ahdlari b\u00ee-s\u00fct\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Cm\u00e2n za\u2019f&#8221; varken o b\u00fctde ne f\u00e2ide<br>Ser-pen\u00e7e-i nig\u00e2h&#8221;na R\u00fcstem zeb\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Eglencedir mur\u00e2d&#8221; hep ol \u00e7e\u0015m-i s\u00e2hirin<br>Efs\u00e2ne-i mahabbeti ayn-&#8221; f\u00fcs\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i nazardan olmu\u0015 idi r\u00fbyu nev-bah\u00e2r<br>Ol b\u00e2ga \u00e2b u reng veren e\u0015k-i h\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib tevakku\u2019 etme vef\u00e2s&#8221;n bu g\u00fcl\u0015enin<br>Nak\u0015-&#8221; hay\u00e2l s\u00fbret-i hest\u00ee-n\u00fcm\u00fbn imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i nig\u00e2h-&#8221; hazret-i S\u00e2k&#8221;b\u2019dan iste h\u00e2l<br>S&#8221;rr&#8221; an&#8221;n muh\u00eet-i zuh\u00fbr u b\u00fct\u00fbn imi\u0015<br>135<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2glar var kim serimde a\u00e7&#8221;l&#8221;r g\u00fcl-z\u00e2r-ve\u0015<br>Herhalar var kim dilimde subh-&#8221; \u00e2te\u0015-bar-ve\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Mest olup y\u00e2d-&#8221; nig\u00e2h&#8221;yla dil-i b\u00eem\u00e2r&#8221;m&#8221;z<br>Hu\u2019le-i \u0015em\u0015\u00eere ba\u0015 kor b\u00e2li\u0015-i zer-k\u00e2r-ve\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2ndan \u0015\u00eer\u00een \u00fc zehr\u00e2b-&#8221; ecelden telh ter<br>Bir kadeh n\u00fb\u0015 etmedim peym\u00e2ne-i \u00e2z\u00e2r-ve\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2cer\u00e2-y&#8221; a\u0015k&#8221; dilden sor ne bilsin \u00e7e\u0015m-i ter<br>Olamaz z\u00eer\u00e2 leb-i dery\u00e2 leb-i &#8220;zh\u00e2r-ve\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f6yle bir k\u00e2n\u00fbndur G\u00e2lib bu kim yazmaz \u0015if\u00e2<br>Sekte-i b\u00eem\u00e2r ho\u0015dur sekte-i e\u0015\u2019\u00e2r-ve\u0015<br>136<\/li>\n\n\n\n<li>Yine v\u00e2d\u00ee-i h&#8221;\u0015m \u00fc \u00e7engi \u00e7e\u0015m-i b\u00ee-am\u00e2n tutmu\u0015<br>Per-i Cibr\u00eeli z\u00fclf ol kahram\u00e2na s\u00e2yeb\u00e2n tutmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Yanar perv\u00e2ne-i dil \u00e2te\u0015-i y\u00e2k\u00fbt-&#8221; han\u00e7erden<br>\u00c7er\u00e2I-&#8221; d\u00eede-i ejderde hayf\u00e2 \u00e2\u0015iy\u00e2n tutmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015eb h\u00fbn\u00ee-nig\u00e2h&#8221;n mest tutdum sahn-&#8221; s\u00eenemde<br>Gir\u00eez\u00e2n olmam&#8221;\u0015 ol k\u00e2til-i \u00e7\u00e2l\u00e2ki kan tutmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Zuh\u00fbr etmi\u0015 meger kim hatt-&#8221; k\u00e2fer \u00e7etr-i per\u00e7emden<br>Dedim d\u00e2m\u00e2n-&#8221; \u00e7arh&#8221; fitne-i \u00e2h&#8221;r zam\u00e2n tutmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Olurdum ben de G\u00e2lib pertev-end\u00e2z-&#8221; cih\u00e2n amm\u00e2<br>F\u00fcr\u00fbI-&#8221; mihr-i tab\u2019&#8221;m bir meh-i n\u00e2-mihrib\u00e2n tutmu\u0015<br>137<\/li>\n\n\n\n<li>Nigeh d\u00fczd\u00eede ol meh t\u00e2ze tarh-&#8221; n\u00e2za yol tutmu\u0015<br>Aceb t\u00e2r\u00e2c-&#8221; milk-i akla gamze t\u00e2ze yol bulmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcp n\u00e2z u niy\u00e2z&#8221;n dil-k\u00fc\u0015\u00e2s&#8221;n perdeden n\u00e2y&#8221;n<br>Bu r\u00e2h-&#8221; r\u00e2stdan u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; s\u00f6z \u00fc s\u00e2za yol bulmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2b\u00ee-i dilim fehm eyleyip seyl\u00e2b-&#8221; e\u0015kimden<br>Ni\u00e7e ma\u2019n\u00ee-i b\u00eeg\u00e2ne har\u00eem-i r\u00e2za yol bulmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Kel\u00e2m-&#8221; s\u00fcst-i \u00e2\u0015&#8221;k neste besteyken o b\u00ee-rahme<br>G\u00fcr\u00eezgah-&#8221; sitemden n\u00e2leye \u00e2g\u00e2za yol bulmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Edip nazm-&#8221; b\u00fclendin silm-i mani-i han\u00eef Es\u2019ad<br>Mes\u00eeh-i kilk-i p\u00e2ki t\u00e2rem-i i\u2019c\u00e2za yol bulmu\u0015<br>138<\/li>\n\n\n\n<li>Leb-i peym\u00e2neden dend\u00e2n&#8221; d\u00fcrr-i n\u00e2b g\u00f6stermi\u0015<br>G\u00fcl-i h\u00f4\u0015-b\u00fby-&#8221; i\u0015ret gevher-i \u0015\u00e2d\u00e2b g\u00f6stermi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Salup ol turre-i ham der ham&#8221;n \u00e7e\u0015m-i siyeh meste<br>Kem\u00e2l-i sihr ile \u00e2h\u00fbya m\u00fc\u0015g-i n\u00e2b g\u00f6stermi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Hazer kim t\u00eer-i \u00e2h&#8221;m degmeyeydi z\u00fclf-i dild\u00e2ra<br>Hav\u00e2lanm&#8221;\u0015 har\u00eem-i s\u00eeneden pert\u00e2b g\u00f6stermi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015eb \u0015em\u2019-i ruhun arz eyleyip perv\u00e2ne-i c\u00e2na<br>Hased ol j\u00e2leye hur\u0015\u00eedden gird\u00e2b g\u00f6stermi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00e2n ta\u2019b\u00eeri p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2bd&#8221;r G\u00e2lib dil-i z\u00e2ra<br>T&#8221;r\u00e2\u0015 edip hat-&#8221; r\u00fcy\u00fbn hay\u00e2l-i h\u00e2b g\u00f6stermi\u0015<br>139<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl \u00e2te\u0015 g\u00fclb\u00fcn \u00e2te\u0015 g\u00fcl\u0015en \u00e2te\u0015 c\u00fby-b\u00e2r-\u00e2te\u0015<br>Semender-t&#8221;ynet\u00e2n-&#8221; a\u0015ka besdir l\u00e2le-z\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u00ean ey s\u00e2k\u00ee bir s\u00e2gar tutu\u0015dur dest-i dild\u00e2ra<br>Gazabla bezme geldi \u0015em\u2019-i meclis-ve\u0015 yanar \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Nes\u00eem \u00e2te\u0015 \u00e7&#8221;kard&#8221; gonce-i \u00e7e\u0015m-i \u00fcm\u00eedimden<br>B&#8221;rakd&#8221; g\u00fcl\u0015en-i \u00e2m\u00e2lime berk-&#8221; bah\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2l-i hasret-i h\u00e2linle \u00e2h etdik\u00e7e u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;n<br>Heb-i f\u00fcrkatda her dem ahter\u00e2n eyler nis\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Bana d\u00fbzahdan ey meh dem urur g\u00fclz\u00e2rlar sensiz<br>D&#8221;raht \u00e2te\u0015 nih\u00e2l \u00e2te\u0015 g\u00fcl \u00e2te\u0015 berg \u00fc b\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcrekkebdir v\u00fcc\u00fbdu t\u00e2 ezel yek-p\u00e2re s\u00fbzi\u0015den<br>An\u00e2s&#8221;rdan meger u\u0015\u0015\u00e2ka olmu\u0015dur d\u00fb\u00e7\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7er\u00e2g-&#8221; bezm-i hecri olduIum yapm&#8221;\u0015 yak&#8221;\u0015d&#8221;rm&#8221;\u0015<br>G\u00f6n\u00fcl perv\u00e2nesine vuslat \u00e2te\u0015 intiz\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Bey\u00e2n-&#8221; s\u00fbzi\u0015 eyler herkes isti\u2019d\u00e2d-&#8221; f&#8221;tratdan<br>Eder berceste \u00e2\u0015&#8221;k m&#8221;sr\u00e2-&#8221; rengin \u00e7en\u00e2r \u00e2te\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Meger kilk-i seb\u00fck-cevl\u00e2n&#8221;n olmu\u0015 germ-rev G\u00e2lib<br>Zem\u00een \u00e2te\u0015 zam\u00e2n \u00e2te\u0015 b\u00fct\u00fcn nak\u0015 u nig\u00e2r \u00e2te\u0015<br>140<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e2h-&#8221; a\u0015ka s\u00fcl\u00fbk m\u00fc\u0015kil imi\u0015<br>Cntis\u00e2b-&#8221; m\u00fcl\u00fbk m\u00fc\u0015kil imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Sanma \u00e2s\u00e2n tar\u00eek-i vahdeti sen<br>H\u00fcbeh\u00e2t \u00fc \u0015\u00fck\u00fbk m\u00fc\u0015kil imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2z-&#8221; sult\u00e2n niy\u00e2z-&#8221; b\u00ee-s\u00e2m\u00e2n<br>K\u00e2r-&#8221; \u00fcmm\u00eed-i b\u00fbk m\u00fc\u0015kil imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fbsuf-&#8221; a\u0015k&#8221; p\u00eerezeden sor<br>Zillet-i kesb-i d\u00fbk m\u00fc\u0015kil imi\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n ger\u00e2n \u00fc zam\u00e2n seb\u00fck G\u00e2lib<br>S\u00fcr\u2019at-i leng \u00fc l\u00fbk m\u00fc\u0015kil imi\u0015<br>141<\/li>\n\n\n\n<li>Ken\u00e2r-&#8221; k\u00fbh-&#8221; a\u0015ka bu dil-i n\u00e2-\u0015\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<br>Ne c\u00fby-&#8221; \u0015\u00eere y\u00fcz s\u00fcrm\u00fc\u0015 ne hod Ferh\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Dil-i vir\u00e2n&#8221; berb\u00e2d etmeye seyl\u00e2b-&#8221; mihnetle<br>Seb\u00fb-derdest olup ol s\u00e2k\u00ee-bid\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Tan\u00een-end\u00e2z-&#8221; m\u00fclk-i \u00c7\u00een buldum c\u00e2m-&#8221; F\u00e2gf\u00fbru<br>Yeti\u0015 ey kahram\u00e2n-&#8221; a\u0015k bezme y\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e2n ey nev-bah\u00e2r-&#8221; n\u00e2z te\u0015r\u00eef eyle ins\u00e2f et<br>Ser-i r\u00e2h&#8221;nda nergis g\u00f6z dik\u00fcp \u0015im\u0015\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Verirken c\u00fcnbi\u0015-i ebr\u00fbya c\u00e2n nev-bismil-i n\u00e2z&#8221;<br>S\u00f6z\u00fcn kesdirmege ol gamze-i cell\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Eger ins\u00e2f edersen Es\u2019ed\u00e2 hacletle r\u00fb-m\u00e2l et<br>Ki z\u00eer\u00e2 zem\u00eene Hamd\u00ee-i \u00fcst\u00e2d ayak basm&#8221;\u0015<br>142<\/li>\n\n\n\n<li>Sahb\u00e2-y&#8221; lebin \u00e7e\u0015m-i f\u00fcs\u00fbk\u00e2ra m&#8221; mahs\u00fbs<br>Feyz-i dem-i \u00ces\u00e2 iki b\u00eem\u00e2ra m&#8221; mahsus<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6nd\u00fcrme \u00e7er\u00e2g-&#8221; dilim ey z\u00e2hid-i bed-k\u00ee\u0015<br>Vuslat senin indinde \u0015eb-i t\u00e2re mi mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>Biz b\u00fclb\u00fcl\u00fcz ey h\u00fcdh\u00fcd-i t\u00e2c-\u00e2ver-i ma\u2019n\u00e2<br>Feyz-i ezel\u00ee merd-i k\u00fclahd\u00e2re mi mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>Sen h\u00fbn-&#8221; dili eyle g\u00f6z\u00fcm mani-i reng\u00een<br>Bu ne\u0015\u2019e hem\u00e2n s\u00e2Iar-&#8221; ser-\u0015\u00e2re mi mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>Mest etdi beni her suhan-&#8221; telh ile c\u00e2n\u00e2n<br>Bilmem bu ed\u00e2 la\u2019l-&#8221; \u0015eker-b\u00e2re mi mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>Der-h\u00e2b olan&#8221;n \u00fcst\u00fcne togmaz m&#8221; aceb m\u00e2h<br>Devlet melegim t\u00e2li-i b\u00eed\u00e2ra mi mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib bilemem \u00e2lem-i b\u00e2l\u00e2-y&#8221; h\u00fcnerden<br>Yar\u00e2n-&#8221; hased g\u00fcl\u0015en-i e\u0015\u2019\u00e2re mi mahs\u00fbs<br>143<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2z etmek o dil-n\u00fcv\u00e2za mahs\u00fbs<br>Amm\u00e2 dil-i b\u00ee-niy\u00e2za mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>Derm\u00e2n ola derd s\u00fbretinde<br>Ol gamze-i mest-i n\u00e2ze mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n kasd&#8221;n ederse \u00e7e\u0015mi etsin<br>Bu sayd o \u0015\u00e2hb\u00e2za mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fblar&#8221;n&#8221; bey\u00e2na d\u00fc\u0015d\u00fcm<br>\u00c2d\u00e2b ile kim n\u00e2m\u00e2za mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2k\u00eeyi har\u00e2b-&#8221; cilve etmek<br>Duht-&#8221; rez \u0015\u00ee\u0015e-b\u00e2ze mahs\u00fbs<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib dil \u00fc c\u00e2n sel\u00e2m eder hep<br>Ol han\u00e7er-i \u00e7\u00e2re-s\u00e2za mahs\u00fbs<br>144<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015\u2019e-i b\u00e2deyi reng-i lebi verse g\u00fcle karz<br>Nagme-i kulkul\u00fc b\u00fclb\u00fclden al&#8221;r b\u00fclb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>Kend\u00fcnden mest ge\u00e7erken o g\u00fcl-i hand\u00e2n&#8221;m<br>Bir tebess\u00fcm kodu z\u00eer-i leb-i c\u00e2m-&#8221; m\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b&#8221;n \u00e7ekecek kalmad&#8221; bir \u00e2h&#8221; bile<br>Verdi hep var&#8221;n&#8221; baht-&#8221; siyeh ol kak\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>BaI-&#8221; Firdevse degin turre- i d\u00fbd-&#8221; \u00e2h&#8221;n<br>H&#8221;rmeninden veremem s\u00fcnb\u00fcle bir s\u00fcnb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcher-i feyz ile c\u00fb\u0015 eyledi gird\u00e2b-&#8221; hay\u00e2l<br>Gavtalar \u0015\u00ee\u0015e-i kalyondan al&#8221;p gulgule karz<\/li>\n\n\n\n<li>Gonceyi \u0015u\u2019le-i cevv\u00e2le eder gerdi\u0015-i h\u00e2l<br>D\u00fbd-&#8221; esr\u00e2r&#8221; ki perv\u00e2ne vere b\u00fclb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2liba R\u00fbm\u2019da bir gence eri\u0015mi\u0015 G\u00e2lib<br>G\u00f6nderir g\u00e2h Buh\u00e2r\u00e2ya geh\u00ee Am\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>Toldu h\u00fb h\u00fb ile g\u00fclz\u00e2r-&#8221; cih\u00e2n Hazret-i p\u00eer<br>Reng \u00fc b\u00fbyun verdi vereli G\u00fcl\u0015en\u00eeye s\u00fcnb\u00fcle karz<br>145<\/li>\n\n\n\n<li>Baht-&#8221; t\u00eerem kim \u00e7er\u00e2g-&#8221; T\u00fbra eyler itir\u00e2z<br>Hem\u2019-i end\u00ee\u0015em \u0015eb-i deyc\u00fbra eyler itir\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Cltif\u00e2t etsin mi c\u00e2m-&#8221; ay\u0015 dery\u00e2-n\u00fb\u0015-&#8221; a\u0015k<br>Bunda bir perv\u00e2ne bahr-&#8221; n\u00fbra eyler itir\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Bir k\u00fcni\u0015tin g\u00f6nl\u00fcn olmu\u0015dur es\u00eer-i k\u00fcfr\u00fc kim<br>Her b\u00fbt-i Hak-g\u00fbyi bir Mans\u00fbr\u2019a eyler itir\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6rmesin y\u00e2 Rab nedir keyfiyyet-i \u00e7\u00een-i ceb\u00een<br>Ol seb\u00fblar kim ser-i f\u00e2gf\u00fbra eyler itir\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Sunma dest-i merhamet b\u00eeh\u00fbde ey s\u00eem\u00een-beden<br>Zahm-&#8221; s\u00eenem merhem-i k\u00e2f\u00fbra eyler itir\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015am hayr\u00e2n-&#8221; evz\u00e2\u2019&#8221; nig\u00e2h-&#8221; lutfunun<br>Geh bana geh gamze-i magr\u00fbra eyler itir\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Sen hem\u00e2n G\u00e2lib h\u00e2m\u00fb\u0015 ol davi-i i\u2019c\u00e2zdan<br>Bu gazel \u00e7ok \u0015\u00e2ir-i me\u0015h\u00fbre eyler itir\u00e2z<br>146<\/li>\n\n\n\n<li>Verse b\u00fby-&#8221; g\u00fcl-i la\u2019l-i lebi reng-i m\u00fcle karz<br>B\u00fclb\u00fcle \u0015u\u2019le-i \u00e2v\u00e2z&#8221; verir b\u00fclb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>Beste-i k\u00e2k\u00fcl\u00fc fery\u00e2d&#8221; b\u00fclend etdik\u00e7e<br>NaIme-i \u00e2h&#8221; muhayyerden al&#8221;r s\u00fcnb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; kand\u00eeli olur evc-i s\u00fcreyy\u00e2-\u00e2h&#8221;n&#8221;n<br>S\u00eene-d\u00e2I-&#8221; gam&#8221;n&#8221; verse ney-i s\u00fcnb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r \u00fc m\u00e2r etdi \u0015eb-i t\u00e2rlar&#8221; baht-&#8221; siy\u00e2h<br>Verdi cem etdigi sevd\u00e2lar&#8221; ol k\u00e2k\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; tegaf\u00fclde gezerken bed-mest<br>Lebi bir hande-i pinh\u00e2n kodu berg-i g\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz subh-&#8221; bah\u00e2r-&#8221; hat&#8221;na perv\u00e2ne<br>Verse t\u00e2v\u00fbs-&#8221; \u00e7emen b\u00e2l \u00fc perin b\u00fclb\u00fcle karz<\/li>\n\n\n\n<li>Ckd-i Perv\u00een dah&#8221; kaht-&#8221; naz&#8221;mda G\u00e2lib<br>H&#8221;rmen-i n\u00fbr-&#8221; zam\u00eerimden al&#8221;r s\u00fcnb\u00fcle karz<br>147<\/li>\n\n\n\n<li>Turreden \u00e2\u0015\u00fbb u yagmad&#8221;r garaz<br>Lafzdan z\u00eer\u00e2 ki man\u00e2d&#8221;r garaz<\/li>\n\n\n\n<li>Kana kana c\u00e2n&#8221;ma k&#8221;lsun lebi<br>M\u00e2ye-i z\u00e2t&#8221;s&#8221;n icr\u00e2d&#8221;r garaz<\/li>\n\n\n\n<li>Revzen-i d\u00e2I a\u00e7madan bu s\u00eeneye<br>G\u00fcl\u0015en-i a\u0015k&#8221; tem\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;r garaz<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fclhim oldum \u00ces\u00ee-i tecr\u00eedden<br>Bu taallukdan teberr\u00e2d&#8221;r garaz<\/li>\n\n\n\n<li>Dil\u0015ikendir gamzesi h\u00fbn-h\u00e2rd&#8221;r<br>H\u00ee\u0015eden rind\u00e2na sahbad&#8221;r garaz<\/li>\n\n\n\n<li>Anlan&#8221;r dav\u00e2 degildir k\u00e2r-&#8221; a\u0015k<br>De\u0015ten Mecn\u00fbn\u2019a Leyl\u00e2d&#8221;r garaz<\/li>\n\n\n\n<li>Sen gidersen s\u00f6yle G\u00e2lib ol mehe<br>S\u00f6ylemezsen de h\u00fcveyd\u00e2d&#8221;r garaz<br>148<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2z&#8221; u\u0015\u0015\u00e2ka niy\u00e2z&#8221; y\u00e2ra takr\u00eer etdi hat<br>Geldi h\u00fckm-i s\u00e2b&#8221;k&#8221; hep mesh \u00fc tagy\u00eer etdi hat<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf-ve\u0015 k\u00e2firdir ol da mezheb-i u\u0015\u0015\u00e2kda<br>\u00c2yet-i Furk\u00e2n&#8221; h\u00fcsne sihr-i ta\u2019b\u00eer etdi hat<\/li>\n\n\n\n<li>Kald&#8221; dav\u00e2m&#8221;z k&#8221;y\u00e2met r\u00fbzunun ah\u0015am&#8221;na<br>S\u00fbre-i Hemsi bug\u00fcn zulmetle tefs\u00eer etdi hat<\/li>\n\n\n\n<li>OlduIuy\u00e7\u00fcn baht&#8221;m&#8221;z hur\u0015\u00eed-i d\u00fc\u0015men \u0015\u00e2m-&#8220;-d\u00f4st<br>T\u00fbt\u00eey\u00e2-ve\u0015 d\u00eede-i \u00fcmm\u00eedi tenv\u00eer etdi hat<\/li>\n\n\n\n<li>Gamzesi ifr\u00e2t-&#8221; mest olmu\u0015du G\u00e2lib ol mehin<br>S\u00f6yledi s&#8221;r g\u00fb\u0015ile pek h\u00fcsn\u00fc t\u00e2b\u00eer etdi hat<br>149<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2t&#8221;r-&#8221; z\u00fchh\u00e2dda a\u0015k-&#8221; civ\u00e2n\u00e2n galat<br>S\u00eene-i \u0015eyt\u00e2nda gevher-i \u00eem\u00e2n galat<\/li>\n\n\n\n<li>Lezzet-i d\u00eed\u00e2r bes sohbet-i dild\u00e2rdan<br>H\u00e2ne-i \u00e2y\u00eenede seyr-i mihm\u00e2n galat<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019l-i hat-&#8221; y\u00e2rd&#8221;r \u00e2h \u00fc fig\u00e2na sebeb<br>Ruk\u2019a-i \u0015ekv\u00e2m&#8221;za n\u00fckte-i pinh\u00e2n galat<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i \u00e2r\u00fbz eylemez s\u00e2hib-i tab\u2019-&#8221; sel\u00eem<br>Ravza-i firdevsde siklet-i m\u00eez\u00e2n galat<\/li>\n\n\n\n<li>Gazmzesi katt\u00e2l iken hat ne bel\u00e2d&#8221;r aceb<br>K\u00e2fir-i b\u00ee-mezhebe huccet \u00fc burh\u00e2n galat<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2I-&#8221; behi\u0015t oldu \u00e7\u00fcn zulmet-i \u0015ebden em\u00een<br>Safha-i ruhs\u00e2rda hatt-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2n galat<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbrdur e\u0015\u2019\u00e2r-&#8221; hep sekte-i nisy\u00e2ndan<br>G\u00e2lib-i muciz-deme defter-i d\u00eev\u00e2n galat<br>150<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cVet-T\u00fbr\u201d deyip feth-i kel\u00e2m eyledi v\u00e2iz<br>Firavn\u2019da takr\u00eer-i tam\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcrs\u00eede edip ar\u0015&#8221; bey\u00e2n fer\u0015-i zem\u00eende<br>Her bahsde tahk\u00eek-i mak\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Evvel zen-i d\u00fcny\u00e2n&#8221;n edip mekrini tezk\u00eer<br>Sonra yay&#8221;l&#8221;p sohbet-i \u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Tasv\u00eer ederek mes\u2019ele-i b\u00e2b-&#8221; nik\u00e2h&#8221;<br>Kald&#8221;rd&#8221; tem\u00e2\u0015\u00e2-y&#8221; k&#8221;y\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Dery\u00fbzeye \u00e7&#8221;kd&#8221; yolu hacc \u00fc Araf\u00e2t&#8221;n<br>D\u00f6nd\u00fc dola\u0015&#8221;p arz-&#8221; mer\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Erb\u00e2b-&#8221; fir\u00e2s\u00e2t edip haylice tar\u00eef<br>Cerr-i ferese atf-&#8221; lic\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Var ise g\u00f6z\u00fc f&#8221;tra \u00fcm\u00eediyle kararm&#8221;\u0015<br>M\u00e2h-&#8221; Recebi \u0015ehr-i s&#8221;y\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Bahse giri\u0015ip nukl-i meyi p\u00e2ke \u00e7&#8221;kard&#8221;<br>Rind\u00e2n ile yerde ta\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Berk-&#8221; arak&#8221; \u0015ems-i meye eyledi terc\u00eeh<br>\u00c2r\u00e2m&#8221; bu meslisde har\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>Giryeyle du\u00e2-y&#8221; hat-&#8221; c\u00e2n\u00e2n edip \u00e2hir<br>Es\u2019ad s\u00f6ze misk ile h&#8221;t\u00e2m eyledi v\u00e2iz<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00f6nd\u00fcrd\u00fc felek men\u2019-i sem\u00e2 eylediginden<br>Devr\u00e2ne m\u00fcd\u00e2r\u00e2ya k&#8221;y\u00e2m eyledi v\u00e2iz<br>151<\/li>\n\n\n\n<li>Nutkumun her g\u00fcher-i p\u00e2ki \u00e7er\u00e2g-&#8221; elf\u00e2z<br>S\u00e2de mazm\u00fbnlar&#8221; hep penbe-i d\u00e2g-&#8221; elf\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2met-i y\u00e2d&#8221;na bir m&#8221;sr\u00e2-&#8221; berceste dedim<br>Bir seh\u00ee servi bitirdi yine b\u00e2g-&#8221; elf\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Geh suhandan geh\u00ee h\u00e2siyyet-i h\u00e2m\u00fb\u0015\u00eeden<br>G\u00f6r neler s\u00f6yler idim olsa mes\u00e2g-&#8221; elf\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Sen de sa\u2019y eyle ki meht\u00e2b-&#8221; saf\u00e2-y&#8221; dilden<br>Kalmas&#8221;n \u0015em\u2019-i hay\u00e2linde dim\u00e2I-&#8221; elf\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>Bana man\u00e2lar&#8221; ilh\u00e2m ile tefh\u00eem eyler<br>Gelmesin \u00ces\u00ee-i c\u00e2n-bah\u0015e fer\u00e2g-&#8221; elf\u00e2z<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2ferinler yine G\u00e2lib ki ar\u00fbs-&#8221; gazelim<br>Koydu t\u00e2 s\u00eene-i dild\u00e2re s\u00fcr\u00e2I-&#8221; elf\u00e2z<br>152<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-dil\u00e2n h\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<br>L\u00e2l-&#8221; s&#8221;r g\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<\/li>\n\n\n\n<li>Tarf-&#8221; d\u00e2m\u00e2n&#8221; tut\u00e2r t&#8221;fl-&#8221; siri\u0015k<br>Mehd \u00e2g\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015midir gamzesin eden p\u00fcr-g\u00fb<br>Haste h\u00e2m\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<\/li>\n\n\n\n<li>Kalb mir\u00e2t-&#8221; saf\u00e2 ol meh ise<br>H\u00e2ne-berd\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<\/li>\n\n\n\n<li>Neylesin akl&#8221; dil-i a\u0015k -\u00fclfet<br>Rind maI\u0015\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015in\u00e2y\u00e2n-&#8221; sel\u00e2met G\u00e2lib<br>Bahr-i p\u00fcr-c\u00fb\u0015dan olmaz mahz\u00fbz<br>153<\/li>\n\n\n\n<li>Devr-i Mevl\u00e2n\u00e2\u2019da gayret h\u00e2let-efz\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<br>\u00c2ft\u00e2b&#8221;n kursuna teb-lerze ferm\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Bir kademde h\u00fbyu h\u00e2ya h\u00e2yi h\u00fbya vasl eder<br>S&#8221;rr-&#8221; devr-i \u00e7arhdan elbetde b\u00e2l\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Hu\u2019le-i \u0015em\u2019-i tecell\u00ee \u201cL\u00e2- teayy\u00fcn\u201d \u0015a\u2019\u0015a\u2019a<br>S\u00e2lik-i s\u00e2kin-n\u00fcm\u00e2 bir tavr-&#8221; z\u00eeb\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>On sekizbin \u00e2lemi serke\u0015te isb\u00e2t etmi\u0015 cilvesi<br>Devr-i \u00c2demden ber\u00fc menz\u00fbr-&#8221; man\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u2019be-i kalbin tav\u00e2f&#8221; remzini isb\u00e2t eder<br>Kalb-i tahy\u00eel ile m\u00fcnhal bir muamm\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcmleten e\u0015y\u00e2 nid\u00e2-y&#8221; \u201ck\u00fcn\u201dden olmu\u0015 \u00e2\u0015ik\u00e2r<br>G\u00fb\u0015-&#8221; h\u00fb\u0015u n\u00e2ya ver kim s&#8221;rr-&#8221; ihy\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015r-i ebd\u00e2n ha\u0015r-&#8221; erv\u00e2h&#8221;n olur enm\u00fbzeci<br>Ne\u0015\u2019e-i halk-&#8221; ced\u00eede nefh-i uhr\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ha-i mir\u2019\u00e2t-&#8221; kalb-i safd&#8221;r cevl\u00e2ngehi<br>Gevher-i galt\u00e2n-&#8221; bahr-i a\u0015k-&#8221; Monl\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Bundan al\u00e2 cem\u2019-i cem\u2019in var m&#8221; G\u00e2lib r\u00fctbesi<br>Evliy\u00e2 v\u00fc ehl-i ink\u00e2ra tem\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;r sem\u00e2<br>154<\/li>\n\n\n\n<li>Bunda m\u00e2d\u00e2m \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2n eyler sem\u00e2<br>M\u00e2h u mihr \u00fc \u00e2s\u00fcm\u00e2n eyler sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rr-&#8221; a\u0015k efl\u00e2ki ser-gerd\u00e2n edip<br>H\u00e2liy\u00e2 kevn \u00fc mek\u00e2n eyler sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i giry\u00e2n g\u00fbyiy\u00e2 gird\u00e2bd&#8221;r<br>Kef- zen\u00e2n gevher-fe\u0015\u00e2n eyler sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Devr eder meyh\u00e2neyi muIbe\u00e7\u00e7eler<br>Ka\u2019bede san h\u00e2ciy\u00e2n eyler sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ney saf\u00eer-i \u0015evk urup murg\u00e2n-&#8221; kuds<br>\u00c7\u00fcn keb\u00fbter per-zen\u00e2n eyler sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Ben o Kays-&#8221; serser\u00ee seyrim ki g\u00e2h<br>Ba\u0015&#8221;m \u00fczre \u00e2\u0015iy\u00e2n eyler sem\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr bah\u0015 olduk\u00e7a G\u00e2lib Hems-i a\u0015k<br>Mevlev\u00eeler zerre-s\u00e2n eyler sem\u00e2<br>155<\/li>\n\n\n\n<li>Dile ayn-&#8221; f\u00fct\u00e2de d\u00eede-i p\u00fcr-\u00e2b olur m\u00e2ni<br>Acebdir kim beni gark etmege gird\u00e2b olur m\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>Sal\u00e2h-&#8221; k\u00e2rdan mest\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221;n r\u00e2h&#8221; d\u00eegerdir<br>M\u00fcr\u00fbr-&#8221; ke\u0015t\u00ee-i c\u00e2me p\u00fcl-i mihr\u00e2b olur m\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>Beni tecr\u00eed etdi s\u00e2hil-i dery\u00e2-y&#8221; vahdetden<br>Acebdir vakt olur kim matlaba esb\u00e2b olur m\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>Sab\u00e2h-&#8221; feyzdir r\u00fb\u0015endir s\u00fcrme-i gaflet<br>Demi\u0015 yokdur cil\u00e2-y&#8221; n\u00fbr-&#8221; \u00e7e\u0015me h\u00e2b olur m\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7eken Mans\u00fbru d\u00e2r-&#8221; vahdete havf-&#8221; al\u00e2\u2019ikdir<br>Fer\u00e2I-&#8221; g\u00fcft \u00fc g\u00fbya kesret-i ahb\u00e2b olur m\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>Tahamm\u00fcl eyle s\u00fbz-&#8221; a\u0015ka terk-i girye k&#8221;l G\u00e2lib<br>F\u00fcr\u00fbg-&#8221; \u0015em\u2019e z\u00eer\u00e2 zerre mikd\u00e2r \u00e2b olur m\u00e2ni<br>156<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2Ilanan ol z\u00fclfe kayd-&#8221; c\u00e2ndan kessin tama\u2019<br>D\u00fb\u0015 olan ol k\u00e2fire \u00eem\u00e2ndan kessin tama\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi zehr-\u00e2b-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; y\u00e2r b\u00eem\u00e2r \u00e2lemi<br>M\u00eezb\u00e2n-&#8221; \u00e2fiyet mihm\u00e2ndan kessin tama\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbn-&#8221; dildendir h&#8221;n\u00e2-y&#8221; pen\u00e7e-i d\u00e2m\u00e2n-res<br>El \u00e7ekenler Y\u00fbsuf-&#8221; Ken\u2019\u00e2ndan kessin tama\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2me-i cismi b&#8221;raks&#8221;n h\u00e2t&#8221;r-&#8221; vasl-&#8221; \u00e2rz\u00fb<br>H\u00e2ci-i Beyt\u00fc\u2019l-Harem kurb\u00e2ndan kessin tama\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>Bunca dem c\u00fb\u0015 eyleyen e\u0015k-i rev\u00e2n&#8221; besdir dile<br>Gevher-i \u0015\u00e2di d\u00fcr-i n\u00ees\u00e2ndan kessin tama\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n ehl-i a\u0015kda yokdur feyz d\u00e2I u \u0015erhaden<br>B\u00e2gb\u00e2n-&#8221; gam g\u00fcl-i hand\u00e2ndan kessin tama\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl\u0015en-i maks\u00fbdu s\u00eer-\u00e2b etsin ol ayn-&#8221; hay\u00e2t<br>G\u00e2lib art&#8221;k d\u00eede-i giry\u00e2ndan kessin tama\u2019<br>157<\/li>\n\n\n\n<li>Murg-&#8221; \u00e2h-&#8221; ehl-i derdim l\u00e2neden k&#8221;ld&#8221;m fer\u00e2I<br>G\u00f6r o Hind\u00fbyem ki \u00e2te\u0015-h\u00e2neden k&#8221;ld&#8221;m fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>Beste-i h\u00e2l \u00fc hat&#8221;n olmam ben ey \u0015\u00e2hin-nig\u00e2h<br>T\u00e2ir-i kuds\u00fcm ki d\u00e2m \u00fc d\u00e2neden k&#8221;ld&#8221;m fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>Ten-perest\u00e2n eylesinler Ka\u2019be-i cism-i tav\u00e2f<br>Genc-i a\u0015k&#8221; buldum ol v\u00eer\u00e2neden k&#8221;ld&#8221;m fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr-saf\u00e2 g\u00f6rd\u00fcm o \u0015\u00fbhun nergis-i mahm\u00fbrunu<br>Bezm-i meyde n\u00e2le-i mest\u00e2neden k&#8221;ld&#8221;m fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt \u00fc la\u2019l-i y\u00e2ra oldum Es\u2019ed\u00e2 \u00e7\u00fcn \u00e2\u0015in\u00e2<br>Lafz-&#8221; reng\u00een ma\u2019ni-i big\u00e2neden k&#8221;ld&#8221;m fer\u00e2I<br>158<\/li>\n\n\n\n<li>Cilvedir ol b\u00ee-am\u00e2n \u00e2z\u00e2ra tevil-i d\u00fcr\u00fbI<br>NaImedir fery\u00e2d-&#8221; \u00e2h u z\u00e2ra tevil-i d\u00fcr\u00fbI<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e7meden mey bana b\u00fcht\u00e2nd&#8221;r deyip mest\u00e2nelik<br>And i\u00e7er ol gamze-i h\u00fbn h\u00e2re tevil-i d\u00fcr\u00fbI<\/li>\n\n\n\n<li>C\u2019tiz\u00e2r-&#8221; davete \u00e7e\u0015min s\u00fcz\u00fcp mahz\u00fbn-n\u00fcm\u00e2<br>Der ki me\u0015g\u00fblum iki b\u00eem\u00e2ra te\u2019vil-i d\u00fcr\u00fbI<\/li>\n\n\n\n<li>Terk edip u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;n anlarla olur hand\u00e2n u \u0015\u00e2d<br>Sanki istihz\u00e2 eder agy\u00e2ra tevil-i d\u00fcr\u00fbI<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf\u00fcne mecb\u00fbr olan u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;n ol n\u00e2-m\u00fcslim\u00e2n<br>K\u00fc\u0015te eyler bend edip z\u00fcnn\u00e2re tevil-i d\u00fcr\u00fbI<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt&#8221; \u00e2z\u00e2di deyip G\u00e2lib hatt-&#8221; b\u00eed\u00e2d&#8221;na<br>Katm&#8221;\u0015 ol fet\u00e2v\u00e2-y&#8221; b\u00ee-zinh\u00e2re tevil-i d\u00fcr\u00fbI<br>159<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n&#8221;m alsa la\u2019l-i \u0015eker-b\u00e2rd\u00e2n k&#8221;lmam fer\u00e2I<br>Kan&#8221;m i\u00e7se han\u00e7er-i h\u00fbn-h\u00e2rdan k&#8221;lmam fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2meti fikriyle ber-p\u00e2y&#8221;m k&#8221;y\u00e2met kopsa ger<br>H\u00e2k olursam d\u00e2men-i dild\u00e2rdan k&#8221;lmam fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2re p\u00e2re etseler \u00e2y\u00eene-\u00e2s\u00e2 cismimi<br>Hevkim artar hayret-i d\u00eed\u00e2rdan k&#8221;lmam fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>Ey h&#8221;red b\u00ee-h\u00fbde men etme bel\u00e2-y&#8221; a\u0015kdan<br>H\u00e2t&#8221;r-&#8221; aIy\u00e2r i\u00e7in ben y\u00e2rdan k&#8221;lmam fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i h\u00fcsn\u00fcnden olmu\u0015dur dilim yek katre \u00e2b<br>J\u00e2leyim \u00e7\u00fcn mihr-i p\u00fcr-env\u00e2rdan k&#8221;lmam fer\u00e2I<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib\u00e2 G\u00e2lib gibi tert\u00eeb-i d\u00eev\u00e2nd&#8221;r garaz<br>Hayli demdir sohbet-i e\u0015\u2019s\u00e2rdan k&#8221;lmam fer\u00e2I<br>160<\/li>\n\n\n\n<li>Bill\u00e2h y\u00fbf bu \u0015u\u2019bede-i h\u00ee\u00e7-k\u00e2ra y\u00fbf<br>Y\u00fbf kadr-i c\u00e2h u tantana-i i\u0015tih\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2\u0015\u00e2 ki bulmaya ser-i makd\u00fbuna kefen<br>Ol t\u00fbI-&#8221; tumturak \u00e2lem-i itib\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2d-&#8221; ecel ki s\u00f6nd\u00fcre kand\u00eel-i c\u00e2n&#8221;n&#8221;<br>Ba\u0015&#8221; ucunda b\u00eehude \u0015em\u2019-i mez\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>Kerr\u00e2t ile s\u00e2hife-i \u00e2lemde \u00e7ekmi\u0015em<br>Bu s\u00fbret-i m\u00fckerrer-i leyl \u00fc neh\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>Bir h\u00e2ne kim bin\u00e2s&#8221; ola \u00e2h u e\u0015kden<br>Yaz&#8221;k o \u00e2b u renge o nak\u0015 u nig\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcrle ede zuh\u00fbr f\u00fcr\u00fbn-&#8221; \u0015ikencede<br>Her bir la\u2019l-i n\u00e2b o d\u00fcr-i \u0015ehv\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcm-n\u00e2m-&#8221; y\u00e2d-&#8221; hayr ola erb\u00e2b-&#8221; mans&#8221;ba<br>S\u00f6yler sad\u00e2-y&#8221; g\u00fcm g\u00fcm tabl u nakk\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fbr-i ar\u00fbs kim ola m\u00e2tem net\u00eecesi<br>P\u00fbf \u0015em\u2019-i bezme me\u0015\u2019ale-i \u0015u\u2019le-d\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib pen\u00e2h-&#8221; fakra gir abd\u00e2l-me\u0015reb ol<br>Al kerre-n\u00e2-y&#8221; destine \u00e7al r\u00fczg\u00e2ra y\u00fbf<\/li>\n\n\n\n<li>Olduk\u00e7a s\u00f6ylerim der-i Monl\u00e2da k\u00e2m-y\u00e2b<br>D\u00fcny\u00e2 gam&#8221;nda \u00e7ekdicegim \u00e2h u z\u00e2ra y\u00fbf<br>161<\/li>\n\n\n\n<li>Yeni ba\u0015 g\u00f6sterip oynaklad&#8221; s\u00fcnb\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<br>Al d\u00fclbendde bir deste karanfildir z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>Azac&#8221;k \u00e2la bakar \u00f6rnegi ruhs\u00e2r&#8221;nda<br>Bir k&#8221;ral sa\u00e7&#8221; bir\u00ee\u0015\u00fcmden iki g\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rma p\u00fcsk\u00fclleridir t\u00e2r&#8221; nig\u00e2h-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2k<br>Sebz-p\u00fb\u0015\u00eede-i mir\u2019\u00e2t-&#8221; tahayy\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>Kol dola\u0015makda ula\u0015makda i\u0015i \u0015\u00e2m u seher<br>Gamze i\u0015killedi dilbeste-i k\u00e2k\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>Urdu baht-&#8221; siyehim t\u00e2r-&#8221; har\u00eer-i \u0015ebden<br>O mehe perde-ke\u0015-i h\u00e2b-&#8221; teg\u00e2f\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r-&#8221; end\u00ee\u0015esi tahs\u00eel-i muh\u00e2l\u00e2ta sarar<br>\u00c7e\u0015m-i sayy\u00e2d&#8221;na zinc\u00eer-i tesels\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekmi\u0015 ebr\u00fblar&#8221;n etr\u00e2f&#8221;na nakk\u00e2\u0015-&#8221; kaz\u00e2<br>G\u00fbyiy\u00e2 perde-i mihr\u00e2b-&#8221; tevekk\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6nderir an&#8221; sel\u00e2m ibn-i Sel\u00e2m\u2019a Leyl\u00e2<br>Hir\u2019-i Mecn\u00fbndan iki beyt-i teg\u00e2f\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fbsuf-&#8221; h\u00fcsne Z\u00fcleyh\u00e2-y&#8221; hevesden g\u00fby\u00e2<br>D\u00e2men-i \u00e2r&#8221;za bir dest-i tet\u00e2v\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2rem-i per\u00e7em-i mi\u2019r\u00e2c-&#8221; suhenden kalma<br>Safha-i g\u00fclb\u00fcn-i ruhs\u00e2ra tenezz\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ibretle nig\u00e2h et bu kum\u00e2\u0015-&#8221; nazma<br>Nescine ri\u0015te-ke\u0015-i t\u00e2r-&#8221; teell\u00fcmd\u00fcr z\u00fclf<\/li>\n\n\n\n<li>Olmu\u0015 \u00e2\u0015ufte-i takr\u00eeri cem\u00e2l-i Hemsin<br>Ham-be-ham m\u00fczd-i ham-&#8221; g\u00fb\u0015-&#8221; tev\u00e2gg\u00fcld\u00fcr z\u00fclf<br>162<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eeI-i gazab&#8221; z\u00e2hid-i n\u00e2d\u00e2na muh\u00e2lif<br>Mihr\u00e2b-&#8221; it\u00e2at dil-i \u0015eyt\u00e2na muh\u00e2lif<\/li>\n\n\n\n<li>Men eyleyemez b\u00fbs-&#8221; hat-&#8221; la\u2019lini z\u00fclf\u00fcn<br>Fetv\u00e2s&#8221; an&#8221;n \u00e2yet-i Kur\u2019\u00e2n\u2019a muh\u00e2lif<\/li>\n\n\n\n<li>Dilber gam-&#8221; a\u0015k&#8221;n&#8221; diler dil dem-i vasl&#8221;<br>Hey bu ne aceb bende ki sult\u00e2na muh\u00e2lif<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2r\u00fb-y&#8221; hat&#8221; s\u00f6yleme b\u00eeh\u00fbde tab\u00eebim<br>Tedb\u00eerlerin illet-i hicr\u00e2na muh\u00e2lif<\/li>\n\n\n\n<li>Sen hande et ey han\u00e7er-i p\u00fcr-h\u00fbn bu pey\u00e2ma<br>C\u00e2n almak imi\u0015 gamze-i c\u00e2n\u00e2na muh\u00e2lif<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6sterme begim s\u00eeneni t\u00e2 e\u0015k ide \u00e2r\u00e2m<br>Mir\u00e2\u2019t-&#8221; saf\u00e2 gevher-i galt\u00e2na muh\u00e2lif<\/li>\n\n\n\n<li>Sen halvet-i terc\u00eeh edesin sohbete \u0015imdi<br>G\u00e2lib bu s\u00f6z\u00fcn me\u0015reb-i y\u00e2r\u00e2na muh\u00e2lif<br>163<\/li>\n\n\n\n<li>Ne bel\u00e2d&#8221;r bu ki dild\u00e2r cef\u00e2k\u00e2r ola hayf<br>S\u00fbzi\u0015in n\u00e2lelerin garet-i ink\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>Cntiz\u00e2r eylesin hatt-&#8221; siyehk\u00e2ri i\u00e7in<br>G\u00fcnd\u00fcz\u00fcn hasret \u00fc s\u00e2m\u00e2n \u0015ebin t\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2vek-i gamze nedir \u00f6gredesin \u00e2h ederek<br>Hadef-i tecr\u00fcbesi h\u00e2t&#8221;r-&#8221; efk\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>Kan yudup etmeyesin giryeni f\u00e2\u0015 aIy\u00e2ra<br>Seni aglatmaya y\u00e2r ise talebk\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcjen \u00e2l\u00fbde-i h\u00fbn etmi\u0015 iken ol g\u00fcl-i n\u00e2z<br>Berg-i ruhs\u00e2r&#8221;n\u00e2 n\u00e2z-&#8221; nigehin h\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>Yak\u00e2 \u00e2te\u0015lere harm\u00e2n ile perv\u00e2nesini<br>Sen zeb\u00fbn olas&#8221;n ol m\u00e2h ise gadd\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n u dilden seni b\u00eez\u00e2r ede bezm-i vasl&#8221;<br>Y\u00e2r zannetdigin ol g\u00fcnde hep aIy\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-i h\u00e2hi\u0015den ide k\u00fb\u0015e-i d\u00e2m\u00e2n-&#8221; dir\u00eeI<br>Pen\u00e7emizden bu gir\u00eeb\u00e2n dah&#8221; b\u00eez\u00e2r ola hayf<\/li>\n\n\n\n<li>Arz-&#8221; h\u00e2l ol \u0015ehe k\u00e2r etmeye G\u00e2lib efs\u00fbs<br>Rik\u2019alar tu\u2019me-ke\u0015-i rahne-i d\u00eev\u00e2r ola hayf<br>164<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2h ol gerdene geh z\u00fclf-i semen -s\u00e2s&#8221;na bak<br>Mazhar-&#8221; t\u00fbl-&#8221; hay\u00e2t ol kad-i bal\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2r-ferm\u00e2s&#8221;na bil nak\u0015-&#8221; hay\u00e2l-i s\u00fcverin<br>Sen bu b\u00e2zi\u00e7eye aldanma tem\u00e2\u0015\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcfr-i z\u00fclf i\u00e7re nih\u00e2n olmu\u0015 o \u00e7e\u0015m-i h\u00e2m\u00fb\u0015<br>Deyr-i h\u00fcsn\u00fcnde ne Cnc\u00eel okur \u00ces\u00e2\u2019s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>Ey fir\u00eebende olan va\u2019d-i vis\u00e2l-i y\u00e2ra<br>R\u00fbz-&#8221; ha\u0015r&#8221;n bile bu vadede ferd\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k eger \u00e7e\u0015mini efs\u00fbnla bend etmez ise<br>Dilberin c\u00e2na yak&#8221;n s\u00fbh-&#8221; dil-\u00e2r\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u0015-i \u0015ehb\u00e2z-&#8221; nigehde ne rev\u00e2 kulkul-i mey<br>Kebg-i sahr\u00e2-y&#8221; gam&#8221;n h\u00e2nde-i b\u00ee-c\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbn-&#8221; dil d\u00f6kmege reng\u00een ed\u00e2s&#8221;d&#8221;r d\u00e2ll<br>M&#8221;sr\u00e2-&#8221; han\u00e7erinin h\u00e2s&#8221;l-&#8221; man\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7&#8221;l&#8221;r goncesi ol g\u00fclb\u00fcn-i n\u00e2z&#8221;n elbet<br>Sen hem\u00e2n k\u00e2ide-i giryenin icr\u00e2s&#8221;na bak<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2meti vasf&#8221;na k\u00e2dir ge\u00e7inirmi\u0015 G\u00e2lib<br>H\u00e2me-i yekvezenin bihde dav\u00e2s&#8221;na bak<br>165<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015-i h\u00fcsn\u00fc g\u00f6n\u00fcllere kodu cilve-i a\u0015k<br>S\u00e2gara \u0015u\u2019le-i halgerde kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcft \u00fc g\u00fby-&#8221; nigehin seyrini istersen eger<br>Ol cev\u00e2b&#8221; leb-i han\u00e7erde kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2meninden d\u00f6k\u00fclen c\u00fcnbi\u0015-i b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n&#8221;<br>Dev\u0015irip serv-i sanevberde kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Devr-i z\u00fclf\u00fcnde fer\u00e2m\u00fb\u0015 olunan fitneleri<br>Cntiz\u00e2r-&#8221; dem-i mah\u0015erde kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Hehr-i y\u00e2r olmaIa evreng-i sab\u00e2h-&#8221; h\u00fcsne<br>Himdi bir m\u00e2h-&#8221; siyeh-\u00e7erde kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Hod perest ile edip y\u00e2r peresti temy\u00eez<br>Vasl-&#8221; hicr\u00e2n&#8221; ber\u00e2berde kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Art&#8221;r&#8221;p perde-i \u00e2hengini m&#8221;zr\u00e2b-&#8221; kalem<br>NaImeyi ri\u0015te-i m&#8221;starda kodu cilve-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Edicek r\u00fctbe-i erb\u00e2b-&#8221; c\u00fcn\u00fbnu tay\u00een<br>Kay sile G\u00e2libi bir yerde kodu cilve-i a\u0015k<br>166<\/li>\n\n\n\n<li>Ey nev -bah\u00e2r-&#8221; h\u00fcsn\u00fc \u0015afak-t\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<br>Hatt-&#8221; lebi hay\u00e2l-i \u0015eker-h\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>Hayretdeydim o \u0015u\u2019le-i \u00e2v\u00e2za kim eder<br>\u00c2yined\u00e2r-&#8221; s\u00eeneni gird\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>Mir\u00e2t-&#8221; jale \u00e7e\u0015me-i hur\u0015\u00eed olup bu \u0015eb<br>Aks etdi c\u00e2m-&#8221; j\u00e2leye meht\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>Ben h\u00fbn nis\u00e2r-&#8221; y\u00e2d-&#8221; ruh\u00fbn \u00e2h-&#8221; \u0015u\u2019le-p\u00e2\u0015<br>Nahl-i \u0015erer aceb k\u2019ola s\u00eer\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015d\u00fcm \u00e7emende mest ne b\u00fclb\u00fcl ne b\u00fclb\u00fcle<br>Oldum hez\u00e2r za\u2019f ile bit\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>Berk-i nig\u00e2h&#8221;n et zeheb\u00fcr-ra\u2019d-&#8221; n\u00e2r-&#8221; a\u0015k<br>Cks\u00eer-i n\u00fbr-&#8221; kalb ola t\u00eez\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>E\u0015k etdi \u00e2h-&#8221; giryemi g\u00fcl turre-i har\u00eer<br>Olduk\u00e7a \u0015u\u2019le-i ruhu gark-\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u00e7\u00eede lafz&#8221; man\u00ee-i reng\u00eene verdi r\u00fbh<br>Her beytim oldu \u0015\u00ee\u0015e-i p\u00fcr-t\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ne feyzdir bu reg-i la\u2019l-i n\u00e2b iken<br>Fevv\u00e2re-i kalem ede p\u00fcr-t\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbh-&#8221; nazarla Hems-i \u0015eker-r\u00eez-i a\u0015k eder<br>Bir g\u00fcn bu te\u0015ne c\u00e2n&#8221; da s\u00eer\u00e2b-&#8221; g\u00fcl arak<br>167<br>C\u0015bu gazel-i \u0015erifin makta&#8221;nda v\u00e2ki olan eser-i a\u0015k lafz&#8221; s\u00e2hih-i d\u00eev\u00e2n<br>G\u00e2lib Efendimiz Hazretlerinin vil\u00e2det-i b\u00e2-sa\u00e2detlerine t\u00e2r\u00eeh vaki olmu\u0015dur.<br>Kuddise s&#8221;rruh\u00fb.<\/li>\n\n\n\n<li>Her b\u00e2bda bir derde d\u00fc\u0015\u00fcr\u00fcr derbeder-i a\u0015k<br>H\u00e2\u0015\u00e2 ki kedersiz ge\u00e7ile rehg\u00fczer-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Geh nefy \u00fc geh isb\u00e2ta d\u00fc\u0015er halk-&#8221; deh\u00e2n&#8221;n<br>B\u00ee-behredir ol meselede behrever-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Mahm\u00fbrunu h\u00fc\u0015y\u00e2r eder ol c\u00e2m-&#8221; mahabbet<br>S\u00e2hib haber-i hayret olur b\u00ee-haber-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fch-kubbe-i efl\u00e2ki y&#8221;kar zur ile amm\u00e2<br>K&#8221;rmaz yine zinc\u00eerini d\u00eev\u00e2n-&#8221; ser-i a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Kim k\u00e2dir-i il\u00e2c eylemege h\u00fckm-i kaderdir<br>T\u00e2r\u00eehi imi\u0015 G\u00e2lib-i z\u00e2r&#8221;n ESER-C AHK<br>168<\/li>\n\n\n\n<li>Derd \u00fc mihnetdir bel\u00e2d&#8221;r a\u0015k<br>Bir manzarad&#8221;r ibtil\u00e2d&#8221;r ad&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Andad&#8221;r r\u00e2z-&#8221; adem s&#8221;rr-&#8221; v\u00fcc\u00fbd<br>H\u00ee\u00e7dir yokdur bek\u00e2d&#8221;r ad&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Eylemekdir kend\u00fcyi mahz-&#8221; rec\u00e2<br>C\u00fcmleden kat\u2019-&#8221; rec\u00e2d&#8221;r ad&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n u c\u00e2n\u00e2ndan m\u00fcberr\u00e2 muttas&#8221;l<br>Bir bilinmez m\u00fcdde\u00e2d&#8221;r ad&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Himdi G\u00e2lib bir \u0015eh-i al\u00ee cen\u00e2b<br>G\u00f6nl\u00fcm\u00fcze \u00e2\u0015in\u00e2d&#8221;r ad&#8221; a\u0015k<br>169<\/li>\n\n\n\n<li>Bo\u0015 bulundu c\u00e2m-&#8221; mey oldu tan\u00een-end\u00e2z-&#8221; a\u0015k<br>Yoksa \u00e7&#8221;kmaz rind-i p\u00fcr-irf\u00e2ndan \u00e2v\u00e2z-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Her ne r\u00fctbe z\u00e2d perv\u00e2z olsa murg-&#8221; dil yine<br>Elbet avlar an&#8221; y\u00fcksekden u\u00e7ar \u0015ehb\u00e2z-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Penbe-i magz-&#8221; ser-i Mans\u00fbru der-g\u00fb\u0015 eyleyip<br>Pek de at&#8221;lma g\u00f6n\u00fcl eylenmez if\u0015\u00e2 r\u00e2z-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Eylemi\u0015 ger\u00e7i muhayyer an&#8221; k\u00e2n\u00fbn-&#8221; hav\u00e2<br>Tel k&#8221;r\u00e2r dil-beste-i z\u00fclf olmas&#8221;n dem-s\u00e2z-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-tevakkuf devr-i s\u00e2gardar n\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r bu kim<br>Yek cihetdir ne\u0015\u2019e-i enc\u00e2m-&#8221; k\u00e2r \u00e2g\u00e2z-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015kad&#8221;r ferz\u00een bend-i na\u2019t-&#8221; satranc-&#8221; c\u00fcn\u00fbn<br>Ruh-k\u00fc\u0015\u00e2-y&#8221; \u0015\u00e2hid-i n\u00e2m\u00fbs olur a\u00e7maz-&#8221; a\u0015k<\/li>\n\n\n\n<li>Bilsen ay\u00e2 kang&#8221; demde hatm olur bu g\u00fcft \u00fc g\u00fb<br>Y\u00e2r-&#8221; b\u00ee harf-i vef\u00e2 G\u00e2lib suhan perd\u00e2z-&#8221; a\u0015k<br>170<\/li>\n\n\n\n<li>Dil \u00fc c\u00e2n&#8221;n en\u00ees-i bezm-i irf\u00e2n olduIun tuyduk<br>O iki goncenin z\u00eeb-i g\u00fclist\u00e2n olduIun tuyduk<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0015itdik b\u00fclb\u00fcl \u00fc perv\u00e2ne-ve\u0015 s\u00fbzi\u0015le fery\u00e2d&#8221;n<br>G\u00fcl-i \u0015em\u2019in birbirine hand\u00e2n olduIun tuyduk<\/li>\n\n\n\n<li>Zeb\u00fbn olalar i\u0015te b\u00f6yle meyd\u00e2n-&#8221; mahabbetde<br>Cki \u00e2h\u00fb g\u00f6r\u00fcp bir \u0015\u00eer-i hayr\u00e2n olduIun tuyduk<\/li>\n\n\n\n<li>O mihr-i \u00e7arh-&#8221; i\u0015ve yan\u00ee r\u00fb-p\u00fb\u0015 eyleyip m\u00e2hi<br>Let\u00e2fet-k\u00fcster-i \u0015\u00e2m-&#8221; gar\u00eeb\u00e2n olduIun tuyduk<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i Kadre i\u0015itdik geldigin Nevr\u00fbz-&#8221; Sult\u00e2n\u00ee<br>O \u0015eb kim \u00eed olup hem \u0015ekkerist\u00e2n olduIun tuyduk<\/li>\n\n\n\n<li>Degil \u0015irk-i mahabbet h\u00e2s-&#8221; halvet ayni vahdettir<br>Geh\u00ee \u0015irk-i cel\u00ee tarz&#8221;ndan \u00eem\u00e2n olduIun tuyduk<\/li>\n\n\n\n<li>Kaz\u00e2s&#8221; m\u00fcmkin olsa \u00e2h G\u00e2lib bir dah&#8221; g\u00f6rsen<br>O m\u00e2h&#8221;n h\u00e2ne-i pertevde mihm\u00e2n olduIun tuyduk<br>171<\/li>\n\n\n\n<li>Lutfu agy\u00e2ra k&#8221;l ey \u0015\u00fbh pe\u0015\u00eem\u00e2n olarak<br>Sen beni cevrine \u0015\u00e2yeste bil ihs\u00e2n olarak<\/li>\n\n\n\n<li>Hafak-&#8221; e\u0015k bulur subh-&#8221; vis\u00e2li bir g\u00fcn<br>Ser-i k\u00fbyunda felek her gece bin kan olarak<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-bh\u00e2r-&#8221; gam&#8221;na b\u00fclb\u00fcl\u00fcz ol gonce-femin<br>Arar&#8221;z hande-i d\u00eer\u00eeneyi giry\u00e2n olarak<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eever-i g\u00fcl\u0015en-i \u00e2g\u00fb\u0015 olur \u00e2hir o per\u00ee<br>G\u00fclerek a\u00e7&#8221;larak g\u00fcl gib hand\u00e2n olarak<\/li>\n\n\n\n<li>Arz-&#8221; h\u00e2l elde fig\u00e2n dilde zeb\u00e2n \u0015evke-k\u00fcn\u00e2n<br>Geldi bu G\u00e2lib-i d\u00eev\u00e2ne gazel-h\u00e2n olarak<br>172<\/li>\n\n\n\n<li>Fed\u00e2-y&#8221; t\u00eeg-i sitem olmaga bah\u00e2ne mi yok<br>Mahabbet ehline k\u00e2n\u00fbn-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2ne mi yok<\/li>\n\n\n\n<li>Hum\u00e2r-&#8221; mest\u00ee-i subh-&#8221; vis\u00e2le firkatde<br>Hay\u00e2l-i \u00e7e\u0015m-i siyehden mey-i \u0015eb\u00e2ne mi yok<\/li>\n\n\n\n<li>Bu p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b nedir maraz-&#8221; muk\u00e2belede<br>Tec\u00e2h\u00fcl eylemege \u00f6zr-i \u00e2rif\u00e2ne mi yok<\/li>\n\n\n\n<li>Hikeste-h\u00e2t&#8221;r-&#8221; d\u00eev\u00e2neg\u00e2n-veli bilmem<br>Per\u00ee-i \u0015\u00ee\u0015e mi yok n\u00e2z-&#8221; n\u00e2zik\u00e2ne mi yok<\/li>\n\n\n\n<li>Kar\u00e2rgah olacak murI-&#8221; man\u00e2-ya G\u00e2lib<br>Bu g\u00fclist\u00e2n-&#8221; gazelde bir \u00e2\u0015iy\u00e2ne mi yok<br>173<\/li>\n\n\n\n<li>Bas&#8221;lma ne\u0015\u2019eye t\u00e2 mest-i h\u00e2b oluncaya dek<br>Yap&#8221;lma kayd&#8221;na d\u00fc\u0015me har\u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>Kolay m&#8221; z\u00e2hid-i t\u00fcr\u0015 ola s\u00e2hib-i irf\u00e2n<br>Neler g\u00f6r\u00fcr ser-i g\u00fbre \u0015ar\u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>Sab\u00e2h-&#8221; h\u00fcsn\u00fc olur \u0015\u00e2m \u0015\u00e2m&#8221; sonra seher<br>Hevesger\u00e2n&#8221; b\u00fct\u00fcn kamy\u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>Bu ba\u0015ka hayf olur erb\u00e2b-&#8221; ha\u0015re kim duralar<br>O \u0015uh\u00fbn etdigi bir bir his\u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>Ne zehrler ge\u00e7er inbik-i n\u00fbk-i m\u00fcjg\u00e2ndan<br>Har\u00e2b-&#8221; h\u00fbn-&#8221; ciger g\u00f6zde \u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>Sunup o \u0015u\u2019le-i ruhs\u00e2re d\u00fbd-i hat g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<br>G\u00f6n\u00fcller \u00e2te\u0015-i Iamdan keb\u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>Ne s\u00f6zler oldu fer\u00e2mu\u0015-&#8221; ehl-i dil G\u00e2lib<br>Suhan bu tavra girip intih\u00e2b oluncaya dek<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcy\u00fbz-&#8221; hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm\u2019a had yokdur<br>Derinden olma c\u00fcd\u00e2 feth-i b\u00e2b oluncaya dek<br>174<\/li>\n\n\n\n<li>Ne hev\u00e2 v\u00fc ne kem\u00e2n \u00fc ne kem\u00e2nke\u0015 ancak<br>Erdiren menziline t\u00eer-i nid\u00e2-y&#8221; y\u00e2 Hak<\/li>\n\n\n\n<li>Kim ki hamy\u00e2ze-i sa\u2019yi \u00e7eker elbet \u00e7\u00fc kem\u00e2n<br>T\u00eer-i \u00e2m\u00e2li ni\u0015\u00e2ng\u00e2h&#8221;na eyler m\u00fclhak<\/li>\n\n\n\n<li>Menzil-i rif\u2019at-i t\u00eere varamaz h\u00ee\u00e7 kem\u00e2n<br>Bir deIildir bu hav\u00e2larda mukayyed mutlak<\/li>\n\n\n\n<li>Veled-i p\u00e2k olur b\u00e2is-i i\u2019z\u00e2z-&#8221; peder<br>D\u00e2im\u00e2 t\u00eer verir kadr-i kem\u00e2na revnak<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00eer-i ham-ge\u0015telerin himmetidir b\u00e2is-i \u0015\u00e2n<br>Kim kem\u00e2n&#8221;n bu s\u00f6ze t\u00eer-i zeb\u00e2n&#8221; entak<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2vek-i gamzesi dild\u00fbzdur ebr\u00fbsundan<br>Eylemi\u0015 h\u00fckm-i kaz\u00e2 t\u00eer-i kem\u00e2ndan esbak<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcns-i \u0015\u00fbri diger \u00fc halta-i b\u00e2t&#8221;n d\u00eeger<br>Man\u00eede t\u00eer degil lafz-&#8221; kem\u00e2ndan m\u00fc\u0015t\u00e2k<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eere \u00e7esb\u00e2nd&#8221;r ag&#8221;z birligi etmekde kem\u00e2n<br>Yine ke\u00e7 re\u2019ylere ehl-i hev\u00e2d&#8221;r elyak<\/li>\n\n\n\n<li>Tir tir titredim Es\u2019ad bu kem\u00e2n&#8221; \u00e7ekicek<br>Matla\u2019-&#8221; Ne\u0015\u2019et \u00fcst\u00e2da ne g\u00fc\u00e7 s\u00f6z katmak<br>175<\/li>\n\n\n\n<li>Ne \u00e7ekdi murg-&#8221; dili z\u00fclf\u00fc bend edinceye dek<br>Beli b\u00fck\u00fcld\u00fc tutup der-kemend edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Cli\u0015me ziynet-i d\u00fcny\u00e2ya hem-\u00e7\u00fc kirm-i har\u00eer<br>Tenin es\u00eer-i fir\u00e2\u0015-&#8221; perend edniceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Ko ilmi z\u00e2idi Kur\u2019\u00e2n \u00e2s\u00fcm\u00e2na \u00e7&#8221;kar<br>Tash\u00eeh-i nusha-i p\u00e2zend \u00fc zend edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Tek\u00e2t\u00fcr etmeden inb\u00eek-i zehr olur g\u00f6z\u00fcm\u00fcz<br>Hekerli lebleri bir n\u00fb\u0015-&#8221; h\u00e2nd edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Yolunda bir nice \u00fcft\u00e2de p\u00e2y-m\u00e2li olur<br>O \u0015\u00fbh zabt-&#8221; zim\u00e2m-&#8221; semend edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Al\u00eelin \u00f6mr\u00fc ge\u00e7er hastelikte merd-i tab\u00eeb<br>Cl\u00e2c-&#8221; r&#8221;fk ile def\u2019-i gezend edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-\u00e2ver olmadan ol fitneyi basd&#8221;r<br>B&#8221;rakma gamzesi cem\u2019-i levend edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Ne t\u00e2ze t\u00e2ze zem\u00eenler bulurdu G\u00e2lib-i z\u00e2r<br>S\u00f6z\u00fcn felekde melekler pesend edinceye dek<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eem-i dergeh-i Monl\u00e2da p\u00e2y- m\u00e2\u00e7an tur<br>Nev\u00e2l-i himmetine h&#8221;ssemend edinceye dek<br>176<\/li>\n\n\n\n<li>Olduk har\u00e2b-&#8221; cilve-i berg-i tekell\u00fcm\u00fcn<br>K\u00e2r etdi c\u00e2na s\u00fbz-&#8221; \u0015er\u00e2r-&#8221; tebess\u00fcm\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Bizden \u0015ar\u00e2b-&#8221; handeni \u00e7\u00fcn eyledin dir\u00eeI<br>Etme nih\u00e2n bar\u00ee hab\u00e2b-&#8221; tebess\u00fcm\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Fevv\u00e2re-i \u0015er\u00e2re eder mutrib\u00e2n&#8221;n&#8221;<br>H\u00e2\u0015\u00e2 ki sabra \u0015u\u2019le-i mevc-i terenn\u00fcm\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2h\u00ee \u00e7&#8221;kar o s\u00e2\u2019at elm\u00e2s&#8221; s\u00eeneden<br>Rah\u0015ende \u00e2ft\u00e2b&#8221;na bak subh-&#8221; k\u00e2kumun<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt-&#8221; \u0015er\u00eef \u00fc emr-i h\u00fcm\u00e2yun-&#8221; z\u00fclf ile<br>\u00c2hir zam\u00e2n-&#8221; fitneye vard&#8221;r takadd\u00fcm\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Birbiri ile kar\u0015&#8221;la\u0015&#8221;r ebr\u00fcv\u00e2n gibi<br>T\u00eeg-i teg\u00e2f\u00fcl\u00fcnle nig\u00e2h-&#8221; terahh\u00fcm\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Etf\u00e2l-i e\u0015k pey-revin olmu\u0015 d\u00fc\u0015\u00fcp yola<br>Ey mevc-i seyl-i n\u00e2le nedir bu tel\u00e2tumun<\/li>\n\n\n\n<li>Bu zikr-i kalbi h\u00fckmet-i i\u0015r\u00e2ka k&#8221;l vuk\u00fbf<br>\u00c2v\u00e2z-&#8221; c\u00fb\u0015u ism-i Fel\u00e2t\u00fbn \u00e7eker humun<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015mez o mihre secdesi n\u00eel\u00fcferin kab\u00fbl<br>G\u00e2lib d\u00f6k\u00fcld\u00fc n\u00e2file e\u0015k-i tezall\u00fcm\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Hebnem-nis\u00e2r-&#8221; girye-i \u0015ems-i mahabbet ol<br>H\u00ee\u00e7 kor m&#8221; yerde g\u00f6zleri ya\u0015&#8221;n&#8221; merd\u00fcm\u00fcn<br>177<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2k\u00fcl \u00fcft\u00e2desidir per\u00e7em-i i\u0015kestesinin<br>Turre \u00e2v\u00eezesidir z\u00fclf-i girih-bestesinin<\/li>\n\n\n\n<li>Mevc-i b\u00fby-&#8221; c\u00fcn\u00fbn t\u00e2r-&#8221; hay\u00e2l-i sevd\u00e2<br>C\u00fcmle \u00e2\u0015\u00fcftesidir s\u00fcnb\u00fcl-i hod restesinin<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i reft\u00e2r d\u00f6ker b\u00e2l-i tezerv-i \u00e2r\u00e2m<br>C\u00fcnbi\u0015-i d\u00eegerine cilve-i \u00e2hestesinin<\/li>\n\n\n\n<li>Halka-i \u00e2h y\u00e2h\u00fbd \u0015u\u2019le-i cevv\u00e2le degil<br>D\u00eede d\u00e2I-&#8221; gam&#8221;d&#8221;r \u00e2te\u0015-i bercestesinin<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fb\u0015e-i d\u00eede-i tasm\u00eemde kalsun h\u00e2l\u00ee<br>Belki \u0015\u00e2n&#8221;n veremem mevki-i \u0015\u00e2yestesinin<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-i mazm\u00fbnu bitirmi\u0015 bu zem\u00eende zuref\u00e2<br>Sard&#8221; Es\u2019ad hevesinin rabt&#8221;na bir destesinin<br>178<\/li>\n\n\n\n<li>Eyleyip tesh\u00eer m\u00fclk-i \u00c7\u00eeni server per\u00e7emin<br>Bahs eder \u00e2f\u00e2ka top top m\u00fc\u0015g \u00fc anber per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Sahn-&#8221; g\u00fcl\u0015enden dim\u00e2g-&#8221; kubbe-i efl\u00e2ke dek<br>Eyledi ba\u0015dan ba\u0015a dehri muattar per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Mihr-i mah\u0015er-ve\u0015 bizi yakd&#8221; begim t\u00e2b-&#8221; ruhun<br>H\u00f4\u0015lan&#8221;r bu p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2ba s\u00e2ye-perver per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Evc-i isting\u00e2dan etmez vermez u\u0015\u0015\u00e2ka kar\u00e2r<br>S\u00fcnb\u00fcle bir bestedir amm\u00e2 muhayyer per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Nahl-i T\u00fbb\u00e2d&#8221;r ki her revzenden olmu\u0015 r\u00fbn\u00fcm\u00e2<br>Kaplay&#8221;p firdevs-i enz\u00e2r&#8221; ser\u00e2ser per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i h\u00fcsn\u00fcn odur \u0015\u00e2hen\u0015eh-&#8221; ferm\u00e2n-dihi<br>Ka\u2019be-i d\u00eed\u00e2r&#8221;n&#8221; z\u00eer\u00e2 ki \u00f6rter per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;ld&#8221; yaIma sabr&#8221;m&#8221;z z\u00eer-i teg\u00e2f\u00fclden nig\u00e2h<br>G\u00e2h\u00eece z\u00eer-i k\u00fclehden dah&#8221; g\u00f6ster per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-bah\u00e2rist\u00e2n desem \u0015\u00e2y\u00e2n nih\u00e2l-i kaddine<br>B\u00e2g-&#8221; h\u00fcsn\u00fcnde g\u00fcl ibr\u00ee\u0015ime benzer per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Eylemezdi ar\u0015-&#8221; al\u00e2s&#8221;nda h\u00fcsn\u00fcn cilveg\u00e2h<br>Olmasa n\u00fbr-&#8221; siyeh ey h\u00fbr peyker per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Ukded\u00e2r eylerdi ser-t\u00e2r-ser dil-i p\u00fcr-derd-i ney<br>G\u00f6rse bir tarz&#8221;yle tarh-&#8221; s\u00fcnb\u00fcl-i ter per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Alsalar ba\u0015dan eger serp\u00fb\u0015-&#8221; m\u00e2h&#8221; gam degil<br>Fes a\u00e7&#8221;p tek sen n\u00fcm\u00e2y\u00e2n eyle k\u00e2fir per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2r-b\u00e2n-&#8221; \u00c7\u00eendir gelmi\u0015 Bedah\u0015 ikl\u00eemine<br>K\u00e2le d\u00f6km\u00fc\u0015 tarf-&#8221; ruhs\u00e2r&#8221;nda yer yer per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Bir h\u00fcm\u00e2d&#8221;r kim \u0015ik\u00e2r etmi\u0015 ni\u00e7e ank\u00e2lar&#8221;<br>Evc-i h\u00fcsn\u00fcnde senin b\u00e2z eyleyip per per\u00e7emin<\/li>\n\n\n\n<li>Sabr u h\u00fb\u0015un t\u00e2r-m\u00e2r etmi\u0015 d\u00e2g&#8221;tm&#8221;\u0015 akl&#8221;n&#8221;<br>G\u00e2lib-i b\u00ee-t\u00e2bdan dah&#8221; ne ister per\u00e7emin<br>179<\/li>\n\n\n\n<li>Keb\u00fbd \u00e7e\u0015min edip cilveger per-i nigehin<br>Pey\u00e2m&#8221; g\u00f6klere erdi keb\u00fbter-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Ne semte azm-i H\u00fcl\u00e2g\u00fb-y&#8221; gamze kim etmi\u0015<br>Sev\u00e2d-&#8221; s\u00fcrmeyi d\u00fcmd\u00e2r le\u0015ker-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Eder mahalline tebl\u00eeg \u00e2yet-i n\u00e2z&#8221;<br>Var ise R\u00fbhu\u2019l-Em\u00eendir peyember-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2ca kesdi hat&#8221;n davet etdi \u00eem\u00e2na<br>Nebiyy-i seyfdir elhak peyember-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7irdi t\u00eeI-i nazardan hav\u00e2ric-i hatt&#8221;<br>Mis\u00e2l-i vak\u2019a-i S&#8221;ffin Haydar-&#8221; nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcc\u00fbm-&#8221; hatt&#8221;na ey k\u00e2til etme e\u0015k-i mel\u00e2l<br>Suvarma \u00e2b-&#8221; z\u00fcm\u00fcrr\u00fcdle han\u00e7er-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Boyand&#8221; g\u00f6k dere fir\u00fbze d\u00f6kd\u00fc derdinden<br>Hir\u00e2s sald&#8221; Ni\u0015\u00e2bur\u2019a le\u0015ker-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00eeni G\u00e2lib-i muciz demindir etse dah&#8221;<br>Dem-i Mes\u00eehi m\u00fcsahhar f\u00fcs\u00fbnger-i nigehin<\/li>\n\n\n\n<li>Bu h\u00e2ks\u00e2r&#8221; g\u00f6r ey k\u00eemy\u00e2-y&#8221; Hems nazar<br>Dokundu Hazret-i Zerk\u00fbb\u2019a kemter-i nigehin<br>180<\/li>\n\n\n\n<li>Yokmu\u0015 bir \u00e2ha ey g\u00fcl-i ran\u00e2 tahamm\u00fcl\u00fcn<br>B\u00e2Ir&#8221;n ne yakd&#8221;n \u00e2te\u0015-i hasretle b\u00fclb\u00fcl\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Yek-rengdir zeb\u00e2n-&#8221; hak\u00eekatda h\u00fcsn \u00fc a\u0015k<br>B\u00e2nk-i hez\u00e2r \u0015u\u2019lesidir \u00e2te\u0015-i g\u00fcl\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbzah-ni\u0015\u00een \u00e2te\u0015-i fakr olduIun kalur<br>Ey \u00e2hiret-har\u00e2b teh\u00eedir tevekk\u00fcl\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Tekrarlarla \u0015\u00fcbheleri d\u00e2ni\u0015 anlama<br>Gel \u00e2rif ol ki marifet olsun tec\u00e2h\u00fcl\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Y&#8221;kmaz bin\u00e2-y&#8221; h\u00e2ne-i satranc-&#8221; zelzele<br>Z\u00e2hid \u0015ikest-i dilde abesdir taamm\u00fcl\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Merd\u00e2nelik as\u00e2leti meyd\u00e2nda bellidir<br>Hayber g\u00fcn\u00fc babas&#8221;n&#8221; kim sordu D\u00fcld\u00fcl\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ma\u00e2rifin de saf\u00e2s&#8221; deger vel\u00ee<br>C\u00e2n\u00e2n vasf&#8221;d&#8221;r hala asl&#8221; tagazz\u00fcl\u00fcn<br>181<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2resi muht\u00e2c-&#8221; k\u00e2f\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<br>S\u00eeneden meh-p\u00e2resi d\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>Anber-i dery\u00e2-y&#8221; p\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b mevc-i satr\u00eedir<br>N\u00e2m&#8221; bu defterde mest\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>Gamze-ve\u0015 mahm\u00fbr u b\u00eem\u00e2r olmadan bulmaz am\u00e2n<br>Lutf-&#8221; h\u00fcsne tab&#8221; magr\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>Fitne-k\u00e2r-&#8221; a\u0015kda y\u00e2 Rab \u0015eh-i end\u00ee\u0015esi<br>Le\u0015ker-i z\u00fclf \u00fczre Mans\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i y\u00e2r&#8221; zevk-i mey bed-mest-i n\u00e2z etdi dir\u00eeg<br>M\u00e2tem-i hem-h\u00e2ne-i s\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>Dil verip aIy\u00e2r-&#8221; perver \u0015\u00fbha men gibi ged\u00e2<br>D\u00fc\u0015men-i bed-h\u00e2h&#8221; mesr\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>Laht-Laht olup dili ay\u00eene-i sad-p\u00e2re-ve\u0015<br>Merhem-i jeng\u00e2r-&#8221; n\u00e2s\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<\/li>\n\n\n\n<li>Gayret-i a\u0015k eyler Es\u2019ad k\u00e2se-i \u00f6mr\u00fcn \u0015ikest<br>Hem-sif\u00e2l-i bezmi fagf\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<br>182<\/li>\n\n\n\n<li>Meyh\u00e2ne sadr&#8221;na ge\u00e7 otur k\u00e2m-r\u00e2n isen<br>S\u00e2k\u00eenin al ayaI&#8221;n&#8221; ger pehlev\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcft\u00e2deler ki k\u00e2fir elinde es\u00eerdir<br>Ta\u2019n etme z\u00e2hid anlara sen M\u00fcsl\u00fcm\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>Pek g&#8221;rralanma k\u00fb\u0015e-i mihr\u00e2b-&#8221; t\u00e2\u2019ata<br>A\u0015k&#8221;n kem\u00e2n-&#8221; saht&#8221;n&#8221; \u00e7ek kahram\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>Dehrin iki kadehle degi\u0015 k\u00e2r u b\u00e2r&#8221;n&#8221;<br>Bilme cih\u00e2n um\u00fbrunu rind-i cih\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>Bizden hem\u00e2n g\u00fcr\u00eeze mi derler h&#8221;r\u00e2m-&#8221; n\u00e2z<br>Bir yol da gel bu c\u00e2nibe serv-i rev\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eene-i der\u00fbnu \u0015ikest etme ey per\u00ee<br>Terk eyleme g\u00f6n\u00fclleri g\u00f6zden nih\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>Der-p\u00ee\u0015 edip saf\u00e2 nazar&#8221; mest-i hayert ol<br>Ger\u00e7ek m\u00fcr\u00eed-i \u0015\u00eeve-i p\u00eer-i mug\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>Mehc\u00fbrsun hay\u00e2t-&#8221; mahabbetden ey g\u00f6n\u00fcl<br>Memn\u00fbn-&#8221; \u00ee\u0015-i zideng\u00ee v\u00fc c\u00e2v\u00eed\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib cen\u00e2b-&#8221; hazret-i H\u00e2rihden iste feyz<br>Esr\u00e2r-&#8221; a\u0015ka t\u00e2lib-i \u0015erh \u00fc bey\u00e2n isen<\/li>\n\n\n\n<li>Derg\u00e2h-&#8221; c\u00fbd-&#8221; hazret-i Monl\u00e2\u2019y&#8221; R\u00fbma d\u00fc\u0015<br>\u00c2g\u00e2h-&#8221; tavr-&#8221; b\u00ee-bedel-i a\u0015&#8221;k\u00e2n isen<br>183<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2is-i b\u00fcny\u00e2d-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn kalb-i v\u00eer\u00e2nd&#8221;r senin<br>Z\u00fclf\u00fcn ejder g\u00f6steren bu genc-i pinh\u00e2nd&#8221;r senin<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2 nedendir d\u00fc\u0015men-i \u00eem\u00e2n ola harf-i it\u00e2b<br>Muciz-i la\u2019linde k\u00e2firler M\u00fcsl\u00fcm\u00e2nd&#8221;r senin<\/li>\n\n\n\n<li>Hat siyeh \u00eem\u00e2n u ebr\u00fb k\u00e2til \u00fc m\u00fcjg\u00e2n bel\u00e2<br>Her b\u00fcn-i m\u00fby\u00fbnda bir cell\u00e2d mihm\u00e2nd&#8221;r senin<\/li>\n\n\n\n<li>Man\u00ee-i reng\u00een-i la\u2019lin h\u00e2meye g\u00fby\u00e2 g\u00fcn\u00e2h<br>Daim\u00e2 t\u00eeginden amm\u00e2 d\u00f6kd\u00fcg\u00fcn kand&#8221;r senin<\/li>\n\n\n\n<li>Harf-i \u0015ekv\u00e2 na-bec\u00e2d&#8221;r a\u0015k-&#8221; tab\u2019&#8221;mken benim<br>Bunda yok c\u00fcrm\u00fcn fakat \u00e7e\u0015min subhand\u00e2nd&#8221;r senin<\/li>\n\n\n\n<li>Lutfa mut\u00e2d eyle tab-&#8221; n\u00e2zikin yohsa benim<br>G\u00e2lib\u2019e cevrinde \u00e2z\u00e2r&#8221;n da ihs\u00e2nd&#8221;r senin<br>184<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i b\u00e2l\u00e2dan u\u0015\u0015\u00e2ka b\u00e2l\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<br>Secde-ferm\u00e2-y&#8221; ser-i fikr-i res\u00e2nd&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2za meyletmez ki serke\u0015lik tenezz\u00fcld\u00fcr ana<br>C\u00e2me-i ta\u2019b\u00eere gelmez nev-ed\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2gb\u00e2n-&#8221; a\u0015k su vermi\u0015 \u0015ar\u00e2b-&#8221; i\u0015veden<br>Tohm-&#8221; g\u00fclden bitme bir serv-i saf\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2b-&#8221; gevherle p\u00fcr eyler d\u00e2men-i nezz\u00e2remiz<br>\u00d6yle bir fevv\u00e2re-i m\u00fb\u2019ciz-n\u00fcm\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fctbe-i n\u00e2z&#8221;nla g\u00fby\u00e2 lafz-&#8221; ma\u2019n\u00e2d&#8221;r hem\u00e2n<br>Medd-i ihs\u00e2n zann olur medd-i hat\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>Fark yok biri muhayyeldir an&#8221;n biri d\u00fcr\u00fbI<br>Ser ber-ebr-i d\u00e2ver-i va\u2019d \u00fc vef\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2ye-i d\u00fbn olmas&#8221;n ey sebz-i teh g\u00fclg\u00fbn sana<br>Ben dedimse s\u00e2ye-i murg-&#8221; h\u00fcm\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-bah\u0015 olmu\u0015 reg-i ebr-i ezel c\u00fby-&#8221; ebed<br>Cevher-i c\u00e2n nahl-i p\u00fcr-ne\u0015v \u00fc nem\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015men-i bed-k\u00e2ma \u00e2fet G\u00e2lib-i bi-c\u00e2na c\u00e2n<br>Ar\u0015a dek peyveste bir n\u00fbr-&#8221; du\u00e2d&#8221;r k\u00e2metin<br>185<\/li>\n\n\n\n<li>O t&#8221;fl-&#8221; n\u00e2z benim d\u00e2sit\u00e2n&#8221;m olsa gerek<br>Ed\u00e2-y&#8221; l\u00fckneti vird-i zeb\u00e2n&#8221;m olsa gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Aceb ki s\u00eeneye \u00e7ekmekde bin bel\u00e2 \u00e7ekdim<br>Bak&#8221;lsa hazret-i c\u00e2n\u00e2n c\u00e2n&#8221;m olsa gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Eger\u00e7i de\u0015ne-i sert\u00eez derler ebr\u00fbya<br>Benim orac&#8221;I&#8221; c\u00e2y-&#8221; em\u00e2n&#8221;m olsa gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2b-&#8221; der \u00fc gam oldu der\u00fbn-&#8221; b\u00eem\u00e2r&#8221;m<br>O gamzeler bu s\u00f6ze tercem\u00e2n&#8221;m olsa gerek<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; perteve peyrelik eyleyip G\u00e2lib<br>Benim dah&#8221; bu gazel d\u00e2sit\u00e2n&#8221;m olsa gerek<br>186<\/li>\n\n\n\n<li>Vard&#8221;k der-i sa\u00e2detine y\u00e2ri g\u00f6rmedik<br>Girdik behi\u0015te hayf ki d\u00eed\u00e2r&#8221; g\u00f6rmedik<\/li>\n\n\n\n<li>Gitdik sipihr-i \u00e7\u00e2r\u00fcme dek \u00e7\u00e2re-h\u00e2h olup<br>Derd\u00e2 ki \u00ces\u00ee-i dil-i b\u00eemar&#8221; g\u00f6rmedik<\/li>\n\n\n\n<li>Bak devr-i v\u00e2jg\u00fbne felek neyledi bize<br>Cem meclisinde s\u00e2gar-&#8221; ser\u0015\u00e2r&#8221; g\u00f6rmedik<\/li>\n\n\n\n<li>Olduk har\u00eem-i K\u00e2beye Mecn\u00fbn-ve\u0015 rev\u00e2n<br>Ge\u00e7di du\u00e2-y&#8221; hayr&#8221;m&#8221;z \u00e2s\u00e2r&#8221; g\u00f6rmedik<\/li>\n\n\n\n<li>Mir\u2019\u00e2ta girdi aks gibi mahv olup g\u00f6n\u00fcl<br>Hayretdeyim ki s\u00fbret-i dild\u00e2r-&#8221; g\u00f6rmedik<\/li>\n\n\n\n<li>Bu t\u00e2l\u00ee ile h\u00e2hi\u0015-i feyz etmeyiz dahi<br>H\u00e2ver-zem\u00eende mihr-i p\u00fcr-env\u00e2ri g\u00f6rmedik<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ne h\u00e2nde kald&#8221; bizim arz-&#8221; h\u00e2limiz<br>D\u00eev\u00e2n-&#8221; a\u0015ka geldik hunk\u00e2r&#8221; g\u00f6rmedik<br>187<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcsn\u00fcn ebr\u00fblar d\u00fc-bel\u00e2 dil-pesend etmi\u0015 senin<br>M\u00fcn\u0015\u00ee-i takd\u00eer unv\u00e2n&#8221;n b\u00fclend etmi\u0015 senin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i \u0015ehb\u00e2z&#8221;n al&#8221;p evvel dil-i \u00e2v\u00e2remi<br>Sonra tutmu\u0015 z\u00fclf-i p\u00fcr \u00e7\u00een\u00eede bend etmi\u0015 senin<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2k\u00ee-i bezm-i ezel rind-i b\u00ee-perv\u00e2-y&#8221; a\u0015k<br>C\u00e2n&#8221;n&#8221; c\u00e2m-&#8221; saf\u00e2dan ne\u0015\u2019e mend etmi\u0015 senin<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf \u00fc hatt \u00fc gamzene \u00e2\u0015\u00fbblar d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 \u0015eh\u00e2<br>Le\u0015kerin b\u00eed\u00e2dl&#8221;k d\u00fczd \u00fc levent etmi\u0015 senin<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eede-i p\u00fcr-h\u00fbne m\u00fcjg\u00e2n&#8221;mla eden d\u00fbr-b\u00e2\u0015<br>Leblerin g\u00fcl\u00e7in-i b\u00e2I-&#8221; n\u00fb\u0015-hand etmi\u0015 senin<\/li>\n\n\n\n<li>Ben demez miydim sana ey \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; m\u00fc\u0015kil-pesend<br>G\u00f6nl\u00fc \u0015evk-i \u00e2rz\u00fb-mend nejend etmi\u0015 senin<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ol \u0015\u00fbhun kem\u00e2l-i iltif\u00e2t \u00fc h\u00e2hi\u0015i<br>Tab\u2019&#8221;n&#8221; re\u0015k-\u00e2ver-i m\u00fclk-i Hucend etmi\u0015 senin<br>188<\/li>\n\n\n\n<li>Ey m\u00e2h s\u00f6yle \u0015imdi nedir minnetin senin<br>Olsun gam-&#8221; fir\u00e2k benim vuslat&#8221;n senin<\/li>\n\n\n\n<li>Cns\u00e2f n\u00e2m bir mehin evs\u00e2f&#8221; s\u00f6ylenir<br>H\u00ee\u00e7 yok mu \u00f6yle z\u00e2t ile \u00fcnsiyetin senin<\/li>\n\n\n\n<li>Ey mey m\u00fcd\u00e2m bizleri mest\u00e2ne anlama<br>Def-i hum\u00e2r gayri ne h\u00e2siyyetin senin<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fb\u0015 u hur\u00fb\u0015-&#8221; b\u00eeh\u00fcde ey hum gar\u00eebdir<br>Bilmez mi kimse bezmde keyfiyyetin senin<\/li>\n\n\n\n<li>Hep z\u00fclf-i i\u0015tiy\u00e2k-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2nken dahi<br>Ben olmad&#8221;m m&#8221; b\u00e2is-i cemiyetin senin<\/li>\n\n\n\n<li>Her subh u \u0015\u00e2m mihr \u00fc meh-\u00e2s\u00e2 eder zuh\u00fbr<br>H\u00e2n-&#8221; keremde her ne ise k&#8221;smetin senin<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib c\u00fcn\u00fbn-&#8221; \u0015evk-i mahabbetden a\u0015kdan<br>Terk-i siv\u00e2d&#8221;r anlad&#8221;I&#8221;m niyyetin senin<br>189<\/li>\n\n\n\n<li>Merhab\u00e2 ey \u0015eref-i bezm-i vef\u00e2 h\u00f4\u0015 geldin<br>Gele ey ne\u0015e-i sahb\u00e2-y&#8221; saf\u00e2 h\u00f4\u0015 geldin<\/li>\n\n\n\n<li>Ufk-&#8221; evc-i sa\u00e2detde mi oldun t\u00e2li<br>Hele bilmem bu \u0015eb ey m\u00e2h bana h\u00f4\u0015 geldin<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2hid\u00e2 h\u00e2li har\u00e2b\u00e2ta gider ink\u00e2r&#8221;<br>B\u00f6yle ol yohsa demez kimse sana h\u00f4\u0015 geldin<\/li>\n\n\n\n<li>Zikr-i ebr\u00fb-y&#8221; dil-\u00e2r\u00e2 gibi dest-\u00e2v\u00eezin<br>Kudsiy\u00e2n nezdine ey dest-i du\u00e2 ho\u0015 geldin<\/li>\n\n\n\n<li>Gelse bu s\u00fbretle b\u00fctgede-i h\u00fcsne eger<br>B\u00fctler \u00eem\u00e2n getirip der sanem\u00e2 h\u00f4\u0015 geldin<\/li>\n\n\n\n<li>Geli\u0015i \u00f6yle ki bir fitne-i nev-peyd\u00e2d&#8221;r<br>\u00c7&#8221;kd&#8221; hatt&#8221;na dedi c\u00fcnd-i bel\u00e2 h\u00f4\u0015 geldin<\/li>\n\n\n\n<li>Bu h\u00f4\u0015-\u00e2yende gazel meclis-i y\u00e2r\u00e2nda sana<br>Diye ey G\u00e2lib-i p\u00e2k\u00eeze-ed\u00e2 h\u00f4\u0015 geldin<br>190<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbzah bah\u00e2r-&#8221; h\u00fcsn\u00fcne bir g\u00fclist\u00e2n senin<br>Kulz\u00fcm \u0015er\u00e2r-&#8221; a\u0015k&#8221;na bir katre kan senin<\/li>\n\n\n\n<li>Bir gevherim var e\u0015k midir dil midir desem<br>Peyd\u00e2 benimdir ol d\u00fcr-i yekt\u00e2 nih\u00e2n senin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015 i\u00e7inde sebze bitirmi\u0015 har\u00eerden<br>B\u00e2g-&#8221; ruhunda kimdir aceb b\u00e2gb\u00e2b senin<\/li>\n\n\n\n<li>Bir Mihrib\u00e2n g\u00fb\u0015 ederiz ad&#8221; mihr \u00fc d\u00e2d<br>Gelmez mi subh-&#8221; s\u00eenene ol m\u00eehm\u00e2n senin<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n\u00e2n m&#8221;s&#8221;n bel\u00e2 m&#8221;s&#8221;n \u00e2\u0015\u00fbb-&#8221; c\u00e2n m&#8221;s&#8221;n<br>Ey b\u00ee-em\u00e2n gayri elinden am\u00e2n senin<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib d\u00fcr\u00fbI imi\u0015 tutal&#8221;m va\u2019di ol b\u00fct\u00fcn<br>\u00cem\u00e2n get\u00fcr ki d\u00eenine s&#8221;gmaz yalan senin<br>191<\/li>\n\n\n\n<li>Ne bend-i \u0015eh ne muhibb-i ged\u00e2 im&#8221;\u0015 bildik<br>O b\u00ee-m\u00fcr\u00fcvveti y\u00e2d \u00e2\u0015in\u00e2ym&#8221;\u0015 bildik<\/li>\n\n\n\n<li>Deyince m\u00fc\u0015k-i huten etdi \u00e7\u00een-i ebr\u00fbsun<br>Bu p\u00ee\u00e7 t\u00e2b\u2019&#8221;m&#8221;z ey dil hat\u00e2ym&#8221;\u0015 bildik<\/li>\n\n\n\n<li>Fig\u00e2n-&#8221; b\u00fclb\u00fcl\u00fc der-g\u00fb\u0015 eder san&#8221;rd&#8221;k biz<br>Nev\u00e2-y&#8221; gam b\u00e2d-&#8221; sab\u00e2ym&#8221;\u0015 bildik<\/li>\n\n\n\n<li>Mahabbet ile per\u00ee\u0015\u00e2n olunca t\u00e2r-&#8221; hay\u00e2l<br>Nes\u00eem-i z\u00fclf\u00fcn\u00fc an&#8221;n hevaym&#8221;\u0015 bildik<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kasd eder ise ma\u2019\u0015\u00fbk hayr odur \u00e7\u00fcnkim<br>Saf\u00e2-res\u00e2n-&#8221; dil \u00fc c\u00e2n saf\u00e2yimi\u0015 bildik<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnce sikkeyi u\u0015\u0015\u00e2k \u00e7ehre zerdinde<br>Nig\u00e2h-&#8221; m\u00fcr\u0015\u00eed-i R\u00fbm k\u00eemy\u00e2y&#8221;m&#8221;\u0015 bildik<\/li>\n\n\n\n<li>O c\u00fcmleden biri z\u00e2t-&#8221; Fasih imi\u0015 G\u00e2lib<br>Suhan cen\u00e2b&#8221;na d\u00e2d-&#8221; Hud\u00e2yimi\u0015 bildik<br>192<\/li>\n\n\n\n<li>Heb zinde-d\u00e2r-&#8221; z\u00fclf-i \u0015ebist\u00e2n kim senin<br>Enc\u00fcm-\u0015\u00fcm\u00e2r-&#8221; hal-i per\u00ee\u0015\u00e2n kim senin<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcn\u00e2be-h\u00eez-i girye reg-i h\u00e2bd&#8221;r bana<br>B\u00eed\u00e2r-&#8221; \u00e2b-&#8221; han\u00e7er-i berr\u00e2n kim senin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcn h\u00e2me fikr-i hatt&#8221;n ile t\u00eere-r\u00fbz iken<br>R\u00fb\u0015en-bey\u00e2n-&#8221; r\u00fby-&#8221; d&#8221;rah\u0015\u00e2n kim senin<\/li>\n\n\n\n<li>Mey n\u00fb\u0015-&#8221; y\u00e2d-&#8221; m&#8221;sr\u00e2-&#8221; reng\u00een l\u00e2\u2019l kim<br>Nazm-\u00e2\u0015in\u00e2-y&#8221; gevher-i dend\u00e2n kim senin<\/li>\n\n\n\n<li>Hehb\u00e2z-&#8221; sayd-&#8221; h\u00fcsn-i b\u00fct\u00e2n&#8221;m nig\u00e2h-ve\u0015<br>Amm\u00e2 zeb\u00fbn-&#8221; pen\u00e7e-i m\u00fcjg\u00e2n kim senin<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-p\u00fb\u0015-&#8221; nev-\u0015\u00fck\u00fbfe-i b\u00e2g-&#8221; mahabbetin<br>H\u00e2y\u00e2n-&#8221; z\u00eeb-i k\u00fb\u0015e-i d\u00e2m\u00e2n kim senin<\/li>\n\n\n\n<li>Ey gonce-fen k\u00fc\u0015\u00e2de-i lutf eyle Es\u2019ad&#8221;<br>Bir murg-&#8221; h\u00f4\u0015-nev\u00e2-y&#8221; g\u00fclistan kim senin<br>193<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2rd&#8221;r maks\u00fbd gayr\u00ee m\u00fcdde\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<br>M\u00e2\u2019n\u00ee-i b\u00eeg\u00e2ne lafz-&#8221; \u00e2\u0015in\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Han\u00e7erinden aksa da \u00e2b-&#8221; bek\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<br>Ejder aIz&#8221;ndan o p\u00e2-zehr-i at\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcft \u00fc g\u00fbya gelmez \u00f6mr\u00fcm c\u00fcnbi\u0015-i reft\u00e2r-&#8221; n\u00e2z<br>K\u00e2rb\u00e2n-&#8221; \u0015\u00eeve ge\u00e7dikde sad\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Gevher-i y\u00e2k\u00fbt ve\u0015 hem \u0015u\u2019le hem f\u00e2n\u00fbs olur<br>N\u00fbr-&#8221; dil pertevlenince ihtif\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Hurde tasv\u00eer-i siyeh h\u00e2mem verir man\u00e2ya c\u00e2n<br>Matla-&#8221; reng\u00eenden bend-i kab\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Cstemez fer\u0015-i m\u00fcnakka\u0015 h\u00e2ne-i dery\u00e2-dil\u00e2n<br>E\u0015k-i mevc- \u00e2 -mevc besdir bu riy\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2yesinde kimsenin etmez rec\u00e2 \u00e2heng-i gam<br>Yan\u00ee m\u00fbsik\u00e2r i\u00e7in b\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Gamzeden bir sehmi d\u00fc\u0015s\u00fcn de zek\u00e2t-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn\u00fcn<br>\u00c2\u0015&#8221;k\u00e2 def-i bel\u00e2 redd-i k\u00e2za l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Bir midir \u0015\u00eer-i neyist\u00e2n ile h\u00ee\u00e7 \u0015\u00eer-i has\u00eer<br>R\u00fbz-&#8221; himmetdir garaz tavr u ed\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2d\u00ee-i g\u00fclg\u00fbn gerek destine \u00e7\u00fcn la\u2019l-i m\u00fcz\u00e2b<br>Yohsa s\u00e2kinin ayaI&#8221;nda h&#8221;n\u00e2 l\u00e2z&#8221;m degil<\/li>\n\n\n\n<li>Devr-i Mevl\u00e2n\u00e2day&#8221;m devr-i felekmi\u0015 y\u00e2 melek<br>Cstemem G\u00e2lib dola\u0015s&#8221;nlar bana l\u00e2z&#8221;m degil<br>194<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015d\u00fc \u00e2te\u0015 \u0015imdi bir umm\u00e2na kim \u00e7e\u0015mimdir ol<br>Oldu dery\u00e2-h\u00eez o \u00e2te\u0015-h\u00e2ne \u00e7e\u0015mimdir kim<\/li>\n\n\n\n<li>Gonce-i \u0015em\u2019-i tecell\u00eedir deyip ruhs\u00e2r&#8221;na<br>Berg-i g\u00fclden b\u00e2l a\u00e7ar perv\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<\/li>\n\n\n\n<li>Pen\u00e7e-i merc\u00e2n&#8221;na m\u00fcjg\u00e2n-&#8221; h\u00fbn-\u00e2l\u00fb demek<br>Sand&#8221;lar p\u00fcr-l\u00e2\u2019l bir peym\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u2019be-ve\u0015 pir\u00e2menin etf\u00e2l-i e\u0015k eyler tav\u00e2f<br>Bo\u0015 degildir c\u00fb\u0015 eden d\u00eev\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<\/li>\n\n\n\n<li>Genc-i dilde isterim tenh\u00e2 tem\u00e2\u0015\u00e2-y&#8221; ruhun<br>H\u00ee\u00e7 g\u00f6z a\u00e7d&#8221;rmaz iki b\u00eeg\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<\/li>\n\n\n\n<li>Zabt edip \u0015imdi per\u00eeler h\u00e2ne-i end\u00ee\u0015emi<br>P\u00fcr-hay\u00e2l oldu o m\u00een\u00e2-h\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015iy\u00e2n-&#8221; b\u00fclb\u00fcl-i efs\u00fbsdur G\u00e2lib hen\u00fcz<br>Murg-&#8221; vasl-&#8221; y\u00e2ra d\u00e2m u d\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz enz\u00e2r-&#8221; cen\u00e2b-&#8221; Hemsden geldi bana<br>Gevher\u00een bir subha-i sad-d\u00e2ne kim \u00e7e\u0015mimdir ol<br>195<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7e y\u00fcz bin c\u00e2m-&#8221; g\u00fbn\u00e2g\u00fbn \u0015er\u00e2b oldur ki ol<br>B\u00ee-adeddir ger\u00e7i enc\u00fcm \u00e2ft\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015in\u00e2-y&#8221; bahr-&#8221; tevh\u00eed olmak istersen eger<br>Kesret-i emv\u00e2ca hayr\u00e2n olma \u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcmle bir \u201ck\u00fcn\u201dden n\u00fcm\u00e2y\u00e2nd&#8221;r v\u00fcc\u00fbd-&#8221; k\u00e2in\u00e2t<br>B\u00e2is-i \u00eec\u00e2d-&#8221; kevn olan hit\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcft \u00fc g\u00fb v\u00fc c\u00fcst \u00fc c\u00fb s&#8221;gmaz \u201celest\u201d esr\u00e2r&#8221;na<br>T\u00e2 ezelden b\u00f6yle vermi\u0015ler cav\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i b\u00e2l\u00e2da seyr eden hur\u00fbf-&#8221; \u00e2liy\u00e2t<br>Mushaf-&#8221; ruhs\u00e2re etmi\u0015dir kit\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fchd-i hu\u0015k u dav\u00ee-i hu\u0015k u dim\u00e2g-&#8221; hu\u0015kunu<br>Bahr-&#8221; man\u00e2 sanma ey z\u00e2hid ser\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>Verme n\u00fch t\u00e2k-&#8221; sipihre r\u00fctbe-i b\u00fbd u neb\u00fbd<br>Bil ki umm\u00e2n-&#8221; v\u00fcc\u00fbd \u00fczre hab\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00eek \u00fc bed end\u00ee\u0015esinden f\u00e2riI eyle g\u00f6nl\u00fcn\u00fc<br>G\u00f6rme \u00e2lemde hat\u00e2 rey-i sav\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>Zabta gelmez v\u00e2hidin tekr\u00e2r&#8221; m\u00fc\u0015kildir vuk\u00fbf<br>H\u00e2s&#8221;l&#8221; ad\u00e2d hep birdir his\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>Perde olmu\u0015 d\u00eede-i b\u00eed\u00e2r&#8221;na pind\u00e2r-&#8221; hayf<br>An&#8221; ref\u2019 et r\u00fby-&#8221; dilberde nik\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>Terk-i aIy\u00e2r ile herkes v\u00e2s&#8221;l-&#8221; y\u00e2r oldu l\u00eek<br>G\u00e2libin aIy\u00e2r&#8221; G\u00e2libdir hic\u00e2b oldur ki ol<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Hunk\u00e2r-&#8221; ekber h\u00e2kine fer\u0015 et y\u00fcz\u00fc<br>V\u00e2ris-i peyg\u00e2mber-i \u00e2l\u00ee-cen\u00e2b oldur ki ol<br>196<\/li>\n\n\n\n<li>Yazd&#8221; hatt g\u00fcl varak-&#8221; r\u00fbyuna saf saf s\u00fcnb\u00fcl<br>Oldu nazm-&#8221; g\u00fcle tahm\u00ees-i mutarraf s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2ga sak&#8221;z g\u00fcl\u00fcd\u00fcr muIbe\u00e7e-i \u0015ervete-p\u00fb\u0015<br>Kar\u0015usunda okur Cnc\u00eel-i muharref s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-bah\u00e2r etdi hat ol seyyidin \u00e2l-&#8221; ruhunu<br>Oldu d\u00eed\u00e2r-&#8221; \u0015er\u00eef ile m\u00fc\u0015erref s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Nekre kandilleri b\u00f6yle degildir r\u00fb\u0015en<br>Olmadan \u00e2h\u00e2 iz\u00e2fetle muarref s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00f6k\u00fcl\u00fcr g\u00fcl\u0015ene \u0015ebnem gibi e\u0015k-i perv\u00een<br>Takmas&#8221;n r\u00fbyuna ol m\u00e2h m\u00fczellef s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Yanarak \u00e2h ederek k\u00f6hne bah\u00e2r-&#8221; h\u00fcsne<br>Bir gazel s\u00f6yledi kand\u00eel m\u00fcreddef s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fb\u0015-&#8221; t\u00fbf\u00e2n-&#8221; bah\u00e2r\u00e2n&#8221; edip fevc\u00e2fevc<br>Mevc-i bahr-&#8221; \u00e7emeni eyledi ber-kef s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcr\u00fcm ef\u0015\u00e2n olarak \u0015\u00e2h-&#8221; bah\u00e2r etdi hur\u00fbc<br>D\u00e2men-i de\u0015te d\u00f6k\u00fcld\u00fc yine kef kef s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Kondu sad-berg-i ruha vefk-i sad-ender sad hat<br>Tarh edip m\u00fc\u0015ge biraz \u00e2yet-i Mushaf s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Per\u00e7emi vasf&#8221;n edip mutrib o m\u00e2h&#8221;n G\u00e2lib<br>D\u00f6kd\u00fc san meclise her bestede bir def s\u00fcnb\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Verdi z\u00fclfeynine h\u00fbr\u00e2n-&#8221; behi\u0015t\u00ee z\u00eenet<br>Mesnev\u00eeden kopar&#8221;p bir nice elt\u00e2f s\u00fcnb\u00fcl<br>197<\/li>\n\n\n\n<li>Lafz-&#8221; reng\u00een olur eby\u00e2t-&#8221; hay\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<br>H\u00f4\u0015 gelir g\u00fcl\u0015en-i fikretde nih\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Kimse nak\u0015 eylemedi safha-i h\u00e2t&#8221;rda dahi<br>R\u00fbh-&#8221; \u00e2l&#8221;n gibi b\u00e2l\u00een-i vis\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Ayb p\u00fb\u0015\u00e2nda olur varsa saf\u00e2-y&#8221; h\u00e2t&#8221;r<br>M\u00e2hd&#8221;r perde-i \u0015eb-g\u00fbn-&#8221; ley\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbna d\u00fc\u0015er medd-i nig\u00e2h-&#8221; hasret<br>Hu\u2019ledir \u00e2h-i dilin \u0015em\u2019 mis\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Gerden-i s\u00e2f\u00ee d&#8221;rah\u0015ende bil\u00fbr\u00een m\u00een\u00e2<br>R\u00fby-&#8221; \u00e2l&#8221;ndaki bu h\u00fcsn \u00fc cem\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6sterip hande-i dend\u00e2n n\u00fcm\u00e2y&#8221; ey zahm<br>S\u00eene-i ehl-i dil \u00fc \u0015\u00eefte-h\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Bu gazeldir g\u00fcl-i r\u00fby-&#8221; seped-i e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;m<br>Komas&#8221;n G\u00e2lib an&#8221;n ehl-i kem\u00e2l \u00fcst\u00fcne g\u00fcl<br>198<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;r\u00e2\u0015 etme ruh\u00fbndan sevdigim hatt-&#8221; siyah&#8221;n gel<br>Ge\u00e7irme t\u00eegden ey b\u00ee-am\u00e2n kendi sip\u00e2h&#8221;n gel<\/li>\n\n\n\n<li>Sana g\u00fcl c\u00e2mii bu s\u00eene-i sad-\u0015erhad&#8221;r \u0015\u00e2h\u00e2<br>Suvard&#8221; e\u0015k ile saka-y&#8221; \u00e7e\u0015mim h\u00e2k-i r\u00e2h&#8221;n gel<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6z\u00fcm yollarda kald&#8221; gezme ey t\u00eer-i nigeh b\u00eec\u00e2<br>Girersin belki t\u00e2 ki kan&#8221;na bir b\u00ee-g\u00fcn\u00e2h&#8221;n gel<\/li>\n\n\n\n<li>Gelip g\u00fb\u0015-&#8221; dil-i p\u00fcr-d\u00e2I&#8221;ma ey kulkul-i m\u00een\u00e2<br>Kud\u00fbm\u00fcnle \u00e7er\u00e2g&#8221;n r\u00fb\u0015en et bu h\u00e2nk\u00e2h&#8221;n gel<\/li>\n\n\n\n<li>Der\u00fbn-&#8221; Es\u2019ad&#8221; seyl\u00e2b-&#8221; hasret eyledi ber-b\u00e2d<br>Efendim lutf edip etme har\u00e2b \u00e2r\u00e2mg\u00e2h&#8221;n gel<br>199<\/li>\n\n\n\n<li>Halka halka k\u00e2k\u00fcl\u00fcnde d\u00e2g d\u00e2g oldu g\u00f6n\u00fcl<br>H\u00f4\u0015 gelip d\u00eev\u00e2nelik d\u00e2g \u00fcst\u00fc b\u00e2g oldu g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i r\u00e2h&#8221; r\u00e2st etv\u00e2r-&#8221; s\u00fcl\u00fbk-&#8221; m\u00fcst\u00e2k\u00eem<br>R\u00e2hberler kesretinden g\u00fcm-s\u00fcr\u00e2I oldu g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Gevher eyler j\u00e2le-i g\u00fclz\u00e2r&#8221;n&#8221; meht\u00e2b-&#8221; a\u0015k<br>Kirm-i \u0015eb-t\u00e2b idi \u0015imdi \u0015eb-\u00e7er\u00e2I oldu g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015in\u00e2-y&#8221; s\u00fbret olmaz man\u00ee-i ank\u00e2 gibi<br>Uzlet etdi i\u0015idenlerden &#8220;r\u00e2I oldu g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di \u0015em\u2019-i s\u00eeneye m\u00e2nende f\u00e2n\u00fbs-&#8221; n\u00fbr<br>Mihr \u00fc mehden k\u00e2ni\u2019-i genc-i fer\u00e2I oldu g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2 erince G\u00e2lib\u2019e feyz-i dem-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Ney gibi r\u00e2h-&#8221; nefesde g\u00f6z kulaI oldu g\u00f6n\u00fcl<br>200<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015in\u00e2-y&#8221; s&#8221;rr-&#8221; \u00e2demdir g\u00f6n\u00fcl<br>A\u0015k-&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2-y&#8221; mahremdir g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz \u00e2s\u00fbde b\u00ee-k\u00e2r\u00e2n gibi<br>Ehl-i derde y\u00e2r \u00fc hemdemdir g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Bir iki rind-i kadeh peym\u00e2yile<br>M\u00e2il-i n\u00fb\u0015-&#8221; dem\u00e2demdir g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015ka bir \u00e2lem bulup mey-h\u00e2nede<br>B\u00ee-niy\u00e2z-&#8221; halk-&#8221; m\u00fcsellemdir g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Mahv olup fikr-i deh\u00e2n-&#8221; y\u00e2rda<br>Kayd-&#8221; hest\u00eeden m\u00fcsellemdir g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Himdi G\u00e2lib feyz-i Mevl\u00e2n\u00e2yile<br>Hamd\u00fclill\u00e2h \u0015\u00e2d u hurremdir g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i \u0015\u00e2rih-i R\u00fcs\u00fbh\u00eeden bu g\u00fcn<br>Dersine \u0015\u00e2kird-i m\u00fclhemdir g\u00f6n\u00fcl<br>201<\/li>\n\n\n\n<li>Tavr-&#8221; cisme \u0015u\u2019le-i \u0015em\u2019-i tecell\u00e2d&#8221;r g\u00f6n\u00fcl<br>Ben h\u00e2mu\u0015 olsam da r\u00e2z-&#8221; a\u0015k&#8221; g\u00fby\u00e2d&#8221;r g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Man\u00ee-i himmet-ve\u0015 ehl-i s\u00fbrete olmu\u0015 ba\u00eed<br>Tahtag\u00e2h-&#8221; K\u00e2f-&#8221; istign\u00e2da Ank\u00e2d&#8221;r g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Zeyn eder sevd\u00e2-y&#8221; z\u00fclf\u00fcnle an&#8221; sult\u00e2n-&#8221; a\u0015k<br>C\u00e2me-i \u0015eb-rengde beyt-i muall\u00e2d&#8221;r g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015ka \u00e2lem bulmu\u0015 ol mihr-i cem\u00e2l-i y\u00e2rdan<br>Zerredir hem \u00e2ft\u00e2b-&#8221; \u00e2lem-\u00e2r\u00e2d&#8221;r g\u00f6n\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>Vermem iks\u00eere gub\u00e2r-&#8221; dergeh-i ehl-i dili<br>H\u00e2kd&#8221;r G\u00e2lib vel\u00ee k\u00e2n-&#8221; istign\u00e2d&#8221;r g\u00f6n\u00fcl<br>202<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;l&#8221;c&#8221; kanl&#8221; eli kanlu dili kanl&#8221; g\u00fczel<br>De\u0015t-i \u00e2\u0015\u00fbba a\u0015\u00eeret begi T\u00fcrkmenli g\u00fczel<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ab\u00e2-p\u00fb\u0015 u yavuz atl&#8221; v\u00fc Bagd\u00e2d p\u00fb\u0015ulu<br>\u00c2lev\u00ee-k\u00ee\u0015 \u00fc derv\u00ee\u0015-dil \u00fc Osm\u00e2nl&#8221; g\u00fczel<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fccek d\u00fbrdan u\u0015\u0015\u00e2ka bel\u00e2lar k&#8221;zar&#8221;r<br>Hemseli al kaput \u00e2te\u0015i kaft\u00e2nl&#8221; g\u00fczel<\/li>\n\n\n\n<li>Utan&#8221;r g\u00f6rse eger h\u00fcsn \u00fc ed\u00e2s&#8221;n H\u00eer\u00een<br>\u00d6yle ser-t\u00e2-bek\u00e2dem p\u00fcr-edeb erk\u00e2nl&#8221; g\u00fczel<\/li>\n\n\n\n<li>Etmez ikb\u00e2l-i tabiat ki seven gayr\u00eelerin<br>Var iken G\u00e2lib o pek mu\u2019teber unv\u00e2nl&#8221; g\u00fczel<br>203<\/li>\n\n\n\n<li>Ruhun ederse de pinh\u00e2n bize hic\u00e2b degil<br>Ki m\u00e2h&#8221; perde-i \u0015eb \u00f6rtemez nik\u00e2b degil<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcn\u00e2h&#8221;m&#8221;z bu ki azm-i mahabbet eylemi\u0015iz<br>Bu r\u00fctbe-i cevrin efendim hele sav\u00e2b degil<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i vef\u00e2da m\u00fcl\u00e2k\u00e2t&#8221; ile y\u00e2r\u00e2n&#8221;n<br>Saf\u00e2-y&#8221; r&#8221;tl-&#8221; gir\u00e2n var g\u00f6z\u00fcmde h\u00e2b degil<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015\u00e2 ki b\u00fbse-i ruhs\u00e2r&#8221;n ede erz\u00e2ni<br>Su\u00e2l edince g\u00f6n\u00fcl s\u00e2de bir cev\u00e2b degil<\/li>\n\n\n\n<li>Y&#8221;k&#8221;ld&#8221; ma\u2019reke-i gamda k\u00e2h-&#8221; zevk \u00fc ne\u0015\u00e2t<br>Du\u00e2-y&#8221; p\u00eer-i mug\u00e2n ile dil har\u00e2b degil<\/li>\n\n\n\n<li>Mahalle nisbeti \u00e7ekmek mec\u00e2zd&#8221;r yohsa<br>F\u00fcr\u00fbg-&#8221; \u00e2lem-i tahk\u00eek \u00e2ft\u00e2b degil<\/li>\n\n\n\n<li>Der-i sar\u00e2y-&#8221; ma\u2019\u00e2n\u00ee k\u00fc\u0015\u00e2dedir amm\u00e2<br>Bak&#8221;lsa \u0015\u00e2ire G\u00e2lib o dahi b\u00e2b degil<br>204<\/li>\n\n\n\n<li>Benim \u0015if\u00e2-y&#8221; ten-i z\u00e2r u m\u00fcstemendim gel<br>Dev\u00e2-y&#8221; derd-i der\u00fbnum olan efendim gel<\/li>\n\n\n\n<li>Nih\u00e2l-i \u00e2h&#8221; yeti\u0015dirdim \u00e2hir efl\u00e2ke<br>Kus\u00fbra bakma gel ey serv-i ser-b\u00fclendim gel<\/li>\n\n\n\n<li>Nedir o han\u00e7er-i gamzendeki cel\u00e2l\u00eelik<br>B\u00eeraz da n\u00e2ze \u00e7ek ey \u0015\u00fbh \u0015ehlevendim gel<\/li>\n\n\n\n<li>Pey\u00e2m-&#8221; vasl i\u00e7in atd&#8221;I&#8221; t\u00eer-i m\u00fcjg\u00e2n&#8221;<br>Hez\u00e2r can ile makb\u00fbl \u00fc dil-pesendim<\/li>\n\n\n\n<li>Seninle zabt ederim an&#8221; vakt-i cevl\u00e2nda<br>Semend-i h\u00e2t&#8221;r&#8221;ma s\u00eem -s\u00eene-i bendim gel<\/li>\n\n\n\n<li>Gam&#8221;nla geldi bana t&#8221;fl iken dem-i p\u00eeri<br>Ey\u00e2 gaz\u00e2l-i civ\u00e2n-baht \u00fc h\u00fb\u0015mendim gel<\/li>\n\n\n\n<li>Kud\u00fbmun eylesin ihy\u00e2 bu G\u00e2lib-i z\u00e2r&#8221;<br>Dev\u00e2-y&#8221; derd-i der\u00fbnum olan efendim gel<br>205<\/li>\n\n\n\n<li>Ey berg-i leb-i dem-i tebess\u00fcm<br>Dil-h\u00fbn-k\u00fcn-i \u0015ebnem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Vey \u00e2y\u00eene-i ruhunda cevher<br>Esr\u00e2r-&#8221; m\u00fccessem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;l n\u00fckte-i mahf\u00ee-i deh\u00e2n&#8221;n<br>Nak\u0015-&#8221; g\u00fcl-i h\u00e2tem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019linde olur hay\u00e2t-&#8221; d\u00fc\u0015n\u00e2m<br>\u00c7e\u0015mindeki m\u00e2tem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer-i leb-i fesden eyler \u00eem\u00e2<br>\u00c7ok n\u00fckteye per\u00e7em-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fblar edip i\u0015\u00e2ret-i n\u00e2z<br>G\u00fby\u00e2 olup ebkem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6yle bana kaht-&#8221; handeden mi<br>Bu masraf-&#8221; kem kem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2heng-i nev\u00e2-y&#8221; hande eyler<br>Z\u00eer-i lebi k&#8221;l yem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Huykerde-ruh olma g\u00fcl g\u00fcl etme<br>Meht\u00e2b&#8221;n&#8221; \u0015ebnem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Hehb\u00e2z-&#8221; nig\u00e2h- \u00e7e\u0015m-i s\u00fczme<br>\u00c2v\u00e2relenir rem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i leb-i t\u00eeg-i h\u00fbn-fe\u0015\u00e2n&#8221;n<br>Etdi beni hemdem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmem deheninde var m&#8221; yok mu<br>Bu man\u00ee-i m\u00fcbhem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00fcknet g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olunca g\u00e2h\u00ee<br>Harf-i leb-i m\u00fcdIam-&#8221; tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Ol r\u00fctbe haf\u00ee g\u00fcler ki olmaz<br>R\u00fbh-&#8221; lebi mahrem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Bakd&#8221;k\u00e7a olur o g\u00fcl-izar\u00e2<br>Nevk-&#8221; m\u00fcje g\u00fcl-fem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u0015\u00eer-i zeb\u00e2n&#8221;m oldu G\u00e2lib<br>H\u00fbn\u00e2be-hur-&#8221; yem-i tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Afy\u00f4n be-\u0015ar\u00e2b-&#8221; e\u0015k olup dil<br>Mest etdi beni gam-&#8221; tebess\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Feth oldu sab\u00e2h-&#8221; Hems-i d\u00eenden<br>Bu gence-i mutalsam-&#8221; tebess\u00fcm<br>206<\/li>\n\n\n\n<li>Bem kim nam\u00e2z-&#8221; a\u0015kda Mecn\u00fbna uymu\u0015um<br>Terk eyleyip ik\u00e2met-i k\u00e2n\u00fbna uymu\u0015um<\/li>\n\n\n\n<li>Dery\u00e2-y&#8221; \u00e2b-&#8221; gevher i\u00e7inde yuvarlan&#8221;p<br>\u00c2hir niz\u00e2m-&#8221; l\u00fc\u2019l\u00fc-i mekn\u00fbna uymu\u0015um<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r-&#8221; kem\u00e2n&#8221; perde-i Mans\u00fbr\u2019a \u00e7ekmi\u0015em<br>\u00c2heng-i s\u00e2z-&#8221; n\u00e2le-i p\u00fcr-h\u00fbna uymu\u0015um<\/li>\n\n\n\n<li>Gerd\u00eede-ser fel\u00e2ket i\u00e7inde d\u00f6ner gezer<br>\u00c2v\u00e2relikde ben dah&#8221; gerd\u00fbna uymu\u0015um<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt-&#8221; lebin me\u2019\u00e2li fer\u00e2I-&#8221; ne\u0015\u00e2t imi\u0015<br>Tutdum yasag&#8221; emr-i h\u00fcm\u00e2y\u00fbna uymu\u0015um<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib hul\u00e2sa r\u00e2st-rev-i semt-i man\u00eeyim<br>R\u00e2h-&#8221; suhanda rehber-i mazm\u00fbna uymu\u0015um<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i nig\u00e2h&#8221; c\u00e2nibi-i S\u00e2kibden alm&#8221;\u0015am<br>Bedr\u00fcttarika Hsazret-i Erg\u00fbna uymu\u0015um<br>207<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fcl sevd\u00e2- perest-i z\u00fclf-i k\u00fcfr-efz\u00e2 bilmem<br>Met\u00e2\u2019-&#8221; \u00e2fiyet hasret-ke\u0015-i yagm\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fcleyh\u00e2-y&#8221; heves mahr\u00fbm Y\u00e2kub-&#8221; hired mahz\u00fbn<br>Bu k\u00e2r-&#8221; p\u00fcr-halel huyl\u00e2 m&#8221;d&#8221;r r\u00fcy\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Girih bend oldu ger\u00e7i ri\u0015te-i t\u00fbl-&#8221; emel amm\u00e2<br>Bu dav\u00e2n&#8221;n sonu cemiyyet-i man\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; nevresteye tal\u00eek-i vad&#8221; \u00e7e\u0015m-i b\u00eem\u00e2r&#8221;n<br>Dem-i \u00e2hir zam\u00e2nda makdem-i \u00ces\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Semenz\u00e2r-&#8221; ruh\u00fbnda surh\u00ee-i n\u00e2z ol g\u00fcl-end\u00e2m&#8221;n<br>Kum\u00e2\u0015-&#8221; \u00e2rz\u00fbda-reng-i isting\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Reh\u00een-i t\u00eegdir k\u00fbh-&#8221; beden berk-i tecell\u00e2dan<br>Kel\u00eem-i a\u0015k T\u00fbr-&#8221; s\u00eenede ber-rec\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Suhan b\u00e2l\u00e2 -ter oldu r\u00fctbe-i elf\u00e2zdan amm\u00e2<br>Dah&#8221; G\u00e2lib ham\u00fb\u0015 olmu\u0015 mudur g\u00fby\u00e2 m&#8221;d&#8221;r bilmem<br>208<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015 \u00e7al&#8221;n&#8221;p nevbet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>Oldu ay\u00e2n savlet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;ld&#8221; sem\u00e2-h\u00e2ne-i gerd\u00fbnu p\u00fcr<br>Debdebe-i himmet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi ih\u00e2ta felek-i \u00e7enberi<br>D\u00e2ire-i devlet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Verdi nev\u00e2-y&#8221; tarab \u00e2lemlere<br>Velvele-i \u0015\u00f6hret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Ki\u0015ver-i ink\u00e2r&#8221; eden p\u00e2y-m\u00e2l<br>Le\u0015ker-i p\u00fcr-heybet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcr\u0015id-i hayy k\u00e2\u0015if-i esr\u00e2rd&#8221;r<br>Mesnev\u00ee-i hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Bendesini kimseye etmez zeb\u00fbn<br>B\u00f6ylecedir \u00e2det-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00fcz s\u00fcreni h\u00e2kine iks\u00eer eder<br>Gevher-i h\u00e2siyet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i dile s&#8221;dk ile mahd\u00fbm olur<br>G\u00e2lib eden hidmet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm<br>209<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmem o l\u00e2le r\u00fbh-&#8221; Mes\u00eeh\u00e2 m&#8221;d&#8221;r desem<br>Yohsa hay\u00e2t lafz&#8221;na man\u00e2 m&#8221;d&#8221;r desem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fclberg-i \u00e2te\u0015in ruhu hatt-&#8221; benef\u0015e-ter<br>Cennet mi b\u00e2g-&#8221; h\u00fcsn m\u00fc s\u00eemy\u00e2 m&#8221;d&#8221;r desem<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u0015\u00eer-i dest-i n\u00e2z&#8221; o cell\u00e2d gamzesinin<br>Kurb\u00e2niy\u00e2na ebr\u00fb-y&#8221; ima m&#8221;d&#8221;r desem<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr-n\u00fbr gerden \u00fczre o giys\u00fb-y&#8221; sebz-g\u00fbn<br>Cibr\u00eel-i ar\u0015-s\u00e2ye mi t\u00fbba m&#8221;d&#8221;r desem<\/li>\n\n\n\n<li>Takr\u00eer-i s\u00fbz-&#8221; gamda hele l\u00e2\u2019ld&#8221;r bu dil<br>Bilmem zeb\u00e2n-&#8221; \u0015u\u2019leye g\u00fby\u00e2 m&#8221;d&#8221;r desem<\/li>\n\n\n\n<li>Perv\u00e2z&#8221; evc-i f\u00fcshat-i \u00e7erh&#8221;n ver\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>G\u00e2lib h\u00fcm\u00e2-y&#8221; t\u00e2b\u2019&#8221;ma ank\u00e2 m&#8221;d&#8221;r desem<br>210<\/li>\n\n\n\n<li>Ben la\u2019l-i lebin gamzeye enb\u00e2z san&#8221;rd&#8221;m<br>\u00ces\u00e2-y&#8221; d\u00eerig-i ki f\u00fcs\u00fbn-s\u00e2z san&#8221;rd&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>Bill\u00e2h zeb\u00fbn pen\u00e7e-i m\u00fcjg\u00e2n&#8221;na Cibr\u00eel<br>N\u00e2z-&#8221; nigehi b\u00eeh\u00fbde-perv\u00e2z san&#8221;rd&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>Mey-h\u00e2ne degilmi\u0015 yeri \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; b\u00fct\u00e2nm&#8221;\u0015<br>Ben duht-&#8221; rezi h\u00e2ne-ber-end\u00e2z san&#8221;rd&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7oklar ya\u0015as&#8221;n \u00e7e\u0015m-i terim eyledi &#8220;zh\u00e2r<br>H\u00fbn-&#8221; dil-i dery\u00e2-eseri az san&#8221;rd&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fb\u0015 eylemi\u0015im gamze-i gamm\u00e2zdan Es\u2019ad<br>Derd-i dili s\u00f6ylenmeyecek r\u00e2z san&#8221;rd&#8221;m<br>211<\/li>\n\n\n\n<li>Ank\u00e2-y&#8221; seh\u00e2y&#8221;m dil-i d\u00e2n\u00e2da gar\u00eebim<br>Bir g\u00fcm\u0015\u00fcdeyim ism \u00fc m\u00fcsemm\u00e2da garbim<\/li>\n\n\n\n<li>Cibr\u00eel-i hay\u00e2limle sur\u00e2g-&#8221; ceber\u00fbtum<br>Amm\u00e2 nideyim kurb-&#8221; \u201cev edn\u00e2\u201dda gar\u00eebim<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015min gibi mestim bana k\u00fb\u0015e-i ebr\u00fb<br>Ma\u2019bed-geh \u00fc mihr\u00e2b-&#8221; muall\u00e2da gar\u00eebim<\/li>\n\n\n\n<li>Perverde-i gevh\u00e2re vatan t&#8221;fl-&#8221; az\u00eezim<br>\u00c7\u00e2h-&#8221; gam u \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; Zel\u00eeh\u00e2da gar\u00eebim<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcstecmi\u2019-i esr\u00e2r-&#8221; v\u00fcc\u00fbd-&#8221; d\u00fc-cih\u00e2n&#8221;m<br>Ol nokta-i remzim ki pes-i p\u00e2da gar\u00eebim<\/li>\n\n\n\n<li>Mecn\u00fbn ile Ferh\u00e2d olamazlar bana hemp\u00e2<br>Bir yekke s\u00fcv\u00e2r&#8221;m ki bu sahr\u00e2da gar\u00eebim<\/li>\n\n\n\n<li>Erb\u00e2b-&#8221; dile \u0015em\u2019-i \u0015ebist\u00e2n iken Es\u2019ad<br>AIreb bu yine bezm-i ahibb\u00e2da gar\u00eebim<br>212<\/li>\n\n\n\n<li>Bir tal\u2019\u00e2t-&#8221; \u00e2y\u00eeneye sarf-&#8221; g\u00fcher etdim<br>Hayretle d\u00f6n\u00fcp aks-i mur\u00e2da nazar etdim<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2hir bana kasd etdi togup R\u00fcstem-i a\u0015k&#8221;<br>End\u00ee\u0015emi ol m\u00e2h ile devr-i kamer etdim<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;rm\u00e2n ile \u00fbd eyledi hep \u00e2h u nig\u00e2h&#8221;m<br>Verdim eline n\u00e2veki s\u00eenem siper etdim<\/li>\n\n\n\n<li>Bir germ-i nig\u00e2h etmedi ol mihr-i cih\u00e2n-t\u00e2b<br>Sa\u2019y ile dil-i s\u00e2f&#8221;m&#8221; feyz-i seher etdim<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmem ne i\u00e7in \u00e2yet-i ye\u2019s eyledi hatt&#8221;n<br>Ruhs\u00e2resine hayr-&#8221; du\u00e2-ve\u0015 eser etdim<\/li>\n\n\n\n<li>Bir katre yerin tutmad&#8221; g\u00fclz\u00e2r-&#8221; ruhunda<br>Ter l\u00e2z&#8221;m idi d\u00eede-i h\u00fbn-p\u00e2\u0015i ter etdim<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2nend-i ceres b\u00e2r-&#8221; fig\u00e2n &#8220;le d\u00f6nerdim<br>Her \u00e7end ki ol Ka\u2019be-i c\u00e2na sefer etdim<\/li>\n\n\n\n<li>Elbet ereriz vals&#8221;na ey \u0015em\u2019-i dil-efr\u00fbz<br>Ben \u0015\u00fb\u2019leyi perv\u00e2neye \u00e7\u00fcn b\u00e2l \u00fc per etdim<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcnc\u00e2yi\u0015-i k\u00e2g&#8221;d yog idi s\u00fbz-&#8221; der\u00fbna<br>G\u00e2lib suhan-&#8221; a\u0015k&#8221; biraz muhtasar etdim<br>213<\/li>\n\n\n\n<li>Dil-i za\u2019ife bir \u00e2fet g\u00fczel begendiremem<br>O haste-i gam-&#8221; a\u0015ka ecel begendiremem<\/li>\n\n\n\n<li>Niy\u00e2z u n\u00e2zda sihr-i hel\u00e2l bilsem de<br>Nig\u00e2h-&#8221; p\u00fcr-fene etmem cedel begendiremem<\/li>\n\n\n\n<li>Hat\u00e2 o nergis-i \u0015ehl\u00e2dad&#8221;r s\u00f6z\u00fcmde degil<br>Eger\u00e7i her suhan&#8221;m b\u00ee-bedel begendiremem<\/li>\n\n\n\n<li>Tasavvuruma dah&#8221; himmetim olup m\u00e2ni<br>Sez\u00e2-y&#8221; h\u00e2hi\u0015 olur bir emel begendiremem<\/li>\n\n\n\n<li>Kemend-i nazm&#8221;m ederken gaz\u00e2l-&#8221; ma\u2019niyi r\u00e2m<br>Yine o \u0015\u00fbhuma G\u00e2lib gazel begendiremem<br>214<\/li>\n\n\n\n<li>Aglar&#8221;m e\u0015kime hem r\u00e2m degildir bilirim<br>O h\u00fcma d\u00e2ne h\u00f4r-&#8221; d\u00e2m degildir bilirim<\/li>\n\n\n\n<li>Enc\u00fcm-i \u00e7arh b\u00fct\u00fcn katre-i n\u00ees\u00e2n olsa<br>Sadef-i dil-g\u00fcher-\u00e2\u0015\u00e2m degildir bilirim<\/li>\n\n\n\n<li>Etmem \u00fcmm\u00eed-i nigeh \u00e7e\u0015m-i siyeh mestinden<br>D\u00e2g-&#8221; s\u00eenem g\u00fcl-i b\u00e2d\u00e2m degildir bilirim<\/li>\n\n\n\n<li>Devri h\u00f4\u0015 ge\u00e7digini Cem\u2019den i\u0015itsem de hele<br>Bu ed\u00e2 me\u0015reb-i eyy\u00e2m degildir bilirim<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h-&#8221; nak\u0015 etmededir azm-i s\u00fcl\u00fbk\u00fcm yohsa<br>Hem\u2019e \u00fcst\u00e2delik \u00e2r\u00e2m degildir bilirim<\/li>\n\n\n\n<li>Gamdan olsun yine bir h&#8221;ssesi vard&#8221;r \u0015imdi<br>G\u00e2lib ol r\u00fctbede n\u00e2-k\u00e2m degildir bilirim<br>215<\/li>\n\n\n\n<li>Cl\u00e2c&#8221;m g\u00f6r ki s\u00e2k\u00ee \u00e7e\u0015m-i b\u00eem\u00e2r&#8221;nla p\u00fcr-derdim<br>Dev\u00e2-c\u00fb olmazam rez duhterinden sanma n\u00e2-merdim<\/li>\n\n\n\n<li>Demi\u0015 z\u00eer-i hat&#8221;ndan pertev-i ruhs\u00e2r&#8221; ol m\u00e2h&#8221;n<br>Cih\u00e2n-&#8221; h\u00fcsne bir mihr-i m\u00fcn\u00eer-i s\u00e2ye-perverdim<\/li>\n\n\n\n<li>Beher \u0015eb mebhas-i devr-i muh\u00e2li fikr eder k\u00e2k\u00fcl<br>Dehen dav\u00e2da kim \u00e2r&#8221;zla k\u00e2im cevher-i ferdim<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7in k\u00fcst\u00e2h bakd&#8221;n gamze-i hun-r\u00eez-i dild\u00e2ra<br>Sez\u00e2d&#8221;r t\u00eeg-i hecr ile g\u00f6z\u00fcm kan aIlasun her dem<\/li>\n\n\n\n<li>Dilim \u00e2z\u00e2de kayd-&#8221; \u0015e\u0015 cihetden \u00e7\u00e2r unsurdan<br>Beni ey derbeder zannetme t&#8221;fl&#8221;m m\u00e2il-i nerdim<\/li>\n\n\n\n<li>At\u00e2-y&#8221; dilber-i yekt\u00e2 nig\u00e2h-&#8221; \u00e7e\u0015m-d\u00e2r olmam<br>Zer-i mahb\u00fbb-ve\u0015 a\u0015k ile g\u00e2lib sanma r\u00fb-zerdim<br>216<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eever-i b\u00e2z\u00e2r-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<br>Hem yine b\u00eez\u00e2r-i k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<\/li>\n\n\n\n<li>Meclisi p\u00fcr-n\u00fbr eder serke\u0015ligim<br>Hem\u2019-i n\u00eeg\u00fb-k\u00e2r-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<\/li>\n\n\n\n<li>Gafletim ma\u2019z\u00fbr tutsun ehl-i dil<br>\u00c2\u0015&#8221;k-&#8221; b\u00eed\u00e2r-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cLen ter\u00e2n\u00ee\u201ddir bana va\u2019d-i vis\u00e2l<br>T\u00e2lib-i d\u00eed\u00e2r-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<\/li>\n\n\n\n<li>Levhdir serm\u00e2ye-i keyfiyyetim<br>Mest-i d\u00fcrd- yahv\u00e2r-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ad ol dil-nev\u00e2z&#8221;mdan yine<br>M\u00e2il-i enz\u00e2r-&#8221; k\u00fcst\u00e2h\u00ee menem<br>217<\/li>\n\n\n\n<li>Yine m\u00fcncer ola h\u00e2lim bu televv\u00fcnle benim<br>Dil pe\u0015\u00eem\u00e2n-&#8221; g\u00fcneh tevbeye varmaz dehenim<\/li>\n\n\n\n<li>Bend bend olmaday&#8221;m ri\u0015te-i t\u00fbl-i emele<br>K\u00e2firist\u00e2n-&#8221; ser-i z\u00fclf m\u00fcd\u00fcr y\u00e2 vatan&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>Nev-bah\u00e2r-&#8221; gam-&#8221; l\u00e2\u2019l ile g\u00f6n\u00fcl g\u00fclb\u00fcn-i h\u00fbn<br>Zikr \u00fc fikrimde pey\u00e2pey semtim y\u00e2 semenim<\/li>\n\n\n\n<li>Hem\u2019-i efs\u00fcrdeye f\u00e2n\u00fbsdan olmaz behre<br>D\u00fb\u0015-&#8221; c\u00e2ne ni\u00e7e bir b\u00e2r olacakd&#8221;r bedenim<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2re yok neyleyim dest-i ir\u00e2det k\u00fbt\u00e2h<br>\u00c7ekmege k\u00e2il idim kendi elimle resenim<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00eevenin \u0015\u00eeveye tebd\u00eel ederdi Ya\u2019k\u00fbb<br>G\u00f6rse \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; Zel\u00eeh\u00e2daki beyt-i hazenim<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7arm\u00eeh-i sitem kayd-&#8221; an\u00e2s&#8221;r bu aceb<br>\u00c7arh-&#8221; \u00e7\u00e2r\u00fcmde Mes\u00eeh\u00e2 gibi kadr-i s\u00fchan&#8221;m<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i hicr\u00e2n ne bel\u00e2 kevkebim eyler pinh\u00e2n<br>D\u00eede-i baht&#8221; remed d\u00eede eder p\u00eerehenim<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e2z&#8221;m&#8221;z \u00e7arha ge\u00e7er derse eger m\u00fcr\u0015\u00eed-i R\u00fbm<br>Sen benimsin benim ey G\u00e2lib-i b\u00ee\u00e7\u00e2re benim<br>218<\/li>\n\n\n\n<li>Azg&#8221;na v\u00e2iz-i \u0015erhin yara\u0015&#8221;r vasf-&#8221; ta\u2019\u00e2m<br>L\u00eek \u201cC\u00fb\u201d \u00e2yeti tefs\u00eerini tutdurdu s&#8221;y\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Heyh bir bal yedi kim k\u00e2d\u00ee-i Siroz yemez<br>Ehl-i keyfe \u0015\u00fckr\u00fc k&#8221;ld&#8221; bug\u00fcnlerde har\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2at&#8221; s\u00e2ata uymaz bize doIru gelmez<br>Bozdurur niyyetimiz havfim odur ol hod-k\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Harf almaz dehen-i p\u00e2kine perh\u00eezinden<br>Sanma kim \u00e2\u0015&#8221;ka etmez o per\u00ee bah\u0015 sel\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2milen feyz-i riy\u00e2zetle ererler Kadre<br>Ramaz\u00e2n ay&#8221;na fikreyle nedendir ikr\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Her zam\u00e2n bir meh-i nev hatt&#8221; iel ah\u0015am eyler<br>H\u00e2s&#8221;l&#8221; G\u00e2lib-i d\u00eev\u00e2neye her g\u00fcn bayr\u00e2m<br>219<\/li>\n\n\n\n<li>Biz r\u00fbze d\u00e2r-&#8221; a\u0015k&#8221;z odur k\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<br>Laht-&#8221; cigerle h\u00f4\u0015 gelir ift\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h-&#8221; s&#8221;y\u00e2m bize \u0015eref-i \u0015erhden ba\u2019\u00eed<br>Yokdur bu yerde y\u00e2verimiz y\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<\/li>\n\n\n\n<li>Gurbet g\u00fcz\u00een-i hasret iken bu g\u00e2ribdir<br>Me\u2019m\u00fbr-&#8221; savm-&#8221; d\u00e2ime b\u00eem\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<\/li>\n\n\n\n<li>Evvel \u0015ik\u00e2yet eder idik r\u00fbz-&#8221; r\u00fbzeden<br>Bulmaz sab\u00e2h&#8221; \u0015imdi \u0015eb-i t\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<\/li>\n\n\n\n<li>Zehr-i fir\u00e2k u \u0015erbet-i g\u00fclg\u00fbn h\u00fbn-&#8221; e\u0015k<br>Dil-s\u00eerdir bu nimete gam-h\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2d eylemekde \u0015evk-i kan\u00e2dil-i \u0015ehri dil<br>Enc\u00fcm-\u0015\u00fcm\u00e2r d\u00eede-i b\u00eed\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib huz\u00fbr-&#8221; hazret-i y\u00e2r\u00e2nda bu gazel<br>Olsun bey\u00e2n-&#8221; h\u00e2t-&#8221; dil-i z\u00e2r&#8221;m&#8221;z bizim<br>220<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbrdan hayme-i hazr\u00e2-y&#8221; Hud\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<br>\u00c2lem-i h\u00fcsne sebz-g\u00fbn-&#8221; sem\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekinir ri\u0015te-i c\u00e2n u dil-i ehl-i sevd\u00e2<br>O siyeh-k\u00e2rlara g\u00f6r ne bel\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>Nola ger \u0015u\u2019le-i ruhs\u00e2rdan olsa ber-ter<br>D\u00fbd-&#8221; \u00fbd-&#8221; dil-i \u00e2\u0015ufte-hev\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbzah \u00e2te\u0015-i a\u0015k&#8221;mdan al&#8221;r ne\u0015v \u00fc nem\u00e2<br>Re\u0015k-i reyh\u00e2n-&#8221; behi\u0015t olsa sez\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015iy\u00e2n&#8221; ser-i Mecn\u00fbn-&#8221; gam-&#8221; h\u00fbb\u00e2nd&#8221;r<br>Hem\u00e7\u00fc-murg\u00e2n s\u00fcr\u00fb\u0015\u00e2n-&#8221; al\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>Birbirine girip oldu per\u00ee\u0015\u00e2n ebh\u00e2s<br>Himdi behrem-zen-i fikr-i \u0015u\u2019ar\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2b-&#8221; giys\u00fb-y&#8221; girihg\u00eerden \u00e2z\u00e2d&#8221;m l\u00eek<br>Es\u2019ed\u00e2 ba\u0015&#8221;ma bir h\u00fckm-i kaz\u00e2d&#8221;r per\u00e7em<br>221<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eem-i G\u00fcl\u0015en-i firdevsdir kaz\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<br>Ne r\u00fctbe s\u00f6ylesem olmaz yine ed\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2t-&#8221; t\u00e2ze verir \u00e7\u00e2r fasl&#8221; erv\u00e2ha<br>\u00c2z\u00eezler nefesinden gelip hey\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcr\u00fbdu kulz\u00fcm-i feyz-i cen\u00e2b-&#8221; p\u00eere gider<br>Kem\u00e2l-i z\u00e2hir \u00fc b\u00e2t&#8221;nd&#8221;r ibtid\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Zem\u00een-i Konya aceb genc-i p\u00fcr ma\u00e2rifdir<br>Bu h\u00e2kde bulunur gevher-i at\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>O \u00e2\u0015iy\u00e2ne-i a\u0015ka melekler eyler re\u0015k<br>Keb\u00fbter-i harem-i y\u00e2rd&#8221;r h\u00fcm\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcr\u00fbdu \u00e2b-&#8221; d\u00fcr\u00fbdun mak\u00e2m-&#8221; vuslatd&#8221;r<br>Behi\u0015tden mi gelir c\u00fby-&#8221; p\u00fcr-saf\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<\/li>\n\n\n\n<li>Nes\u00eem-i lutf-&#8221; Hud\u00e2vendig\u00e2r ile G\u00e2lib<br>Getirdi menzil-i maks\u00fbda n\u00e2-h\u00fbd\u00e2-y&#8221; Mer\u00e2m<br>222<\/li>\n\n\n\n<li>Eger\u00e7i ol per\u00eeye s\u00e2ye-i b\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2 per\u00e7em<br>Vel\u00eekin ehl-i sevd\u00e2ya siyeh ebr-i bel\u00e2 per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>Bilinmez ri\u0015te-i \u00e2h-&#8221; dil erb\u00e2b-&#8221; hasret mi<br>Y\u00e2h\u00fbd t\u00e2r-&#8221; lib\u00e2s-&#8221; Ka\u2019be-i maks\u00fbd y\u00e2 per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>Siyeh-p\u00fb\u0015\u00e2n-&#8221; hatd&#8221;r hallar h\u00fbr\u00e2n z\u00eeb\u00e2s&#8221;<br>Behi\u0015t-i \u00e2r&#8221;z&#8221;nda hayme-i T\u00fbb\u00e2-n\u00fcm\u00e2 per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>Siyeh-r\u00fbz\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221;n r\u00fctbe-i ikb\u00e2li \u00e2l\u00eedir<br>Anun\u00e7\u00fcn eylemi\u0015dir ta ser-i dild\u00e2r&#8221; c\u00e2 per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnd\u00fc necm-i g\u00ees\u00fbd\u00e2r-&#8221; fitne c\u00e2nib-i fesden<br>Zal\u00e2m-&#8221; k\u00fcfr ile \u00e2f\u00e2k&#8221; k&#8221;ld&#8221; p\u00fcr-ziy\u00e2 per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kard&#8221; dilber an&#8221; \u00e7\u00e2h-&#8221; dav\u00e2-y&#8221; mel\u00e2hatden<br>Edip s\u00eem\u00een-zekan bir dil-r\u00fcb\u00e2y&#8221; m\u00fcbtel\u00e2 per\u00e7em<\/li>\n\n\n\n<li>Sev\u00e2d-&#8221; safha-i h\u00e2t&#8221;rda kalm&#8221;\u0015 nak\u0015-&#8221; sevd\u00e2s&#8221;<br>Gelip hatt ger\u00e7i G\u00e2lib k&#8221;ld&#8221; u\u0015\u0015\u00e2k&#8221; fed\u00e2 per\u00e7em<br>223<\/li>\n\n\n\n<li>Hasta \u00e7e\u0015mi gibi c\u00e2m-&#8221; elemin \u00e7ok \u00e7ekdim<br>K\u00fcnc-i ebr\u00fbda kem\u00e2n-&#8221; sitemin \u00e7ok \u00e7ekdim<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi ham meyve-i \u00e2m\u00e2l nih\u00e2l-i kaddim<br>Nev-bah\u00e2r-&#8221; h\u00fcnerin b\u00e2r-&#8221; gam&#8221;n \u00e7ok \u00e7ekdim<\/li>\n\n\n\n<li>Hep m\u00fcs\u00e2v\u00ee g\u00f6r\u00fcn\u00fcr b\u00fbd u neb\u00fbd-&#8221; \u00e2lem<br>Ben ter\u00e2z\u00fbya v\u00fcc\u00fbd u ademin \u00e7ok \u00e7ekdim<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2s&#8221;l&#8221; ri\u0015te-i maks\u00fbda nih\u00e2yet yokdur<br>S\u00fcbha-i tecr\u00fcbe-i b\u00ee\u0015 \u00fc kemin \u00e7ok \u00e7ekdim<\/li>\n\n\n\n<li>Medd-i ihs\u00e2n gibidir \u00e7\u00een-i cebini bana kim<br>\u00c2h-&#8221; hicr\u00e2n&#8221;n&#8221; ol gonce-femin \u00e7ok \u00e7ekdim<\/li>\n\n\n\n<li>Heves-i per\u00e7em \u00fc dest\u00e2r-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2n ile<br>Ki\u0015ver-i a\u0015kda t\u00fbg u \u00e2lemin \u00e7ok \u00e7ekdim<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libe feyz-i suhan Hazret-i Monl\u00e2dand&#8221;r<br>Tekye-i fahr-&#8221; mahabbetde demin \u00e7ok \u00e7ekdim<br>224<\/li>\n\n\n\n<li>Ser-mest-i g\u00fcl arak g\u00f6r\u00fcp ol y\u00e2r&#8221; neyleyim<br>B\u00fbs eyleyip o la\u2019l-i \u0015eker-b\u00e2r-&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2 gerden-i sef\u00eedine inimi\u0015 ol k\u00e2firin<br>S\u00fcnb\u00fcl gibi bu z\u00fclf-i siyeh t\u00e2r&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Tasv\u00eer-i c\u00e2n m&#8221; r\u00fbh-&#8221; rev\u00e2n m&#8221; bilinmiyor<br>Bu g\u00fbne n\u00e2z u \u0015\u00eeve-i reft\u00e2r&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Mest ola ser be-b\u00e2li\u0015-i h\u00e2b ol semen- iz\u00e2r<br>Ben t\u00e2 seher bu t\u00e2li\u2019-i b\u00eed\u00e2r&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Ger iltif\u00e2t ederse de mahs\u00fbsdur bana<br>Ben \u00f6yle p\u00fcr-teg\u00e2f\u00fcl \u00fc gaddar&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler k\u00fb\u0015\u00e2de k\u00e2k\u00fcm i\u00e7inde o s\u00eeneyi<br>R\u00fbz-&#8221; saf\u00e2da subh-&#8221; p\u00fcr-env\u00e2r-&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Vermi\u0015 niz\u00e2m-&#8221; h\u00fcsn\u00fcne mest\u00e2nelik halel<br>Olmu\u0015 ham\u00eede per\u00e7em \u00fc dest\u00e2r&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Her bir nig\u00e2h&#8221; \u00e2\u0015&#8221;ka bin c\u00e2n verir vel\u00ee<br>Pek hastad&#8221;r o nergis-i b\u00eem\u00e2r&#8221; neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Ser-hadd-i nazm&#8221; bulmad&#8221; tab\u2019-&#8221; suhanver\u00ee<br>Cc\u00e2za vard&#8221; G\u00e2libin e\u0015\u2019\u00e2r&#8221; neyleyim<br>225<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k&#8221;m h\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<br>\u00c2te\u0015im \u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Kendi kendimden olmu\u0015am b\u00eez\u00e2r<br>Dil-i b\u00eet\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eere r\u00fbz-&#8221; tecell\u00ee-i ye\u2019sin<br>Berk \u00fc meht\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Gark-&#8221; dery\u00e2-y&#8221; h\u00fbn-&#8221; e\u0015kim ben<br>\u00c2lem-i \u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Halka-i bezm-i meyde g\u00fcm-n\u00e2m&#8221;m<br>Mevc-i gird\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Secde-g\u00e2h&#8221;md&#8221;r ebr\u00fbv\u00e2n-&#8221; b\u00fct\u00e2n<br>Gayri mihr\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Ben ki kurb\u00e2n-&#8221; \u0015\u00e2hid-i gayb&#8221;m<br>T\u00eeg-i kass\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-vef\u00e2y&#8221;m hus\u00fbs-&#8221; dilberde<br>Ye\u2019s-i ahb\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libim n\u00fckte-senc-i e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;m<br>D\u00fcrr-i \u0015\u00e2d\u00e2b n\u2019idiIin bilmem<br>226<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl gibi a\u00e7&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<br>R\u00fby&#8221;na tak&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Gonce-i tasv\u00eer-ve\u0015 g\u00fcld\u00fcr dey\u00fc<br>Al&#8221;n&#8221;p sat&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Tenglikdendir dehende hande hep<br>Ben dah&#8221; tar&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i giry\u00e2n oldugun ayn-&#8221; s\u00fcr\u00fbr<br>Bildim icr\u00e2 k&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Seyr edip b\u00e2z\u00ee\u00e7e-i gerd\u00fbn&#8221; \u00e7ok<br>Aldan&#8221;p yan&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Verd-i g\u00fclz\u00e2ra bakup Mans\u00fbr-ve\u0015<br>D\u00e2rdan as&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Oldum Es\u2019ad hayli tohm-ef\u0015\u00e2n-&#8221; e\u0015k<br>D\u00f6k\u00fcl\u00fcp sa\u00e7&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<br>227<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2le-ve\u0015 d\u00e2g oldu peyd\u00e2 g\u00fclmedim<br>G\u00fcl gibi a\u00e7&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Etdim istihz\u00e2 sur\u00fbr-&#8221; hemdemi<br>Yohsa ben \u00e2y\u00eene-\u00e2s\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fby-&#8221; gurbetden a\u00e7&#8221;ld&#8221; t\u00e2liim<br>G\u00fcl g\u00fcl ey m\u00e2h-&#8221; \u0015eb-\u00e2r\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7mad&#8221;n r\u00e2z-&#8221; tebess\u00fcmden dehen<br>Kald&#8221; n\u00e2-g\u00fcfte bu man\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu mihr-i h\u00e2mu\u0015u g\u00fby\u00e2 bana<br>B\u00fbs-&#8221; la\u2019linden dir\u00eeI\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Perde-i \u0015\u00e2m&#8221; \u0015afak-g\u00fbn etdi e\u0015k<br>Olmad&#8221; subhu h\u00fcveyd\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di b\u00e2r-&#8221; gamla \u00e2v\u00e2n-&#8221; \u0015eb\u00e2b<br>M\u00e2-hasal \u00f6mr\u00fcmde c\u00e2na g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Kald&#8221; dembeste dem-i nevr\u00fbzumuz<br>R\u00fbz-&#8221; hicr\u00e2n oldu g\u00fby\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di G\u00e2lib tab\u2019a bir reng-i ne\u0015\u00e2t<br>G\u00fcl gibi a\u00e7&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<br>228<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl gibi a\u00e7&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<br>Rengine kap&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Gonce-i p\u00ee\u00e7\u00eededen ald&#8221;m sebak<br>Kar&#8221;l&#8221;p kat&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Leblerin oldu g\u00fcl-i \u0015em\u2019-i c\u00fcn\u00fbn<br>\u00c7ok yanup yak&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i h\u00e2l azg&#8221;nda \u00e7ok mihr-i s\u00fck\u00fbt<br>Hayr ile an&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-ve\u0015 ol nahl-i b\u00e2g-&#8221; behcetin<br>P\u00e2y&#8221;na sar&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Meyve-i k\u00e2m&#8221;m o serv-i n\u00e2zdan<br>\u00c7ok temenn\u00e2 k&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<\/li>\n\n\n\n<li>Ben de G\u00e2lib bu zem\u00een-i t\u00e2zede<br>G\u00fcl gibi a\u00e7&#8221;ld&#8221;m amm\u00e2 g\u00fclmedim<br>229<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7in man\u00e2-y&#8221; rengin lafz&#8221; \u00e2te\u0015lendirir bilmem<br>S\u00fcr\u00e2h\u00eeyi mey-i g\u00fcl-renk serke\u0015lendirir bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2b-&#8221; n\u00e2b&#8221; p\u00fcr-\u0015\u00fbr eylemi\u0015ken la\u2019li c\u00e2n\u00e2n&#8221;n<br>Leb-i c\u00e2m&#8221; ne m\u00fbcibdir nemek \u00e7e\u0015lendirir bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; k\u00eemy\u00e2-te\u2019s\u00eere m\u00e2lik g\u00f6rmedim amm\u00e2<br>Bu r\u00fbyun t\u00e2k-&#8221; kim m\u00fczerke\u0015lendirir bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00e2b-ender-har\u00e2b-&#8221; a\u0015k olurken h\u00e2ne-i h\u00e2t&#8221;r<br>Nice ehl-i suhan beytin m\u00fcnakka\u0015land&#8221;r&#8221;r bilmem<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcc\u00fbm-&#8221; man\u00ee-i b\u00eeg\u00e2neden teng oldu e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;<br>Aceb G\u00e2lib kel\u00e2m&#8221;n neyle dilke\u0015lendirir bilmem<br>230<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2le-i derde b\u00e2gd&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<br>L\u00e2ne-i murg-&#8221; d\u00e2gd&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Menzil-i m\u00fchteh\u00e2-y&#8221; vahdetdir<br>Kurb u bu\u2019de &#8220;raId&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbd-&#8221; m\u00fc\u0015g\u00eeni m&#8221;sr\u00e2-&#8221; c\u00e2n-s\u00fbz<br>Bir F\u00fcr\u00fbz\u00e2n \u00e7er\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2n u nimet kana\u00e2t u sabr&#8221;<br>M\u00eezb\u00e2n-&#8221; fer\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu s\u00eer\u00e2b c\u00fby-&#8221; irf\u00e2ndan<br>Feyz-i hayretle \u00e7aId&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Tab-&#8221; sevd\u00e2-y&#8221; hatt-&#8221; la\u2019linle<br>\u00d6zge bir \u0015eb-\u00e7er\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Hevk-i vals&#8221;nla lafz-&#8221; \u00e2r\u00e2ma<br>Man\u00ee-i b\u00ee-mes\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;ld&#8221; dilg\u00eer \u00e7\u00fcn beni sevd\u00e2<br>Safha-i sadra d\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Durmad&#8221; tengn\u00e2y-&#8221; vus\u2019&#8221;mda<br>Himdi benden &#8220;raId&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<br>10- Ben S\u00fcleym\u00e2n-&#8221; ma\u2019n\u00e2y&#8221;m G\u00e2lib<br>Murg-&#8221; h\u00fcdh\u00fcd bel\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<br>231<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015 \u00e7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; d\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<br>Vus\u2019at-i tab\u2019a b\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Murg-&#8221; ank\u00e2-y&#8221; K\u00e2f-&#8221; d\u00eegerdir<br>Hark u garba &#8220;r\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Olsa r\u00fb\u0015en bey\u00e2n s\u00fbz u g\u00fcd\u00e2z<br>Bezm-i a\u0015ka \u00e7er\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u2019f u tesl\u00eem z\u00fbr-&#8221; b\u00e2z\u00fbsu<br>Kahram\u00e2n-&#8221; fer\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u0015k eder ana \u00e7e\u0015m-i hur\u0015\u00eed<br>C\u00fb\u0015-&#8221; hikmetle \u00e7\u00e2gd&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>Gevherim z\u00e2hir etdi baht-&#8221; siy\u00e2h<br>G\u00fbyiy\u00e2 \u0015eb-\u00e7er\u00e2Id&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eere r\u00fbzum eger\u00e7i men G\u00e2lib<br>Gam degildir \u00e7er\u00e2d&#8221;r g\u00f6nl\u00fcm<br>232<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015&#8221;ma ol h\u00fcm\u00e2 benim salmad&#8221; s\u00e2ye neyleyim<br>Bilmedi kadr-i z\u00fclf\u00fcn\u00fc verdi hev\u00e2ya neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Sedd-i miy\u00e2n-&#8221; cilveden etdi bel\u00ee mak\u00e2m&#8221;na<br>Masraf-&#8221; \u00e2ha s\u00eenede kalmad&#8221; m\u00e2ye neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Kat\u2019-&#8221; emelde kurduIum \u00e7&#8221;kmad&#8221; sand&#8221;g&#8221;m gibi<br>Raht u bis\u00e2t&#8221;m ol \u0015ehe gitdi fed\u00e2ya neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Etse de \u0015eyh-&#8221; h\u00f4\u0015-bey\u00e2n da\u2019v\u00ee-i vahdet-i v\u00fcc\u00fbd<br>UIramam&#8221;\u0015 g\u00fczerg\u00e2h&#8221; r\u00e2h-&#8221; fen\u00e2ya neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Tut ki nes\u00eem-i r\u00fbh imi\u0015 bezm-i saf\u00e2da b\u00fby-&#8221; mey<br>Vermeyecek k\u00fc\u0015\u00e2d o mehe bend-i kub\u00e2ya neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Kald&#8221; g\u00f6n\u00fclde gizlice r\u00e2z-&#8221; n\u00fch\u00fcfte c\u00e2n gibi<br>Gelmedi harf-i matlab&#8221;m lafz u ed\u00e2ya neyleyim<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Mesnev\u00eedeki \u0015erh-i \u0015if\u00e2s&#8221; G\u00e2libin<br>Sarf-&#8221; nig\u00e2h edip abes \u0015erh-i \u0015if\u00e2ya neyleyim<br>233<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2n&#8221;m m&#8221; var ki m\u00e2il-i c\u00e2n\u00e2ne olmayam<br>Akla gelir mi a\u0015k ile d\u00eev\u00e2ne olmayam<\/li>\n\n\n\n<li>Bin c\u00e2m-&#8221; lutf-&#8221; bir ayag \u00fczre sunar o meh<br>Ben bu gidi\u0015le y\u00e2 nice mest\u00e2ne olmayam<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2r \u00e2\u0015in\u00e2-y&#8221; a\u0015k ola l\u00e2y&#8221;k m&#8221; ben dah&#8221;<br>Sabr u s\u00fck\u00fbn \u00fc z\u00fchd ile b\u00eeg\u00e2ne olmayam<\/li>\n\n\n\n<li>Mey n\u00fb\u0015 edemde m&#8221;sr\u00e2\u2019-&#8221; reng\u00een-i la\u2019lden<br>Nazm-\u00e2\u0015in\u00e2-y&#8221; gevher-i yekd\u00e2ne olmayam<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib f\u00fcy\u00fbzu p\u00eer-i mug\u00e2ndan almada hem<br>M\u00fcmkin mi ser-nih\u00e2de-i mey-h\u00e2ne olmayam<br>234<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e2le-i s\u00e2f-&#8221; arak katma mey-i n\u00e2be sak&#8221;n<br>M\u00fcmtezic sanma g\u00f6z\u00fcm \u00e2te\u0015-i s\u00eem\u00e2be sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Beng-i sevd\u00e2y&#8221; \u00e7ekip dalma hay\u00e2l-i hu\u0015ke<br>Salma kalyon dim\u00e2I&#8221;n kuru gird\u00e2be sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Olamaz penbe-i m\u00een\u00e2-y&#8221; arak m\u00fby-&#8221; sef\u00eed<br>Arz-&#8221; k\u00e2l\u00e2- yi ket\u00e2n eyleme meht\u00e2ba sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Gizli ta\u2019n eyleme mest\u00e2n-&#8221; sem\u00e2 z\u00e2hid<br>Getirirler seni bir h\u00e2l ile tolaba sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Ol semender-meni\u0015 ey t\u00e2\u2019ir-i h\u00e2b-&#8221; r\u00e2hat<br>Verme h\u00e2kisterini pister-i sinc\u00e2ba sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i tenh\u00e2da peri-z\u00e2d-&#8221; hay\u00e2l olmaz d\u00fbr<br>Bakma ey meh yaln&#8221;z \u00e2y\u00eene-i h\u00e2ba sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Ef\u2019i-i t\u00eere verir genc-i g\u00fcm\u00e2n b\u00e2l-i bel\u00e2<br>Girdi z\u00e2hid yine bir k\u00fb\u0015e-i mihr\u00e2ba sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Doldu esb\u00e2b-&#8221; saf\u00e2dan yine v\u00eer\u00e2ne-i dil<br>Vermesin e\u0015k-i haber sahne-i seyl\u00e2be sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Mest-i end\u00ee\u0015e gerek k\u00f6hne \u0015ar\u00e2b-&#8221; suhana<br>D\u00fc\u0015icek pe\u0015\u0015e-i efk\u00e2r o mey-i n\u00e2be sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7eg\u00f6r halka-i ash\u00e2b-&#8221; zam\u00e2ndan G\u00e2lib<br>D\u00f6nd\u00fcr\u00fcrler ser-i serge\u0015teni gird\u00e2ba sak&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-i \u0015ems-i \u0015eker-r\u00eezde ol \u00e2s\u00fbde<br>Ser-f\u00fcr\u00fb eyleme g\u00fclz\u00e2rda meht\u00e2ba sak&#8221;n<br>235<\/li>\n\n\n\n<li>Mevc urur n\u00e2z-&#8221; bah\u00e2r hatt-&#8221; m\u00fc\u0015g\u00eeninden<br>Daml&#8221;yor reng-i tebess\u00fcm leb-i \u0015\u00eer\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>Zehr al&#8221;p t\u00eeI-i nig\u00e2h&#8221; hatt-&#8221; m\u00fc\u0015g\u00eeninden<br>Daml&#8221;yor h\u00fbn-&#8221; gazab \u00e2r&#8221;z-&#8221; reng\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>Mahveder kend\u00fcyi perv\u00e2ne-i reng-i \u00e2\u0015&#8221;k<br>Hu\u2019le-i \u00e7e\u0015m-i per\u00ee-z\u00e2d-&#8221; abes k\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i \u00e2r\u00e2m&#8221;n u\u00e7urdu nice murg-&#8221; c\u00e2n&#8221;n<br>U\u00e7ma ol haste-i n\u00e2z&#8221;n per \u00fc b\u00e2l\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl\u0015en-i h\u00fcsne ne n\u00eereng-i t&#8221;l&#8221;sm etmi\u0015ler<br>B\u00fby-&#8221; telv\u00een gelir gonce-i temk\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle terdir ki o g\u00fcl \u0015u\u2019le-i y\u00e2k\u00fbt gibi<br>G\u00f6r\u00fcn\u00fcr germ-i nig\u00e2h&#8221;m dil-i seng\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2\u0015n\u00ee-i suhan-&#8221; telhi bilirse Ferh\u00e2d<br>Leb-i zahm&#8221; yap&#8221;\u0015&#8221;r han\u00e7er-i H\u00eer\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>Parlayan berk-i tecell\u00eesine m\u00fcjg\u00e2n-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015<br>Beyza-i buhnev ederler dil-i h\u00fbn\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>Per-i m\u00fcjg\u00e2n verilip \u00e7e\u0015m-i per\u00ee-z\u00e2dlara<br>G\u00e2lib ol hasta nig\u00e2h&#8221;n per-i b\u00e2l\u00eeninden<\/li>\n\n\n\n<li>Tarz-&#8221; Hevket kepenek-p\u00fb\u0015-&#8221; reh-i Monl\u00e2n&#8221;n<br>G\u00f6r\u00fcnen bahyesidir h&#8221;rka-i pe\u0015m\u00eeninden<br>236<\/li>\n\n\n\n<li>Dild\u00e2r-&#8221; b\u00e2-nik\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<br>MaIribde \u00e2ft\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Verme v\u00fcc\u00fbd nokta-i renc ile rence sen<br>B\u00ee-s&#8221;fr u b\u00ee-his\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00eer\u00e2ne-i fer\u00e2gati tam\u00eer et ey g\u00f6n\u00fcl<br>Kasr-&#8221; emel har\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Devlet bulunsa nimet-i d\u00fcny\u00e2ya kim bakar<br>Murg-&#8221; h\u00fcm\u00e2 keb\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Mest-i mey-i d\u00fc \u00e2te\u0015-i la\u2019l-i n\u00e2b kim<br>Sen var iken \u0015ar\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Devr-i ruhunda devr-i \u0015ar\u00e2ba ne ihtiy\u00e2c<br>G\u00fcl mevsimi g\u00fcl\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Ferd\u00e2ya salma va\u2019de-i vasl&#8221;n ged\u00e2lara<br>H\u00ee\u00e7 etme ictin\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Ben \u00e2rz\u00fb-y&#8221; ye\u2019simi ald&#8221;m cih\u00e2ndan<br>G\u00e2lib de k\u00e2my\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Buldum saf\u00e2m&#8221; s\u00e2ye-i Hems-i Hud\u00e2dan ben<br>D\u00fcny\u00e2da \u00e2ft\u00e2b hem olsun hem olmas&#8221;n<br>237<\/li>\n\n\n\n<li>Tefe\u2019\u2019\u00fcl eyledim ol \u00e2fetin \u00e7e\u0015m-i siy\u00e2h&#8221;ndan<br>Sev\u00e2d-&#8221; harf-i vah\u0015et geldi d\u00eev\u00e2n-&#8221; nig\u00e2h&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcm\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc u\u00e7mu\u0015 vakt&#8221; ge\u00e7mi\u0015 hat gelip amm\u00e2<br>Per\u00eeler t\u00fbti-y\u00e2-y&#8221; n\u00e2z al&#8221;rlar gerd-i r\u00e2h&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i kadrin bey\u00e2z-&#8221; subh&#8221;n alm&#8221;\u0015 s\u00e2de-ruhlar hep<br>Leb-i hat-\u00e2ver\u00e2na b\u00e2de s\u00fczm\u00fc\u0015ler siy\u00e2h&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>O g\u00fbne germ-i cevl\u00e2n eyledim ki Edhem-i \u00e2h&#8221;<br>Gub\u00e2r-\u00e2s\u00e2 ser\u00e2ser \u0015u\u2019le-i cilveg\u00e2n&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015eb bir mest g\u00f6rd\u00fcm haned\u00e2n Al-i Zehr\u00e2dan<br>Ye\u0015il zehr\u00e2b-&#8221; cevher mevc urur t\u00eeI-i nig\u00e2h&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fcl kim mest-i env\u00e2r-&#8221; tecell\u00eedir sipihrin ben<br>Har\u00e2b-&#8221; s\u00e2f-&#8221; meht\u00e2b olsa i\u00e7mem c\u00e2m-&#8221; m\u00e2h&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>Dili \u00e2y\u00eene-i subh-&#8221; b\u00e2h\u00e2r et kim o nev hatta<br>Hem\u00eem-i s\u00fcnb\u00fcl olsun mu\u2019cizin jeng\u00e2r-&#8221; \u00e2h&#8221;ndan<\/li>\n\n\n\n<li>Ne kem-kadr olsa da Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbmun bendesi G\u00e2lib<br>Yine \u00e2s\u00fbde-serdir milk-i R\u00fbmun p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h&#8221;ndan<br>238<\/li>\n\n\n\n<li>Genc\u00eenen olsam v\u00eer\u00e2n edersin<br>\u00c2y\u00eenen olsam hayr\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eer-i nigehten d\u00e2g-&#8221; der\u00fbna<br>Baksan ne i\u0015ler seyr\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2k\u00ee ker\u00e2met sende y\u00e2 bende<br>Bahr&#8221; hab\u00e2ba mihm\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>Nezz\u00e2ra-i germ etdik\u00e7e ey \u00e7e\u0015m<br>\u00c2te\u0015le \u00e2b-&#8221; yeks\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>Ey hu\u0015k z\u00e2hid dem urma meyden<br>Dest-i du\u2019\u00e2y&#8221; merc\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2hid o meh-ve\u0015 p\u00fcr-n\u00fbrdur kim<br>B\u00fctd\u00fcr demezsin \u00eem\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2d\u00e2m u\u00e7ars&#8221;n g\u00f6zlerde amm\u00e2<br>R\u00fbyun per\u00ee-ve\u0015 pinh\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>Tabl-&#8221; teh\u00eeden kemdir suhanlar<br>B\u00ee-h\u00fbde G\u00e2lib efg\u00e2n edersin<\/li>\n\n\n\n<li>Etv\u00e2r-&#8221; \u00e7arha uy Mevlev\u00ee ol<br>Seyr\u00e2n edersin devr\u00e2n edersin<br>239<\/li>\n\n\n\n<li>Berk urur c\u00e2m-&#8221; tecell\u00e2 nazar-&#8221; p\u00e2kimden<br>G\u00fcl arak keyfi gelir \u0015u\u2019le-i idr\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2bi\u0015-i j\u00e2le degil \u0015em\u2019-i g\u00fcl-i ruhs\u00e2r&#8221;n<br>\u00c2l perv\u00e2nesi var e\u0015k-i \u0015erer-n\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>Tohm-&#8221; tevh\u00eed verir g\u00fclb\u00fcn-i b\u00e2g-&#8221; ay\u0015&#8221;m<br>H\u00fb\u0015e-i s\u00fcbha-i sad d\u00e2ne biter t\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir bezmde efs\u00fbrde z\u00fchd\u00fcm ben kim<br>Reg-i tanb\u00fbr \u00e7ekerler reg-i misv\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>Nazar-&#8221; Kaysdaki s\u00fbret-i \u00e2h\u00fb gibidir<br>\u00c7&#8221;kamaz sayd-&#8221; harem halka-i fitr\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-gub\u00e2r&#8221;m o kadar z\u00e2hid-i h\u00fc\u0015k-i n\u00e2-p\u00e2k<br>Gerd-i mikd\u00e2r-&#8221; teyemm\u00fcm bulmaz h\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle yaks&#8221;n beni kim \u00e2te\u0015-i reng-\u00e2-rengin<br>Murg-&#8221; ank\u00e2 \u00e7&#8221;ka h\u00e2kister-i h\u00e2\u0015\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fbsik\u00e2r etdi nev\u00e2-y&#8221; gam-&#8221; z\u00fclf\u00fc \u0015imdi<br>H\u00e2ne-resm etmi\u0015ken s\u00eene-i sad \u00e7\u00e2kimden<\/li>\n\n\n\n<li>Himmet-i Hems ile G\u00e2lib olurum germ-i sem\u00e2\u2019<br>Sebz-i tenn\u00fbre a\u00e7&#8221;p gerdi\u0015-i efl\u00e2kimden<br>240<\/li>\n\n\n\n<li>Su verir t\u00eeg-i nig\u00e2ha e\u0015kb\u00e2r olduk\u00e7a ben<br>G\u00fcl ruhun s\u00eer\u00e2b eder \u00e2te\u0015-nis\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>Gamze-i h\u00fbn-r\u00eezin etme s\u00e2k\u00ee-i sahb\u00e2 yeter<br>Ey cef\u00e2-c\u00fb t\u00e2lib-i def\u2019-i hum\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcrmedir gerd-i yetimi ger\u00e7i \u00e7e\u0015m-i gevhere<br>\u00c2b olur dil h\u00e2k-b\u00e2z-&#8221; iftik\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eeg-i hecrin eyler ol fett\u00e2n-&#8221; sedd-i \u00e2hen\u00een<br>Hayretimden \u00e2zm-i terk-i diy\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2\u0015&#8221;k-&#8221; n\u00e2-k\u00e2m-&#8221; k\u00fbyun et rak\u00eebi anlas&#8221;n<br>Re\u0015k edermi\u0015 ehl-i a\u0015k&#8221;ndan \u0015um\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>Perde-i efl\u00e2kdan \u00e7&#8221;kd&#8221; fig\u00e2n-&#8221; s\u00e2z-&#8221; a\u0015k<br>Bezm-i hecrinde nev\u00e2-senc-i kar\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>Fer verir \u00e2y\u00eene-i kalbe hil\u00e2l ebr\u00fblar&#8221;<br>Es\u2019ad\u00e2 ol mah-peykerle d\u00fb\u00e7\u00e2r olduk\u00e7a ben<br>241<\/li>\n\n\n\n<li>Mey s\u00fczer \u00e7e\u0015m-i siy\u00e2h&#8221;n b\u00e2de-h\u00e2r olduk\u00e7a ben<br>Mest-i n\u00e2z olur nig\u00e2h&#8221;n ne\u0015\u2019e-d\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>Hevk-i mey p\u00e2 -der-rik\u00e2b olur g\u00fcr\u00eez\u00e2n olmaga<br>T\u00eeg-i gamzen kan d\u00f6k\u00fcp g\u00fclg\u00fbn-suv\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h kim fass-&#8221; n\u00eeg\u00een-i \u00e7arhd&#8221;r g\u00fcmn\u00e2m olur<br>Halka-i meclisde ehl-i a\u0015ka y\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>Bilmem \u00e2te\u0015-h\u00e2nemi tasv\u00eer eylersin hem\u00e2n<br>\u00c7\u00een-i z\u00fclf\u00fcnde ana kurbet-nig\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;zr-&#8221; ke\u0015t\u00ee-i sel\u00e2metdir tenimde d\u00e2I-&#8221; a\u0015k<br>P\u00e2di\u0015\u00e2h&#8221;m zulm ile \u0015\u00f6hret-\u0015i\u2019\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>Eyle ey perv\u00e2ne h\u00e2l-i \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; mehc\u00fbru y\u00e2d<br>G\u00e2h g\u00e2h\u00ee n\u00e2il-i b\u00fbs \u00fc ken\u00e2r olduk\u00e7a ben<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libin h\u00e2lin begim k&#8221;l \u00e7e\u0015m-i \u0015\u00fbh&#8221;ndan su\u2019\u00e2l<br>Ol har\u00e2b olmakdad&#8221;r mest\u00e2ne-v\u00e2r olduk\u00e7a ben<br>242<\/li>\n\n\n\n<li>Tutal&#8221;m ki ey semen-r\u00fb g\u00fcl-i nev ed\u00e2 imi\u0015<br>Hele anla\u0015&#8221;ld&#8221; kim bu kat\u2019&#8221; b\u00ee-vef\u00e2 imi\u0015sin<\/li>\n\n\n\n<li>Nedir ey dil \u00e2h \u00fc z\u00e2r&#8221;n neye m\u00fcntec oldu k\u00e2r&#8221;n<br>Acaba bilir mi y\u00e2r&#8221;n kime m\u00fcbtel\u00e2 imi\u0015sin<\/li>\n\n\n\n<li>Dili bend edip o per\u00e7em eder \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2n&#8221; derhem<br>Behey \u00e2ft\u00e2b bilmem ne kara bel\u00e2 imi\u0015sin<\/li>\n\n\n\n<li>Varup \u00e2\u0015iy\u00e2n-&#8221; y\u00e2ra diyelim o g\u00fcl- iz\u00e2ra<br>Bu \u00e7emendesin hez\u00e2ra meger \u00e2\u0015in\u00e2 imi\u0015sin<\/li>\n\n\n\n<li>Dili eyleyip ni\u0015\u00e2ne eger ursa zahmi c\u00e2na<br>Sak&#8221;n ol ka\u0015&#8221; kem\u00e2ne deme ke\u00e7- at\u00e2 imi\u0015sin<\/li>\n\n\n\n<li>Revi\u0015inden aldan&#8221;rd&#8221;m bilemez de h\u00f4\u0015lan&#8221;rd&#8221;m<br>Kerem \u00fc vef\u00e2 san&#8221;rd&#8221;m sitem \u00fc cef\u00e2 imi\u0015sin<\/li>\n\n\n\n<li>Demi\u0015 idi G\u00e2lib-i z\u00e2r sak&#8221;n olma bend-i dild\u00e2r<br>Yine oldu dil girift\u00e2r sen dil-r\u00fcb\u00e2 imi\u0015sin<br>243<\/li>\n\n\n\n<li>Gayretle felek-cen\u00e2bs&#8221;n sen<br>Ey m\u00e2h ne \u00e2ft\u00e2bs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fby-kerde ruh-&#8221; it\u00e2bs&#8221;n sen<br>Hem \u0015u\u2019le v\u00fc hem g\u00fcl\u00e2bs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>Ver la\u2019line \u00e2b u t\u00e2b-&#8221; g\u00fcft\u00e2r<br>Hem ne\u0015e v\u00fc hem \u0015ar\u00e2bs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>Fery\u00e2d elinden ey sitemger<br>Bilmem neye p\u00fcr-it\u00e2bs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcrdi ke\u0015-i a\u0015ka \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbn<br>Der mest menem har\u00e2bs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>Ey ebr\u00fb hez\u00e2r b\u00e2rekall\u00e2h<br>Bir matla\u2019-&#8221; b\u00ee-cevebs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>Ey mihr zem\u00eene eyle r\u00fb-m\u00e2l<br>H\u00e2k-i reh-i bu tur\u00e2bs&#8221;n sen<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z verdi deh\u00e2n-&#8221; y\u00e2r G\u00e2lib<br>Yok \u0015\u00fcbhe ki k\u00e2my\u00e2bs&#8221;n sen<br>244<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6yle ey gamze sitemk\u00e2r degilsen de nesin<br>Dedigim k\u00e2til-i h\u00fbn-h\u00e2r degilsen de nesin<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; nev-h\u00eezle ber-g\u00fb\u0015te mijenden bilirim<br>Baht-&#8221; v\u00e2runa kaf\u00e2dar degilsen de nesin<\/li>\n\n\n\n<li>Nedir ey \u00e7e\u0015m-i siyeh \u00e7ekdigimiz ebr\u00fbdan<br>Sen de o derd ile b\u00eem\u00e2r degilsen de nesin<\/li>\n\n\n\n<li>Hod-perestim ele al \u00e2y\u00eene-i kalbimi bak<br>Dil-\u0015iken t&#8221;fl-&#8221; ziy\u00e2n-k\u00e2r degilsen de nesin<\/li>\n\n\n\n<li>Eyledim tecr\u00fcbesin t\u00eez-i t\u00eeg-i nigehin<br>\u00c2fet-i s\u00fcbha v\u00fc z\u00fcnn\u00e2r degilsen de nesin<\/li>\n\n\n\n<li>Tutal&#8221;m meclis-i h\u00e2s&#8221;nda biz aIy\u00e2r imi\u0015iz<br>M\u00e2\u2019il-i sohbet-i agy\u00e2r degilsen de nesin<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-b\u00fcrd-i suhan arz etme ey h\u00e2me<br>Sen de G\u00e2lib gibi n\u00e2\u00e7\u00e2r degilsen de nesin<br>245<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2b \u00fc hay\u00e2l-i gafleti \u00e2lem san&#8221;r g\u00f6ren<br>Mir\u2019\u00e2t i\u00e7inde s\u00fbret-i \u00e2dem san&#8221;r g\u00f6ren<\/li>\n\n\n\n<li>Dolmu\u0015 o r\u00fctbe aks-i cem\u00e2liyle dilberin<br>C\u00e2m-&#8221; \u0015ar\u00e2b-&#8221; n\u00fbr-&#8221; m\u00fccessem san&#8221;r g\u00f6ren<\/li>\n\n\n\n<li>Seng-i siy\u00e2h-&#8221; ta\u2019n ile g\u00f6nl\u00fcm y&#8221;k&#8221;ld&#8221; l\u00eek<br>V\u00eer\u00e2nedir ki Beyt-i M\u00fckerrem san&#8221;r g\u00f6ren<\/li>\n\n\n\n<li>Mer\u2019\u00eededir v\u00fcc\u00fbd-&#8221; muayyen bilen bilir<br>Medd-i nigehde r\u00fc\u2019yeti m\u00fcdgam san&#8221;r g\u00f6ren<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2mil hat\u00e2 eder ki an&#8221; c\u00e2hil eylemez<br>Evvel nazarda bu s\u00f6z\u00fc m\u00fcbhem san&#8221;r g\u00f6ren<\/li>\n\n\n\n<li>Birden bire gelip giden erb\u00e2b-&#8221; vahdeti<br>Mans\u00fbr-&#8221; d\u00e2r u \u00ces\u00ee-i Meryem san&#8221;r g\u00f6ren<\/li>\n\n\n\n<li>Esr\u00e2r-&#8221; a\u0015k&#8221; gezdigi yerlerde s\u00f6ylenir<br>G\u00e2lib zeb\u00e2n-&#8221; h\u00e2meyi ebkem san&#8221;r g\u00f6ren<br>246<\/li>\n\n\n\n<li>Gamzeni k&#8221;ld&#8221;n nih\u00e2n m\u00fcjg\u00e2n-&#8221; dil-c\u00fblarla sen<br>Veh ne R\u00fcstemsin ki c\u00e2d\u00fb baglad&#8221;n m\u00fblarla sen<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2tem-i lebden c\u00fcd\u00e2 d\u00fc\u0015me g\u00f6n\u00fcl z\u00fclf\u00fcn g\u00f6r\u00fcp<br>Me\u0015k-&#8221; perv\u00e2z etme ey h\u00fcdh\u00fcd pirist\u00fblarla sen<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019l-&#8221; n\u00e2b&#8221;ndan sor etme \u00e7e\u0015m \u00fc ebr\u00fbya haber<br>H\u00e2l-&#8221; ehl-i dedi s\u00f6yle\u0015me o bed-h\u00fblarla sen<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fcfr\u00fcne fetv\u00e2 d\u00fc\u0015menin hatt-&#8221; siy\u00e2h<br>Ctik\u00e2d&#8221;na halel verdin bu g\u00ees\u00fblarla sen<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2lik-i tavr-&#8221; Ned\u00eem oldun bu d\u00fc\u0015mezdi sana<br>Hem zeb\u00e2n olmaz m&#8221;s&#8221;n G\u00e2lib suhan-g\u00fblarla sen<br>247<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem tutu\u0015du s\u00fbz-&#8221; dilimden \u0015er\u00e2r iken<br>Bahr oldu h\u00fbn-&#8221; \u00e7e\u0015m-i terim c\u00fby-b\u00e2r iken<\/li>\n\n\n\n<li>Sult\u00e2n-&#8221; a\u0015k gasb u har\u00e2b eyledi dir\u00eeI<br>Peyg\u00fble-i der\u00fbnda nice gen\u00e7 var iken<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rr-&#8221; aceb b\u00fclb\u00fcl eder yine n\u00e2\u2019leyi<br>\u00c7e\u0015m-i nih\u00e2l-i nevres-i g\u00fcl \u0015u\u2019le-b\u00e2r iken<\/li>\n\n\n\n<li>Etf\u00e2l-i m&#8221;sr\u00e2\u2019a o \u0015eh-i eng\u00fc\u0015t-i hayreti<br>Ney \u0015eker eylemi\u0015di dah&#8221; \u0015\u00eer-h\u00e2r iken<\/li>\n\n\n\n<li>Kimdir aceb ki ne\u0015\u2019esi p\u00e2-der-rik\u00e2bd&#8221;r<br>G\u00fclb\u00fbse-i piy\u00e2leye her dem bah\u00e2r iken<\/li>\n\n\n\n<li>Hur\u0015\u00eed-i ma\u2019n\u00e2 yine h\u00fcvyed\u00e2 Es\u2019ed\u00e2<br>Sevd\u00e2-y&#8221; z\u00fclf\u00fcn ile dili teng \u00fc t\u00e2r iken<br>248<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015mim g\u00e2yetle fett\u00e2n olduIun bilmez misin<br>Fitneler andan n\u00fcm\u00e2y\u00e2n olduIun bilmez misin<\/li>\n\n\n\n<li>Bir b\u00f6l\u00fck \u00fcft\u00e2deyi bilmezlenip etme hel\u00e2k<br>B\u00f6yle \u0015eylerden begim kan olduIun bilmez misin<\/li>\n\n\n\n<li>Cem olup zenc\u00eer-i z\u00fclf\u00fcnde es\u00eer\u00e2n her gece<br>Ba\u0015ka ba\u0015ka ahz \u00fc peym\u00e2n olduIun bilmez misin<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u2019be-i k\u00fbyunda matlab-h\u00e2n olan Mecn\u00fbnlar&#8221;n<br>Ekseri hac&#8221; pe\u0015\u00eem\u00e2n olduIun bilmez misin<\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u00e7-k\u00fcl\u00e2h-&#8221; n\u00e2z olup nolsun d\u00e2g&#8221;tmak per\u00e7emin<br>G\u00f6nl\u00fc u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;n per\u00ee\u0015an olduIun bilmez misin<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rr-&#8221; a\u0015k if\u0015\u00e2s&#8221;na G\u00e2lib ne l\u00e2z&#8221;md&#8221;r tel\u00e2\u0015<br>H\u00e2ller mal\u00fbm-&#8221; y\u00e2r\u00e2n olduIun bilmez misin<br>249<\/li>\n\n\n\n<li>Mest-i zehr-\u00e2b-&#8221; gazab \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; bed-h\u00fbyum ben<br>M\u00fcbtel\u00e2-y&#8221; sitem-i nergis-i c\u00e2d\u00fbyum ben<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcsn\u00fcne feyz-res\u00e2nd&#8221;r bu dil-i \u00e2b-\u0015\u00fbde<br>G\u00fcl\u0015en-i ravza-i ruhs\u00e2ra akar suyum ben<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6gredir bana am\u00e2n gamze-i nahvet-i d\u00fc\u0015men<br>Yohsa m\u00fcstagn\u00ee-i evt\u00e2r-&#8221; tek\u00e2p\u00fbyum ben<\/li>\n\n\n\n<li>Genc-i hayretde bulur h\u00fcsn\u00fc niz\u00e2m&#8221; tab\u2019&#8221;m<br>H\u00fbh-&#8221; meh-tal\u2019at-&#8221; \u00e2y\u00eene-i z\u00e2n\u00fbyum ben<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fby-&#8221; man\u00e2-i gur\u00fbr \u00f6yle gelir h\u00e2memden<br>Ki diye s\u00fcnb\u00fcl-i b\u00e2I-&#8221; dile \u00e2h\u00fbyum ben<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ee\u00e7 u t\u00e2b eylemezem z\u00fclf-i girihg\u00eer-\u00e2s\u00e2<br>H\u00e2l-ve\u0015 \u00e2te\u0015-i ruhs\u00e2r&#8221;na Hind\u00fbyum ben<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ed\u00e2 m\u00fcsta\u2019id-i terbiyet-i ehl-i dilim<br>Ger\u00e7i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; suhanda hod-r\u00fbyum ben<br>250<\/li>\n\n\n\n<li>O gonce dehen tevecc\u00fch ederse \u0015erm ede g\u00fcl\u0015en \u00e2y\u00eeneden<br>K\u00fc\u0015\u00e2de olur behi\u0015t-i vis\u00e2le bir nice revzen \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Kib\u00e2ra zay\u00e2n&#8221; yokdur eger mel\u00e2met ederse s\u00e2de-dil\u00e2n<br>Ki k\u00fbhlar at&#8221;l&#8221;r d\u00f6nerek mis\u00e2l-i fel\u00e2h&#8221;n \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Sebeb yine k\u00e2biliyyet olur zuh\u00fbruna pertev-i nazar&#8221;n<br>G\u00f6r\u00fcnse de \u00e7\u00e2h-&#8221; nah\u0015eb olur mu ger meh-i r\u00fb\u0015en \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;ls&#8221;m-&#8221; n\u00eeg\u00een i\u00e7inde kal&#8221;p g\u00f6r\u00fcnmedi gitdi n\u00e2m u ni\u0015\u00e2n<br>Ar\u00fbs-&#8221; cem\u00e2line o per\u00ee kurunca ni\u0015\u00eem\u00een \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Bu kulz\u00fcm-i a\u0015k&#8221;n eyleyemezdi akl&#8221; ih\u00e2ta mevcelerin<br>S\u00eekender a\u00e7ayd&#8221; ke\u0015t\u00ee-i c\u00e2m \u00fcst\u00fcne yelken \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>O h\u00fb\u0015e \u0015a\u00eeresi mey olur her \u00e2demi mest eder mi meger<br>Hil\u00e2l ola d\u00e2m&#8221; d\u00e2nesi ahter\u00e2n ola h&#8221;rmen \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Bu s\u00fbreti \u00e7\u00fcnki verdi hay\u00e2line yara\u0015&#8221;r desem mesel\u00e2<br>Cev\u00e2hir-i h\u00fcsn\u00fc t\u00e2b\u2019&#8221;na G\u00e2libin ola mahzen \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Muk\u00e2bil-i \u00e2fit\u00e2b olan&#8221;n ziy\u00e2s&#8221; cih\u00e2na \u0015\u00e2mil olur<br>Ki r\u00fctbe Hems-i d\u00eene konur \u00e2lamet-i rs\u00fb\u0015en \u00e2y\u00eeneden<br>251<\/li>\n\n\n\n<li>Ey h\u00f4\u0015 ol \u0015eb kim k&#8221;zard&#8221; r\u00fbyi t\u00e2b-&#8221; b\u00e2deden<br>M\u00e2h-&#8221; h\u00fcsn\u00fc n\u00fbr olurdu \u00e2ft\u00e2b-&#8221; b\u00e2deden<\/li>\n\n\n\n<li>Feyz-i d\u00eeger vermeseydi \u00e2lem-i \u00e2b \u00e2\u0015&#8221;ka<br>D\u00eedesi h\u00fbnb\u00e2r olmazd&#8221; seh\u00e2b-&#8221; b\u00e2deden<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2gar-&#8221; sahb\u00e2-y&#8221; g\u00fclg\u00fbn et dil-i p\u00fcr-h\u00fbnunu<br>B\u00ee-niy\u00e2z ol mest\u00ee-i p\u00e2der-rik\u00e2b-&#8221; b\u00e2deden<\/li>\n\n\n\n<li>Sehl idi \u00e2te\u0015 \u00e7&#8221;karmak d\u00eede-i peym\u00e2neden<br>Rindler havf etmeseydi iltih\u00e2b-&#8221; b\u00e2deden<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2libe bah\u0015 eyleyip s\u00e2k\u00ee zek\u00e2t-&#8221; h\u00fcsn\u00fcn\u00fc<br>Bir iki s\u00e2gar m\u00fcselles ver nis\u00e2b-&#8221; b\u00e2deden<br>252<\/li>\n\n\n\n<li>E\u0015k ile m\u00fcjg\u00e2n-&#8221; h\u00fbn\u00eenim ter olsun olmas&#8221;n<br>Pen\u00e7e-i merc\u00e2nda eng\u00fc\u0015ter olsun olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Gamze-i h\u00fbnh\u00e2r etmez intih\u00e2b-&#8221; r\u00fby-&#8221; zerd<br>B\u00e2de s\u00e2f olsun da zerr\u00een sagar olsun olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2nm\u00e2n-&#8221; s\u00fbz-&#8221; dil perv\u00e2nedir zenb\u00fbr-&#8221; z\u00e2r<br>Hu\u2019leyi g\u00fcl-p\u00fb\u0015 ede h\u00e2hi\u0015ger olsun olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2yet-i h\u00fcsna-ve\u0015 anda \u00e2\u0015ik\u00e2r \u00eem\u00e2n-&#8221; a\u0015k<br>Y\u00fbsuf-&#8221; g\u00fcl b\u00fclb\u00fcle peygamber olsun olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;l per-i t\u00eer \u00e2h-&#8221; p\u00fcr-s\u00fbze tezerv-i \u0015u\u2019leden<br>H\u00e2hb\u00e2z-&#8221; himmetin \u00e2te\u0015-per olsun olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Beyt-i t\u00e2li\u2019dir dilim mirr\u00eeh-i \u0015\u00fbr-&#8221; gamzeye<br>Nazm-&#8221; \u0015\u00fbhumdan bu da\u2019v\u00e2 muzmer olsun olmas&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-i reddindir \u00e7eleng-i iftih\u00e2r-&#8221; G\u00e2libin<br>H\u00e2hd&#8221;r a\u0015k&#8221;nla serde efser olsun olmas&#8221;n<br>253<\/li>\n\n\n\n<li>Ne \u00e7arh-&#8221; ke\u00e7 ner t\u00eer-i \u00e2h-&#8221; b\u00ee-te\u2019s\u00eerden bilsin<br>Olan hamge\u0015te-k\u00e2met gamla baht-&#8221; p\u00eerden bilsin<\/li>\n\n\n\n<li>Girih sedd olamaz ehli c\u00fcnun \u00e2v\u00e2z&#8221;na zinh\u00e2r<br>Bu r\u00e2z&#8221; bilmeyenler n\u00e2le-i zinc\u00eerden bilsin<\/li>\n\n\n\n<li>Dilin best \u00fc k\u00fc\u0015\u00e2d&#8221; ukdesi m\u00fcjg\u00e2na d\u00e2irdir<br>Ne \u00e7eng-i \u0015\u00eerden ne n\u00e2hun-&#8221; tedb\u00eerden bilsin<\/li>\n\n\n\n<li>Hay\u00e2l-i \u00e7e\u0015m-i \u0015\u00fbh-&#8221; dilber\u00e2n d\u00fbr olmaz \u00e2\u0015&#8221;kdan<br>G\u00f6ren Mecn\u00fbn-&#8221; nak\u0015-&#8221; \u00e2h\u00fby&#8221; tasv\u00eerden bilsin<\/li>\n\n\n\n<li>Hat-&#8221; nevresteden h\u00ee\u00e7 etmesin \u0015ekv\u00e2 o k\u00e2fir-k\u00ee\u0015<br>Bu b\u00eed\u00e2d&#8221; h\u00fcc\u00fbm-&#8221; n\u00e2le-i \u0015ebg\u00eerden bilsin<\/li>\n\n\n\n<li>Kaz\u00e2dan dem ururdu gamzesi G\u00e2lib bize evvel<br>O dah&#8221; bu hum\u00e2r&#8221; ne\u0015\u2019e-i takd\u00eerden bilsin<br>254<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i \u0015\u00fbhun bizi b\u00eeg\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<br>Derdimiz s\u00f6yler efs\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<\/li>\n\n\n\n<li>Yanmada \u0015u\u2019le-i d\u00eed\u00e2ra mukallid \u00e7okdur<br>Kirm-i \u0015ebt\u00e2b&#8221; da perv\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2h-&#8221; merc\u00e2n-ve\u0015 eder dest-i du\u00e2m&#8221;z p\u00fcr-h\u00fbn<br>Herha der-s\u00eenededir umm\u00e2na k&#8221;y\u00e2s eylemesin<\/li>\n\n\n\n<li>Vah\u0015etin m\u00e2\u2019ni-i vuslat idigin fehm ederiz<br>Kays-&#8221; \u00e2k&#8221;l bizi d\u00eev\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<\/li>\n\n\n\n<li>Gelir elbetde sur\u00e2hinin o b\u00eeni senden<br>Mahv olur girye-i mest\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<\/li>\n\n\n\n<li>Odur \u00e2r\u00e2m&#8221;na murg-&#8221; hay\u00e2l-&#8221; Leyl\u00e2<br>Ser-i Mecn\u00fbnu h\u00fcm\u00e2-l\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<\/li>\n\n\n\n<li>Menba-&#8221; \u00e2b-&#8221; hay\u00e2t suhan-&#8221; n\u00e2diredir<br>G\u00e2libin tab\u2019&#8221;n&#8221; meyh\u00e2ne k&#8221;y\u00e2s eylemesin<br>255<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr-i bah\u00e2rd&#8221;r \u00e7emenin g\u00fcld\u00fcren y\u00fcz\u00fcn<br>Giry\u00e2nl&#8221;g&#8221;m degil mi senin g\u00fcld\u00fcren y\u00fcz\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Hun\u00een ek\u0015im aksi verir t\u00e2b-&#8221; r\u00fbyuna<br>Sahb\u00e2-y&#8221; n\u00e2bd&#8221;r dehenin g\u00fcld\u00fcren y\u00fcz\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Zahm-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k olur h\u00fcsne feyz-bah\u0015<br>G\u00fclb\u00fbsedir o g\u00fclbedenin g\u00fcld\u00fcren y\u00fcz\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Va\u2019d-i vis\u00e2ldir eden u\u0015\u0015\u00e2k-&#8221; \u0015\u00e2d-&#8221; merg<br>H\u00eer\u00een sanma K\u00fchkenin g\u00fcld\u00fcren y\u00fcz\u00fcn<\/li>\n\n\n\n<li>Mefh\u00fbm-&#8221; \u00e7e\u0015m \u00fc c\u00e2n gibidir dinle pertevi<br>Ma\u2019n\u00e2d&#8221;r Es\u2019ed\u00e2 suhan&#8221;n g\u00fcld\u00fcren y\u00fcz\u00fcn<br>256<\/li>\n\n\n\n<li>Sarsam o r\u00fbh-&#8221; mahz&#8221; Hud\u00e2 c\u00e2n&#8221;m almadan<br>\u00c7\u00e2k-&#8221; kab\u00e2-y&#8221; \u00f6mr gir\u00eeb\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcn servi \u00e7\u00eede d\u00e2meni olsam bu g\u00fcl\u0015enin<br>Dest-i hazan k\u00fb\u0015e-i d\u00e2m\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcmm\u00eed-v\u00e2r idim dah&#8221; c\u00fcz\u2019\u00ee hay\u00e2tdan<br>M\u00fcjg\u00e2n-&#8221; n\u00e2z&#8221; pen\u00e7eli ferm\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>Ref\u2019-i gub\u00e2r-&#8221; h\u00e2t&#8221;r et ey m\u00e2ht\u00e2b-&#8221; n\u00e2z<br>Seyl-i siri\u0015k h\u00e2ne-i v\u00eer\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>Kat\u2019-&#8221; yed etmez idi o Y\u00fbsufdan \u00e2rz\u00fb<br>C\u00e2ndan bana az\u00eez olan ihv\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fb\u0015-&#8221; lebin hay\u00e2l ile H\u00eer\u00een-h\u00e2b idim<br>Zenb\u00fbr-&#8221; fikr-i firkati d\u00f6rt yan&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>Nezz\u00e2re-i cem\u00e2line var idi bir ramak<br>Derd \u00fc gam&#8221; bir r\u00fctbede derm\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>Ne z\u00fclfe \u0015\u00e2nedir ne o ebr\u00fbya vesmedir<br>Bilmem ne buldum \u00e2h-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcmt\u00e2z idi h&#8221;redle Fel\u00e2t\u00fbnu Kays\u2019dan<br>Halk&#8221; cih\u00e2n&#8221; h\u00fckm\u00fcne sult\u00e2n&#8221;m almadan<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib cev\u00e2bd&#8221;r bu h\u00fcl\u00e2saya kim demi\u0015<br>Emsem o la\u2019l-i n\u00e2b&#8221; Hud\u00e2 c\u00e2n&#8221;m almadan<br>257<\/li>\n\n\n\n<li>Han\u00e7erin eyledi der-kabza-i z\u00fbr-&#8221; idm\u00e2n<br>\u00c2b-&#8221; ya\u2019k\u00fbt-fe\u0015\u00e2n etmededir sanma ki kan<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e2lenin g\u00fcl\u0015ene bahs etdigi \u00e2b \u00fc t\u00e2b&#8221;n<br>Vasf&#8221;n&#8221; h\u00e2me-i elm\u00e2sla yazsam \u0015\u00e2y\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00ee\u00e7 tef\u00e2v\u00fct bulamam \u00f6yle gelir h\u00e2t&#8221;r&#8221;ma<br>T\u00eeg-i gamzeyle ber\u00e2ber hele t\u00eer-i m\u00fcjg\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Al t\u00fbti gibi p\u00fcr-d\u00e2men-i sahr\u00e2 l\u00e2le<br>G\u00fcl\u0015ene b\u00e2l-i h\u00fcm\u00e2 s\u00e2ye-s&#8221;f\u00e2t d\u00fc\u0015d\u00fc hem\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>G&#8221;bta-i \u00e2te\u0015-i T\u00fbr oldu \u00e7er\u00e2g\u00e2n meger<br>Eyleyen berk-i tecelli-i Hud\u00e2d&#8221;r cevel\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2bdan \u00e2y\u00eene-i c\u00fbyda G\u00e2lib g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<br>L\u00e2leler peyker-i hur\u0015\u00eed ile hep y\u00e2n-be-y\u00e2n<br>258<\/li>\n\n\n\n<li>Alan tiry\u00e2k-&#8221; vals&#8221;n b\u00fbyunu z\u00fclf-i mu\u2019anberden<br>\u00c7ekinmez zahm-&#8221; t\u00eeg-i gamzeden ef\u2019\u00ee v\u00fc han\u00e7erden<\/li>\n\n\n\n<li>Hif\u00e2-y&#8221; sadr-&#8221; b\u00fclb\u00fcl hep nes\u00eem-i haste-dildendir<br>Saf\u00e2-y&#8221; hat&#8221;r-&#8221; g\u00fclz\u00e2r&#8221; sorma saI esenlerden<\/li>\n\n\n\n<li>Tab\u00e2yi\u2019 muhtelifdir ri\u0015te-i feyz-i il\u00e2h\u00eede<br>P\u00fcr olmaz s\u00e2gar-&#8221; mey \u00e7e\u0015me-s\u00e2r-&#8221; \u00e2b-&#8221; gevherden<\/li>\n\n\n\n<li>O meh nev-reste ebced-h\u00e2n h&#8221;\u0015m \u00fc n\u00e2z\u00fck\u00fcn etf\u00e2l<br>Okurdu vasf-&#8221; m\u00fcjg\u00e2n&#8221;n bak&#8221;p dersine ezberden<\/li>\n\n\n\n<li>Seb\u00fck-ruh\u00e2n bilip sur\u00e2h-i n\u00e2y&#8221; revzen-i vahdet<br>Crak \u00fc Isfah\u00e2n&#8221; seyr ederler r\u00e2h-&#8221; d\u00eegerden<\/li>\n\n\n\n<li>Olur erb\u00e2b-&#8221; ta\u2019n&#8221;n fitne-i Ye\u2019c\u00fbcuna h\u00e2il<br>Degil kemter hem\u00e2n fikr-i met\u00een Sedd-i Sikenderden<\/li>\n\n\n\n<li>Bu \u0015i\u2019r-i s\u00e2f-reng\u00een tarh&#8221;na G\u00e2lib sez\u00e2 el-hak<br>Desen her heftidir subh-&#8221; bah\u00e2r-&#8221; r\u00fby-&#8221; dilberden<br>259<\/li>\n\n\n\n<li>Ald&#8221;m met\u00e2-&#8221; hasreti p\u00e2z\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<br>S\u00fbd u ziy\u00e2n&#8221;m olmad&#8221; hi\u00e7 k\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<\/li>\n\n\n\n<li>Bu r\u00fbzed\u00e2r-&#8221; h\u00e2hi\u0015-i \u00fcmm\u00eed idim dah&#8221;<br>Seyr olmasayd&#8221; nimete ift\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2\u0015\u00e2ne-i mur\u00e2d&#8221;m p\u00fcr-z\u00eever eyledim<br>Nak\u0015 u Nig\u00e2r-&#8221; d\u00eede-i h\u00fbnb\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2k&#8221;l hus\u00fbl-&#8221; h\u00fcsn\u00fc kab\u00fbl eylemez taleb<br>\u00cem\u00e2n-&#8221; n\u00e2-\u00fcm\u00eedi v\u00fc ikr\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<\/li>\n\n\n\n<li>Ey dil eger ki m\u00e2\u2019il isen izz\u00fc c\u00e2ha sen<br>Feyz iste var himmet-i b\u00eez\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<\/li>\n\n\n\n<li>Fark olmaz oldu keff-zeden-i h\u00e2ceg\u00e2n-&#8221; asr<br>Dest-i f\u00fcs\u00fbs u hayret-i b\u00eem\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<\/li>\n\n\n\n<li>Dil ki\u0015verinde G\u00e2lib odur \u0015\u00e2h-&#8221; k\u00e2m-bah\u0015<br>Etmem kar\u00e2r h\u00fckm-i cih\u00e2nd\u00e2r-&#8221; ye\u2019sden<br>260<\/li>\n\n\n\n<li>Geldi cevher t\u00eeg-i \u00e2te\u0015-b\u00e2r&#8221;na \u00e2y\u00eeneden<br>Hat yaz&#8221;ld&#8221; c\u00fcnbi\u0015 \u00fc etv\u00e2r&#8221;na \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00ee\u00e7 t\u00e2b\u00eeb-i c\u00e2n olur mu \u00f6yle cell\u00e2d-&#8221; nig\u00e2h<br>T\u00fcrbesi var d\u00eede-i b\u00eem\u00e2r&#8221;na \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Kasd&#8221; r\u00fby-&#8221; dil degil telk\u00een-i hayretdir bana<br>S\u00e2f ma\u2019n\u00e2 vermi\u0015im g\u00fcft\u00e2r&#8221;na \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2h-&#8221; end\u00ee\u0015emde seyr et fitne-i H\u00e2r\u00fbtunu<br>Bir nazar k&#8221;l gamze-i sehh\u00e2r&#8221;na \u00e2y\u00eeneden<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i tanz\u00eer-i niy\u00e2z etmekdedir G\u00e2lib meger<br>T\u00e2b vermi\u0015 s\u00fbret-i e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;na \u00e2y\u00eeneden<br>261<\/li>\n\n\n\n<li>Pey\u00e2m-&#8221; hatt-&#8221; dilber k\u00e2k\u00fcl-i p\u00fcr\u00e7\u00eenden gelsin<br>Hem\u00eem-i s\u00fcnb\u00fcl-i R\u00fbm&#8221; bana t\u00e2 \u00c7\u00eenden gelsin<\/li>\n\n\n\n<li>Dim\u00e2g&#8221;n telh eder \u0015ehd-i nas\u00eehat \u00e7\u00fcnk\u00fc Ferh\u00e2d&#8221;n<br>Mez\u00e2k&#8221; \u00fczre sohbet s\u00fbret-i H\u00eer\u00een\u2019den gelsin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;k&#8221;p vus\u2019imdan olsun &#8220;zt&#8221;r\u00e2b&#8221;m \u00f6yle s\u00e2r\u00ee kim<br>Sad\u00e2-y&#8221; \u00e2h k\u00fby-&#8221; v\u00e2d\u00ee-i temk\u00eenden gelsin<\/li>\n\n\n\n<li>Beni ol g\u00fcl ederse \u0015erm-s\u00e2r-&#8221; man\u00ee-i reng\u00een<br>Siri\u0015k imd\u00e2d-&#8221; \u00e7e\u0015me t\u00e2 dil-i h\u00fbn\u00eenden gelsin<\/li>\n\n\n\n<li>Nes\u00eem-i g\u00fcl\u0015en-i e\u0015\u00e2r dahl-i b\u00ee-mahaldendir<br>Tar\u00e2vet b\u00e2g-&#8221; tab\u2019a rahne-i g\u00fcl\u00e7\u00eenden gelsin<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcr\u00fcst olsun mey\u00e2n-&#8221; s\u00e2f gevherlerle mi\u2019y\u00e2r&#8221;m<br>Bana gerd-i kes\u00e2d&#8221; h\u00e2t&#8221;r-&#8221; p\u00fcr-k\u00eenden gelsin<\/li>\n\n\n\n<li>Pesend-i \u0015i\u2019rini matl\u00fbb eden G\u00e2lib Sit\u00e2nb\u00fblda<br>Zem\u00een-i ki\u0015ver-i Bagd\u00e2d \u00fc y\u00e2 Mardinden gelsin<br>262<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eem-i s\u00eene s\u00fcnb\u00fclz\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbd&#8221;ndan<br>Bel\u00e2-y&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n b\u00eez\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe n\u00e2z-perved-i vatanken \u0015imdi f\u00eer\u00fbze<br>Bey\u00e2b\u00e2n-&#8221; merg-i istihk\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Eden \u0015\u00eer\u00e2ze-bend ecz\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc ebruv\u00e2nd&#8221;r hep<br>Hat&#8221; bir levha-i jeng\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Alur n\u00e2m-&#8221; mer\u00e2m-&#8221; a\u0015k&#8221; elbet \u00e7ehre-i zerdim<br>Nig\u00een-i l\u00e2civerdi k\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Hev\u00e2yi olduIundan me\u0015reb-i erb\u00e2b-&#8221; dil ekser<br>D\u00fc didem ebr-i dery\u00e2-b\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Nig\u00e2h-&#8221; \u00e7e\u0015mi \u00e2\u0015\u00fbb-&#8221; firengist\u00e2n-&#8221; h\u00fcsn olmu\u0015<br>Mes\u00eehalar dah&#8221; b\u00eem\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr oldu c\u00fcbbe v\u00fc dest\u00e2r&#8221; \u0015imdi zerk-p\u00fb\u0015\u00e2n&#8221;n<br>Kimi mest \u00fc kimi hum\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-i n\u00eel\u00fcfer \u00fc hur\u0015\u00eed-ve\u0015 g\u00fclz\u00e2r-&#8221; h\u00fcsn\u00fcnde<br>Peresti\u0015-d\u00e2de-i ruhs\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Kalem dery\u00fbze man\u00e2ya k&#8221;lm&#8221;\u0015 n\u00eel-i eng\u00fc\u0015t\u00fcn<br>Meger G\u00e2lib med\u00eeh-i \u00e2s\u00e2rd&#8221;r \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbd&#8221;ndan<br>263<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fcm\u00e2y\u00e2n d\u00fbd-&#8221; fitne s\u00fby-&#8221; hatt-&#8221; m\u00fc\u0015k-s\u00fbdundan<br>Felek b\u00eed\u00e2d i\u00e7in dest\u00fbr alur \u00e7e\u0015m-i keb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Rum\u00fbz\u00e2t-&#8221; dehenden hurde-bin-i z\u00e2r olan h\u00e2t&#8221;r<br>Cih\u00e2n&#8221;n h\u00ee\u00e7 tenk olmaz gam-&#8221; b\u00fbd u neb\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Sab\u00e2-ve\u0015 \u0015u\u2019le v\u00fc g\u00fclberkle hem reng-i \u00fclfetdir<br>Ge\u00e7enler b\u00fby-&#8221; g\u00fclden b\u00fclb\u00fcl\u00fcn mevc-i s\u00fcr\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fcs\u00fbm-&#8221; \u00e2demiyet l\u00e2y&#8221;k-&#8221; avf olmad&#8221;r yohsa<br>Ne h\u00e2s&#8221;l cennetin mahz\u00fbr olan zevk-i hul\u00fbdundan<\/li>\n\n\n\n<li>Sak&#8221;n revzen-ve\u0015 olma mihr ile r\u00fb\u0015en-nazar G\u00e2lib<br>Zeb\u00e2n-&#8221; \u0015em\u2019-i kalbin s\u00f6ylesin n\u00fbr-&#8221; \u0015uh\u00fbdundan<br>264<\/li>\n\n\n\n<li>Gerdenin m\u00een\u00e2-y&#8221; subh-&#8221; a\u0015k&#8221; \u0015eb-g\u00fbn eylesin<br>Reng-i r\u00fbyun s\u00e2gar u sahb\u00e2y&#8221; dil-h\u00fbn eylesin<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2l ile afy\u00f4n-&#8221; h\u00e2lin ne\u0015\u2019e-r\u00eez et s\u00e2gara<br>Kim hab\u00e2b&#8221; \u00e7atlad&#8221;p keyfin diger-g\u00fbn eylesin<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;rz-&#8221; c\u00e2nd&#8221;r n\u00fcsha-i a\u0015k&#8221;n \u00e7\u00fc te\u2019s\u00eer eylemez<br>Gamze \u00eek\u00e2z-&#8221; fiten y\u00e2 \u00e7e\u0015m-i efs\u00fbn eylesin<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z \u00e7&#8221;kar m&#8221; s&#8221;rr-&#8221; dend\u00e2n \u00fc deh\u00e2n-&#8221; tenkden<br>Vasf&#8221;n&#8221;n her n\u00fcktesinin t\u00e2 d\u00fcrr-i mekn\u00fbn eylesin<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ed\u00e2 mehdinde zincir eyle t\u00e2r-&#8221; z\u00fclf\u00fcn\u00fcn<br>P\u00ee\u00e7 \u00fc t\u00e2b-&#8221; k\u00e2k\u00fcl\u00fc Leyl\u00e2y&#8221; Mecn\u00fbn eylesin<br>265<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu g\u00fcmreh dil \u00e7er\u00e2I-&#8221; t\u00e2li\u2019-i bed-k\u00ee\u0015den<br>Yol bulunmaz \u00e2lem-i end\u00ee\u0015eye te\u0015v\u00ee\u0015den<\/li>\n\n\n\n<li>Eyle p\u00fcr reng-i tebess\u00fcm gonce-i la\u2019l-i lebin<br>Ey sab\u00e2 bir t\u00e2ze g\u00fcft\u00e2r a\u00e7 bah\u00e2r-&#8221; \u00ee\u0015den<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbzah-&#8221; hicr\u00e2nda seyretmek bah\u00e2r-&#8221; vuslat&#8221;<br>H\u00ee\u00e7 ba\u00eed olmaz efendim tab\u2019-&#8221; d\u00fbr-end\u00ee\u0015eden<\/li>\n\n\n\n<li>Surh-r\u00fby-i haclet eyler han\u00e7er-i h\u00e2b\u00eedeni<br>Olma g\u00e2fil h\u00fbn-&#8221; \u00e7e\u0015m-i \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; dil-r\u00ee\u0015den<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2me-ve\u0015 ba\u0015&#8221;m fed\u00e2 etsem de G\u00e2lib eylemem<br>Kat\u2019ss-&#8221; h\u00e2hi\u0015 m\u00e2n\u00ee-i na-g\u00fcfteti teft\u00ee\u0015den<br>266<\/li>\n\n\n\n<li>Yagmaya verdi sabr&#8221;m&#8221; bir b\u00ee-am\u00e2n am\u00e2n<br>Oldu hev\u00e2-y&#8221; a\u0015k ile h\u00e2lim yaman am\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>U\u0015\u0015\u00e2k&#8221; c\u00fcmle k\u00e2fir elinden hal\u00e2s eder<br>\u00c7\u00f6zseydi bend-i z\u00fclf\u00fcn\u00fc bir m\u00fcsl\u00fcm\u00e2n am\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00eenemde zanneder o per\u00ee ger\u00e7i t\u00eerini<br>T\u00e2 safha-i dilimde bulur b\u00ee-g\u00fcm\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Bir vakt olur ki ana efendim utanas&#8221;n<br>Etme bu cevri bedene sen her zam\u00e2n am\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Hayf\u00e2 ki geldi nevbet-i t\u00eeg-i teg\u00e2f\u00fcl\u00fc<br>El \u00e7ekdi han\u00e7erinden o ka\u0015&#8221; kem\u00e2n am\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fb\u0015-&#8221; felekde nagmelerin s\u00fbz-n\u00e2k olur<br>G\u00e2lib mahabbet \u00e2te\u0015ine yan hem\u00e2n am\u00e2n<br>267<\/li>\n\n\n\n<li>Ger gonce-i ra\u2019n\u00e2 ruhuna olmasa meft\u00fbn<br>Olmazd&#8221; iki vech ile s\u00eem\u00e2s&#8221; d\u00eeger-g\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2z\u00ee\u00e7e-i etf\u00e2l-i debist\u00e2n-&#8221; der\u00fbna<br>Bir murg-&#8221; kafesdir hum-&#8221; hikmetde Fel\u00e2t\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Zenc\u00eeri olur r\u00fbz-&#8221; cez\u00e2 mevce-i \u00e2te\u0015<br>Dilbeste-i \u0015\u00f6hretse eger a\u0015k ile Mecn\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Keyfinden an&#8221;n d\u00e2ne-i hardal doyamazlar<br>H\u00e2li g\u00f6r\u00fcn\u00fcr rindlere ne\u0015\u2019e-i afy\u00f4n<\/li>\n\n\n\n<li>Boy g\u00f6sterecek tab\u2019&#8221;ma d\u00eev\u00e2n-&#8221; h\u00fcnerde<br>B\u00eeh\u00fbde durur mu bu kadar m&#8221;sr\u00e2\u2019-&#8221; mevz\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib nitekim ukde-i dildir \u0015u\u2019ar\u00e2ya<br>Var k\u00f6hne zem\u00eende yine tohm-&#8221; g\u00fcl-i mazm\u00fbn<br>268<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf\u00fcm d\u00fc\u0015er \u00e2te\u0015lere vech-i hasenimden<br>S\u00fcnb\u00fcllerin \u00e2\u0015\u00fbfte olur nesterenimden<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4\u0015 \u00e2lem-i env\u00e2r-&#8221; tecell\u00ee-i cem\u00e2lim<br>Hur\u0015\u00eed gelen ar\u0015a gider enc\u00fcmenimden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2y\u00eene-i s\u00eenem de bu havf ile nih\u00e2nd&#8221;r<br>Hayretde kal&#8221;b gamze-i h\u00e2t&#8221;r-\u0015ikenimden<\/li>\n\n\n\n<li>Yokdan sana ihs\u00e2nd&#8221;r ey \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; n\u00e2-k\u00e2m<br>Hep b\u00fbseye say hande-i n\u00e2z&#8221; dehenimden<\/li>\n\n\n\n<li>Hem h\u00fcsn\u00fcm\u00fc hem tab\u2019&#8221;m&#8221; m\u00fc\u0015\u2019ir gazelimdir<br>G\u00e2lib senin olsun bu zek\u00e2t-&#8221; suhanimden<br>269<\/li>\n\n\n\n<li>Al giymi\u0015 yine ol nahl-i rev\u00e2n nolsun bu<br>Alm&#8221;\u0015 etr\u00e2f&#8221;n&#8221; g\u00fclb\u00e2ng- ke\u0015\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h-&#8221; g\u00fcl-c\u00e2me midir k\u00e2file-i ne\u0015\u2019e midir<br>Doldu h\u00fb h\u00fb ile g\u00fclz\u00e2r-&#8221; cih\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>Hun-\u00e7ek\u00e2n eyleyedek gonce-i nezz\u00e2remizi<br>Ge\u00e7di ol \u0015u\u2019le-i perv\u00e2ne-fe\u0015\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcnb\u00fcl-i hat gibi bir b\u00fby zuh\u00fbr eyledi \u00e2h<br>\u00dbd-&#8221; tevdi\u2019 midir s\u00f6yle am\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>Anber-i h\u00e2l yak\u00een d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 o y\u00e2k\u00fbt lebe<br>Yan&#8221;yor \u00e2te\u0015e perv\u00e2ne-i c\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>Hafak-&#8221; c\u00e2meden ol han\u00e7er-i elm\u00e2s-ni\u0015\u00e2n<br>T\u00eeg-i hur\u0015\u00eed-ve\u0015 eyler leme\u2019\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00een \u00e7\u00een itse o b\u00fct ejder-i z\u00fclf-i siyehin<br>N\u00e2f-&#8221; \u00e2h\u00fbya dolar havf ile kan nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i Hemsde \u0015emsiyye-i g\u00fcl m\u00fc G\u00e2lib<br>G\u00fcl-be-\u0015eker mi bu reng\u00een bey\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fc\u0015k-i R\u00fbm\u00ee gibi ta\u2019b\u00eer-i ab\u00eerin ey kilk<br>H\u00e2k-&#8221; Monl\u00e2ya m&#8221; oldun g\u00fczer\u00e2n nolsun bu<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fckhet-i z\u00fclf-i suhan k&#8221;ld&#8221; dim\u00e2g&#8221;m yaIma<br>Meded ey Hazret-i Att\u00e2r am\u00e2n n\u2019olsun bu<br>270<\/li>\n\n\n\n<li>Ruh degil pertev-i env\u00e2r-&#8221; tebess\u00fcmd\u00fcr bu<br>Leb degil gevher-i n\u00e2-y\u00e2b-&#8221; tekell\u00fcmd\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fclf zann eyleme z\u00eer\u00e2 ki hak\u00eem-i mutlak<br>T&#8221;ynet-i m\u00fc\u0015kile c\u00e2n verdigi kejd\u00fcmd\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eer-i \u00e2h u \u0015erer-i hasret \u00fc b\u00e2r\u00e2n-&#8221; bel\u00e2<br>G\u00fbyiy\u00e2 bizden o gadd\u00e2ra tazall\u00fcmd\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Nafhe-i s\u00fbr degil nagme-i Mans\u00fbr degil<br>S\u00e2z-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2ka \u00e2g\u00e2z-&#8221; terenn\u00fcmd\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eer-i hatda dedi h\u00e2line rasad-b\u00een-i hay\u00e2l<br>Chtir\u00e2k eyledi bir gecede enc\u00fcmd\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Hastas&#8221;n k\u00e2fir edip hasretile \u00f6ld\u00fcrmek<br>D\u00een-i h\u00fbb\u00e2nda meger ayn-&#8221; tarahh\u00fcmd\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Makta\u2019&#8221;m \u00e2lem-i p\u00fcr-\u0015\u00fbr ise G\u00e2lib ne aceb<br>Ki\u0015ver-i \u0015\u00e2h-&#8221; Zuhal t\u00e2rem-i heft\u00fcmd\u00fcr bu<br>271<\/li>\n\n\n\n<li>Hat degil r\u00eeze-i b\u00fby-&#8221; h\u00f4\u0015-&#8221; s\u00fcnb\u00fcld\u00fcr<br>Leb degil mevce-i reng-i tarab-&#8221; m\u00fcld\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-i z\u00fclf\u00fcne medd-i nigeh-i t\u00e2ze d\u00fc\u0015er<br>San&#8221;r&#8221;m anber-i dey\u00e2-y&#8221; tahayy\u00fcld\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Herer-i hasret olur \u0015ebnem-i \u0015erm-i g\u00fclz\u00e2r<br>Hu\u2019le-i h\u00fcsn desem h\u00fbn-&#8221; dil-i g\u00fcld\u00fcr bu<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015\u2019e-i n\u00e2z degil serh\u00f4\u0015\u00ee-i h\u00e2b degil<br>Nergis-i \u0015\u00fbhundaki b\u00fby-&#8221; teg\u00e2f\u00fcld\u00fcr<\/li>\n\n\n\n<li>Kasr-&#8221; Firdevs-i muall\u00e2-y&#8221; suhandan G\u00e2lib<br>B\u00e2g-&#8221; endi\u0015eye sad p\u00e2ye tenezz\u00fcld\u00fcr bu<br>272<\/li>\n\n\n\n<li>Ger o cell\u00e2d-&#8221; teg\u00e2f\u00fclden edersen c\u00fcst \u00fc c\u00fb<br>Gamzesi zahm-&#8221; der\u00fbna \u00e2\u0015in\u00e2 b\u00eeg\u00e2ne-h\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Nokta-i h\u00e2li sad-ender-sad ruh-&#8221; sad-bergde<br>Eylemi\u0015 y\u00fcz sun\u2019ile an&#8221; be-vefk-i \u00e2rz\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler \u00fc\u0015k\u00fcfte dili lebler benef\u0015-i b\u00fbseyi<br>Mevsim-i hatd&#8221;r ana evvel bah\u00e2r-&#8221; reng \u00fc b\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Hebnem-i \u0015erm-i nig\u00e2r-&#8221; g\u00fcl-r\u00fbh-&#8221; h\u00fby-gerdeden<br>\u00c7e\u0015m-i mahm\u00fbr\u00e2n-&#8221; a\u0015ka h\u00fbb-terdir \u00e2b-r\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl\u0015en-i ikb\u00e2li eyler h\u00e2k-sar\u00e2n terbiyet<br>Feyz bah\u0015-&#8221; s\u00e2gar-&#8221; zerr\u00eendir h\u00e2k-i seb\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Eyleyen fikri ur\u00fbc-&#8221; t\u00e2rem-i r\u00fb\u0015en dili<br>\u00c7\u00fcn Mes\u00eeh\u00e2 \u00e7e\u0015me-i hur\u0015\u00eedden als&#8221;n vuz\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Dest-k\u00e2r-&#8221; k\u00e2biliyyetdir kum\u00e2\u0015-&#8221; ma\u2019rifet<br>K\u00e2rg\u00e2h-&#8221; kal&#8221;b-&#8221; ins\u00e2n an\u00e2s&#8221;r \u00e7\u00e2r-s\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Halka-i bezme zeb\u00e2n-&#8221; \u0015em\u2019 olup m\u00fcrg-i kafes<br>B\u00ee-sad\u00e2-y&#8221; a\u0015k olur r\u00fb\u0015en-bey\u00e2n-&#8221; g\u00fcft \u00fc g\u00fb<\/li>\n\n\n\n<li>Girye-i telh-i mahabbetle olur dems\u00e2z-&#8221; gam<br>Ney\u0015eker-ve\u0015 h\u00e2me-i G\u00e2lib degil \u0015\u00eer\u00een gel\u00fb<br>273<\/li>\n\n\n\n<li>Kem\u00e2l-i z\u00e2t&#8221;n&#8221;n na\u2019t&#8221; an&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fblell\u00e2h<br>Kal&#8221;r levh \u00fc kalem mislin yaz&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fblell\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Senin mehdinde \u0015irket eylersem Mevl\u00e2y\u00e2 ma\u2019z\u00fbrum<br>Bu babda c\u00fcrm \u00fc isy\u00e2na bak&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fblell\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ne h\u00e2k&#8221;m ben ki n\u00e2-\u0015\u00fcste kalam dery\u00e2-y&#8221; c\u00fbdunda<br>Hab\u00e2b-&#8221; n\u00fch-felek h\u00ee\u00e7e say&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fbllell\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hafak-ve\u0015 her ki d\u00e2g-&#8221; \u00e2te\u0015\u00een-&#8221; a\u0015k&#8221;n&#8221; a\u00e7maz<br>G\u00fcl-i maks\u00fbdu bill\u00e2h a\u00e7&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fblell\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fbbar-&#8221; \u00e2sit\u00e2n&#8221;n&#8221; pertevinden \u00e2b olan h\u00e2t&#8221;r<br>Fur\u00fbg-&#8221; pen\u00e7e-i mihre kap&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fblell\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcm\u00eed oldur ki G\u00e2lib \u00e7\u00e2ker-i evl\u00e2d \u00fc \u00e2l&#8221;nd&#8221;r<br>G\u00fcr\u00fbh-&#8221; ehl-i husr\u00e2na kat&#8221;lmaz y\u00e2 Res\u00fblell\u00e2h<br>274<\/li>\n\n\n\n<li>Sem\u00eer-i meclis-i \u00fclfet bize bir esmer ol\u00e2<br>Saf\u00e2-y&#8221; s\u00eenesi mir\u2019\u00e2t ile ber\u00e2ber ola<\/li>\n\n\n\n<li>Dah&#8221; ziy\u00e2deye yokdur tahamm\u00fcl\u00fc bezmin<br>Mey ola mutr\u00eeb ola tut ki bir de dilber ola<\/li>\n\n\n\n<li>Sitemke\u0015\u00e2n&#8221;n&#8221; g\u00fbyende cem\u2019 eden \u00e2fet<br>H&#8221;s\u00e2b eder mi aceb bir g\u00fcn ola Mah\u0015er ola<\/li>\n\n\n\n<li>Miy\u00e2n-&#8221; bendini seyr eyledim o serv-kaddin<br>Ne belli belki der-\u00e2g\u00fb\u0015u da m\u00fcyesser ola<\/li>\n\n\n\n<li>B&#8221;rak riy\u00e2 rev\u00ee\u0015in merd odur ki \u00e2lemde<br>K\u00fc\u0015\u00e2de-me\u0015reb ola rind ola kalender ola<\/li>\n\n\n\n<li>Nigeh o mehve\u0015e k\u00fcst\u00e2h-v\u00e2r edip c\u00fcr\u2019et<br>Z\u00fcl\u00e2l-i la\u2019lini n\u00fb\u0015 etmi\u0015 \u00e2fiyetler ola<\/li>\n\n\n\n<li>Hikeste-beste bu nazm-&#8221; hak\u00eerimiz G\u00e2lib<br>Ves\u00eele-i nazar-&#8221; iltif\u00e2t-&#8221; d\u00e2ver ola<\/li>\n\n\n\n<li>Cen\u00e2b-&#8221; R\u00e2\u0015id Efendi re\u00ees-i yekt\u00e2 kim<br>O kayda d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 Ut\u00e2r\u00eed derinde \u00e7\u00e2ker ola<\/li>\n\n\n\n<li>Mev\u00e2hib-i ezel\u00eedir mek\u00e2rim-i hulku<br>Felek nedir ki bu fazl u kem\u00e2le masdar ola<\/li>\n\n\n\n<li>Bu h\u00fcsn\u00fc s\u00eeti tec\u00e2v\u00fcz muh\u00e2ldir amm\u00e2<br>Hud\u00e2dan isteriz an&#8221; ki dah&#8221; e\u0015her ola<\/li>\n\n\n\n<li>Ki yan\u00ee d\u00e2im olup mesned-i ref\u2019\u00eeinde<br>Hez\u00e2r hayr ile evs\u00e2f&#8221; sebt-i defter ola<br>275<\/li>\n\n\n\n<li>Hu\u2019le-i ruhs\u00e2r&#8221; g\u00f6r s\u00eem\u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<br>G\u00fcl arak n\u00fb\u0015 eyle kim t\u00eez\u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-i baht-&#8221; siyehden mevc-i hatt&#8221; k&#8221;l hay\u00e2l<br>Hind-i sevd\u00e2 seyrin et sebz-i \u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; bark-&#8221; ne\u0015\u2019e-ve\u0015 ge\u00e7dik\u00e7e ol g\u00fclg\u00fbn kab\u00e2<br>\u00c2te\u0015-i sahb\u00e2y&#8221; g\u00f6r h\u00fbn\u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015me-i \u00e2y\u00eeneden ver \u00e2b o s\u00fcnb\u00fcl z\u00fclfe kim<br>N\u00fbr-&#8221; hayret t\u00fbtiy\u00e2-y&#8221; ahb\u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lemi kendinde g\u00f6r vah\u0015etle \u00fclfet seyrin et<br>Saff-&#8221; m\u00fcjg\u00e2n halka-i ahb\u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir t\u00fbf\u00e2n-&#8221; hasretde semender kim vel\u00ee<br>Her \u0015erer bir gevher-i n\u00e2yab gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00f6hne sahb\u00e2-y&#8221; mekes h\u00eez-i hay\u00e2lat&#8221; \u00e7ekip<br>Halka-i mevc-i per\u00ee gird\u00e2b gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcjdeler r\u00fbh-&#8221; Ne\u0015\u00e2t\u00eedir diyen G\u00e2lib sana<br>La\u2019lini y\u00e2d et d\u00fcr-i n\u00e2-y\u00e2p gelsin \u00e7e\u0015mine<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2k-&#8221; ar\u0015-&#8221; sikke-i Monl\u00e2\u2019ya ol kand\u00eel-i n\u00fbr<br>G\u00fcnc-i ebr\u00fb k\u00fb\u0015e-i mihr\u00e2b gels\u00fcn \u00e7e\u0015mine<br>276<\/li>\n\n\n\n<li>Has eyledik m\u00fcjde-i andel\u00eebi l\u00e2nemize<br>Nazarla \u00e2te\u0015-i g\u00fcl d\u00fc\u0015d\u00fc \u00e2\u0015iy\u00e2nemize<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fc kanl&#8221; ya\u0015a nig\u00eeh\u00e2n-&#8221; la\u2019ldir g\u00f6z\u00fcm\u00fcz<br>Nig\u00e2h-&#8221; murgun\u00fc seyr etdik \u00e2b \u00fc d\u00e2nemize<\/li>\n\n\n\n<li>Ne feyzdir bu ki ah\u0015am z\u00fchre-i p\u00fcr-\u0015evk<br>Seb\u00fb -y&#8221; m\u00e2h ile geldi \u0015ar\u00e2b-h\u00e2nemize<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekildi perde-i zenc\u00eere t\u00e2r&#8221; s\u00e2z&#8221;m&#8221;z&#8221;n<br>Nev\u00e2-y&#8221; zevk \u00fc gam \u00e2hengdir ter\u00e2nemize<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00f6z\u00fclm\u00fcyor dil-i sad-p\u00e2remizden ukde-i nazm<br>Aceb ki z\u00fclf-i tahayy\u00fcl dola\u0015d&#8221; \u0015\u00e2nemize<\/li>\n\n\n\n<li>Hel\u00e2k olur ac&#8221;r&#8221;m t&#8221;fl-&#8221; e\u0015k-i h\u00fbn-\u00e2l\u00fbd<br>Sak&#8221;n ki girmesin ol \u0015\u00fbhla miy\u00e2nemize<\/li>\n\n\n\n<li>Ves\u00eele hidmet-i hunk\u00e2r-i a\u0015kd&#8221;r G\u00e2lib<br>Lib\u00e2s-&#8221; fakr&#8221;m&#8221;za tavr-&#8221; Hevket\u00e2nemize<br>277<\/li>\n\n\n\n<li>Besley\u00fcp Meryem-i takd\u00eer nefesden nefese<br>DoImada Is\u00ee-i tedb\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>NaIme-i p\u00eer-i mug\u00e2nla ba\u0015&#8221;m&#8221;z h\u00f4\u0015 v\u00e2\u2019iz<br>Fark eder \u0015\u00eeve-i te\u2019s\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Derd-i dil sektesidir n\u00e2lesi m\u00fbsik\u00e2r&#8221;n<br>Olur \u00e2v\u00e2z-&#8221; gel\u00fb-g\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015kda silsile-i z\u00fclf-i suhan Kaysa var&#8221;r<br>BaIlan&#8221;p halka-i zenc\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Etmede ehl-i ma\u2019\u00e2rif per\u00ee-i man\u00e2y&#8221;<br>H\u00ee\u0015e-i lafzda tes\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;rmad&#8221;r matlab&#8221; ehl-i dili m\u00e2nend-i hab\u00e2b<br>R\u00fbzg\u00e2r etse de ta\u2019m\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi m\u00e2nend-i ceres g\u00fb\u0015-&#8221; reb\u00e2b&#8221; p\u00fcr-\u0015\u00fbr<br>K\u00ee\u0015-i neyden at&#8221;lan t\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Bir iki harfe bakar birbirine tahv\u00eele<br>Dem-i i\u0015ret dem-i \u0015em\u0015\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2r&#8221;n \u00e2y\u00eenesi dildir dilin \u00e2y\u00eenesi y\u00e2r<br>Olmas&#8221;n \u00e2y\u00eene tekd\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Cki s\u00f6z bir yere gelmekle b\u00fct\u00fcn \u00e2f\u00e2k&#8221;<br>Feth eder subh-&#8221; cih\u00e2n-g\u00eer nefesden nefese<\/li>\n\n\n\n<li>Mevlev\u00ee z\u00fcmresinin nak\u0015-&#8221; sem\u00e2\u2019&#8221; G\u00e2lib<br>Bestedir t\u00e2-be dem-i p\u00eer nefesden nefese<br>278<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcn\u00fcr s\u00fbret-i c\u00e2n\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<br>Ge\u00e7er \u00e2y\u00eeneye m\u00fchm\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>Safha-i s\u00eeneni \u00e2m\u00e2de-i feyz-i nefes et<br>Nak\u0015 ola mihr-i S\u00fcleym\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2ndan d\u00fcrce gelip gevher-i man\u00e2 durmaz<br>Seyr eder t\u00e2b-&#8221; nig\u00eend\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>Nak\u0015-&#8221; \u00c7\u00eeni olur \u00e2y\u00eene-i R\u00fbm\u00eede ay\u00e2n<br>A\u00e7a g\u00f6r revzene-i c\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>Almada vermede mir\u2019\u00e2t-&#8221; muk\u00e2bil gibidir<br>Ke\u0015f olur s&#8221;rr-&#8221; az\u00eez\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>Bir midir mey hum-&#8221; s\u00e2garda leb-i s\u00e2k\u00eede<br>Fark eder ne\u0015\u2019e-i irf\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>T&#8221;fl-&#8221; m&#8221;sr\u00e2lar&#8221;d&#8221;r san gazel-i yek-saddan<br>\u00c2\u0015in\u00e2l&#8221;kdad&#8221;r ihv\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>Fehm et eng\u00fc\u0015t-i i\u0015\u00e2ret gibi G\u00e2lib neyler<br>G\u00f6sterir r\u00e2h-&#8221; n\u00fcm\u00e2yan g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fcrr-i man\u00e2-y&#8221; \u00e7ek\u00fcp ri\u0015teye Sult\u00e2n Veled<br>Dizdi bir subha-i merc\u00e2n g\u00f6n\u00fclden g\u00f6n\u00fcle<br>279<\/li>\n\n\n\n<li>Gonce-i a\u0015k&#8221;z ki bu hur\u0015\u00eed \u0015ebnemdir bize<br>Gevher-i \u0015evkiz ki bahr-&#8221; b\u00ee-ger\u00e2n nemdir bize<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i h\u00e2k&#8221;z r\u00fbzg\u00e2r-&#8221; gamda \u00e2te\u0015-me\u0015rebiz<br>Feyz-bahs-&#8221; b\u00e2g-&#8221; dil e\u0015k-i dem-\u00e2-demdir bize<\/li>\n\n\n\n<li>Biz sadef-ve\u0015 eyledik \u00e2y\u00eene-i tab\u2019&#8221; cel\u00ee<br>\u00c2\u0015in\u00e2-y&#8221; hayretiz vehdet m\u00fcsellemdir bize<\/li>\n\n\n\n<li>Zahm-&#8221; \u0015em\u0015\u00eer-i nig\u00e2h-&#8221; merhametden hastay&#8221;z<br>Han\u00e7er-i elm\u00e2s zehr-al\u00fbd-merhemdir bize<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fcstemiz Hehn\u00e2me-i ic\u00e2ze verdik s\u00fbreti<br>H\u00e2me-i c\u00e2d\u00fb meger esb-i mutalsamd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Peyrev oldum ben de G\u00e2lib v\u00e2lid-i z\u00ee-\u0015\u00e2n&#8221;ma<br>K\u00fcm du\u00e2 v\u00fc medhi hem farz u hem elzemdir bize<\/li>\n\n\n\n<li>Mustaf\u00e2 n\u00e2m u Re\u0015\u00eed \u00fc m\u00fcr\u0015id-i \u00fcst\u00e2d-&#8221; k\u00fcll<br>Her nig\u00e2h-&#8221; himmeti iks\u00eer-i a\u2019zamd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Fark&#8221;m&#8221;zda s\u00e2yesin All\u00e2h memd\u00fbd eylesin<br>\u00c2lem ancak z\u00e2t-&#8221; v\u00e2l\u00e2s&#8221;yla \u00e2lemdir bize<br>280<\/li>\n\n\n\n<li>BaIlan&#8221;p z\u00fclf\u00fcnde bozdum ahdi de peym\u00e2n&#8221; da<br>\u00c7e\u0015mini g\u00f6rd\u00fcm unutdum derdi de derm\u00e2n&#8221; da<\/li>\n\n\n\n<li>Ey h\u00f4\u0015 ol mest-i mahabbet kim hum\u00e2r-&#8221; a\u0015kdan<br>Bir kadeh meyle degi\u0015mi\u0015 k\u00fcfr\u00fc de \u00eem\u00e2n&#8221; da<\/li>\n\n\n\n<li>Merd-i b\u00ee-kayda bel\u00e2-ke\u0015likdedir \u00e2r\u00e2m-&#8221; dil<br>Yohsa \u00e7okdan terk ederdim c\u00e2n&#8221; da c\u00e2n\u00e2n&#8221; da<\/li>\n\n\n\n<li>Bende-i p\u00eer-i har\u00e2bat&#8221;m ki yokdur sikleti<br>Z\u00e2hid-i zerr\u00e2k&#8221;n olsun ilmi de irf\u00e2n&#8221; da<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015-i c\u00e2n-s\u00fbz-&#8221; dil fikr-i deh\u00e2n-&#8221; dil-r\u00fcb\u00e2<br>\u00c2\u0015&#8221;k&#8221;n m\u00e2l\u00fbmudur peyd\u00e2s&#8221; da pinh\u00e2n&#8221; da<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcnki derd ehline hep b\u00eeg\u00e2nelerdir \u00e7\u00e2re ne<br>Sen dahi y\u00e2d etme G\u00e2lib sabr&#8221; da s\u00e2m\u00e2n&#8221; da<br>281<\/li>\n\n\n\n<li>Hayf ol gonce g\u00fcl\u00fcn bah\u0015i\u0015-i \u0015\u00e2h\u00e2nesine<br>Beyza-i berk d\u00fc\u0015e b\u00fclb\u00fcl\u00fcn l\u00e2nesine<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00ee\u0015e-i tab\u2019&#8221; \u0015ikest olmadan ehl-i suhan&#8221;n<br>UIramaz mani-i b\u00eeg\u00e2ne peri-h\u00e2nesine<\/li>\n\n\n\n<li>YoIuken gamze-i cell\u00e2ddan \u00fcmm\u00eed-i hal\u00e2s<br>Nigeh-i mestin aceb g\u00e2ret \u00fc yagm\u00e2 nesine<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00eem-i fitneyle kaz\u00e2 t&#8221;fl siri\u0015kin her \u0015eb<br>Avutunca ne f\u00fcs\u00fbnlar katar efs\u00e2nesine<\/li>\n\n\n\n<li>Kanla doldurdu yine s\u00e2k\u00ee-i devr\u00e2n g\u00f6nl\u00fcm<br>Gevher-\u00e2\u0015\u00e2m oluyor k&#8221;rd&#8221;g&#8221; peym\u00e2nesine<\/li>\n\n\n\n<li>Hele \u00f6ld\u00fcrs\u00fcn o \u0015eh eyleme \u0015ekv\u00e2 G\u00e2lib<br>\u00c2k&#8221;bet n\u00e2dim olur va\u2019z-&#8221; dil\u00eer\u00e2nesine<br>282<\/li>\n\n\n\n<li>Reng-i ruhun eyler g\u00fcl-i p\u00fcr-j\u00e2le piy\u00e2le<br>Herbetley\u00fcp \u00e2le<br>Fevv\u00e2re midir gevher-i seyy\u00e2le piy\u00e2le<br>Hayr\u00e2n&#8221;m o h\u00e2le<\/li>\n\n\n\n<li>Raks etse o mehp\u00e2re a\u00e7&#8221;p k\u00e2k\u00fcl\u00fc fist\u00e2n<br>Ber me\u0015reb-i mest\u00e2n<br>Chd\u00e2s ederek \u0015u\u2019le-i cevv\u00e2le piy\u00e2le<br>N\u00fbr eyler \u00ees\u00e2le<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k olsun o mahm\u00fbra ki h\u00fbn\u00e2be-i d\u00eede<br>Zehr ede \u00e7ek\u00eede<br>Laht-&#8221; ciIerinden suna perg\u00e2le piy\u00e2le<br>Kand&#8221;k\u00e7a cem\u00e2le<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e2y&#8221;k m&#8221; bu kim bezm-i tarabda tek \u00fc tenh\u00e2<br>B\u00ee-kayd u muh\u00e2b\u00e2<br>Hems-i meye end\u00e2m&#8221;n ede h\u00e2le piy\u00e2le<br>\u00c2g\u00fb\u0015una ala<\/li>\n\n\n\n<li>Duht-&#8221; rez\u00een erb\u00e2b-&#8221; degildir bize versin<br>Dav\u00e2-y&#8221; \u00e7evirsin<br>Nevbet gelicek z\u00e2hid-i muht\u00e2le piy\u00e2le<br>Ba-\u0015art \u00fc k\u00e2le<\/li>\n\n\n\n<li>Ol dilber-i Ke\u0015m\u00eerin i\u00e7ip a\u0015k&#8221;na sebz \u00e2b<br>Hevk eyleye gark-\u00e2b<br>Bezmi ede \u00e7\u00fcn s\u00e2hil-i Beng\u00e2le piy\u00e2le<br>Her cins-i kem\u00e2le<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib eser-i ne\u0015\u2019e-i \u0015\u00e2kir mi degildir<br>Z\u00e2hir mi degildir<br>Bu t\u00e2ze zem\u00eenden \u00e7&#8221;ka \u00e7\u00fcn l\u00e2le piy\u00e2le<br>G\u00fclz\u00e2r-&#8221; hay\u00e2le<br>283<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekildi d\u00eev-i gam zenc\u00eere zenc\u00eer-i c\u00fcn\u00fbnumla<br>Hat-&#8221; \u00e2z\u00e2d\u00ee-i hecrim yaz&#8221;ld&#8221; kendi h\u00fbnumla<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i t\u00e2r\u00eek-i gamda a\u00e7d&#8221;lar mekt\u00fbb-&#8221; \u00e2m\u00e2lim<br>Zuh\u00fbrumdan tef\u00e2v\u00fct bulmad&#8221;m hayf\u00e2 b\u00fct\u00fbnumla<\/li>\n\n\n\n<li>Fer\u00e2gat yok bana pest \u00fc b\u00fclend-i n\u00e2leden bir dem<br>Geh\u00ee ol \u0015\u00e2h&#8221; \u00e2l\u00ee-menk&#8221;bet ki baht-&#8221; d\u00fbnumla<\/li>\n\n\n\n<li>N\u2019ola bin s\u00fbret-i d\u00e2I olsa peyda levh-i s\u00eenemde<br>Ki f\u00e2n\u00fbs-&#8221; hay\u00e2le d\u00f6nm\u00fc\u0015\u00fcm s\u00fbz-&#8221; der\u00fbnuma<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnmez vaz\u2019-&#8221; hem-v\u00e2r-&#8221; felek G\u00e2lib-dil-i z\u00e2ra<br>MeIer kim t\u00e2li\u2019im ber-aks ola rey-i nig\u00fbnumla<br>284<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h-ve\u0015 mihr-i ruhun \u0015evkine yand&#8221;m bu gece<br>Hu\u2019le-efr\u00fbz olarak \u00e7arh&#8221; doland&#8221;m bu gece<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i sevd\u00e2zedeye e\u0015kim edip h\u00fbn-&#8221; \u0015afak<br>Rengine \u0015\u00e2m-&#8221; gam&#8221;n ben de boyand&#8221;m bu gece<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2ht\u00e2b eyledim \u00e2y\u00eene-i baht-&#8221; siyehi<br>T\u00eeg-i h\u00e2bide-i gamzen-ve\u0015 uyand&#8221;m bu gece<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2m-g\u00e2h-&#8221; felekde \u00e7&#8221;kd&#8221; s\u00fct\u00fbn-&#8221; \u00e2h&#8221;m<br>Hasm-&#8221; \u00e7arh&#8221;n di\u0015ine hayli dayand&#8221;m bu gece<\/li>\n\n\n\n<li>Heb-i t\u00e2r \u00fc ser-i z\u00fclf \u00fc gam-&#8221; sevd\u00e2 G\u00e2lib<br>H\u00e2l-i Mecn\u00fbn-&#8221; siyeh-r\u00fbz&#8221; \u00e7ok and&#8221;m bu gece<br>285<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcnce \u0015u\u2019le-i r\u00fbyunda d\u00fbd perv\u00e2ne<br>Yanard&#8221; n\u00e2r-&#8221; gama hem-\u00e7\u00fb \u00fbd perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Gerekdir enc\u00fcmen-i a\u0015ka bi-dil\u00e2n-&#8221; ham\u00fb\u0015<br>O bezme b\u00fclb\u00fcl-i \u00e2te\u0015-s\u00fcr\u00fbd perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;lup zeb\u00e2ne-i \u0015em\u2019i piy\u00e2le-i sahb\u00e2<br>Eder mahabbete bezl-i v\u00fcc\u00fbd perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr\u00fbI-&#8221; berk-&#8221; tecell\u00eeye hasr eden nazar&#8221;n<br>Mis\u00e2l-i merd\u00fcm-i \u00e7e\u0015m-i \u0015\u00fch\u00fbd perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Har\u00eer-i \u0015u\u2019leye tebd\u00eel edip lib\u00e2s-&#8221; teni<br>Fen\u00e2da anlad&#8221; zevk-i hul\u00fbd perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Bed\u00eed gerdi\u0015-i germinde halka-i tevh\u00eed<br>\u00c7eker sab\u00e2ha dek ism-i Ved\u00fbd perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Bilen uzak dola\u0015&#8221;r \u00e2te\u0015-i mahabetden<br>Kim etdi kend\u00fcy\u00fc G\u00e2lib \u00e7i s\u00fbd perv\u00e2ne<br>286<\/li>\n\n\n\n<li>AIlama ey b\u00fclb\u00fcl-i d\u00eev\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<br>Merhamet k&#8221;l haste-i hicr\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Oyma baIr&#8221;m oyma ey \u0015eh gamze-i h\u00fbn-r\u00eezine<br>Girme ol bed-mest i\u00e7in sen kana All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2ri sen ey \u00e2h-&#8221; hasret satr-&#8221; mekt\u00fbb-&#8221; gam ol<br>Tesliyet ver ol g\u00fcl-i hand\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Csm-i n\u00fbru g\u00fcn gibi s\u00f6yler muamm\u00e2-y&#8221; cem\u00e2l<br>Bakma r\u00fby-&#8221; y\u00e2ra k\u00fcst\u00e2h\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fb\u0015en et \u00e7e\u0015m-i \u00e7er\u00e2g-&#8221; c\u00e2n u dil bulsun saf\u00e2<br>Zulmet i\u00e7re kalmas&#8221;n perv\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2sit\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221; itm\u00e2m eyle ey medd\u00e2h-&#8221; kilk<br>B\u00f6yle p\u00fcr-gam kalmas&#8221;n efs\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>Pertev-i Ru\u0015en-zam\u00eere eyle G\u00e2lib peyrevi<br>V\u00e2s&#8221;l olsun \u0015em\u2019ine perv\u00e2ne All\u00e2h a\u0015k&#8221;na<br>287<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di zahm-&#8221; t\u00eer-i hecrin t\u00e2 dil-i n\u00e2-\u0015\u00e2d&#8221;ma<br>Merhamet ey gamze-i c\u00e2d\u00fb yeti\u0015 imd\u00e2d&#8221;ma<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle b\u00ee-h\u00fb\u0015 eyledin \u00e2z\u00e2r ile kim tab\u2019&#8221;m&#8221;<br>Gelmez oldu bir dah&#8221; lutf-&#8221; kel\u00e2m&#8221;n y\u00e2d&#8221;ma<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-muh\u00e2b\u00e2 eylerim ben ge\u0015t-i sahr\u00e2-y&#8221; c\u00fcn\u00fbn<br>Rahmet olsun milk-i a\u0015k vakf eden ecd\u00e2d&#8221;ma<\/li>\n\n\n\n<li>Ol \u00e7er\u00e2I-&#8221; l\u00e2le-i derdim bu g\u00fclz\u00e2r i\u00e7re kim<br>\u00c2\u0015iy\u00e2nd&#8221;r s\u00eene murg-&#8221; d\u00e2g-&#8221; m\u00e2derz\u00e2d&#8221;ma<\/li>\n\n\n\n<li>Mekteb-i \u0015erm \u00fc edebde olmu\u0015um s\u00e2hib-sebak<br>\u00d6gredirdim dersimi her fende ben \u00fcst\u00e2d&#8221;ma<\/li>\n\n\n\n<li>Per\u00e7emin g\u00f6ster per\u00ee\u0015\u00e2n eyle h\u00e2l-i z\u00e2r&#8221;n&#8221;<br>Gelmesin lutf eyle sult\u00e2n&#8221;m halel mu\u2019t\u00e2d&#8221;ma<br>7 Meclis-i ehl-i suhanda yek kalemdir bu gazel<br>Es\u2019ed\u00e2 s\u00f6z var m&#8221; h\u00fcsn- i tab\u2019 u isti\u2019d\u00e2d&#8221;ma<br>288<\/li>\n\n\n\n<li>Bakan reng\u00een nigehler girye-i h\u00fbnin-i mest\u00e2na<br>G\u00f6r\u00fcp tohm-&#8221; g\u00fcl-i i\u0015ret demi\u0015ler katre-i k\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>O r\u00fctbe R\u00fb\u0015en et \u0015em\u2019-i nig\u00e2h&#8221;n n\u00fbr-&#8221; ma\u2019n\u00eeden<br>Ki olsun d\u00eede-i ehl-i bas\u00eeret ana perv\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Meger \u0015ebnem yerine h\u00fbn-&#8221; e\u0015k-i \u00e7e\u0015m-i hur\u0015\u00eedin<br>D\u00fc\u0015er s\u00eeb-i zenehd\u00e2n \u00fczre ol y\u00e2k\u00fbt-&#8221; rumm\u00e2na<\/li>\n\n\n\n<li>Olaldan cilve-g\u00e2h-&#8221; \u0015\u00e2h-&#8221; h\u00fcsn \u00fc k\u00fcnc-i istign\u00e2<br>Sar\u00e2y-&#8221; a\u0015k m\u00e2mur u dil-i b\u00ee-t\u00e2b-&#8221; v\u00eer\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Diy\u00e2r-&#8221; \u00e2lem-i end\u00ee\u0015eyi \u00e7ok c\u00fcst c\u00fb k&#8221;ld&#8221;m<br>Olunca \u00e2\u0015in\u00e2 elf\u00e2z&#8221;ma man\u00ee-i b\u00eeg\u00e2ne<\/li>\n\n\n\n<li>Ol feyzi eyler i\u0015r\u00e2b Es\u2019ad&#8221;n bu tarz-&#8221; g\u00fcft\u00e2r&#8221;<br>Ki k&#8221;lm&#8221;\u0015 \u0015\u00e2hid-i maks\u00fbdu s\u00e2k\u00ee bezm-i irf\u00e2na<br>289<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcnb\u00fcl-i z\u00fclf\u00fc d\u00f6k\u00fclm\u00fc\u0015 nergis-i c\u00e2d\u00fbs&#8221;na<br>Ejder-i s&#8221;hriyle zincir eylemi\u0015 \u00e2h\u00fbsuna<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i h\u00e2b-\u00e2l\u00fbde-i baht-&#8221; siy\u00e2h&#8221;md&#8221;r benim<br>Bak riy\u00e2z-&#8221; hayretin berk-&#8221; g\u00fcl \u00fc \u0015ebb\u00fbs&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fcstem-i resm-i sitemdir doIrusu amm\u00e2 yine<br>C\u00e2nlar kurb\u00e2n o h\u00fbn-r\u00eezin kem\u00e2n ebr\u00fbs&#8221;na<\/li>\n\n\n\n<li>M&#8221;sr\u00e2-&#8221; mevz\u00fbn-&#8221; \u00e2h&#8221;n g\u00fcl gibi mazm\u00fbnlar&#8221;<br>Nev-nih\u00e2l-i h\u00fcsn\u00fcn\u00fcn deImez mi \u0015eft\u00e2l\u00fbsuna<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-haberdir d\u00fbzah-&#8221; hecrindeki \u00e2l\u00e2mdan<br>Mihr-i mah\u0015erdir diyenler \u00e2r&#8221;z-&#8221; dil-c\u00fbsuna<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2k\u00fcl\u00fc her dem pey\u00e2m-&#8221; hatt&#8221;n eylermi\u0015 su\u2019\u00e2l<br>Fitne f&#8221;rsat-y\u00e2b olup geldik\u00e7e d\u00e2men-b\u00fbsuna<\/li>\n\n\n\n<li>Biz sev\u00e2d-&#8221; a\u0015k&#8221; G\u00e2lib eyledik Leyl\u00eesit\u00e2n<br>Kays hayrand&#8221;r an&#8221;n \u00e2h\u00fbsuna t\u00eeh\u00fbsuna<br>290<\/li>\n\n\n\n<li>Ey b\u00e2de-i n\u00e2z&#8221; reng-i \u0015u\u2019le<br>Devrinde nih\u00e2n direng-i \u0015u\u2019le<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt-&#8221; leb-i la\u2019linin me\u00e2li<br>Hep ma\u2019n\u00e2-i sulh \u00fc ceng-i \u0015u\u2019le<\/li>\n\n\n\n<li>Hehb\u00e2z-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; n\u00e2za g\u00fby\u00e2<br>T\u00eeg-i gazab&#8221; \u00e7eleng-i \u0015u\u2019le<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2k\u00fbt-&#8221; lebi \u0015ar\u00e2b-&#8221; n\u00e2ba<br>H\u00f4\u0015-\u00e2fet-i \u0015\u00fbh u \u0015eng-i \u0015u\u2019le<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib ne var ol iz\u00e2r-&#8221; hattdan<br>D\u00fbd olmaya \u00e7\u00fcnki teng-i \u0015u\u2019le<br>291<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2fir olay&#8221;m z\u00fclf\u00fc siyehk\u00e2ra degilse<br>\u00c7e\u0015m-i eger \u00eem\u00e2n&#8221; gibi kara degilse<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fcnn\u00e2r&#8221;m ola s\u00fcbha-i merc\u00e2n-&#8221; siri\u0015kin<br>Laht-&#8221; cigerim zahm ile sad-p\u00e2re degilse<\/li>\n\n\n\n<li>Bir kerre de mir\u2019\u00e2t-&#8221; dil-i z\u00e2ra nig\u00e2h et<br>Ey m\u00e2h eger ragbetin agy\u00e2ra degilse<\/li>\n\n\n\n<li>Hasretde koma \u00e7e\u0015mimizi la\u2019l-i lebinden<br>Yek-p\u00e2re o mey gamze-i mey-h\u00e2re degilse<\/li>\n\n\n\n<li>Hur\u0015\u00eed ni\u00e7in t\u00e2r-&#8221; \u0015u\u00e2\u2019&#8221;n remed eyler<br>Ger hatt-&#8221; ruhun d\u00fc\u0015men-i nezz\u00e2ra degilse<\/li>\n\n\n\n<li>Nevm\u00eed olurum G\u00e2lib-i serke\u0015teden elbet<br>\u00dcmm\u00eedi eger Hazret-i H\u00fcnk\u00e2ra degilse<br>292<\/li>\n\n\n\n<li>Egri nig\u00e2h etme sak&#8221;n ke\u00e7-n\u00fcm\u00e2lara<br>Bak t\u00eeg&#8221;n i\u2019tib\u00e2r&#8221;na doIru as\u00e2lara<\/li>\n\n\n\n<li>Ey \u0015eyh s\u00fbret i\u00e7re degildir kem\u00e2l \u00fc h\u00e2l<br>H\u00e2cet ne bu im\u00e2me v\u00fc \u0015\u00e2l \u00fc rid\u00e2lara<\/li>\n\n\n\n<li>Rind\u00e2na p\u00eer-i meygedenin feyzi a\u0015kd&#8221;r<br>Elbet humun tere\u0015\u0015\u00fchu meydir in\u00e2lara<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr-p\u00ee\u00e7-t\u00e2b per\u00e7em \u00fc dest\u00e2r ber taraf<br>Ey\u00e2 sebeb nedir bu peri\u0015\u00e2n ed\u00e2lara<\/li>\n\n\n\n<li>Arz et o \u00e7e\u0015m-i meste hem\u00e2n g\u00fcft \u00fc g\u00fblar&#8221;n<br>Tevc\u00eeh-i sohbet edemesin n\u00e2-sez\u00e2lara<\/li>\n\n\n\n<li>Taz\u00eer edince La\u2019l\u00ee-i h\u00f4\u0015-g\u00fbyu Es\u2019ed\u00e2<br>H\u00eer\u00een-suhan bu g\u00fbne gerek nev-ed\u00e2lara<br>293<\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00e2ser d\u00e2g cismim s\u00eenem \u00e2te\u0015 \u00e2h var dilde<br>Bilinmez n\u2019idigi bir illet-ic\u00e2ng\u00e2h var dilde<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00fcn\u00fbn ikl\u00eeminin yekt\u00e2s&#8221; akl&#8221;n k\u00e2r-ferm\u00e2s&#8221;<br>Ana sult\u00e2n-&#8221; a\u0015k &#8220;tl\u00e2k olur bir \u0015\u00e2h var dilde<\/li>\n\n\n\n<li>Gez\u00fcp d\u00fcny\u00e2lar&#8221; gam le\u0015keri tenk etmesin c\u00e2y&#8221;n<br>Fez\u00e2-y&#8221; v\u00fcs\u2019 derler bir ni\u0015\u00eemeng\u00e2h var dilde<\/li>\n\n\n\n<li>Nice g\u00fcmge\u0015te olmaz s\u00e2lik\u00e2n-&#8221; de\u0015t-i vah\u0015et kim<br>Ser\u00e2-y&#8221; \u00e2lem-i gayba \u00e7&#8221;kar \u0015eh-r\u00e2h var dilde<\/li>\n\n\n\n<li>Ne var r\u00fbz u \u0015ebim yek-renk olursa berg-i \u00e2h&#8221;mdan<br>F\u00fcr\u00fbgundan g\u00fcne\u0015 bir zerre olmaz m\u00e2h var dilde<\/li>\n\n\n\n<li>Dim\u00e2g&#8221;m lezzet alm&#8221;\u0015 \u0015erbet-i \u0015ehd-i kan\u00e2\u2019atdan<br>Nev\u00e2l-i lutf u cam-&#8221; \u00ee\u0015den ikr\u00e2h var dilde<\/li>\n\n\n\n<li>Vuk\u00fbfum yok bu r\u00fctbe h\u00e2hi\u0015in hayr\u00e2n&#8221;y&#8221;m G\u00e2lib<br>G\u00f6n\u00fclden de nih\u00e2n bir matlab-&#8221; dil-h\u00e2h var dilde<br>294<\/li>\n\n\n\n<li>O b\u00e2l\u00e2-kad aceb serv-i h&#8221;r\u00e2m\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<br>K&#8221;y\u00e2met kopdu pek \u00e2\u0015\u00fbb-&#8221; devr\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<\/li>\n\n\n\n<li>Gel ey b\u00eeg\u00e2ne-me\u0015reb gitme semt-i cevre ins\u00e2f et<br>Fir\u00e2k&#8221;nla benim h\u00e2lim per\u00ee\u0015\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcm\u00eed-i katre-i c\u00fbd u kerem der-k\u00e2rd&#8221;r derken<br>Var&#8221;p c\u00fby-&#8221; katre re\u0015k-i umm\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<\/li>\n\n\n\n<li>O meh kald&#8221;rd&#8221; dest-i merhab\u00e2y&#8221; bizden el \u00e7ekdi<br>Uyup agy\u00e2ra \u00e2\u0015&#8221;kdan gir\u00eez\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015\u00fcp Ferh\u00e2d Kays&#8221;n isrine r\u00e2h-&#8221; mahabbetde<br>G\u00f6n\u00fcl g\u00fcmge\u0015te-i k\u00fbh \u00fc bey\u00e2b\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<\/li>\n\n\n\n<li>Ya mahz-&#8221; d\u00e2d-&#8221; Hak y\u00e2 himmet-i ahb\u00e2bd&#8221;r bilmem<br>Ki G\u00e2lib s\u00f6zlerin mahs\u00fbd-i akr\u00e2n oldu gitdik\u00e7e<br>295<\/li>\n\n\n\n<li>O mehin talat-&#8221; d\u00eed\u00e2rlar&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019a\u2019ll\u00e2h<br>Ebr\u00fbv\u00e2n \u00fc ruh \u00fc ruhs\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019a\u2019ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2rekell\u00e2h hat-&#8221; sebz-i let\u00e2fet-bah\u0015\u00e2<br>Levha-i r\u00fby-&#8221; p\u00fcr-env\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019a\u2019ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fcsn-i cevl\u00e2n&#8221;na tahs\u00een semend-i n\u00e2z&#8221;n<br>Cilve v\u00fc c\u00fcnbi\u0015-i reft\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019a\u2019ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i bed-v\u00e2r siyeh nergis-i mahm\u00fbrundan<br>Fitne-i gamze-i sehh\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019a\u2019ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hele ma\u2019m\u00fbrluIun g\u00f6rd\u00fc har\u00e2b\u00e2t&#8221;n dil<br>Der \u00fc derv\u00e2ze-i d\u00eev\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019a\u2019ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Eylemi\u0015 ol sanemi M\u00e2ni-i fikrim tasv\u00eer<br>Eser-i h\u00e2me-i p\u00fcr-k\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019 a\u2019ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2liba k&#8221;ld&#8221; nazar \u0015\u00e2hid-i h\u00fcsn-i takr\u00eer<br>S\u00e2f\u00ee-i s\u00fbret-i e\u0015\u2019\u00e2r&#8221;na m\u00e2\u0015\u00e2\u2019all\u00e2h<br>296<\/li>\n\n\n\n<li>Her zilletin elbetde bir izzet var i\u00e7inde<br>Seyr et \u00e7eh-i Ken\u2019\u00e2n&#8221; ne devlet var i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>Hep c\u00e2n at&#8221;yor halk fen\u00e2 m\u00fclk\u00fcne amm\u00e2<br>Bir h\u00e2rice \u00e7&#8221;kmaz ki ne halet var i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>Mazl\u00fbma olur keyfer-i bed-h\u00fbyi-i z\u00e2lim<br>Ckl\u00eem-i gam&#8221;n ba\u0015ka bir \u00e2det var i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>Sen akla uyup gezme Fel\u00e2t\u00fbn dah&#8221; bilmez<br>Humh\u00e2ne-i dehrin nice hikmet var i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>Pek dar yeridir s&#8221;rr-&#8221; dehen sohbet-i a\u0015k&#8221;n<br>Yok yok b\u00fct\u00fcn esr\u00e2ra i\u0015\u00e2ret var i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00e2k eyleyemem s\u00eenemi her dilbere z\u00eer\u00e2<br>Sult\u00e2n&#8221;ma \u00e2id bir em\u00e2net var i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>Etmi\u0015 yine G\u00e2lib kudem\u00e2 tavr&#8221;n&#8221; der-p\u00ee\u0015<br>E\u0015\u2019\u00e2r&#8221;n&#8221;n \u00e2s\u00e2r-&#8221; hak\u00eekat var i\u00e7inde<br>297<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015mimde akan katrelerim kan aras&#8221;nda<br>\u00c7\u00fcn j\u00e2le-i d\u00fcrd\u00fcr g\u00fcl \u00fc merc\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2 nesh edicek h\u00fckm\u00fcn\u00fc hat h\u00e2tem-i la\u2019lin<br>\u00c7ok cilve ge\u00e7er m\u00fbr u S\u00fcleym\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00fcr-h\u00fbn\u00ee-i p\u00eer\u00e2hen-i Y\u00fbsufdan al evreng<br>Hem-reng-i mahabbet g\u00f6r\u00fcn ihv\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Bir sohbet-i mihr imi\u0015 an&#8221; subh eder \u00eez\u00e2h<br>\u00cem\u00e2n-&#8221; seher k\u00fcfr-i \u0015ebist\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Nutkun yeter evl\u00e2d-&#8221; nefes olmaga G\u00e2lib<br>Ge\u00e7 mesned-i end\u00ee\u0015eye y\u00e2r\u00e2n aras&#8221;nda<br>298<\/li>\n\n\n\n<li>Garaz&#8221;n h\u00e2t&#8221;r-&#8221; b\u00ee-\u00e7\u00e2reye \u0015efkat degile<br>Bildik ey meh seni \u0015imden ger\u00fc h\u00e2cet degile<\/li>\n\n\n\n<li>Nola Mecn\u00fbn gibi r\u00fcsv\u00e2-y&#8221; cih\u00e2n oldumsa<br>Hehr-i a\u0015k i\u00e7re bu i\u0015ler yeni \u00e2det degile<\/li>\n\n\n\n<li>Dile \u00e2y\u00e2 ki hur\u0015\u00eed-i kerem dogmaz m&#8221;<br>Subh-&#8221; matlab dah&#8221; ferd\u00e2-y&#8221; k&#8221;y\u00e2met degile<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2deme b\u00f6yle cef\u00e2 l\u00e2y&#8221;k-&#8221; All\u00e2h olmaz<br>Ser-i k\u00fbyun sanem\u00e2 m\u00fbcib-i cennet degile<\/li>\n\n\n\n<li>Katl buyurursan&#8221;z ihy\u00e2n&#8221;z olur sult\u00e2n&#8221;m<br>\u00c2\u0015&#8221;ka c\u00e2n fed\u00e2 etmesi minnet degile<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib \u00fcft\u00e2de v\u00fc \u0015im\u0015\u00eer-i teg\u00e2f\u00fcl elde<br>H\u00e2lin arz eyler o maks\u00fbdu \u0015ik\u00e2yet degile<br>299<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019lin arak-&#8221; ne\u0015\u2019emize g\u00fcl-\u0015eker eyle<br>Bu hasret ile c\u00e2m-&#8221; meyi derbeder eyle<\/li>\n\n\n\n<li>Ey gonce-i ra\u2019n\u00e2 heves-i \u0015i\u2019r-i ter eyle<br>Bu nutku g\u00fcl-i k\u00fb\u0015e-i dest\u00e2r-&#8221; ser eyle<\/li>\n\n\n\n<li>Ey murg-&#8221; semender var ise t\u00e2kat-&#8221; t\u00e2bi\u0015<br>Gel d\u00e2I gibi s\u00eene-i p\u00fcr-s\u00fbza yer eyle<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2b-\u00e2ver-i \u0015em\u0015\u00eer-i nigeh olma ne k\u00e2bil<br>H\u00e2l-i dil-i n\u00e2l\u00e2n&#8221;ma bir h\u00f4\u0015 nazar eyle<\/li>\n\n\n\n<li>Ey z\u00fclf sak&#8221;n k\u00fb\u0015e-i ebr\u00fbda dola\u0015ma<br>Ol k\u00e2til-i \u00e7\u00e2l\u00e2ke tak&#8221;lma hazer eyle<\/li>\n\n\n\n<li>Ey t\u00eer-i m\u00fcje semt-i kaz\u00e2dan m&#8221; gelirsin<br>Lutf et bana \u00e7e\u0015mimden an&#8221;n bir haber eyle<\/li>\n\n\n\n<li>Ebr\u00fblar&#8221;n m\u00fcjg\u00e2n&#8221;na mihr\u00e2b-&#8221; nam\u00e2z et<br>H\u00e2l-i ruh-&#8221; Hind\u00fb-meni\u0015in secde-ber eyle<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib geceler \u0015em-ve\u0015 ifn\u00e2-y&#8221; v\u00fcc\u00fbd et<br>T\u00e2 kend\u00fcyi \u00ees\u00e2l-i saf\u00e2-y&#8221; seher eyle<br>300<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u2019f&#8221;m&#8221;z hatt-&#8221; leb-i c\u00e2n\u00e2n-ve\u0015 unv\u00e2nd&#8221;r bize<br>M\u00fbr&#8221;z amm\u00e2 iltif\u00e2t eden S\u00fcleym\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fclk-i h\u00fcsn\u00fcnde s\u00fcveyd\u00e2m&#8221;z sev\u00e2d-&#8221; \u0015\u00e2md&#8221;r<br>Yan\u00ee ol meh her gece h\u00e2t&#8221;rda mihm\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Rind-i b\u00ee-perv\u00e2lar&#8221;z huss\u00e2d&#8221;m&#8221;z \u00e7okdur eger<br>Tevbe etmi\u0015 b\u00e2deden derlerse b\u00fcht\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u0015ke h\u00e2cet yokdur olsak dah&#8221; me\u0015hur-&#8221; cih\u00e2n<br>Hil\u2019at-i v\u00e2l\u00e2-y&#8221; \u0015\u00f6hret cism-i ury\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2ndan a\u2019l\u00e2 yokdur olsak dah&#8221; me\u0015h\u00fbr-&#8221; cih\u00e2n<br>Mihr-i h\u00fcsn\u00fc \u0015u\u2019le-t\u00e2b-&#8221; n\u00fbr-&#8221; \u00eem\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Bir \u00e7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; hak\u00eekatdir ki d\u00e2g-&#8221; s\u00eenemiz<br>B\u00fclb\u00fcl \u00fc perv\u00e2ne etf\u00e2l-i debist\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Fikr-i ruhs\u00e2riyle her bir katre h\u00fbn y\u00e2k\u00fbt olup<br>Girye hem dery\u00e2-y&#8221; \u00e2te\u0015 hem g\u00fclist\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i dil kalm&#8221;\u0015d&#8221; v\u00eer\u00e2n-&#8221; sitem amm\u00e2 hen\u00fcz<br>R\u00fbzg\u00e2r ol vaz-&#8221; n\u00e2-s\u00e2za pe\u0015\u00eem\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbh-&#8221; p\u00e2k-i hazret-i Monl\u00e2-y&#8221; G\u00e2lib k&#8221;ld&#8221; \u0015\u00e2d<br>Himdi vird-i r\u00fbz u \u0015eb sult\u00e2n Sel\u00eem Hand&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>Himmetin masr\u00fbf edip tecd\u00eed-i d\u00een \u00fc devlete<br>K\u00e2r&#8221; hep lutf u in\u00e2yetdir hem ihs\u00e2nd&#8221;r bize<\/li>\n\n\n\n<li>El a\u00e7up b\u00e2l\u00e2ya m\u00e2nend-i sadef heng\u00e2m-&#8221; feyz<br>Farz-&#8221; ayn olan du\u00e2da \u00e7e\u0015m-i giry\u00e2nd&#8221;r bize<br>301<\/li>\n\n\n\n<li>Nev\u00e2-y&#8221; \u00e2h besdir h\u00e2t&#8221;ra \u00e2heng gelmezse<br>Dem-i firkatdeki Y\u00e2 H\u00fb yeter g\u00fclbank gelmezse<\/li>\n\n\n\n<li>Bilir rind\u00e2n-&#8221; s\u00e2f\u00ee-dil ki sahba s\u00fczmemi\u0015 s\u00e2k\u00ee<br>Beyaz-&#8221; perde-i b\u00e2d\u00e2m-&#8221; \u00e7e\u0015me renk gelmezse<\/li>\n\n\n\n<li>Hikest etmez hum\u00e2r-&#8221; a\u0015k&#8221; ol r&#8221;tl-&#8221; gir\u00e2n-&#8220;mey<br>Bu n\u00fch m\u00een\u00e2-y&#8221; gerd\u00fbn ile ger p\u00e2-senk gelmezse<\/li>\n\n\n\n<li>Eder m\u00fcmt\u00e2z-&#8221; ekd\u00e2r hav\u00e2dis cevher-i z\u00e2t&#8221;<br>Verir mi mir\u2019\u00e2t-&#8221; f\u00fcl\u00e2da k\u00fcd\u00fbret jeng gelmezse<\/li>\n\n\n\n<li>Utan ey dil ki r\u00fcsv\u00e2-y&#8221; mahabbet koymazsam ad&#8221;n<br>Ar\u00fbs-&#8221; hacleg\u00e2h-&#8221; \u0015erme senden reng gelmezse<\/li>\n\n\n\n<li>SoIuklukda gir\u00e2n-c\u00e2nl&#8221;kda k\u00e2firlikde her \u0015eyde<br>F\u00fcz\u00fbnterdir Ke\u0015i\u0015 Tag&#8221;yla z\u00e2hid deng gelmezse<\/li>\n\n\n\n<li>Kem\u00e2l-i vus\u2019at-i lutfiyle y\u00e2r\u00e2n-&#8221; suhan G\u00e2lib<br>Buyursunlar hep bu tarh-&#8221; dil ku\u0015\u00e2ya teng gelmezse<br>302<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ekme gam dest-g\u00eerdir All\u00e2h<br>Kula nimenn\u00e2s\u00eerdir \u00c2ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Ye\u2019sile k\u00e2metin d\u00fbt\u00e2 etme<br>Kim mu\u00een \u00fc zah\u00eerdir \u00c2ll\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Korkmaz&#8221;m \u0015\u00e2h u m\u00eerden z\u00eer\u00e2<br>H\u00e2lik \u00fc \u0015\u00e2h \u00fc mirdir All\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Hazretinde k\u00fc\u00e7\u00fck b\u00fcy\u00fck yokdur<br>M\u00fctekebbir-i keb\u00eerdir All\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Kend\u00fc lutf&#8221;yla abd-i b\u00ee-haberin<br>Her i\u0015inden h\u00e2b\u00eerdir All\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Mahz-&#8221; hakkiyet ile b\u00ee-illet<br>Lutfu kahra kad\u00eeirdir All\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Kimse men edemez an&#8221; h\u00e2\u0015\u00e2<br>B\u00ee-vez\u00eer \u00fc m\u00fc\u0015\u00eerdir All\u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Niger\u00e2n ol at\u00e2s&#8221;na G\u00e2lib<br>\u00c7ekme gam dest-g\u00eerdir All\u00e2h<br>303<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019lin olunca gonca-i tarf-i k\u00fcl\u00e2h-&#8221; ney<br>Bir nev-bah\u00e2ra ne\u0015\u2019e verir b\u00fby-&#8221; \u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i \u00fcm\u00eedi nagme-i reng\u00eene kasr edip<br>Peyvestedir o leblere medd-i nig\u00e2h-&#8221; mey<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e2n\u00fbs-&#8221; nev-zuh\u00fbru degil \u0015em\u2019-i \u00e2h&#8221;n ol<br>A\u0015k \u00e2te\u0015iydi de\u0015te berk-&#8221; giy\u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2l\u00e2-y&#8221; \u0015em\u2019 \u00fc \u0015u\u2019le-i \u00e2v\u00e2za n\u00e2z eder<br>Bir m&#8221;sra-&#8221; res\u00e2s&#8221; ile medd-i \u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Seddeyleyip gir\u00eeveleri bir dem et s\u00fcl\u00fbk<br>Tevh\u00eed-i s&#8221;rfa r\u00e2st gelir dogru r\u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Env\u00e2r-&#8221; M\u00e2h-&#8221; Nah\u0015eb\u00eedir \u0015u\u2019le-i sad\u00e2<br>Ayn-&#8221; Al\u00ee\u2019den ald&#8221; nazar \u00e7\u00fcnki \u00e7\u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Gavv\u00e2s-&#8221; feyzdir ki uzar mevc-i n\u00e2lede<br>Olmu\u0015 kud\u00fbm sanki ked\u00fb-y&#8221; \u0015in\u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>S&#8221;rr-&#8221; g\u00fcv\u00e2h-i d\u00fc-lebden edip su\u00e2l<br>Hak etdi hakk-&#8221; davi-i Mans\u00fbru \u0015\u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib cen\u00e2b-&#8221; Hemsden alm&#8221;\u0015 nefes meger<br>Erdi am\u00fbd-&#8221; subha dem-i sub g\u00e2h-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Mecr\u00e2-y&#8221; feyz-i H&#8221;zr-&#8221; hid\u00e2yetdir \u00e2rife<br>\u00c2b-&#8221; hay\u00e2t k\u00fcnk\u00fc imi\u0015 \u0015\u00e2hr\u00e2h-&#8221; ney<br>304<\/li>\n\n\n\n<li>Doldu murg\u00e2n-&#8221; terenn\u00fcmle per\u00ee-h\u00e2ne-i ney<br>Meh-i nev sand&#8221; leb-i ney-zen\u00ee d\u00eev\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Dem durur saltanat-&#8221; M&#8221;sr-&#8221; hak\u00eekatdan Kays<br>Y\u00fbsuf-&#8221; naImeye \u00e7\u00e2h olsa siyeh h\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Sihr-i H\u00e2r\u00fbtdan etmi\u0015 dem-i \u00ces\u00e2\u2019ya rasad<br>Yerde g\u00f6kde ne var olmad&#8221; b\u00eeg\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fclb\u00fcl-i naImeyi \u0015em\u2019-i g\u00fcle m\u00fbmlar ney-zen<br>Edecek gonce-i eng\u00fc\u0015t\u00fcn\u00fc perv\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2l&#8221;b-&#8221; Meryem olur hem-dem-iR\u00fbh-i Cibr\u00eel<br>Gelse lafz-&#8221; kaleme man\u00ee-i b\u00eeg\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi g\u00fclb\u00e2nkla g\u00fcl-p\u00fb\u0015 bah\u00e2r-&#8221; e\u0015ki<br>Mevc-i h\u00eez-i mey olup n\u00e2le-i mest\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Ne\u0015\u2019e-i feyz verip pertev-i subh-&#8221; enf\u00e2s<br>Doldu env\u00e2r-&#8221; sad\u00e2yile Hems-h\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00eeh-i te\u2019s\u00eeri eder t\u00e2ir-i Cibr\u00eeli keb\u00e2b<br>\u00c2te\u0015\u00een demle yan&#8221;p matbah-&#8221; mey-h\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Ne sayar kim bile seyy\u00e2re \u0015um\u00e2r-&#8221; t\u00eer\u00een<br>Heft-d\u00e2g-&#8221; dilidir subha-i sad-d\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbndan al&#8221;r rengini g\u00fclz\u00e2r-&#8221; tarab<br>D\u00e2glardan yara\u0015&#8221;r revzen-i k\u00e2\u0015\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Herer-i \u00e2h sa\u00e7ar \u0015u\u2019le-i end\u00e2m&#8221;ndan<br>M\u00fbsik\u00e2r ola meger kimi yine perv\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7amaz \u00e7e\u0015mim arak-n\u00fb\u0015-i siri\u0015k-i hayret<br>Dolmasa \u0015u\u2019le-i \u00e2v\u00e2zile peym\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Nakl i\u00e7in g\u00f6rd\u00fcg\u00fc t\u00fbf\u00e2n-&#8221; gam&#8221; u\u0015\u0015\u00e2ka<br>G\u00f6z g\u00f6z etmi\u0015 tenini bak pul-i v\u00eer\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Burc \u00fc b\u00e2r\u00fbsu sanem h\u00e2ne-i \u00e7arh-&#8221; edv\u00e2r<br>Yek-s\u00fct\u00fbn \u00fczre iken c\u00fcmle-i k\u00e2\u0015\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Neyimi\u0015 dinle dem-i hazret-i Monl\u00e2 G\u00e2lib<br>Vard&#8221; mi\u2019r\u00e2ca yak&#8221;n \u0015\u00f6hret-i efs\u00e2ne-i ney<\/li>\n\n\n\n<li>Zemzem-i feyz-i s\u00fcl\u00fbku \u00e7&#8221;kar&#8221;r zemzemesi<br>S&#8221;r verir \u00e7\u00e2h-&#8221; Al\u00ee\u2019den dem-i kutb\u00e2ne-i ney<br>305<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcnki Mes\u00eeh-i a\u0015kdan ald&#8221; nefes as\u00e2-y&#8221; ney<br>M\u00fcrdeye bah\u0015-&#8221; c\u00e2n ederdim \u00e7ekip ejdeh\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e2y-&#8221; dehende H\u00fbsuna hem-dem olup h\u00fcviyyetin<br>\u00c2lem-i bi-h\u00fbd\u00eededir na\u2019re-i Hud\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fbha olup bi-aynih\u00ee Ka\u2019beye n\u00e2vd\u00e2n-&#8221; zer<br>Zemzem-i feyz-i giryedir zemzeme-i nev\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Kalbe i\u0015\u00e2ret eyleyip s\u00f6yledi beynel-isb&#8221;\u00een<br>Nefy-i hev\u00e2-y&#8221; nutk eder ehline n\u00fbn u y\u00e2y-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fbr-i \u0015en\u00eed-i r\u00e2z olan dah&#8221; dil-\u00e2\u0015inalara<br>Silsilet\u00fcl-cereslen\u00fcr velvele-i der\u00e2y-&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Eyle ur\u00fbc-&#8221; \u00e7arh-&#8221; dil dinle kalem sar\u00eerini<br>S&#8221;rr-&#8221; sem\u00e2-&#8221; sidredir nagme-i m\u00fcnteh\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Minber-i ar\u0015a dek \u00e7&#8221;kup p\u00e2ye-be-p\u00e2ye ke\u0015file<br>Cifr-i r&#8221;z\u00e2 bey\u00e2n eder hutbe-i Murtez\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Fasl ile vals&#8221;n asl&#8221;n&#8221; \u00e2n-be-\u00e2n bilenlere<br>H\u00fby-&#8221; Hud\u00e2 Hud\u00e2yimi\u0015 h\u00e2y-&#8221; c\u00fcd\u00e2 c\u00fcd\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fbr-&#8221; behi\u0015t-i naImeyi g\u00fbne-be-g\u00fbne g\u00f6sterir<br>K\u00fb\u00e7e-i s\u00fbk-&#8221; s\u00fbretin c\u00e2ddesidir fez\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2z hez\u00e2r-sayd olur evc-i saf\u00e2da alsa ger<br>Hehperest-i desti neyzenin b\u00e2l \u00fc h\u00fcm\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Oldu bu c\u00e2n n\u00e2le-ger nagme-mis\u00e2l derbeder<br>Y\u00e2ra y\u00fcrekde elde ser serde yine hev\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Bir dem \u00fc bir elif gerek \u00e2deme \u00e2dem olmaga<br>G\u00e2lib o remzi ke\u0015f eder k\u00e2met-i Hak-n\u00fcm\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7eng \u00fc nef\u00eer her biri mazhar&#8221;d&#8221;r bir \u00e2rifin<br>Hazret-i Mevlev\u00eeyedir a\u0015kda intim\u00e2-y&#8221; ney<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler o \u0015\u00e2h-&#8221; k\u00e2m-y\u00e2b bah\u0015i\u0015-i \u0015evk b\u00ee-his\u00e2b<br>Ke\u00e7g\u00fcl alup ele reb\u00e2b gelmi\u0015 olup ged\u00e2-y&#8221; ney<br>306<\/li>\n\n\n\n<li>Tar\u00e2vet ha\u0015r edip ecz\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<br>Hat&#8221;ndan g\u00f6sterir ihy\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Dah&#8221; mahv-&#8221; tem\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;r g\u00f6renler<br>Ge\u00e7ip gitmi\u0015 vel\u00ee \u00e2la-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl-i ebr-i deme ruhs\u00e2r-&#8221; y\u00e2ra<br>Bulutdan nem kapar k\u00e2l\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Eder \u00e2y\u00eeneyi r\u00fcsv\u00e2-y&#8221; \u00e2lem<br>O m\u00e2h&#8221;n n\u00fbr-&#8221; ser-t\u00e2-p\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015\u00fcrd\u00fc bahr-&#8221; s\u00eem-\u00e2ba ser\u00e2ba<br>Beni \u00e7\u00fcn-s\u00eemy\u00e2 s\u00eem\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Haf\u00eedir h\u00fcsn\u00fc man\u00e2 gibi G\u00e2lib<br>Bilen vasf edemez man\u00e2-y&#8221; h\u00fcsn\u00fc<br>307<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fbm-&#8221; gamd&#8221;r \u0015em\u2019-i bezm-i devletin perv\u00e2nesi<br>T\u00eeg-i m\u00e2temdir bu subh-&#8221; i\u0015retin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Nokta nokta e\u0015k-i harm\u00e2nd&#8221;r s\u00fcreyya sanma sen<br>M\u00e2ht\u00e2b-&#8221; d\u00e2gd\u00e2r-&#8221; servetin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015&#8221;na \u00fc\u0015mekde zenb\u00fbr-&#8221; bel\u00e2d&#8221;r var ise<br>G\u00fcm-\u00e7er\u00e2g olan sef\u00eeh-i nikbetin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2g-&#8221; iy\u0015in g\u00fcl be-\u00e7e\u0015m-i t\u00eeg imi\u0015 nergisleri<br>\u00c7e\u0015m-i hasretmi\u0015 bu bark-&#8221; f&#8221;rsat&#8221;n perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcnki \u0015ehr-i \u00e2fiyetde t\u00fcnd b\u00e2d eksik degil<br>Olma kand\u00eel-i men\u00e2r-&#8221; \u0015\u00f6hretin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Geldi ol dem ki ola ba\u0015dan ba\u0015a gadd\u00e2rlar<br>T\u00eeg-i \u00e2te\u0015-t\u00e2b-&#8221; \u0015\u00e2h-&#8221; gayretin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Hu\u2019le-i man\u00e2y&#8221; idr\u00e2k et sipend-i harfden<br>D\u00e2g-&#8221; dildir merd-i r\u00fb\u0015en-t&#8221;ynetin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Kirm-i \u0015eb-t\u00e2b edemez cevl\u00e2n bu \u00e2te\u0015-h\u00e2nede<br>B\u00fclb\u00fcl\u00e2nd&#8221;r g\u00fcl\u0015en-i germiyyetin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2h&#8221;n ahterdir \u0015er\u00e2r-&#8221; \u0015u\u2019le-i \u00e2l\u00e2yi\u0015i<br>Hallard&#8221;r \u00e2ft\u00e2b-&#8221; tal\u2019at&#8221;n perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e2re p\u00e2re h&#8221;rka-i pe\u0015m\u00eenesidir G\u00e2lib\u2019in<br>Heb-\u00e7er\u00e2g-&#8221; fakr-&#8221; v\u00e2l\u00e2 k&#8221;ymetin perv\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Ar\u0015-&#8221; istignada Cibr\u00eel ile olsun hem tav\u00e2f<br>\u00d6yle l\u00e2z&#8221;m Hems-i \u00e2l\u00ee himmetin perv\u00e2nesi<br>308<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fbr-&#8221; \u0015ems-i b\u00e2deye mir\u2019\u00e2t-&#8221; c\u00e2m etdin beni<br>Kalmad&#8221; noks\u00e2n&#8221;m ey meh-r\u00fb tam\u00e2m etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Tohm-&#8221; d\u00fbzahd&#8221;r \u0015er\u00e2r-&#8221; e\u0015kim ol g\u00fcl\u0015ende kim<br>Sen har\u00e2b-&#8221; cilve-i berg-i h&#8221;r\u00e2m etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fby-i \u00e2te\u0015 d\u00eededir m\u00fcjg\u00e2n nig\u00e2h-&#8221; germden<br>Ey hat-&#8221; g\u00fclberk h\u00eez \u00e2\u0015\u00fbfte-k\u00e2m etdi beni<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i ald&#8221;m c\u00fcmle-i \u00e2g\u00fb\u0015&#8221;ma nezz\u00e2remin<br>Hayret-i h\u00fcsn\u00fcnle l\u00eek \u00e2y\u00eene-f\u00e2m etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Nev- civ\u00e2nken oldu G\u00e2lib ne\u0015\u2019e-d\u00e2r-&#8221; p\u00eer-i c\u00e2m<br>Kalmad&#8221; noksan&#8221;m ey meh-r\u00fb tam\u00e2m etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Mahv-&#8220;n\u00fbr-&#8221; Hems olup erdim sab\u00e2h-&#8221; vuslata<br>\u00c2ferin ey kevkeb-i t\u00e2li be-k\u00e2m etdin beni<br>309<\/li>\n\n\n\n<li>Doyunca bakmaga d\u00eed\u00e2ra kalmad&#8221;k gitdi<br>O m\u00e2h&#8221; h\u00e2le-i \u00e2g\u00fb\u0015a almad&#8221;k gitdi<\/li>\n\n\n\n<li>Dir\u00eeg o \u00e2y\u00eene-i mevc-h\u00eez-i rakk\u00e2s&#8221;n<br>Tam\u00e2m hayret-i h\u00fcsn\u00fcne dalmad&#8221;k gitdi<\/li>\n\n\n\n<li>Civ\u00e2nlar a\u0015k&#8221; g\u00f6n\u00fcl h\u00e2lidir bu ta\u2019n etme<br>C\u00fcv\u00e2n-&#8221; merg-i g\u00e2m olduk kocalmad&#8221;k gitdi<\/li>\n\n\n\n<li>Hez\u00e2r-rahne tenim d\u00f6nd\u00fc d\u00e2m-&#8221; m\u00e2hiye<br>Hen\u00fbz bahr-i temenn\u00e2ya salmad&#8221;k gitdi<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcz\u00fcld\u00fc c\u00e2n gam-&#8221; z\u00fclf\u00fcyle derd-i \u00e7e\u0015minden<br>Bu hastal&#8221;kdan efendim saIalmad&#8221;k gitdi<\/li>\n\n\n\n<li>Bu s\u00fbr-g\u00e2h-&#8221; mahabbet ter\u00e2nede G\u00e2lib<br>Reb\u00e2b-&#8221; matlab&#8221; g\u00f6nl\u00fcmce \u00e7almad&#8221;k gitdi<\/li>\n\n\n\n<li>Nes\u00eem-i himmet-i Monl\u00e2-y&#8221; R\u00fbm esip el-\u00e2n<br>Mis\u00e2l-i mevce-i dery\u00e2 \u00e7ogalmad&#8221;k gitdi<br>310<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2kiy\u00e2 eyle rev\u00e2n ol arak-&#8221; tab\u00fbru<br>Ki ola penbe-i m\u00een\u00e2s&#8221; kef-i mevc-i per\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Kald&#8221; n\u00fbr-&#8221; nigehin \u0015\u00ee\u0015ede kalmad&#8221; arak<br>Almadan penbe-i m\u00een\u00e2s&#8221;n&#8221; u\u00e7du o per\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2ir-i r\u00fbh gibi eyledi b\u00e2l\u00e2ya su\u00fbd<br>Murg-&#8221; m\u00een\u00e2n&#8221;n olup mevc-i arak b\u00e2l \u00fc per\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Arak-&#8221; h\u00f4\u0015-tere ben r\u00fbh-&#8221; Mes\u00eeha der idim<br>\u00c7arhda k\u00e2l&#8221;b-&#8221; m\u00een\u00e2s&#8221;n&#8221;n olsayd&#8221; yeri<\/li>\n\n\n\n<li>Yed-i Beyz\u00e2y&#8221;le m\u00een\u00e2-y&#8221; arak zabt edemez<br>Bir felek berg-i tecell\u00e2 \u00e7akan \u00e2te\u0015-nazar&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Halka-i bezmi arak-H\u00fby&#8221;la p\u00fcr-n\u00fbr eyler<br>Kulkul-i demke\u0015-i m\u00een\u00e2s&#8221; \u00f6t\u00fcnce seheri<\/li>\n\n\n\n<li>Etdi gird\u00e2b-&#8221; g\u00fcm\u00fc\u0015 halkay&#8221; m\u00een\u00e2-y&#8221; arak<br>G\u00fbyiy\u00e2 verdi G\u00fcm\u00fc\u0015 suyuna meht\u00e2b feri<\/li>\n\n\n\n<li>Penbe-ve\u0015 \u0015u\u2019lesi k\u00e2f\u00fbrun eger olsa sef\u00eed<br>Veremez pertev-i m\u00een\u00e2-y&#8221; arakdan haberi<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015me-s\u00e2r etdi per\u00eelerle \u00e7\u00fc m\u00een\u00e2-y&#8221; arak<br>O mehin bu gece \u00e2y\u00eeneye d\u00fc\u0015d\u00fc nazar&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbnum olur \u00e2te\u0015-i m\u00een\u00e2-y&#8221; siri\u0015k<br>Sensiz etsem dah&#8221; ben nukl-i arak g\u00fcl\u0015ekeri<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2dedir a\u0015k arak girye-i nev-s\u00e2likdir<br>Oldu m\u00een\u00e2 dah&#8221; G\u00e2lib suhanin s\u00e2f-teri<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2ye-i \u0015emsde b\u00e2ridir arak berf gibi<br>J\u00e2le-ve\u0015 olsa da m\u00een\u00e2s&#8221; an&#8221;n verd-i tar\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Arak-&#8221; s\u00e2f nes\u00eem-i nefes-i subh- \u00e2s\u00e2<br>Ge\u00e7di m\u00een\u00e2-y&#8221; felekden nazar-&#8221; berk-eseri<br>311<\/li>\n\n\n\n<li>Yine zevrak-&#8221; der\u00fbnum k&#8221;r&#8221;l&#8221;p ken\u00e2re d\u00fc\u0015d\u00fc<br>Dayan&#8221;r m&#8221; \u0015\u00ee\u0015edir bu reh-i seng-s\u00e2ra d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>O zam\u00e2n ki bezm-i c\u00e2nda b\u00f6l\u00fc\u0015\u00fcld\u00fc k\u00e2le-i k\u00e2m<br>Bize hisse-i mahabbet dil-i p\u00e2re p\u00e2re d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Geh\u00ee z\u00eer-i serde desti geh ayaI&#8221; koltuIunda<br>D\u00fc\u0015e kalka haste-i gam der-i lutf-&#8221; y\u00e2ra d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Eri\u0015\u00fcp bah\u00e2ra b\u00fclb\u00fcl yenilendi sohbet-i g\u00fcl<br>Yine nevbet-i tahamm\u00fcl dil-i b\u00ee-kar\u00e2ra d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Meh-i burc-&#8221; \u00e2r&#8221;z&#8221;nda g\u00f6n\u00fcl oldu-h\u00e2le m\u00e2il<br>Bana kendi t\u00e2li\u2019imden bu siyeh sit\u00e2re d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcz\u00fcl\u00fcp o \u00e7e\u0015m-i \u00e2h\u00fb dedi zevk-i vasla Ya H\u00fb<br>Bu degildi neyleyim bu yolum intiz\u00e2ra d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Reh-i Mevlev\u00eede G\u00e2lib bu s&#8221;fatla kald&#8221; hayr\u00e2n<br>Kimi terk-i n\u00e2m \u00fc \u0015\u00e2na kimi itib\u00e2re d\u00fc\u0015d\u00fc<br>312<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00f6kd\u00fc omuzdan p\u00fb\u0015u sa\u00e7ag&#8221;n&#8221;<br>A\u00e7d&#8221; g\u00f6n\u00fcller del\u00ee bayrag&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ay yenisi g\u00f6kde ne \u00fclker satar<br>Degmeyecek kesdigi t&#8221;rnag&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6zcegizim boyamak ister benim<br>\u00c2l boyay&#8221;p kan ile dudag&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Sald&#8221; g\u00f6n\u00fcl illerine \u00e2feti<br>Kurdu g\u00f6z &#8220;rmag&#8221;na otag&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7e tabur daI&#8221;d&#8221;r ol yosman&#8221;n<br>Sa\u00e7 taI&#8221;d&#8221;p egmesi kalpag&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e7ip i\u00e7ip kendi elinden an&#8221;n<br>Duramay&#8221;p \u00f6pm\u00fc\u0015\u00fcm ayaI&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ok s\u00fcr\u00fcn\u00fcp g\u00f6zlemi\u0015im \u00f6zleyip<br>AyaI&#8221;n&#8221;n izini toprag&#8221;n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Vermedi bir kimseye G\u00e2lib ge\u00e7it<br>Kanda \u00e7evirdiyse s\u00f6z &#8220;rmag&#8221;n<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Monl\u00e2y&#8221; bilenler bilir<br>Bilmeyenin kim \u00e7eke kulag&#8221;n&#8221;<br>313<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e2\u2019iz nih\u00e2n&#8221; \u00e7ekmi\u0015 o h\u00een\u00e2geri geri<br>Eyler gelip d\u00fck\u00e2na b\u00fct-i berberi beri<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;ksa ne dem kub\u00e2-y&#8221; hev\u00e2-g\u00fcn ile o m\u00e2h<br>P\u00fcr-n\u00fbr eder bu kubbe-i n\u00eel\u00fcferi feri<\/li>\n\n\n\n<li>Hehb\u00e2z \u00e7e\u0015m-i suh\u00e2n m\u00fcjg\u00e2n degildir ol<br>Kurtuldu pen\u00e7esinden at&#8221;p sipihri peri<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-behredir hil\u00e2le bakan s\u00fbz u t\u00e2bdan<br>Eyler mi merd-i b\u00ee-dili h\u00ee\u00e7 han\u00e7eri \u00e7eri<\/li>\n\n\n\n<li>Cns\u00e2f olunsa gonce-i b\u00e2g-&#8221; hay\u00e2 imi\u0015<br>G\u00fclz\u00e2r-&#8221; h\u00fcsn\u00fc behcetin en bihteri teri<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015&#8221;na buyruk olsa gelen gur\u00fbr-mend<br>\u00c7ekmezdi belki g\u00e2ile-i efseri seri<\/li>\n\n\n\n<li>AIy\u00e2ra aldan&#8221;r m&#8221; meger nev-res\u00eedeler<br>G\u00f6rmezse anda \u00e2\u0015&#8221;k&#8221;na benzeri zeri<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e2im tar\u00eek-i Hakda budur akl \u00fc nefse k\u00e2r<br>Biri Mes\u00eehi rehber eder \u00e2hari hari<\/li>\n\n\n\n<li>Derv\u00ee\u0015-i kayd p\u00fb\u0015\u00ee\u0015e G\u00e2lib ne ihtiy\u00e2c<br>Ury\u00e2n-ten\u00e2n c\u00e2mesi bir Hayder\u00ee deri<\/li>\n\n\n\n<li>Derg\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00eede niy\u00e2z ile h\u00e2k olan<br>Efl\u00e2ke n\u00e2z ederse yeridir yeri yeri<br>314<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. \u00e2te\u0015lere yanmaz m&#8221;<br>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. korkuyla uyanmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<br>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. bahr olsa bulanmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<br>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. hi\u00e7 kimsecik anmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<br>\u2026..\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. \u00e2\u0015&#8221;k an&#8221; sanmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<br>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. kan i\u00e7meIe kanmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<br>\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 iks\u00eer kazanmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<br>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.. k\u00e2firler inanmaz m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Men G\u00e2lib-i r\u00fcsv\u00e2y&#8221;m h\u00e2k-&#8221; reh-i Monlay&#8221;m<br>\u00dcft\u00e2de-i b\u00ee-p\u00e2y&#8221;m d\u00fc\u0015k\u00fcnler anmaz m&#8221;<br>315<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2t-&#8221; a\u0015ka r\u00fbh-&#8221; m\u00fclhemdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<br>Ya\u2019n\u00ee s&#8221;rr-&#8221; devr-i \u00e2demdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Zindedir \u00e2f\u00e2k u enf\u00fcs feyz-i Mevl\u00e2n\u00e2yile<br>Kalb-i \u00e2dem c\u00e2n-&#8221; \u00e2lemdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Fakr \u00fc fahra d\u00e2ver-i s\u00e2hib-k\u00fclehdir c\u00fcmlesi<br>Har tar\u00eek i\u00e7re m\u00fcsellemdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2s\u00fcm\u00e2n-&#8221; l\u00e2-taayy\u00fcnd\u00fcr mak\u00e2m-&#8221; gerdi\u0015i<br>Csm-i A\u2019zamla m\u00fckerremdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i samt i\u00e7redir germiyyet-i sohbetleri<br>G\u00fbyiy\u00e2 nutk-&#8221; m\u00fccessemdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Ayn-&#8221; man\u00e2d&#8221;r desem s\u00fbretleri olmaz aceb<br>Her kademde v\u00e2k&#8221;f-&#8221; demdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Hamdulill\u00e2h olmu\u0015am c\u00e2r\u00fbb-ke\u0015-i derg\u00e2h&#8221;na<br>G\u00e2lib-i n\u00e2\u00e7\u00eeze hem-demdir g\u00fcr\u00fbh-&#8221; Mevlev\u00ee<br>316<\/li>\n\n\n\n<li>Micmer-i \u00fbd-&#8221; mahabbetdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<br>D\u00fbd-&#8221; g\u00fclb\u00e2nk-i h\u00fcviyyetdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00fb\u0015en\u00e2y&#8221; bah\u0015-i \u00e7e\u0015m-i m\u00fb-\u0015ik\u00e2f\u00e2n-&#8221; fen\u00e2<br>Sermed\u00e2n-&#8221; ehl-i dikkatdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fb\u0015e-g\u00eer-i h\u00fccre-i seyr\u00e2n olan \u00e2riflere<br>D\u00fcrb\u00een-i \u00e7e\u0015m-i ibretdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2k-i pir\u00e2-y&#8221; nih\u00e2listan-&#8221; cem\u00fcl-cem-i gayb-&#8220;<br>H\u00fb\u0015e-i eng\u00fbr-&#8221; vahdetir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Subha-i seyr \u00fc s\u00fcl\u00fbk-&#8221; r\u00e2hiy\u00e2n-&#8221; hazrete<br>Ser-ni\u0015\u00e2n-&#8221; bed\u2019\u00fc gayretdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00eever-i buts\u00e2n-&#8221; env\u00e2r-&#8221; tecelliy\u00e2t-&#8221; Hak<br>L\u00e2le-i b\u00e2g-&#8221; hak\u00eekatdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7i ihv\u00e2n-&#8221; zam\u00e2na p\u00fcr-me\u0015ekkat zann eder<br>\u00c7\u00e2h-&#8221; Ken\u00e2n-&#8221; sel\u00e2metdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>K&#8221;ble-g\u00e2h-&#8221; maniye her dem huz\u00fbr-&#8221; kalb i\u00e7in<br>Nak\u0015-&#8221; mihr\u00e2b-&#8221; ib\u00e2detdir bir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Le\u0015ker-i nefs \u00fczre G\u00e2lib harb-g\u00e2h-&#8221; a\u0015kda<br>Top-&#8221; kahr end\u00e2z-&#8221; himmetdir k\u00fcl\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee<br>317<\/li>\n\n\n\n<li>Ey siyeh s\u00fcnbil-i per\u00ee\u0015\u00e2ni<br>K\u00e2r-ferm\u00e2y ta-be-s\u00e2m\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>Ver \u00e7er\u00e2g-&#8221; zal\u00e2m-&#8221; \u00eem\u00e2ni<br>\u00c2te\u0015-efr\u00fbz-&#8221; n\u00e2-m\u00fcselm\u00e2ni<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2-be-key ola \u00e7e\u0015m-i cell\u00e2d&#8221;n<br>Mest-i peym\u00e2ne-i p\u00ee\u0015m\u00e2n\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>Lutf edip t\u00eeg-i n\u00e2za sun destin<br>Koma hasretde b\u00ee-g\u00fcn\u00e2h\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2-be-key ede lal-i c\u00e2n-bah\u0015&#8221;n<br>Haste-i derd \u00fc gam dil \u00fc c\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ey Zel\u00eeh\u00e2-y&#8221; a\u0015k gayretdir<br>Hod-fur\u00fb\u0015 eyle hod-perest\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ey dil ey dil yeter bu e\u0015k-i rev\u00e2n<br>Etme isr\u00e2f o \u00e2b-&#8221; hayvan&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hayli demdir ki \u00e7e\u0015m-i h\u00fbn-h\u00e2r&#8221;n<br>Kald&#8221; efs\u00fcrde t\u00eeg-i b\u00fcrr\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bir ni\u00e7e \u00eed ge\u00e7di vermedi \u00e2b<br>T\u00eeg-i c\u00e2n\u00e2na c\u00e2n kurb\u00e2n&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2cer\u00e2m&#8221;z gar\u00eebdir G\u00e2lib<br>\u00c2\u0015ik\u00e2r etme derd-i pinh\u00e2n&#8221;<br>318<\/li>\n\n\n\n<li>Ge\u00e7di o dem ki mey-p\u00fcr-hur\u00fb\u0015 idi<br>S\u00e2gar sad\u00e2-y&#8221; kulkul-i m\u00een\u00e2ya g\u00fb\u0015 idi<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcstegrak-&#8221; tecell\u00ee-i env\u00e2r-&#8221; h\u00fcsn olup<br>\u00c2te\u0015-ruh\u00e2na bezm-i kadeh \u0015u\u2019le-n\u00fb\u0015 idi<\/li>\n\n\n\n<li>Hep g\u00fcft \u00fc g\u00fby-&#8221; \u00e7e\u0015m \u00fc leb-i g\u00fcl-iz\u00e2rdan<br>Ben s\u00f6yledik\u00e7e \u0015evk ile b\u00fclb\u00fcl ham\u00fb\u0015 idi<\/li>\n\n\n\n<li>Ol bezme meh ki \u0015em\u2019-i \u0015ebist\u00e2n-&#8221; \u00e7arhd&#8221;r<br>Bir \u00e2te\u0015in g\u00fclruh-&#8221; k\u00e2k\u00fcle-be-d\u00fb\u0015 idi<\/li>\n\n\n\n<li>Arz-&#8221; vis\u00e2l ederdi Zelih\u00e2-y&#8221; h\u00e2hi\u0015e<br>Y\u00fbsuflar&#8221; har\u00eem-i g\u00fcl\u00fcn hod-fur\u00fb\u0015 idi<\/li>\n\n\n\n<li>Bir b\u00ee-em\u00e2n \u0015\u00fbh-&#8221; per\u00ee-z\u00e2d idi o kim<br>M\u00fcjg\u00e2n-&#8221; \u00e7e\u0015mi \u00e2fet-i saff-&#8221; s\u00fcr\u00fb\u0015 idi<\/li>\n\n\n\n<li>Var ise gamzen etdi cih\u00e2na bu s&#8221;rr&#8221; f\u00e2\u0015<br>G\u00e2lib ham\u00fb\u0015 tab\u2019 ise b\u00ee-akl u h\u00fb\u0015 idi<br>319<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k eger b\u00e2z\u00e2r&#8221;n&#8221; germ etmese b\u00fclb\u00fcl gibi<br>H\u00fcsn olur vakt-i \u0015it\u00e2 i\u00e7re a\u00e7&#8221;lm&#8221;\u0015 g\u00fcl gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Eylesem her \u0015eb tahayy\u00fcl n\u00fckhet-i gis\u00fbsunu<br>Feyz al&#8221;r b\u00fby-&#8221; dim\u00e2g&#8221;mdan sab\u00e2 k\u00e2k\u00fcl gibi<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6yle bir te\u2019s\u00eeri var \u00e2b u hev\u00e2y-&#8221; a\u0015k&#8221;n&#8221;n<br>S\u00eene-i p\u00fcr-h\u00fbnda peyk\u00e2nlar biter s\u00fcnb\u00fcl gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Girye-i mest\u00e2ne hemdem s\u00fbz-&#8221; \u0015evke s\u00e2z-g\u00eer<br>Bir sad\u00e2 g\u00fb\u0015 etmedim \u00e2v\u00e2ze-i kulk\u00fcl gibi<\/li>\n\n\n\n<li>Hevket-i ikb\u00e2lin ey \u0015eh \u0015i\u2019re etmez mi dim\u00e2g<br>Yohsa G\u00e2lib s\u00f6ylemez mi T\u00e2lib-i \u00c2m\u00fcl gibi<br>320<\/li>\n\n\n\n<li>Uyup baht-&#8221; siyehk\u00e2ra per\u00ee\u0015\u00e2n olduIum kald&#8221;<br>Hev\u00e2-y&#8221; z\u00fclf ile berge\u0015te-s\u00e2m\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z\u00fc agy\u00e2ra imi\u0015 hayf ol t\u00fbt\u00ee-i c\u00e2n-bah\u0015&#8221;n<br>Benim \u00e2y\u00eene-ve\u0015 mebh\u00fbt u hayr\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Nih\u00e2l-i k\u00e2metinden m\u00eeve-\u00e7\u00een-i vasl olam derken<br>Ak&#8221;p cular gibi h\u00e2k ile yeks\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6r\u00fcp \u00e7e\u0015m-i hum\u00e2r-\u00e2l\u00fbdu derd etdim dil-i z\u00e2ra<br>O sahb\u00e2dan har\u00e2bat i\u00e7re v\u00eer\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Budur d\u00e2d u sit\u00e2d-i dehrden s\u00fbd u ziy\u00e2n ancak<br>Hez\u00e2r\u00e2n \u00e2rz\u00fbdan bir pe\u0015\u00eem\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Ben \u00e2h etdik\u00e7e geldi bezm-i h\u00fcsn\u00fcn m\u00e2h r\u00fby\u00e2n&#8221;<br>O meclisde yan&#8221;p \u0015em\u2019-i \u0015ebist\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>AyaI&#8221;mla tutuldum d\u00e2m&#8221;na p\u00eer-i har\u00e2b\u00e2t&#8221;n<br>Fakat mescid-be-mescid berg\u00fcr\u00eez\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7&#8221;kard&#8221; gevher-i yek-d\u00e2nemi gavv\u00e2s-&#8221; end\u00ee\u0015em<br>Hem\u00e2n genc-i sadefde bunca pinh\u00e2n olduIum kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Zel\u00eeh\u00e2-y&#8221; zam\u00e2n \u00f6mr-i az\u00eezim gasb edip G\u00e2lib<br>Civ\u00e2nl&#8221;k \u00e2leminde p\u00eer-i Ken\u2019\u00e2n olduum kald&#8221;<br>321<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcft\u00e2deligi bu dil-i v\u00eer\u00e2n yapa d\u00fc\u0015d\u00fc<br>Humh\u00e2nede bir k\u00e2fir-i h\u00fcsne tapa d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>La\u2019l-i nemekinin unutup s\u00eenesin \u00f6pd\u00fcm<br>Mell\u00e2h-&#8221; mahabbet galat etdi \u0015apa d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Dil taht\u00e2-i me\u0015k olmu\u0015 iken tir-i cef\u00e2ya<br>T\u00e2t\u00e2r-&#8221; nigeh g\u00e2rete geldi \u00e7apa d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>Gitmezdi bileydi bu kadar semt-i hil\u00e2fa<br>Heyhin yolu mey-h\u00e2neye vard&#8221; sapa d\u00fc\u0015d\u00fc<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e2bit dah&#8221; \u00e7evg\u00e2n-&#8221; kalemle gezinirken<br>G\u00e2lib yeti\u0015\u00fcp g\u00fby-i ed\u00e2-y&#8221; kapa d\u00fc\u0015d\u00fc<br>322<\/li>\n\n\n\n<li>Devletle meh-i r\u00fbze m\u00fcb\u00e2rek sefer etdi<br>Yaz g\u00fcnlerini k&#8221;t\u2019a-i n\u00e2r-&#8221; sakar etdi<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcldesteler \u00fcst\u00fcne kan\u00e2d\u00eel degildir<br>Hep \u00e2hlar efl\u00e2ke nis\u00e2n-&#8221; \u0015erer etdi<\/li>\n\n\n\n<li>Mehp\u00e2reler k\u00fcnc-i cev\u00e2mide olup c\u00e2y<br>Germ\u00ee-i hev\u00e2 mihr \u00fc mehi derbeder etdi<\/li>\n\n\n\n<li>Perh\u00eez \u00fc riy\u00e2zet ile teb-lerzeye d\u00fc\u0015d\u00fc<br>Hur\u0015\u00eede sah&#8221; savm-&#8221; Mes\u00eeha neler etdi<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fclhidlere \u00f6gretmek i\u00e7in n\u00e2r-&#8221; cah\u00eemi<br>M\u00e2h-&#8221; Ramaz\u00e2n sayfa gelip bir haber etdi<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2r\u00e2n gibi hur\u0015idden \u00e2te\u0015 yagar oldu<br>Leb te\u0015nelerin s\u00fbzi\u0015i \u00e7\u00e2rha eser etdi<\/li>\n\n\n\n<li>Yehp\u00e2re kadar k&#8221;ymeti yokdur bilir amm\u00e2<br>G\u00e2lib d\u00fc\u0015\u00fcp \u00e2te\u0015lere nazm-&#8221; g\u00fcher etdi<br>323<\/li>\n\n\n\n<li>Ey \u00e7e\u0015m-i cih\u00e2n-peym\u00e2 h\u00ee\u00e7 e\u0015k-i terin yok mu<br>T\u00fbf\u00e2n-&#8221; mahabbetsin yohsa g\u00fcherin yok mu<\/li>\n\n\n\n<li>Efs\u00fbn-&#8221; nig\u00e2h&#8221;ndan sahr\u00e2lara d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015s\u00fcn<br>D\u00eev\u00e2ne misin ey dil benden haberin yok mu<\/li>\n\n\n\n<li>Bir \u0015u\u2019lesi olmaz m&#8221; bu \u00e2h-&#8221; cih\u00e2n-s\u00fbz\u00fbn<br>Ey \u0015\u00e2m-&#8221; ziy\u00e2-d\u00fc\u0015men vakt-i seherin yok mu<\/li>\n\n\n\n<li>Degmez elimiz bildik p\u00e2z\u00e2rdan el kesdik<br>Ey k\u00e2le-i Ken\u2019\u00e2n\u00ee dah&#8221; degerin yok mu<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fc\u0015mez sana kim \u0015ebnem b\u00e2l\u00e2-rev-i mihr oldu<br>Ey gon\u00e7e senin g\u00fby\u00e2 berg-i seferin yok mu<\/li>\n\n\n\n<li>Dil-s\u00eer-i fel\u00e2ketsin her gece hay\u00e2liyle<br>G\u00e2lib aceb ol m\u00e2h&#8221;n g\u00f6nl\u00fcnde yerin yok mu<br>324<\/li>\n\n\n\n<li>Senin ey c\u00e2n \u0015eh\u00eed-i \u00e7e\u0015m-i h\u00fbn-h\u00e2r oldugun var m&#8221;<br>Kanup h\u00e2b-&#8221; hum\u00e2ra mest-i b\u00eed\u00e2r oldugun var m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Dev\u00e2-h\u00e2n olmaga yokdur dim\u00e2g&#8221; haste-i a\u0015k&#8221;n<br>D\u00fc\u0015\u00fcp b\u00e2lin-i istiInaya b\u00eem\u00e2r oldugun var m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Verirsin z\u00e2hid\u00e2 bill\u00e2h d\u00eenin k\u00fcfre b\u00ee-perv\u00e2<br>Senin hak s\u00f6yleyip \u0015er\u2019iyle berd\u00e2r oldugun var m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Yanar hasretle c\u00e2n hat k&#8221;ld&#8221; pinh\u00e2n h\u00e2l-i h\u00fcnd\u00fbsu&#8221;n<br>H\u00fcm\u00e2-y&#8221; n\u00e2z ile d\u00e2me girift\u00e2r oldugun var m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcler d\u00e2menleri g\u00fcft\u00e2re sanma halka-i bezmin<br>Tam\u00e2m \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; \u0015evk-i vasl-&#8221; dild\u00e2r oldugun var m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u00e2 yok gevher-i g\u00fcft\u00e2re ey tab\u2019-&#8221; ten\u00fck-m\u00e2ye<br>Bilirsin k&#8221;ymetin amm\u00e2 har\u00eed\u00e2r oldugun var m&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Demi\u0015sin b\u00e2de-i lutfunla her dem mestdir G\u00e2lib<br>M\u00fcr\u00fcvvetsiz aceb bir g\u00fcn kadehk\u00e2r oldugun var m&#8221;<br>325<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e2k\u00fcl\u00fcnde halkalar \u00e7e\u0015m-i siyehdir her biri<br>\u00c2r&#8221;z&#8221;nda haller n\u00fbr-&#8221; nigehdir her biri<\/li>\n\n\n\n<li>Hu\u2019ledir zerr\u00een taht-&#8221; saltanat perv\u00e2neye<br>Beste-i zinc\u00ee&#8221;r-i a\u0015k&#8221;n p\u00e2di\u0015ehdir her biri<\/li>\n\n\n\n<li>Ol \u0015ererler kim dil-i s\u00fbz\u00e2ndan etmi\u0015di zuh\u00fbr<br>Himdi gerd\u00fbn-&#8221; bel\u00e2da mihr \u00fc mehdir her biri<\/li>\n\n\n\n<li>Tengn\u00e2-y&#8221; h\u00e2ne-i s\u00fbz u g\u00fcd\u00e2za girmege<br>T\u00e2r-&#8221; tanb\u00fbr-&#8221; s\u00fcr\u00fbd\u00fbn \u0015\u00e2h-rehdir her biri<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00ee\u0015e-i elf\u00e2z&#8221;m&#8221;z sahb\u00e2-y&#8221; tahk\u00eek istemez<br>Bir per\u00ee-z\u00e2d-&#8221; hay\u00e2le cilve-gehdir her biri<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2d-&#8221; \u00e7e\u0015m-i y\u00e2r G\u00e2lib eylemi\u0015 mest\u00e2n&#8221; mest<br>G\u00fbyiy\u00e2 bir kahram\u00e2n-&#8221; Cem-sipehdir her biri<br>326<\/li>\n\n\n\n<li>Ser-\u00e2g\u00e2z-&#8221; c\u00fcn\u00fbndur dilde enc\u00e2m-&#8221; heves \u0015imdi<br>M\u00fcreccahd&#8221;r sad\u00e2-y&#8221; n\u00e2ye fery\u00e2d-&#8221; ceres \u0015imdi<\/li>\n\n\n\n<li>Reh\u00een-i acz iken end\u00ee\u0015e vakt-i iltim\u00e2s&#8221;mda<br>Ser\u00e2p\u00e2 iktid\u00e2r&#8221;n l\u00eek yokdur m\u00fcltemes \u0015imdi<\/li>\n\n\n\n<li>Sipend-i \u0015u\u2019le-i nutk olsa da dil nakl-i r\u00e2z etmez<br>F\u00fcr\u00fbg-&#8221; \u0015em\u2019-i isting\u00e2ya m\u00e2nidir nefes \u0015imdi<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00e7e \u00e2z\u00e2de-i g\u00fcl\u00e7ehreg\u00e2n-&#8221; h\u00fcsn olur bilmem<br>Hez\u00e2r-&#8221; tab\u2019a her bir g\u00fclb\u00fcn oldu bir kafes \u0015imdi<\/li>\n\n\n\n<li>Ed\u00e2-y&#8221; lutf-&#8221; istint\u00e2kdan kat\u2019-&#8221; nazar G\u00e2lib<br>Cen\u00e2b-&#8221; Rif\u2019at-i h\u00f4\u0015-g\u00fby\u00e2 etdim ben de bes \u0015imdi<br>327<\/li>\n\n\n\n<li>Eder serge\u0015te \u0015\u00e2h u m\u00e2h&#8221; \u0015evk-i mey pey-ender-pey<br>D\u00f6ner c\u00e2m-&#8221; Cemin ard&#8221;nca t\u00e2c-&#8221; key pey-ender-pey<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fclend olduk\u00e7a her dem b\u00e2nk-i y\u00e2 Rab y\u00e2 Rab-&#8221; u\u0015\u0015\u00e2k<br>Gider ar\u0015a sad\u00e2-y&#8221; kulkul-i hey hey pey-ender-pey<\/li>\n\n\n\n<li>Bah\u00e2ra sun\u2019u yokdur m\u00fclk-i z\u00fchd\u00fcn arz-&#8221; tis\u2019\u00een-ve\u0015<br>M\u00fcselseldir hem\u00ee\u0015e t\u00eere-m\u00e2h-&#8221; dey pey-ender-pey<\/li>\n\n\n\n<li>Ne k\u00fbteh \u0015eydir ay\u00e2 \u0015\u00e2m-&#8221; hat kim ge\u00e7meden dah&#8221;<br>Zuh\u00fbr etmekde her r\u00fbzumda y\u00fczbin \u0015ey pey-ender-pey<\/li>\n\n\n\n<li>Fig\u00e2n u \u00e2h-&#8221; G\u00e2lib kalmad&#8221; mest\u00fbr o z\u00e2limden<br>\u00c7&#8221;kard&#8221; perdesinden h\u00e2me hem-\u00e7\u00fcn ney pey-ender-pey<br>328<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0015k bir \u0015em\u2019-i il\u00e2h\u00eedir benim perv\u00e2nesi<br>Hevk bir zenc\u00eerdir g\u00f6nl\u00fcm an&#8221;n k\u00e2\u0015\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Mahrem-i r\u00e2z olal&#8221; gamzenle oldu h\u00e2t&#8221;r&#8221;m<br>\u00c2\u0015&#8221;n\u00e2n&#8221;n \u00e2\u0015&#8221;n\u00e2 b\u00eeg\u00e2nenin b\u00eeg\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fchd-i hu\u0015k-i bezm-i n\u00fb\u0015an\u00fb\u0015dan fark eylemez<br>B\u00f6yledir erb\u00e2b-&#8221; h\u00e2lin me\u0015reb-i rind\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2lem-i \u00e2b&#8221;n sev\u00e2d-&#8221; h\u00e2ki hep p\u00fcr-feyz olur<br>\u00c7e\u0015me-i hur\u0015\u00eed-i hikmetdir hum-&#8221; mey-h\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Ol nig\u00e2h-&#8221; \u00e7e\u0015m-i zehr-\u00e2l\u00fbddan meyn\u00fb\u0015-&#8221; n\u00e2z<br>Ben hum\u00e2r-&#8221; nergis-i \u0015ehl\u00e2s&#8221;n&#8221;n mest\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>El-hazer g\u00e2fil bulunma han\u00e7er-i h\u00e2b\u00eededen<br>G\u00fcft \u00fc g\u00fby-i katld&#8221;r d\u00e2im an&#8221;n efs\u00e2nesi<\/li>\n\n\n\n<li>Mahrem-i halvet-sar\u00e2y-&#8221; zevki ol G\u00e2lib de g\u00f6r<br>Ba\u0015kad&#8221;r rez duhterinin me\u0015reb-i ferz\u00e2nesi<br>329<\/li>\n\n\n\n<li>Gamdan \u00f6lmem korkar&#8221;m gayret hel\u00e2k eyler beni<br>R\u00fbzg\u00e2r ile gub\u00e2r-&#8221; k\u00eene h\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fb\u0015e-i eng\u00fbr-ve\u0015 tarz-&#8221; riy\u00e2da \u0015evk-i mey<br>C\u00e2yg\u00eer-i k\u00fb\u0015e-i mihr\u00e2b t\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Mahv olur \u00e2l\u00fbde-d\u00e2menlik \u0015eb\u00e2b etmez kar\u00e2r<br>Seyl-i t\u00fbf\u00e2n-&#8221; hav\u00e2dis p\u00eer-i p\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00eer-i merd\u00e2n-ve\u0015 eger kurb\u00e2n-&#8221; a\u0015k olmasa dil<br>Pen\u00e7e-i p\u00fcr-z\u00fbr-&#8221; himmet \u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Geh hay\u00e2l-i nergis-i b\u00eem\u00e2r&#8221; geh baht-&#8221; siy\u00e2h<br>Her zam\u00e2n bir g\u00fbne sevd\u00e2 derd-n\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Eylemi\u0015 magr\u00fbr o r\u00fctbe Kays&#8221; ikb\u00e2l-i c\u00fcn\u00fbn<br>Bin bel\u00e2larla kab\u00fbl-i i\u0015tir\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Hasbihaldir bu nutk-&#8221; p\u00e2k-&#8221; G\u00e2lib Ne\u0015\u2019etin<br>Gamdan \u00f6lmem korkar&#8221;m gayret hel\u00e2k eyler beni<br>330<\/li>\n\n\n\n<li>Gamdan \u00f6lmem korkar&#8221;m gayret hel\u00e2k eyler beni<br>T\u00eegden \u00e7ekmem hazer firkat hel\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fbmdur tab\u2019&#8221;m ger\u00e7i \u0015u\u2019le-i d\u00eed\u00e2r&#8221;na<br>Bir \u0015eb olsam germ \u00fclfet hel\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcl\u0015en-i h\u00fcsn\u00fcnde \u0015\u00e2y\u00e2n-&#8221; nig\u00e2h-&#8221; lutf iken<br>J\u00e2le-ve\u0015 ol mihr-i h\u00f4\u0015-tal\u2019at hel\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u0015k-i Mirrih-i felekde gamze-i cellad-ve\u0015<br>Etmezem t\u00e2li\u2019le \u00fcnsiyet hel\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Zehr-i m\u00e2r-&#8221; halkad&#8221;r g\u00fby\u00e2 mey-i meclis dile<br>Sensiz ey meh s\u00e2gar-&#8221; i\u0015ret hel\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00e2r-&#8221; seng\u00een dil kab\u00fbl eyler \u0015ikeste-h\u00e2t&#8221;r&#8221;m<br>Gevher-i fakr&#8221;m gir\u00e2n-k&#8221;y\u00e2met hel\u00e2k eyler beni<\/li>\n\n\n\n<li>Hazret-i Ne\u0015\u2019etle G\u00e2lib ben de hem tavr&#8221;m vel\u00ee<br>Gamdan \u00f6lmem korkar&#8221;m gayret hel\u00e2k eyler beni<br>331<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6ren \u00e2y\u00eene-i \u00e2lem-n\u00fcm\u00e2y&#8221; c\u00e2m-&#8221; bill\u00fbru<br>Eder mi z\u00eeb-i meclis \u00e7\u00een\u00ee-i m\u00fbd\u00e2r-&#8221; fagf\u00fbru<\/li>\n\n\n\n<li>Olur her \u0015u\u2019le-i cevv\u00e2le bir perv\u00e2ne-i p\u00fcr-s\u00fbz<br>Bezimde s\u00e2gar-&#8221; m\u00een\u00e2-y&#8221; meydir \u0015em\u2019-i k\u00e2f\u00fbru<\/li>\n\n\n\n<li>Ne fetretler d\u00fc\u0015\u00fcrm\u00fc\u0015 per\u00e7em-i h\u00e2m-der-h\u00e2m-&#8221; y\u00e2ra<br>Per\u00ee\u0015\u00e2n etse z\u00fclf-i fitneyi ger hatt-&#8221; p\u00fcr-\u0015\u00fbru<\/li>\n\n\n\n<li>Teg\u00e2f\u00fclden garaz agy\u00e2ra sahb\u00e2-s\u00fbzdur yohsa<br>G\u00f6r\u00fcr keyfiyyetin mest\u00e2n-&#8221; a\u0015k&#8221;n \u00e7e\u0015m-i mahm\u00fbru<\/li>\n\n\n\n<li>Neberd-i da\u2019v\u00eede tayy eyleyenler h\u00e2temi G\u00e2lib<br>Eder h\u00fcccet meger kim nak\u0015-&#8221; \u00e7\u00een-i \u0015\u00e2hid-i z\u00fbru<br>332<\/li>\n\n\n\n<li>Ey felek \u00e2y\u00e2 o mehve\u0015den ne d\u00fbr etdin beni<br>H\u00e2hi\u0015-i vasl&#8221;yla her dem b\u00ee-huz\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Mesned-i himmetde ey \u0015\u00e2hen\u0015eh-i ikl\u00eem-i a\u0015k<br>Hem zeb\u00fbn-&#8221; fakr hem mest-i gur\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7\u00fcnki kasd&#8221;n terk-i \u00e2y\u00een-i mahabbetdi neden<br>M\u00fcjde-i lutfunla evvel p\u00fcr-s\u00fcr\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Etdigin s\u00e2\u2019atda t\u00eeg-i \u00e2bd\u00e2r&#8221;nla \u0015eh\u00eed<br>Garka-i dery\u00e2-y&#8221; b\u00ee-p\u00e2y\u00e2n-&#8221; n\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fbt\u00ee-i tab\u2019&#8221;m b\u00fclend-\u00e2v\u00e2z vasf&#8221;nken dir\u00eeg<br>\u00c2k&#8221;bet \u00fcft\u00e2de-i d\u00e2m-&#8221; f\u00fct\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u0015&#8221;na \u00e7al k\u00e2se-i mihr \u00fc mehi ey \u00e7arh-&#8221; d\u00fbn<br>Va\u2019dile b\u00eez\u00e2r-&#8221; eyy\u00e2m u \u0015uh\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2te\u0015-i d\u00fbzahla ey v\u00e2iz ko tehd\u00eedi yeter<br>N\u00e2-\u00fcm\u00eed-i rahmet-i Rabb-i gaf\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Len ter\u00e2ni-senc\u00ee-i tenz\u00eeh idi \u00e7\u00fcnkim mur\u00e2d<br>Y\u00e2 ni\u00e7in dil \u00e2b-&#8221; \u0015erm-i k\u00fbh-&#8221; T\u00fbr etdin beni<\/li>\n\n\n\n<li>Es\u2019ed\u00e2 te\u2019s\u00eer-i efg\u00e2n&#8221;n m&#8221;d&#8221;r bilmem senin<br>L\u00e2ub\u00e2l\u00ee-g\u00fby-&#8221; d\u00eev\u00e2n-&#8221; huz\u00fbr etdin beni<br>333<\/li>\n\n\n\n<li>Hir\u00e2s\u00e2n ol Hud\u00e2dan ey \u0015eh-i b\u00eed\u00e2d yetmez mi<br>G\u00fcc\u00fcm yetmese z\u00fbr-&#8221; a\u0015k&#8221;na fery\u00e2d yetmez mi<\/li>\n\n\n\n<li>Koyan u\u0015\u0015\u00e2kd&#8221;r hep s\u00fbret-i H\u00eer\u00eene ma\u0015\u00fbku<br>Begim h\u00ee\u00e7 g\u00fb\u0015e s\u00eet-i t\u00ee\u0015e-i Ferh\u00e2d yetmez mi<\/li>\n\n\n\n<li>Yine kem kasd&#8221; yok ehl-i c\u00fcn\u00fbna le\u0015ker-i akl&#8221;n<br>Varup r\u00fbh-&#8221; Kay&#8221;sdan etsem istimd\u00e2d yetmez mi<\/li>\n\n\n\n<li>Olur b\u00ee-iltic\u00e2 serge\u0015teg\u00e2n-&#8221; v\u00e2d\u00ee-i hayret<br>Bu yolda rehn\u00fcm\u00e2 olmaga gird-b\u00e2d yetmez mi<\/li>\n\n\n\n<li>Meseldir h\u00e2s \u00fc \u00e2m \u00fc indinde \u00e7\u00fcnkim k\u00e2r ber- nevbet<br>Sen oldun haylidendir ey felek dil\u0015\u00e2d yetmez mi<\/li>\n\n\n\n<li>Usand&#8221;k seyf-i K\u00e2g&#8221;d-h\u00e2ne-i e\u0015\u2019\u00e2rdan G\u00e2lib<br>Bah\u00e2r ermez mi \u00e2y\u00e2 vakt-&#8221; Sa\u2019d\u00e2b\u00e2d yetmez mi<br>334<\/li>\n\n\n\n<li>Leb-i c\u00e2n\u00e2n-bah\u0015&#8221;na serd\u00e2de-i im\u00e2n-&#8221; \u00ces\u00ee<br>K\u00e2k\u00fcl\u00fc b\u00fctgede-i per\u00e7eminin k&#8221;ss\u00eesi<\/li>\n\n\n\n<li>Hatt-&#8221; p\u00fcr-\u0015\u00fbru \u0015eb-i fitne-i r\u00fbz-&#8221; mah\u0015er<br>Ahter-i h\u00e2li bel\u00e2 \u00e2leminin berc\u00eesi<\/li>\n\n\n\n<li>Cezbe-i a\u0015k&#8221;na d\u00fc\u0015m\u00fc\u0015 nice \u00e2hen-diller<br>G\u00f6sterir han\u00e7er-i hays&#8221;yyet-i m&#8221;kn\u00e2t&#8221;s&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Kalb-i d\u00e2n\u00e2 olmaz akl-&#8221; ma\u00e2\u0015a mesken<br>Arama hum-&#8221; Fel\u00e2t\u00fbnda Arist\u00e2lisi<\/li>\n\n\n\n<li>Eylesin d\u00e2m-&#8221; tesels\u00fclde kalan ehl-i h&#8221;red<br>Halka-i bezme bedel d\u00e2ire-i tedr\u00eesi<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2r-&#8221; p\u00fbd-&#8221; hikemi eyleme z\u00e2hirde taleb<br>Safha-i sineye \u00e7ek cedvel-i \u00d6klid\u00eesi<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u2019rifet ald&#8221; an&#8221; r\u00fctbe-i istish\u00e2ba<br>Sanma kim t\u00e2li\u2019i al\u00e2ya \u00e7eker \u00cedr\u00eesi<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6remez \u00e7e\u0015m-i ter\u00e2z\u00fb gibi s\u00fbd ehl-i niy\u00e2z<br>Cem\u2019-i nakd\u00eene-i h\u00fcsrand&#8221;r an&#8221;n der k\u00eesi<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ee-naz\u00eer etmek ise s\u00f6zlerin Es\u2019ad i\u0015te<br>Bilmeden matlab olan tevriye v\u00fc tecn\u00eesi<br>335<\/li>\n\n\n\n<li>Ol meh bizi terk eyledi sohbet sana kald&#8221;<br>Ey gam yine meyd\u00e2n-&#8221; mahabbet sana kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Etdin heves-i vasl ile c\u00e2n u seri ihd\u00e2<br>Kurb\u00e2n&#8221;n olam gayri m\u00fcr\u00fcvvet sana kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Hur\u0015\u00eed-ruh\u00e2n eyledi akl \u00fc dili yagma<br>Ey baht-&#8221; siyeh r\u00fbz-&#8221; kas\u00e2vet sana kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Dil h\u00e2nkah-&#8221; z\u00fch\u00fcdde \u00e7ok d\u00f6nd\u00fc dola\u0015d&#8221;<br>\u00c2\u0015&#8221;k eser-i \u00e2h-&#8221; ned\u00e2met sana kald&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Erb\u00e2b-&#8221; himem mest \u00fc har\u00e2b oldu hep Es&#8217;ad<br>Meyh\u00e2ne-i end\u00ee\u0015ede himmet sana kald&#8221;<br>N\u00c2-TAM\u00c2M GAZEL<\/li>\n\n\n\n<li>Dil hayli zam\u00e2n kalm&#8221;\u0015d&#8221; v\u00e2lih \u00fc hayr\u00e2n<br>Gerd\u00fbn ile bir \u00e2fet-i devr\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Bir g\u00fbne abes da\u2019iyeye d\u00fc\u0015d\u00fc ki n\u00e2-g\u00e2h<br>E\u0015\u2019\u00e2r&#8221;n&#8221; tert\u00eeb ede y\u00e2r\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Amm\u00e2 yine fikr eyledi kim b\u00f6yle gazeller<br>Makb\u00fbl olamaz n\u00e2dire-senc\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Kim her birisi s\u00e2de v\u00fc p\u00fbhte v\u00fc p\u00fcr-\u0015\u00fbr<br>S\u00f6ylenmi\u0015 idi mevsim-i r\u00fcb\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Bu beyt-i ne\u0015\u00e2t-\u00e2veri buldum hele G\u00e2lib<br>Zihnimdeki evr\u00e2k-&#8221; per\u00ee\u0015\u00e2n aras&#8221;nda<\/li>\n\n\n\n<li>Bir vakt ola Nevres aran&#8221;r b\u00f6yle gazeller<br>Kayd et ko bulunsun bu da d\u00eev\u00e2n aras&#8221;nda<br>Mersiye Ber\u00e2y4 Esr\u00e2r Dede<\/li>\n\n\n\n<li>Kan aIlas&#8221;n bu dide-i d\u00fcr-bar&#8221;m aIlas&#8221;n<br>Ans&#8221;n o benim o y\u00e2r-&#8221; vef\u00e2d\u00e2lar&#8221;m aIlas&#8221;n<br>\u00c7e\u0015m \u00fc deh\u00e2n u \u00e2r&#8221;z u ruhs\u00e2r&#8221;m aIlas&#8221;n<br>Ba\u0015tan ba\u0015a bu c\u00fcsm-i siyeh-k\u00e2r&#8221;m aIals&#8221;n<br>Agy\u00e2r&#8221;m aIlas&#8221;n bana hem y\u00e2r&#8221;m aIlas&#8221;n<br>G\u00fb\u0015 eyleyen hik\u00e2yet-i Esr\u00e2r\u2019&#8221;m aIlas&#8221;n<br>N\u00e2d\u00eede bir G\u00fcher telef etdim dir\u00eeg \u00fc \u00e2h<br>Hak i\u00e7re defn edip geri gitdim dirig \u00fc \u00e2h<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2t-&#8221; \u0015er\u00eefi \u00e2leme bir y\u00e2dig\u00e2r idi<br>Fakr u fen\u00e2 vu a\u0015k &#8221; h\u00fcner ber-karar idi<br>Her \u0015eb mis\u00e2l-i \u0015em\u2019 benimle yan\u00e2r idi<br>S\u00e2ye gibi yan&#8221;mda enis-\u00ee neh\u00e2r idi<br>Hakka tam\u00e2m \u00e2\u0015&#8221;k idi y\u00e2r-&#8221; g\u00e2r idi<br>Birka\u00e7 zam\u00e2n muammer olayd&#8221; ne v\u00e2r idi<br>All\u00e2h verdi ald&#8221; yine kurb-i hazrete<br>Biz kald&#8221;k intizar ile r\u00fbz-i k&#8221;y\u00e2mete<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c2h&#8221;r nefesde sohbeti oldu muhabbet \u00e2h<br>Bir y\u00e2ra urdu bagr&#8221;ma \u00e2h derd-i firkat \u00e2h<br>Gelmezdi hi\u00e7 kalb-i fak\u00eere bu s\u00fbret \u00e2h<br>Ey ka\u0015 etmeyeydim o \u00e2\u0015&#8221;kla sohbet \u00e2h<br>Yakmazd&#8221; belki c\u00e2n&#8221;m&#8221; bu nar-&#8221; hasret \u00e2h<br>Telhetti k\u00e2m&#8221;m&#8221; o zehirn\u00e2k \u0015erbet \u00e2h<br>Eyv\u00e2h elden o g\u00fcl-i hand\u00e2n&#8221;m ald&#8221; mevt<br>Esr\u00e2r-&#8221; ald&#8221; c\u00fcmle dil \u00fc c\u00e2n&#8221;m ald&#8221; mevt<\/li>\n\n\n\n<li>Olsun m\u00fcb\u00e2rek ol mehe kabr-\u00ee saadeti<br>Mevl\u00e2 m\u00fcyesser ede makam-&#8221; \u0015efa\u00e2ti<br>Bitmi\u0015 ne \u00e7\u00e2re d\u00e2ne v\u00fc gelmi\u0015ti sa\u00e2ti<br>Dehrin budur hem\u00ee\u0015e muhibb\u00e2ne \u00e2deti<br>Tevf\u00eek i\u00e7indir etse de izh\u00e2r vuslat&#8221;<br>Zehri yutulmaz aIza al&#8221;nmaz har\u00e2reti<br>Ben g\u00f6rd\u00fcm bu d\u00e2r-&#8221; fen\u00e2n&#8221;n fen\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>B\u00e2ki Hud\u00e2 r&#8221;zas&#8221; beka Hak bek\u00e2s&#8221;d&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Meyd\u00e2n-&#8221; Mevlev\u00eede ni\u0015\u00e2n \u00e2\u0015ik\u00e2r edip<br>Perv\u00e2z ederdi \u0015evk ile anka \u0015ik\u00e2r edip<br>Eylerdi n\u00e2y u defle sem\u00e2 ah u z\u00e2r edip<br>Bulmu\u0015tu k\u00e2n-&#8221; matlab&#8221; Hak\u2019ta k\u00e2r\u00e2r edip<br>Alm&#8221;\u0015t&#8221; m\u00fcjde k\u00fbyuna y\u00e2r&#8221;n g\u00fcz\u00e2r edip<br>Gitti ne \u00e7\u00e2re G\u00e2lib-i hasretle y\u00e2r edip<br>Olsun vis\u00e2l-i Hazret-i p\u00eer\u00e2nla k\u00e2m-y\u00e2b<br>K&#8221;ld&#8221; kar\u00een-i kabr-i Fas\u00eeh-i felek cen\u00e2b<br>L\u00dcGAZLER<br>1<br>L\u00fcgaz-4 Zib\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Kimdir ol merd-i ehl-i derd-i za\u2019\u00eef<br>Ki olur her kes ile y\u00e2r u har\u2019\u00eef<\/li>\n\n\n\n<li>Bir kulaI&#8221; delik kalenderdir<br>Neylesin \u00e2h ederse muztard&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Mescide girse \u00e2\u0015k\u00e2r olmaz<br>N\u00e2y-&#8221; \u00fbd olmasa saf\u00e2 bulamaz<\/li>\n\n\n\n<li>Bir aceb f\u00e2s&#8221;k \u00fc m\u00fcr\u00e2y\u00eedir<br>Zevki bu me\u0015rebi hev\u00e2y\u00eedir<\/li>\n\n\n\n<li>Vard&#8221;I&#8221; yerde k\u00e2r&#8221; efz\u00fbndur<br>Ufaland&#8221;k\u00e7a kadri efz\u00fbndur<\/li>\n\n\n\n<li>Yedilir bir k&#8221;l ile bir nicesi<br>Olmaz \u00e2s\u00fbde g\u00fcnd\u00fcz\u00fc gecesi<\/li>\n\n\n\n<li>Sikkesiz nakdir olur r\u00e2yic<br>K\u00e2r&#8221; h\u00fcsr\u00e2ndan degil h\u00e2ri\u00e7<\/li>\n\n\n\n<li>Sarar&#8221;p \u00e7ehresi benizi solmu\u0015<br>\u00c7ekecek h\u00e2li kalmam&#8221;\u0015 tolmu\u0015<\/li>\n\n\n\n<li>Yaln&#8221;z bir yere girer bas&#8221;l&#8221;r<br>D\u00fc\u0015\u00fcp irf\u00e2n kayd&#8221;na as&#8221;l&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>H&#8221;zr ile \u00fclfet eylemi\u0015 ni\u00e7e dem<br>Kimy\u00e2 gibi h\u00f4\u0015 tutar \u00e2lem<\/li>\n\n\n\n<li>AyaI&#8221; yok fakat dizi vard&#8221;r<br>C\u00e2mesinde yaz&#8221; \u00e7izi vard&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Be\u0015ini tarh edince buldu v\u00fcc\u00fbd<br>Zann-&#8221; G\u00e2libde vasf&#8221; n\u00e2-mad\u00fbd<br>2<\/li>\n\n\n\n<li>Nedir ol s\u00fbret-i p\u00e2k \u00fc merg\u00fbb<br>\u00c2\u0015k\u00e2r anda saf\u00e2ya-y&#8221; kul\u00fbb<\/li>\n\n\n\n<li>Heh degil her yeri tebd\u00eel gezer<br>Kimisi bilmez an&#8221; kimi sezer<\/li>\n\n\n\n<li>Eyler env\u00e2-&#8221; mez\u00e2hirde b\u00fcr\u00fbz<br>G\u00e2h mihr \u00fc meh olur geh \u0015eb \u00fc r\u00fbz<\/li>\n\n\n\n<li>Csmi y\u00e2d olmaz o s&#8221;rr-&#8221; p\u00e2ke<br>K&#8221;l nazar \u00e2y\u00eene-i idr\u00e2ke<\/li>\n\n\n\n<li>Asl&#8221; geh c\u00e2nl&#8221; v\u00fc geh c\u00e2ns&#8221;zd&#8221;r<br>Bunu fehm etmeyen iz\u00e2ns&#8221;zd&#8221;r<\/li>\n\n\n\n<li>Ehl-i irf\u00e2n iledir \u00fclfeti hep<br>Meyl-i ahmaklara \u00e7okdur bu acep<\/li>\n\n\n\n<li>Bilir an&#8221; ekser p\u00eer \u00fc d\u00e2n\u00e2<br>L\u00eek m\u00e2hiyeti mech\u00fbl amm\u00e2<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e2ta yok ragbeti evs\u00e2f iledir<br>M\u00e2ye-i \u0015\u00f6hreti \u00e7ok l\u00e2f iledir<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00ee\u00e7 yalan s\u00f6ylemez amm\u00e2 o har\u00eef<br>Dogrusu az bulunur \u00e7oIu sah\u00eef<\/li>\n\n\n\n<li>Okur erb\u00e2b-&#8221; suhan g\u00fbn\u00e2g\u00fbn<br>G\u00fbyiy\u00e2 bir gazel-i n\u00e2-mevz\u00fbn<\/li>\n\n\n\n<li>Var der\u00fbnunda bilinmez \u0015eyler<br>Yelle y\u00fbf her biri bir kal\u2019a deger<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e2lib end\u00ee\u0015eni seyr et bir kez<br>\u00c7ocuk oyuncag&#8221; \u0015eydir bu l\u00fcgaz<br>KIT\u2019ALAR<br>1<br>Ayn-&#8221; hidmetle teedd\u00fcble sipihr-i ser-ke\u0015<br>\u00d6yle m\u00fcnk\u00e2d idi kim Hazret-i fahr-&#8221; be\u0015ere<br>D\u00fc\u0015\u00fcr\u00fcrd\u00fc m\u00fcje-i hatt&#8221; \u0015u\u00e2\u2019&#8221;yla m\u00fcd\u00e2m<br>S\u00e2yesin mihr-i cih\u00e2n-t\u00e2b d\u00fc\u0015\u00fcrmezdi yere<br>2<br>Leyle-i Mevlidde bu rah\u0015\u00e2n olan kand\u00eeller<br>Bah\u0015-&#8221; n\u00fbr eyler ser-\u00e2-ser enc\u00fcm-i efl\u00e2ke hep<br>\u00c2lem-i env\u00e2rdan g\u00fby\u00e2 bu man\u00e2 \u00e2\u0015ik\u00e2r<br>D\u00eedeler R\u00fb\u0015en demekdir \u00e2s\u00fcm\u00e2n h\u00e2ke hep<br>3<br>Yevm-i \u00c2=\u00fbrede Koca Mustaf\u00e2 Pa=a C\u00e2miinde \u00e2y\u00een-i =er\u00eef icr\u00e2 olunur iken<br>B\u00e2r\u00e2n4n kesretle n\u00fcz\u00fbli akmas4nda d4=ar4 hur\u00fbclar4nda s\u00f6ylenen rub\u00e2\u00eedir<br>Buland&#8221; yevm-i \u00e2\u0015\u00fbr\u00e2da \u00e7arh&#8221;n tab-&#8221; n\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;<br>Zem\u00een \u00fc \u00e2s\u00fcm\u00e2n bu h\u00fczn ile dery\u00e2-y&#8221; N\u00eel oldu<br>Sem\u00e2v\u00e2t ehlinin g\u00f6z ya\u0015&#8221;d&#8221;r b\u00e2r\u00e2n zann etme<br>Heh\u00eed-i Kerbel\u00e2n&#8221;n r\u00fbh-&#8221; p\u00e2kiy\u00e7\u00fcn seb\u00eel oldu<br>4<br>Fahr-&#8221; s\u00e2d\u00e2t-&#8221; kir\u00e2m u p\u00ee\u0015v\u00e2-y&#8221; \u00e2rif\u00een<br>Mazhar-&#8221; s&#8221;rr-&#8221; hal\u00eel \u00fc nuhbe-i ehl-i yak\u00een<br>B\u00fclb\u00fcl-i g\u00fclz\u00e2r-&#8221; \u00e2te\u0015g\u00e2h-&#8221; a\u0015k-&#8221; l\u00e2-yez\u00e2l<br>Hazret-i Ahmed R\u00fcf\u00e2\u00ee r\u00e2fi-i al\u00e2m-&#8221; d\u00een<br>5<br>H\u00e2nk\u00e2h-&#8221; hazret-i sult\u00e2n E\u0015refz\u00e2denin<br>Etsem iks\u00eer-i gub\u00e2r&#8221;yla d\u00fc-\u00e7e\u0015mim iktih\u00e2l<br>Ben de Es\u2019ad E\u0015ref\u00ee altun ederdim n\u00e2m&#8221;m&#8221;<br>Heyh Abd\u00fclk\u00e2dir etse bir nig\u00e2h-&#8221; b\u00e2-kem\u00e2l<br>6<br>Har\u00eehdedir hak\u00e2y&#8221;k esr\u00e2r-&#8221; Mesnev\u00ee<br>Oldu s\u00f6z\u00fc m\u00fcfessir-i Kur\u00e2n-&#8221; manev\u00ee<br>Gel menba&#8221;nda zemzem-i irf\u00e2n&#8221; eyle n\u00fb\u0015<br>Csm\u00e2il oldu rehber-i s\u00e2lik-i manev\u00ee<br>7<br>\u00ced oldu sen de han\u00e7erine \u00e2b \u00fc t\u00e2b ver<br>M\u00e2h-&#8221; nev i\u00e7re gel \u0015eref-i \u00e2ft\u00e2b ver<br>Bir \u00eede dah&#8221; kalmayal&#8221;m n\u00eem-i bismilin<br>Kurb\u00e2ny\u00e2n-&#8221; a\u0015ka kesin kes cev\u00e2b ver<br>8<br>Cevel\u00e2n eyle hem\u00e2n h\u00e2me gibi b\u00ee-perv\u00e2<br>Hamd\u00fclill\u00e2h ki meyd\u00e2n-&#8221; me\u2019\u00e2n\u00ee boldur<br>V\u00fcs\u2019at-i tab\u2019&#8221; olan h\u00ee\u00e7 eder mi tek \u00fc t\u00e2z<br>K\u00fb\u00e7e-i m&#8221;sra-&#8221; m\u00fc\u0015kilde ki \u00e7&#8221;kmaz yoldur<br>9<br>C\u00fcrm\u00fcm ne g\u00fbne arz edem ey \u0015\u00e2h-&#8221; ma\u2019nev\u00ee<br>Kim h\u00e2k-i p\u00e2yin ismet-i a\u0015ka har\u00eemdir<br>Ketm eylemek de terk-i edeb anma da hata<br>Sen v\u00e2k&#8221;f oldugun bilirim Hak al\u00eemdir<br>10<br>Lutfundan eyle k\u00e2ne ke\u2019enlem-yek\u00fcn an&#8221;<br>D\u00eev\u00e2n-&#8221; himmetinde m\u00fcr\u00fcvvet kad\u00eemdir<br>Ey hazret-i ker\u00e2met-i sult\u00e2n-&#8221; \u00e2\u0015&#8221;k\u00e2n<br>Bir t\u00e2ze c\u00e2n baI&#8221;\u0015la ki G\u00e2lib ad\u00eemdir<br>11<br>Biraz meclisde ol rakk\u00e2s-&#8221; fett\u00e2n oynas&#8221;n g\u00fcls\u00fcn<br>Edip bezm-i ne\u0015\u00e2t&#8221; g\u00fcl g\u00fclist\u00e2n oynas&#8221;n g\u00fcls\u00fcn<br>Uyup mevc-i nes\u00eeme zir \u00fc b\u00e2l\u00e2 eylesin perv\u00e2z<br>Hev\u00e2s&#8221;n als&#8221;n ol g\u00fclberg-i hand\u00e2n oynas&#8221;n g\u00fcls\u00fcn<br>12<br>B\u00e2denin te\u2019s\u00eerini meclisde y\u00e2r olsun da g\u00f6r<br>G\u00fclsit\u00e2n&#8221;n revnak&#8221;n subh-&#8221; bah\u00e2r olsun da g\u00f6r<br>Bak ne \u00e7enberlerden eylermi\u0015 g\u00fczer c\u00e2nb\u00e2z-&#8221; a\u0015k<br>Halka halka bend-i z\u00fclf\u00fc t\u00e2r\u00fcm\u00e2r olsun da g\u00f6r<br>13<br>\u00c7er\u00e2g\u00e2n Kapusu b\u00e2l\u00e2s&#8221;na muharrerdir<br>Sab\u00e2h\u00fcl-hayr devlet bu der-i v\u00e2l\u00e2-y&#8221; ismetdir<br>Cki b\u00e2li h\u00fcm\u00e2-y&#8221; mihre \u0015eh-perr-i sa\u2019\u00e2detdir<br>N\u00fcc\u00fbm-&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n dery\u00fbze eyler \u00e2st\u00e2n&#8221;ndan<br>\u00c7er\u00e2gan eyler meml\u00fb bir \u00e7er\u00e2gan-&#8221; in\u00e2yetdir<br>14<br>Te\u2019\u00e2lell\u00e2h der-i s\u00e2hil-ser\u00e2y-&#8221; dil-k\u00fc\u0015\u00e2d&#8221;r bu<br>Leb-i dery\u00e2da g\u00fby\u00e2 gevher-i nazm-&#8221; du\u00e2d&#8221;r bu<br>Suf\u00fbf-&#8221; mevc-i bahr ol dergehe ruhs\u00fbdedir d\u00e2im<br>Har\u00eem-i devlete mihr\u00e2b-&#8221; env\u00e2r-&#8221; saf\u00e2d&#8221;r bu<br>15<br>A\u00e7&#8221;ls&#8221;n b\u00e2b-&#8221; devlet g\u00fcl\u0015en olsun<br>Hem\u00ee\u0015e h\u00e2t&#8221;r-&#8221; v\u00e2l\u00e2 \u0015en olsun<br>Fur\u00fbg-&#8221; l\u00e2le-z\u00e2r-&#8221; \u00e2s\u00fcm\u00e2n-ve\u0015<br>\u00c7er\u00e2g\u00e2n-&#8221; in\u00e2yet r\u00fb\u0015en olsun<br>16<br>Terk-i hidmetle bendesin takd\u00eer<br>Hazret-i \u00fcst\u00e2da k\u00fclfetdir<br>Olmaz elbet ocaI g\u00fclden d\u00fbr<br>Murg-&#8221; dil \u00e2\u0015ay\u00e2ne-\u00fclfetdir<br>17<br>Etf\u00e2l-i heves c\u00fcmlesi mekteb seyirinde<br>T\u00e2 r\u00e2hile-i derdden o meh geldi der\u00fbna<br>\u00c2g\u00e2z&#8221; bec\u00e2 bu g\u00fcn ebced-i a\u0015k&#8221;n<br>G\u00f6rd\u00fcm hat-&#8221; ruhs\u00e2r&#8221; veleh geldi der\u00fbna<br>18<br>Yed-i beyz\u00e2-y&#8221; man\u00e2 \u00e2\u0015ik\u00e2r eylese de tab\u2019&#8221;<br>\u00c7&#8221;kan ceyb-i keremden \u0015\u00e2\u2019ire dest-i du\u00e2d&#8221;r hep<br>Bana \u0015em\u0015\u00eer-i kahr&#8221;n arz edip agy\u00e2ra ebr\u00fbsun<br>Nig\u00e2h-&#8221; iltif\u00e2t&#8221; vard&#8221;r amm\u00e2 ke\u00e7-at\u00e2d&#8221;r hep<br>19<br>S\u00fbz-&#8221; dilimi berg-i tecell\u00e2ya degi\u0015mem<br>Ben \u0015em\u2019imi m\u00e2ht\u00e2b-&#8221; \u0015eb-\u00e2r\u00e2ya degi\u0015mem<br>Her k\u00fb\u0015ede bir mihr-i felek etmede cevl\u00e2n<br>Mey-h\u00e2neyi bu h\u00e2l ile d\u00fcny\u00e2ya degi\u0015mem<br>20<br>\u00d6l\u00fcrsem \u0015\u00e2m-&#8221; gamda r\u00fby-&#8221; y\u00e2ra intiz\u00e2r&#8221;mdan<br>Yar&#8221;n hur\u0015\u00eed-i mah\u0015er n\u00fbr al&#8221;r \u0015em\u2019-i mez\u00e2r&#8221;mdan<br>D\u00fckeldir e\u0015k-i h\u00fbn\u00een \u00e2rz\u00fb-y&#8221; la\u2019l-i n\u00e2b&#8221;nla<br>D\u00fc\u0015\u00fcrd\u00fcm s\u00e2gar-&#8221; g\u00fclg\u00fbn-&#8221; \u00e7e\u0015m-i itib\u00e2r&#8221;mdan<br>21<br>G\u00f6n\u00fcl yine duramazd&#8221; mahabbet olmasa da<br>Yanard&#8221; \u00e2te\u0015-i gayretle hasret olmasa da<br>Seninle \u0015\u00e2m u seher sohbet-i \u00fclfet etse idik<br>Arada \u00e2h efendim \u0015u firkat olmasa da<br>22<br>\u00ced etdi \u00e7arh-&#8221; hasret ile terk edip bizi<br>H\u00e2t&#8221;rda m&#8221; ge\u00e7en Ramaz\u00e2n&#8221;n saf\u00e2lar&#8221;<br>Cnsan&#8221; r\u00fbze r\u00fbze gibi b\u00ee-dim\u00e2g eder<br>D\u00f6nd\u00fcrd\u00fc Heyh Efendi d\u00fckenmez du\u00e2lar&#8221;<br>23<br>Kevser-i \u00e2te\u0015-nih\u00e2d&#8221;n ad&#8221; e\u0015k<br>D\u00fbzah-&#8221; cennet-n\u00fcm\u00e2n&#8221;n ad&#8221; a\u0015k<br>Bir l\u00fcgat g\u00f6rd\u00fcm c\u00fcn\u00fbn isminde ben<br>Anda hep cevr \u00fc cef\u00e2n&#8221;n ad&#8221; a\u0015k<br>24<br>Hat gelip per\u00e7emi im\u00e2na gelir zann etme<br>K\u00fcfr\u00fcne \u00e2let eder safha-i Cnc\u00eel gibi<br>Sidre-i s\u00eeneme t\u00eer-i nigehi ge\u00e7medi \u00e2h<br>Yand&#8221; a\u0015k \u00e2te\u0015ine \u0015eh-per-i Cibr\u00eel gibi<br>25<br>Ol \u0015\u00e2ir-i k\u00e2m-y\u00e2b benim kim G\u00e2lib<br>Mazm\u00fbnlar&#8221;m&#8221; anlamamak aybolmaz<br>Yekt\u00e2-g\u00fcher-i gayb-&#8221; h\u00fcviyetdir hep<br>Gavv\u00e2s-&#8221; h&#8221;red behre-ver-i gayb olmaz<br>26<br>Ey felek maksad&#8221;n \u00fclfet mi ad\u00e2vet mi nedir<br>Yohsa ol m\u00e2h ile u\u0015\u0015\u00e2ka fel\u00e2ket mi nedir<br>Ermeden vuslata hicr\u00e2ne eri\u0015dik amm\u00e2<br>Anlasam b\u00e2r\u00ee bid\u00e2yet mi nih\u00e2yet mi nedir<br>27<br>Ben demem meclis-i b\u00eeg\u00e2nede mey n\u00fb\u0015 etme<br>Ey peri \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; mahm\u00fbr-&#8221; fer\u00e2m\u00fb\u0015 etme<br>Garaz&#8221;n \u00e7\u00fcnki hem\u00e2n s\u00fbret-i isting\u00e2d&#8221;r<br>B\u00e2ri \u00e2y\u00eeneyi m\u00fc\u0015t\u00e2k-&#8221; der-\u00e2g\u00fb\u0015 etme<br>28<br>Eger desem ki hav\u00e2lar a\u00e7&#8221;ld&#8221; geldi bah\u00e2r<br>Mur\u00e2d odur ki benimle mahabbet eyledi y\u00e2r<br>Y\u00e2 s\u00f6ylesem ki \u00e7emen gon\u00e7elere zeyn oldu<br>Odur garaz ki tebess\u00fcmle s\u00f6yledi dil-d\u00e2r<br>29<br>Hem reng-i \u00e7arh-&#8221; ahdar edip d\u00fb\u0015-&#8221; kadrimi<br>Lutf u \u0015er\u00eef geldi bir al\u00ee-teb\u00e2rdan<br>Nakd-i ferahla d\u00f6nd\u00fc \u00e7emenz\u00e2de tab\u2019&#8221; h\u00e2k<br>G\u00fby\u00e2 ki sebz c\u00e2me giyip nev-bah\u00e2rdan<br>30<br>Gurbetde \u0015em\u2019-i r\u00fbz g\u00fclerdi ged\u00e2s&#8221;na<br>M\u00e2ht\u00e2b-&#8221; berk d\u00fc\u0015mese zulmet ser\u00e2s&#8221;na<br>Vakt-i siyeh bah\u00e2rda meht\u00e2b olur \u0015eb\u00eeh<br>Semm\u00fbr i\u00e7inde gerden-i s\u00e2f&#8221;n saf\u00e2s&#8221;na<br>31<br>Bezm-i taraba \u0015u\u2019le verip berk-i mahabbet<br>Perv\u00e2ne-ve\u0015 olmakda g\u00f6n\u00fcl gark-&#8221; mahabbet<br>B\u00fclb\u00fcldeki h\u00e2li g\u00f6remez d\u00eede-i nergis<br>Her dilber-i ran\u00e2 edmez fark-&#8221; mahabbet<br>32<br>Bir noktay&#8221; etmi\u0015 leb-i l\u00e2\u2019lin iki n\u00eeme<br>Remz\u00eeyle hem\u00e2n bakmayal&#8221;m kavl-i hak\u00eeme<br>Cevr etmeyecek G\u00e2libe gerd\u00fbn kasem etdi<br>H\u00e2k-i kadem-i hazret-i Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019e<br>33<br>A\u00e7&#8221;l ey gonce-leb n\u00fbr eylesin bezmi tekell\u00fcmler<br>Saf\u00e2dan hande dery\u00e2s&#8221;nda mevc ursun tebess\u00fcmler<br>Cz\u00e2r&#8221;n g\u00fcl g\u00fcl etsin t\u00e2b-&#8221; sahb\u00e2-y&#8221; ne\u0015\u00e2t olsun<br>Bu \u00e2te\u0015 g\u00fcfte reng\u00een besteler h\u00fbn\u00een terenn\u00fcmler<br>34<br>Per\u00e7emin d\u00e2m-&#8221; fir\u00eeb etmi\u0015 dag&#8221;tm&#8221;\u0015 d\u00fb\u0015una<br>Bir kucak ser-ri\u0015te vermi\u0015 t\u00e2lib-i \u00e2g\u00fb\u0015una<br>Gamzesinden sor rum\u00fbz-&#8221; k\u00fcfri bu b\u00fct-h\u00e2nede<br>K&#8221;l peresti\u0015 deyr-i h\u00fcsn\u00fcn \u00ces\u00ee-i h\u00e2m\u00fb\u0015&#8221;na<br>35<br>G\u00fczelsin b\u00ee-bedelsin n\u00e2z-perversin dil-\u00e2r\u00e2s&#8221;n<br>Degilsen b\u00ee-vef\u00e2 amm\u00e2 g\u00e2yet b\u00ee-muh\u00e2b\u00e2s&#8221;n<br>Ne man\u00ee\u2019dir uzatsan destini b\u00fbs etse \u00e2\u0015&#8221;klar<br>Kolun b\u00fckmezlere bir p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; \u00e2lem-\u00e2r\u00e2s&#8221;n<br>36<br>Her ne meclide ki ol dilber-i mest\u00e2ne g\u00fcler<br>S\u00e2gar-&#8221; mey hased-i gonca-i hand\u00e2na g\u00fcler<br>Aldad&#8221;p gelmedigi gece o m\u00e2h u\u0015\u0015\u00e2k&#8221;n<br>Ser-te-ser \u00e7\u00e2k-&#8221; gir\u00eeb\u00e2nlar&#8221; d\u00e2m\u00e2na g\u00fcler<br>37<br>Ol r\u00fby-&#8221; \u00e2te\u0015\u00eene gelince hatt-&#8221; siy\u00e2h<br>Yakd&#8221; der\u00fbnu \u0015u\u2019lelenip hatt-&#8221; sebz \u00e2h<br>Bozmaz saf\u00e2-y&#8221; mihr-i ruh\u00fbn k\u00e2k\u00fcl-i siy\u00e2h<br>Afv-&#8221; Hud\u00e2ya nisbet ile b\u00f6yledir g\u00fcn\u00e2h<br>38<br>G\u00f6rmedinse bahr-i a\u0015k&#8221;n l\u00fc\u2019l\u00fc\u2019-i men\u0015\u00fbrunu<br>Mutribin seyr eyle mevc-i nagme-i tanb\u00fbrunu<br>\u00d6yle pey-der-pey terenn\u00fcm-r\u00eez olur \u00e2g\u00fb\u0015u kim<br>Selseb\u00eel etmi\u0015 san&#8221;rs&#8221;n s\u00eene-i bill\u00fbrunu<br>39<br>\u00c2ft\u00e2b-&#8221; a\u0015k&#8221; mest\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<br>S\u00e2\u2019at-&#8221; nevr\u00fbzu deyc\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<br>\u00c7arha fery\u00e2d-&#8221; tan\u00een-end\u00e2z olursa gam degil<br>B\u00e2\u2019is-i fery\u00e2d&#8221; me\u0015h\u00fbr olmas&#8221;n bir kimsenin<br>40<br>Per\u00e7em mi aceb m\u00fc\u0015k-i Buh\u00e2r\u00e2 m&#8221; nedir bu<br>Reyh\u00e2n m&#8221; y\u00e2 \u00e2\u0015\u00fbb-&#8221; Er\u00eeh\u00e2 m&#8221; nedir bu<br>Ferm\u00e2n&#8221;na dilbestedir ol turrenin \u00e2lem<br>Sult\u00e2n Sel\u00eem ismine tur\u00e2 m&#8221; nedir bu<br>41<br>B\u00fclb\u00fclde biraz b\u00fby-&#8221; ru\u2019\u00fbnet g\u00f6r\u00fcr\u00fcz biz<br>Perv\u00e2neyi \u00e2g\u00e2h-&#8221; mahabbet g\u00f6r\u00fcr\u00fcz biz<br>Etmi\u0015 bizi end\u00ee\u0015e-i s\u00fbretde fed\u00e2 kim<br>Mir\u00e2ta da baksak yine hayret g\u00f6r\u00fcr\u00fcz biz<br>42<br>BER\u00c2Y-I P\u00ce\u0017TAHTA-\f CEN\u00c2B-I R\u00c2\u0017\fD EFEND\f<br>G\u00fby\u00e2 bu p\u00ee\u0015tahta nuk\u00fb\u0015-&#8221; gar\u00eeb eden<br>Z\u00e2t\u00fcl-b\u00fcr\u00fbcu \u00e2lem-i vehm \u00fc hay\u00e2ldir<br>Her safhas&#8221; net\u00e2yic-i efk\u00e2r&#8221; cem edip<br>S\u00ee-murg-&#8221; K\u00e2f&#8221; ma\u2019rifete perr \u00fc b\u00e2ldir<br>Fihristidir bed\u00e2y\u0015-i fazl \u00fc let\u00e2yifin<br>T\u00e2b-&#8221; cen\u00e2b-&#8221; R\u00e2\u0015\u00eed-i H\u00e2tem-his\u00e2ldir<br>Genc\u00fbr-&#8221; dildeki t\u00fchafi etseler mez\u00e2d<br>M\u00fczd-i nez\u00e2resine yeti\u0015mek muh\u00e2ldir<br>43<br>D\fGER<br>Bu p\u00ee\u0015tahta cilve-i nak\u0015 u nig\u00e2rda<br>Erjenge hurde-k\u00e2ri Behz\u00e2d and&#8221;r&#8221;r<br>Ccm\u00e2l i\u00e7inde kudret-i tafsili g\u00f6sterip<br>Erv\u00e2ha zevk-i \u00e2lem-i ecs\u00e2d&#8221; and&#8221;r&#8221;r<br>Her gonce-i \u0015\u00fckuftesi bir t\u00e2ze t\u00e2rz ile<br>B\u00e2I-&#8221; behi\u0015te t\u00e2b-&#8221; nev-\u00eec\u00e2d&#8221; and&#8221;r&#8221;r<br>Mir\u2019\u00e2t-&#8221; s\u00fbret-i t\u00fchaf-i k\u00e2in\u00e2td&#8221;r<br>Zihn-i Cen\u00e2b-&#8221; R\u00e2\u0015id-i nakk\u00e2d&#8221; and&#8221;r&#8221;r<br>RUB\u00c2\fLER<br>1<br>Ey \u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n bu \u00e7arh u eyv\u00e2n kimin<br>\u00cec\u00e2d kimin bu lutf u ihs\u00e2n kimin<br>Adl eyler isen dah&#8221; ben olmam me\u2019y\u00fbs<br>Csy\u00e2n benimse afv \u00fc gufr\u00e2n kimin<br>2<br>Ey hazret-i h\u00e2d\u00ee-i s\u00fcb\u00fcl fahr-&#8221; Rus\u00fcl<br>\u00c2y\u00eene-i ihs\u00e2n-&#8221; ezel mazhar-&#8221; k\u00fcll<br>H\u00e2y\u00e2n degilim g\u00fcl\u0015en-i na\u2019ta amm\u00e2<br>Eyle kereminden beni g\u00fby\u00e2 b\u00fclb\u00fcl<br>3<br>S&#8221;dd\u00eek ki \u00e7\u00e2r- yara serd\u00e2r oldur<br>Sult\u00e2n-&#8221; rus\u00fclle r\u00fbz u \u0015eb y\u00e2r oldur<br>Hem p\u00eer-i tar\u00eek-&#8221; z\u00fcmre-i ehl-i haf\u00e2<br>Hem cedd-i cen\u00e2b-&#8221; Monl\u00e2 H\u00fcnk\u00e2r oldur<br>4<br>Ben \u00c2l-i res\u00fble c\u00e2n-sip\u00e2r&#8221;m bill\u00e2h<br>D\u00e2m\u00e2n-&#8221; mahabbetde gub\u00e2r&#8221;m bill\u00e2h<br>B\u00fb bekr-i \u00d6mer Osm\u00e2n u Al\u00eedir \u0015\u00e2h&#8221;m<br>H\u00e2k-i kadem-i cih\u00e2r- y\u00e2r&#8221;m bill\u00e2h<br>5<br>Etdikde Hud\u00e2 cih\u00e2r- y\u00e2r&#8221; mevc\u00fbd<br>Her birine vermi\u0015 \u0015eref-i n\u00e2-ma\u2019d\u00fbd<br>Amm\u00e2 ki cen\u00e2b-&#8221; Murtaz\u00e2d&#8221;r hakk\u00e2<br>\u00c7\u00fcn m&#8221;sra-&#8221; \u00e2hir-&#8221; rub\u00e2\u2019\u00ee maks\u00fbd<br>6<br>Ey p\u00e2d&#8221;\u0015eh men ene mevl\u00e2h Al\u00ee<br>Hur\u0015\u00eed-i cem\u00e2l-i Ahmede m\u00e2h Al\u00ee<br>Bil r\u00e2z\u00ee v\u00fc Murtaz\u00e2 v\u00fc marzi kimdir<br>Vall\u00e2h Al\u00eeyy \u00fc s\u00fcmme bill\u00e2h Al\u00ee<br>7<br>Ey mazhar u hem muhz&#8221;r-&#8221; esr\u00e2r Al\u00ee<br>Csn\u00e2 a\u0015erin hayline serd\u00e2r Al\u00ee<br>Anlar ki H\u00fcseyn \u00fc M\u00fbsiy \u00fc Ca\u2019ferdir<br>Cki Hasan \u00fc\u00e7 Muhammed \u00fc \u00e7\u00e2r Al\u00ee<br>8<br>Ey k\u00e2\u0015if-i esr\u00e2r-&#8221; Hud\u00e2 Mevl\u00e2n\u00e2<br>Sult\u00e2n-&#8221; fen\u00e2 \u0015\u00e2h-&#8221; bek\u00e2 Mevl\u00e2n\u00e2<br>A\u0015k etmededir hazretine b\u00f6yle hit\u00e2b<br>Mevl\u00e2-y&#8221; g\u00fcr\u00fbh-&#8221; evliy\u00e2 Mevl\u00e2n\u00e2<br>9<br>\u00c7arh&#8221; \u00e7eviren himmet-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>Hemsin talebi hidmet-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>Vel-h\u00e2s&#8221;l eger s\u00f6z\u00fcm edersen iz\u2019\u00e2n<br>Mevl\u00e2 diyecek hazret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>10<br>Ol k\u00fcmmel-i erv\u00e2h ki b\u00ee-perv\u00e2d&#8221;r<br>Her biri bir ikl\u00eeme nazar-bah\u0015\u00e2d&#8221;r<br>El\u2019\u00e2na bu merz-i b\u00fbm-&#8221; R\u00fbmun kutbu<br>B\u00ee- reyb \u00fc g\u00fcm\u00e2n Hazret-i Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>11<br>Ey s\u00e2lik-i r\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee ol \u00e2g\u00e2h<br>Evl\u00e2d&#8221;na uy p\u00eerinin olma g\u00fcm-r\u00e2h<br>Fehv\u00e2-y&#8221; latiful-veled-i s&#8221;rr-&#8221; ebih<br>Sult\u00e2n Veled degil de kimdir bill\u00e2h<br>12<br>Her kim Cel\u00e2l-&#8221; R\u00fbma vasl ede mur\u00e2d<br>Sult\u00e2n Veledden eylesin istimd\u00e2d<br>Z\u00eer\u00e2 ki ver\u00e2setde \u0015ef\u00e2atda tam\u00e2m<br>Takd\u00eem olunur cem\u00ee\u2019-i n\u00e2sa evl\u00e2d<br>13<br>Ey mazhar-&#8221; n\u00fbr-&#8221; \u0015ems eyle s&#8221;rr-&#8221; ehad<br>Hem cedd-i m\u00fcl\u00fbk hem \u0015eh-i ced-ber-ced<br>Evl\u00e2dlar&#8221;n ba\u0015&#8221; i\u00e7in rahm eyle<br>Bu G\u00e2libe ey Hazret-i Sult\u00e2n Veled<br>14<br>Hidmetde sana \u0015\u00e2h ile derv\u00ee\u0015-enb\u00e2z<br>Ckr\u00e2r-&#8221; d\u00een-i \u00e2\u0015&#8221;ka maks\u00fbd-&#8221; niy\u00e2z<br>Bu matbah-&#8221; s\u00eenede ne od var ne ocak<br>Bir germ nefes g\u00f6nder ey\u00e2 \u00c2te\u0015-b\u00e2z<br>15<br>Ey \u00e2lem-i ilm-i k\u00fcn fe-k\u00e2n Hazret-i Heyh<br>Tay\u00een-k\u00fcn-i tevh\u00eed ay\u00e2n Hazret-i Heyh<br>Burh\u00e2n-&#8221; Acem fahr-i Arab Muhyidd\u00een<br>Heyh\u00fc\u2019ll\u00e2h-&#8221; am\u00e2n am\u00e2n Hazret-i Heyh<br>16<br>Ey \u00e2lem-i tahk\u00eeka soran r\u00e2h-&#8221; yak\u00een<br>Bulmak dileyen vahdete burh\u00e2n-&#8221; m\u00fcb\u00een<br>Ezberle s\u00f6z\u00fcm inanma k\u00eel \u00fc k\u00e2le<br>Sadr&#8221;nda bulunsun suhan-&#8221; Sadreddin<br>17<br>\u00c2y\u00eenemiz \u00e2y\u00eene-i p\u00fcr-ma\u2019n\u00e2d&#8221;r<br>Tasv\u00eer k\u00fcn-i d\u00e2ire-i a\u2019l\u00e2d&#8221;r<br>Benzer bu sem\u00e2\u2019a devr-i esm\u00e2 v\u00fc s&#8221;f\u00e2t<br>Mevl\u00e2 degil ise ayn&#8221; Mevl\u00e2n\u00e2d&#8221;r<br>18<br>Yak\u00fbb-&#8221; gam&#8221;m a\u0015k ile h\u00e2k olsam da<br>C\u00e2n&#8221;mdan az\u00eezsin hel\u00e2k olsam da<br>D\u00e2m\u00e2n&#8221;n&#8221; m\u00e2nend-i Zelih\u00e2 tutdum<br>Ey Y\u00fbsuf-&#8221; S\u00eene\u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k \u00e7\u00e2k olsam da<br>19<br>H\u00e2rihdedir hak\u00e2ik-i esr\u00e2r-&#8221; Mesnev\u00ee<br>Olmu\u0015 s\u00f6z\u00fc magz-&#8221; Kur\u00e2n-&#8221; Ma\u2019nev\u00ee<br>G\u00fcl menb\u00e2\u2019&#8221;ndan zemzem-i irf\u00e2n&#8221; eyle n\u00fb\u0015<br>Csm\u00e2\u00eel oldu rehber-i sull\u00e2ki Mevlev\u00ee<br>20<br>Csm\u00e2il Efendi m\u00fcr\u0015id-i r\u00e2h-&#8221; sev\u00eeyy<br>Erb\u00e2b-&#8221; saf\u00e2ya kavli burh\u00e2n-&#8221; kav\u00ee<br>Ol f\u00e2z&#8221;l-&#8221; yekt\u00e2ya yeter kim bu kem\u00e2l<br>H\u00e2rih deseler fehm olunur Ankarav\u00ee<br>21<br>Cndimde degil kevn \u00fc mek\u00e2n bir-mekes<br>Ayn&#8221;mda degil b\u00e2g-&#8221; cih\u00e2n h\u00e2rla h\u00e2s<br>Bir \u00e2lemde d\u00fc\u0015d\u00fcm ki ne \u00fcm\u00eed \u00fc ne b\u00eem<br>All\u00e2h be fery\u00e2d-&#8221; men-i b\u00ee-kes res<br>22<br>Ey hazret-i Monl\u00e2dan olan himmet-c\u00fb<br>Ser-\u00e7e\u0015me-i tahk\u00eeki bulup eyle vuz\u00fb<br>Ger t\u00e2lib olursan in\u0015ir\u00e2h-&#8221; sadra<br>\u00c2d\u00e2bla gel merkad-i H\u00e2rihdir bu<br>23<br>Ne z\u00fchd ile ne ilm ile m\u00fcstesn\u00e2y&#8221;z<br>Hayr\u00e2n-&#8221; ezel \u00e2\u0015&#8221;k-&#8221; b\u00ee-perv\u00e2y&#8221;z<br>Feyz-i nefes-i P\u00eer ile g\u00fby\u00e2 oluruz<br>Her neyse neyiz bende-i Mevl\u00e2n\u00e2y&#8221;z<br>24<br>Ey s\u00e2lik-i r\u00e2h-&#8221; Mevlev\u00ee etme direng<br>Seyy\u00e2reler alm&#8221;\u0015 eline ber- batt u \u00e7eng<br>Evz\u00e2-&#8221; n\u00fch-\u00e2b\u00e2-y&#8221; sipihri seyr et<br>Sult\u00e2n Veled Devrine eyler \u00e2heng<br>25<br>Ey p\u00e2d&#8221;\u0015\u00e2h-&#8221; mur\u00e2d-bahs-&#8221; fu\u00e2d<br>Mevl\u00e2-y&#8221; cem\u00ee-i evliy\u00e2-y&#8221; emc\u00e2d<br>Ne k\u00fcfr \u00fc ne \u00eem\u00e2n ile oldum ho\u0015n\u00fbd<br>Fery\u00e2d sana bu n\u00e2-talebden fery\u00e2d<br>26<br>Erb\u00e2b-&#8221; saf\u00e2ya eyle kalbin me\u2019n\u00fbs<br>T\u00e2 ke\u0015f ola s&#8221;rr-&#8221; ittih\u00e2d-&#8221; n\u00fcf\u00fbs<br>Mir\u2019\u00e2t ile mir\u2019\u00e2t&#8221; muk\u00e2bil tutsan<br>Birbirine hem \u00e2kis olur hem ma\u2019k\u00fbs<br>27<br>Her kim taleb-k\u00e2r-&#8221; dil-i merd\u00e2nd&#8221;r<br>Terk etmez ise ir\u00e2desin \u0015eyt\u00e2nd&#8221;r<br>Benlik burada k\u00fcfrd\u00fcr \u00eem\u00e2n ise de<br>Tesl\u00eem \u00fc r&#8221;z\u00e2 k\u00fcfr ise de \u00eem\u00e2nd&#8221;r<br>28<br>Ben z\u00fclf-i siyehden ederim y\u00e2ra hit\u00e2b<br>Y\u00e2r ise verir hem\u00e2n bana c\u00e2m-&#8221; \u0015ar\u00e2b<br>Ol gamze-i \u0015\u00fbh mest \u00fc dil-i d\u00eev\u00e2ne<br>Anlamad&#8221; gitdi ne su\u00e2l ne cev\u00e2b<br>29<br>End\u00ee\u0015e degil \u00e2lem-i man\u00e2d&#8221;r bu<br>Esm\u00e2 deme kim ayn-&#8221; m\u00fcsemm\u00e2d&#8221;r bu<br>Esr\u00e2r-&#8221; hak\u00e2y&#8221;k olmu\u0015 anda pinh\u00e2n<br>Dil n\u00e2m&#8221;na bir n\u00fcsha-&#8221; k\u00fcbr\u00e2d&#8221;r bu<br>30<br>Fem n\u00e2m&#8221;na bir s&#8221;rr-&#8221; h\u00fcveyd\u00e2d&#8221;r bu<br>Ruh n\u00e2m&#8221;na bir n\u00e2r-&#8221; tecell\u00e2d&#8221;r bu<br>Leb n\u00e2m&#8221;na bir muciz-i \u00ces\u00e2d&#8221;r bu<br>Dil n\u00e2m&#8221;na bir mah\u0015er-i gavg\u00e2d&#8221;r bu<br>31<br>Al g\u00f6nl\u00fcm\u00fc \u00e2y\u00eene-i man\u00e2d&#8221;r bu<br>Senden bana bir s\u00fbret-i ran\u00e2d&#8221;r bu<br>Hatt&#8221;n gelip ey m\u00e2h utan&#8221;rs&#8221;n bir g\u00fcn<br>H\u00fcsn\u00fcnle gur\u00fbr etme ki d\u00fcny\u00e2d&#8221;r bu<br>32<br>C\u00e2nlar \u00fcz\u00fcl\u00fcr ri\u0015te-i b\u00fc\u0015r\u00e2d&#8221;r bu<br>Eller kesilir remz \u00fc tem\u00e2\u0015\u00e2d&#8221;r bu<br>M&#8221;sr-&#8221; dilimiz a\u0015k&#8221;nla meml\u00fbdur<br>Ey Y\u00fbsuf-&#8221; c\u00e2n sanma ki r\u00fcy\u00e2d&#8221;r bu<br>33<br>Serm\u00e2ye-i kevn olan tecell\u00e2d&#8221;r bu<br>A\u0015k-&#8221; ezel\u00ee denen muamm\u00e2d&#8221;r bu<br>Ahl\u00e2k-&#8221; Muhammed\u00ee-i n\u00e2t&#8221;k Kur\u2019\u00e2n<br>Yan\u00ee ki dil-i hazret-i Monl\u00e2d&#8221;r bu<br>34<br>Ey zabt-&#8221; mak\u00e2l-i ma\u2019rifetle magr\u00fbr<br>H\u00fcsy\u00e2rl&#8221;g&#8221;ndan etmedin habt-&#8221; um\u00fbr<br>A\u0015k ile ir\u00e2de bir yere cem olmaz<br>Mest ana denir ki olmaya anda \u0015u\u2019\u00fbr<br>35<br>Anlar ki ni\u00e7e \u00e2deti hark eylediler<br>Crf\u00e2n ile ayn-&#8221; cemi fark eylediler<br>Seyr et bu tecell\u00ee ne k&#8221;y\u00e2metdir ki<br>\u00c2y\u00eene-i dilde garb&#8221; \u0015ark eylediler<br>36<br>Hekv\u00e2 edip ol dilbere bed-h\u00fb diyemem<br>Amm\u00e2 kat&#8221; dil-nev\u00e2z \u00fc dil-c\u00fb diyemem<br>Herc\u00e2y\u00ee demek \u00e7&#8221;kar dey\u00fc havf&#8221;mden<br>Hur\u0015\u00eed desem r\u00fbyuna kar\u0015&#8221; diyemem<br>37<br>N\u00e2r-&#8221; gama oldu dil keb\u00e2b ey s\u00e2k\u00ee<br>Tek yanmayam et gark-&#8221; \u0015ar\u00e2b ey s\u00e2k\u00ee<br>M\u00e2nend-i hab\u00e2b-&#8221; b\u00e2de gelsin gitsin<br>Peym\u00e2neleri etme his\u00e2b ey s\u00e2k\u00ee<br>38<br>Mest\u00e2nelere etme cef\u00e2 ey s\u00e2k\u00ee<br>K&#8221;lma o kadar redd-i rec\u00e2 ey s\u00e2k\u00ee<br>Heyt\u00e2n&#8221;n edip ayag&#8221;n&#8221; i\u0015keste<br>Bir c\u00e2m dah&#8221; eyle at\u00e2 ey s\u00e2k\u00ee<br>39<br>Peym\u00e2n deme peym\u00e2ne \u0015ikestim s\u00e2k\u00ee<br>Tevbem gibi yek p\u00e2re \u0015ikestim s\u00e2k\u00ee<br>Lutf eyle g\u00f6r kendi elinden bir cam<br>D\u00fc\u0015d\u00fcm ayag&#8221;na i\u0015te mestim s\u00e2k\u00ee<br>40<br>Ben kan i\u00e7erim \u0015ar\u00e2bs&#8221;zl&#8221;klardan<br>\u00c2te\u0015 yudar&#8221;m keb\u00e2bs&#8221;zl&#8221;klardan<br>Ey ka\u0015lar&#8221; ya kem\u00e2ne d\u00f6nd\u00fc s\u00eenem<br>Sad \u00e2h u en\u00een reb\u00e2bs&#8221;zl&#8221;klardan<br>41<br>P\u00fcr y\u00e2re eder s\u00eeneyi te\u2019s\u00eer-i reb\u00e2b<br>H\u00f4\u0015 yara\u0015&#8221;r \u00e2h-&#8221; z\u00e2ra takr\u00eer-i reb\u00e2b<br>Tahs\u00een ki h\u00e2ne-i kem\u00e2ndan \u00e7&#8221;kmaz<br>Murg-&#8221; dil y\u00e2relerine t\u00eer-i reb\u00e2b<br>42<br>Ey n\u00e2y aceb s&#8221;rr-&#8221; H\u00fbdas&#8221;n neysin<br>Hem nahl \u00fc hem \u00e2te\u0015-i H\u00fbdas&#8221;n neysin<br>Y\u00e2h\u0015\u00e2 \u201cyara\u0015&#8221;r\u201d inn\u00ee enall\u00e2h\u201d sana<br>M\u00fbs\u00e2\u2019s&#8221;n \u00e2s\u00e2s&#8221;n ejdih\u00e2s&#8221;n neysin<br>43<br>Dery\u00fbze elin h\u00e2hi\u0015-i ihs\u00e2n-&#8221; Hud\u00e2da<br>Ey z\u00e2hid-i hu\u0015k eyleme b\u00eeh\u00fbde k\u00fc\u0015\u00e2de<br>Yagd&#8221;rmay&#8221;cak a\u0015k ile n\u00ees\u00e2n-&#8221; siri\u0015ki<br>Gevher bulamazs&#8221;n sadef-i dest-i du\u00e2da<br>44<br>Bir k\u00e2fire ben eyleyem sarf-&#8221; nig\u00e2h<br>But-h\u00e2ne-i mek\u00e2ne dolar \u0015u\u2019le-i m\u00e2h<br>Tesb\u00eehini \u0015eyh d\u00e2m-&#8221; tezv\u00eer eyler<br>\u201cL\u00e2 havle ve l\u00e2 kuvvete ill\u00e2 bill\u00e2h\u201d<br>45<br>Bir r\u00fctbede ald&#8221; beni a\u0015k-&#8221; dil-d\u00e2r<br>Mahv oldu hayal \u00fc nazar&#8221;mdan aIy\u00e2r<br>Bir yerde bu efk\u00e2r ile kendim bulamam<br>\u00c2y\u00eeneye baksam g\u00f6r\u00fcr\u00fcm s\u00fbret-i y\u00e2r<br>46<br>\u00c2lem dedigin senin ne man\u00e2 bilsem<br>Bitmez mi t\u00fckenmez mi bu gavga bilsem<br>Bir \u0015\u00e2m u seherdir ki m\u00fckerrer d\u00e2im<br>Olduk ne i\u00e7in mahv-&#8221; tem\u00e2\u0015\u00e2 bilsem<br>47<br>Kan aglay&#8221;p &#8220;zh\u00e2r-&#8221; tel\u00e2\u0015 eyleyemem<br>\u00c7e\u0015mim leb-i d\u00e2Ia r\u00e2z-d\u00e2\u0015 eyleyemem<br>Bir y\u00e2r bilir o dah\u00ee g\u00e2yet pinh\u00e2n<br>Ben s&#8221;rr&#8221;m&#8221; bilmezlere f\u00e2\u0015 eyleyemem<br>48<br>Yokdur nazar olsa bu cih\u00e2nda ne ki var<br>Var yokdan olup yokluga geldi tekr\u00e2r<br>Var var bula g\u00f6r an&#8221; ki yok yok All\u00e2h<br>Yoklukda bulundu yog imi\u0015 var ise y\u00e2r<br>49<br>Dilbere ne kadar ki t\u00fcnd-i \u00e2te\u0015-h\u00fbdur<br>Mey n\u00fb\u0015 edecek in\u00e2yeti merc\u00fbdur<br>Nev-b\u00e2de-i b\u00fbse eyler elbetde zuh\u00fbr<br>Zir\u00e2 kadeh-i mey g\u00fcl-i \u0015eft\u00e2l\u00fbdur<br>50<br>Pey-der-pey olup c\u00e2m-&#8221; \u0015ar\u00e2b ey s\u00e2k\u00ee<br>Kalmaya dehende nutka t\u00e2b ey s\u00e2k\u00ee<br>Dolu dolu verdik\u00e7e zeb\u00e2n&#8221;m tola\u0015&#8221;r<br>Yar&#8221;m yar&#8221;m etdim hit\u00e2b ey s\u00e2k\u00ee<br>51<br>Hur\u0015\u00eed gibi eger\u00e7i ury\u00e2n gezeriz<br>Zann eyleme amm\u00e2 ki ury\u00e2n gezeriz<br>Erb\u00e2b-&#8221; nazar \u0015a\u2019\u0015a\u2019am&#8221;zdan g\u00f6remez<br>Huff\u00e2\u0015lar&#8221;n g\u00f6z\u00fcnde pinh\u00e2n gezeriz<br>52<br>S\u00e2k\u00ee kan&#8221; ol sihr-i hel\u00e2l eylediIin<br>Bir m\u00e2h&#8221; bulup sekiz hil\u00e2l eylediIin<br>Bir ne\u0015\u2019e idi Hak bu ki i\u2019c\u00e2ze yak\u00een<br>Mest\u00e2neye bah\u0015-&#8221; portakal eylediIin<br>53<br>Etdi bu \u0015it\u00e2 cemreleri d\u00eev\u00e2ne<br>S\u00f6nd\u00fcrd\u00fc k\u00fcl\u00fcn savurdu hep meyd\u00e2na<br>Hakk\u00e2 ki bah\u00e2ra nisbeten eyledi berf<br>Z\u00eer \u00fc zeber-i zem\u00eeni K\u00e2g&#8221;d-h\u00e2ne<br>54<br>Bir nev-haber-i d\u00fcr\u00fbI-ed\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Enm\u00fbzec-i va\u2019d-\u00ee b\u00ee-vef\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Mahs\u00fbl-i me\u2019\u00e2l-i hall \u00fc akd&#8221; n\u00e2-b\u00fbd<br>G\u00fby\u00e2 ki rum\u00fbz-i kimiy\u00e2d&#8221;r o dehen<br>55<br>N\u00e2-b\u00fbd ise de b\u00fbd n\u00fcm\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Her r\u00e2z-&#8221; nih\u00e2na \u00e2\u0015in\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Man\u00e2-y&#8221; bek\u00e2 fen\u00e2d\u00e2 olmu\u0015 pinh\u00e2n<br>S&#8221;rr-&#8221; dil-i merd\u00e2n-&#8221; Hud\u00e2d&#8221;r o dehen<br>56<br>\u00c7e\u0015m-i hurde haf\u00ee-n\u00fcmad&#8221;r o dehen<br>Hurde-hattla f\u00e2-i cef\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Aldanma sak&#8221;n ki asl&#8221; yokdur bill\u00e2h<br>Bir nak\u0015-&#8221; hay\u00e2l-i s\u00eemy\u00e2d&#8221;r o dehen<br>57<br>\u00c7\u00fcn nokta-i n\u00fbn nefy-i l\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Tevh\u00eedde h\u00e2-y&#8221; intih\u00e2d&#8221;r o dehen<br>Her ehl-i \u0015\u00fch\u00fbda ke\u0015f olunmaz tahk\u00eek<br>Gayretde olan s&#8221;rr-&#8221; haf\u00e2d&#8221;r o dehen<br>58<br>Hem\u2019-i ruh\u00fbna yand&#8221;g&#8221;m ey m\u00e2h yeter<br>\u00c2h eyledigim t\u00e2-be-seherg\u00e2h yeter<br>Oldumsa sanem-perest-i a\u0015k&#8221;n tevbe<br>Ey t&#8221;fl-&#8221; cef\u00e2-p\u00ee\u0015e bir All\u00e2h yeter<br>59<br>Le\u0015ker le\u0015ker b\u00fct\u00e2n-&#8221; huly\u00e2 ge\u00e7di<br>Etdikleri n\u00e2z u \u0015\u00eeve gavg\u00e2 ge\u00e7di<br>Bu hayretimiz \u0015imdi ruh-&#8221; hayretdir<br>Yohsa o alay olup tem\u00e2\u0015\u00e2 ge\u00e7di<br>60<br>Hey ni\u00e7e peresti\u0015 nice \u00e2h-&#8221; c\u00e2n-g\u00e2h<br>Etmekde o z\u00fclfe oldu \u00f6mr\u00fcm k\u00fbt\u00e2h<br>Z\u00fcnn\u00e2r&#8221;m&#8221;z ile bizi berd\u00e2r etdi<br>D\u00e2d eylemedi ol sanem All\u00e2h All\u00e2h<br>61<br>Bu \u00eeddir ey m\u00e2h gel ihs\u00e2n eyle<br>Erb\u00e2b-&#8221; niy\u00e2z&#8221; n\u00e2za \u0015\u00e2y\u00e2n eyle<br>H\u00e2yed ki bu takr\u00eeb-i lebin b\u00fbs ederiz<br>Yak bu cierim \u00e2te\u0015e b\u00fcry\u00e2n eyle<br>62<br>Rahm-&#8221; dile etfal-&#8221; gam&#8221;n idiy\u00e7\u00fcn<br>B\u00eem\u00e2rlar&#8221;n h\u00e2t&#8221;r-&#8221; nev-m\u00eediy\u00e7\u00fcn<br>G\u00e2lib sana bin c\u00e2n ile kurb\u00e2n olsun<br>La\u2019l-i lebinin hay\u00e2t-&#8221; c\u00e2v\u00eediy\u00e7\u00fcn<br>63<br>Ey \u0015\u00e2h-&#8221; h\u00fcs\u00fcn \u00eeddir ihs\u00e2n eyle<br>Cell\u00e2d-&#8221; nig\u00e2ha n\u00eem-ferm\u00e2n eyle<br>AIy\u00e2r-&#8221; fed\u00e2 eyle de ko\u00e7 ba\u0015&#8221;n i\u00e7in<br>Kurb\u00e2n&#8221;n olam bendeni kurb\u00e2n eyle<br>64<br>T\u00e2 olmaya \u00e7e\u0015min hedef-i t\u00eer-i b\u00fct\u00e2n<br>M&#8221;kr\u00e2s gibi olma cih\u00e2nda d\u00fc-zeb\u00e2n<br>\u00c2s\u00fbde olam dersen eger vel-h\u00e2s&#8221;l<br>H\u00ee\u00e7 bir ki\u0015inin rahnesine a\u00e7ma deh\u00e2n<br>M\u00dcFRED BEY\fTLER<br>1<br>Bu b\u00e2b-&#8221; \u0015evket-\u00e2r\u00e2 t\u00e2ze mazm\u00fbn iki m&#8221;sra\u2019d&#8221;r<br>Du\u00e2-y&#8221; devlet-i Sult\u00e2n Sel\u00eem\u2019e h\u00fcsn-i matl\u2019ad&#8221;r<br>2<br>K\u00fc\u0015\u00e2d olmu\u0015 bu b\u00e2b-&#8221; \u0015evket-unv\u00e2n<br>Cki lebdir du\u00e2-g\u00fby-&#8221; Sel\u00eem H\u00e2n<br>3<br>A\u00e7&#8221;lm&#8221;\u0015 berg-i g\u00fclden b\u00e2b-&#8221; devlet<br>\u00d6p\u00fcp y\u00fcz s\u00fcrmede erb\u00e2b-&#8221; devlet<br>4<br>B\u00e2b-&#8221; \u0015evket-me\u2019\u00e2b-&#8221; \u0015\u00e2h\u00eed&#8221;r<br>Kadr \u00fc \u0015\u00e2n&#8221;n iki g\u00fcv\u00e2h&#8221;d&#8221;r<br>5<br>A\u00e7&#8221;l&#8221;r hem-\u00e7\u00fc nev bah\u00e2r bu b\u00e2b<br>Bed-du\u00e2-y&#8221; dil-i \u00fcl\u00fc\u2019l-elb\u00e2b<br>6<br>A\u00e7&#8221;ls&#8221;n b\u00e2b-&#8221; devlet h\u00f4\u0015 gelip b\u00e2l<br>K\u00fc\u0015\u00e2d olsun hem\u00ee\u0015e r\u00fbz-&#8221; ikb\u00e2l<br>7<br>Matla-&#8221; hur\u0015\u00eede ragmen bu der-i devlet muk\u00eem<br>Bir muamm\u00e2d&#8221;r ki feth olsa \u00e7&#8221;kar Sult\u00e2n Sel\u00eem<br>8<br>Bu b\u00e2b-&#8221; p\u00fcr-saf\u00e2 mir\u2019\u00e2t-&#8221; end\u00e2m-&#8221; let\u00e2fetdir<br>Olursa cilveg\u00e2h&#8221; Han Sel\u00eem\u2019in h\u00fcsn-i s\u00fbretdir<br>9<br>Der-i kasr-&#8221; h\u00fcm\u00e2y\u00fbndur y\u00e2h\u00fbd b\u00e2l-&#8221; h\u00fcm\u00e2d&#8221;r bu<br>Zem\u00een b\u00fbs-&#8221; \u0015eh-i devr\u00e2na bir dest-i du\u00e2d&#8221;r bu<br>10<br>Bu b\u00e2b-&#8221; nev-k\u00fc\u0015\u00e2yi\u0015lerle re\u0015k-i nev-bah\u00e2r olmu\u0015<br>Kud\u00fbm-&#8221; Han Sel\u00eeme d\u00eede r\u00fbz-&#8221; intiz\u00e2r olmu\u0015<br>11<br>S\u00fcr\u00fcp y\u00fcz h\u00e2k-i p\u00e2y-i Han Sel\u00eem-i d\u00e2d-ferm\u00e2ya<br>Bu b\u00e2b&#8221;n \u00e2sit\u00e2n-&#8221; z\u00eeri mahs\u00fbd oldu b\u00e2l\u00e2ya<br>12<br>Bu kapu V\u00e2lide Sult\u00e2na du\u00e2 icr\u00e2ya<br>Cki eldir ki a\u00e7&#8221;lm&#8221;\u0015 mele\u2019-i al\u00e2ya<br>13<br>Der-i ismet-me\u00e2b-&#8221; V\u00e2lide Sult\u00e2n ay\u00e2n \u00fczre<br>A\u00e7&#8221;p iki kanad perv\u00e2z urur \u0015\u00e2h-&#8221; cih\u00e2n \u00fczre<br>14<br>Der-i h\u00e2ver eser-i V\u00e2lide Sult\u00e2nd&#8221;r bu<br>Tal\u2019at-&#8221; mihr-i cihan-t\u00e2ba gir\u00eeb\u00e2nd&#8221;r bu<br>15<br>Cki hil\u00e2l bir yere gelmi\u0015 kemer gibi<br>R\u00fby-&#8221; zem\u00eene n\u00fbru yay&#8221;lm&#8221;\u0015 kamer gibi<br>16<br>Cen\u00e2b-&#8221; V\u00e2lide Sult\u00e2na nisbetle bu derv\u00e2ze<br>Gelir perv\u00e2ne-ve\u0015 \u0015em\u2019-i cem\u00e2l-i \u0015\u00e2ha perv\u00e2za<br>17<br>Ayn-&#8221; mir\u2019\u00e2t-&#8221; saf\u00e2 \u00e2lem-i mahviyyetdir<br>S\u00fbret-i ehl-i fen\u00e2 mahrem-i mahviyyetdir<br>18<br>T\u00e2b-\u00e2ver-i dil pertev-i a\u0015k-&#8221; ezel\u00eedir<br>Makb\u00fbl olamaz cevher-i z\u00fchd\u00fcn amelidir<br>19<br>Nazar-ged\u00e2l&#8221;k edip s\u00e2kiy\u00e2 hab\u00e2b sana<br>G\u00f6r\u00fcnmecik yapar ol h\u00e2nm\u00e2n-&#8221; har\u00e2b sana<br>20<br>Bir Hemse bendeyiz ki har\u00eem-i cen\u00e2b&#8221;n&#8221;n<br>M\u00fcjg\u00e2n-&#8221; \u00e2fit\u00e2b-&#8221; felek h\u00fcsn-rub\u00e2s&#8221;d&#8221;r<br>21<br>B\u00ee-nev\u00e2lar aceb mi gelse sana<br>Zerreler \u00e2ft\u00e2ba r\u00e2ci\u2019dir<br>22<br>Yine bir n\u00fbr-&#8221; zem\u00een tarh olmu\u0015 \u00e2y\u00een-i mahabbetden<br>Ki var h\u00fcsn\u00fc tahall\u00fcs makta\u2019&#8221;ndan kat-&#8221; \u00fclfetden<br>23<br>Oynard&#8221; sahn-&#8221; baI-&#8221; hay\u00e2limde ol per\u00ee<br>M\u00e2nend-i t&#8221;fl naIme dah&#8221; ney-s\u00fcv\u00e2r iken<br>24<br>\u00dcft\u00e2deliIe yar&#8221;\u0015d&#8221;k amm\u00e2<br>S\u00e2yem \u00f6te ben bu yana d\u00fc\u0015d\u00fcm<br>25<br>H\u00e2hid-i hayretedir \u0015imdi bizim hayretimiz<br>P\u00ee\u0015-i nezz\u00e2reden alay-&#8221; tem\u00e2\u0015\u00e2 ge\u00e7di<br>26<br>M\u00fcje gibi saf saf sipeh-i nezz\u00e2re-r\u00fbz\u00e2n<br>G\u00f6z\u00fcm\u00fczden ol meh-i nev yine z\u00e2il oldu gitdi<br>27<br>K\u00fbt-&#8221; r\u00fbhudur arak meyzede-i dil-c\u00fbnun<br>\u00c7\u00fcnki \u00e2te\u0015 yan&#8221;g&#8221; merhem-i k\u00e2f\u00fbr ister<br>28<br>Bu kapu devlet-i ikb\u00e2l ile olduk\u00e7a k\u00fc\u0015\u00e2d<br>Hazret-i V\u00e2lide-i Han Sel\u00eem olsun \u0015\u00e2d<br>29<br>Hayretdeyim ey s\u00e2k\u00ee keyfiyet-i sahb\u00e2ya<br>Cism-i m\u00fcteberruh m&#8221; r\u00fbh-&#8221; m\u00fctecessid mi<br>30<br>\u00c2\u0015&#8221;k odur ki G\u00e2lib \u0015ehrinde ola r\u00fcsv\u00e2y<br>Sahr\u00e2 v\u00fc de\u0015te gitme Mecn\u00fbn yab\u00e2na s\u00f6yler<br>31<br>Hatt-&#8221; s\u00e2gar-&#8221; cevher-i \u0015em\u0015\u00eerdir sensiz bana<br>Mevc-i sahb\u00e2 \u00e2te\u0015\u00een zenc\u00eerdir sensiz bana<br>32<br>Dil n\u00fb\u0015-&#8221; mey-i n\u00e2bdan olmaz m\u00fctelezziz<br>\u00c2te\u0015dir o \u00e7\u00fcn \u00e2bdan olmaz m\u00fctelezziz<br>33<br>D\u00fcr-i dend\u00e2n&#8221; i\u00e7in b\u00ee-rayb<br>A\u00e7&#8221;lur tab\u2019&#8221;ma haz\u00eene-i gayb-&#8220;<br>34<br>\u00c7eken piy\u00e2leyi p\u00e2-der-rik\u00e2b olup gidiyor<br>Gelen bu meclise mest \u00fc har\u00e2b olup gidiyor<br>35<br>Ebruv\u00e2n&#8221;mda yazar ol seyyid-i \u00e2l\u00ee-teb\u00e2r<br>L\u00e2 fet\u00e2 ill\u00e2 Al\u00ee l\u00e2 Seyfe ill\u00e2 Z\u00fclfik\u00e2r<br>36<br>D\u00eede-i b\u00eem\u00e2r&#8221; ol \u0015\u00fbh\u00fbn if\u00e2kat g\u00f6rmesin<br>Haste-i a\u0015k&#8221; dah&#8221; bir gayr&#8221; illet g\u00f6rmesin<br>37<br>Kapanm&#8221;\u0015 \u0015\u00e2m-&#8221; hatdan subh-&#8221; gagab<br>M&#8221;s&#8221;rl&#8221; harc&#8221; olmu\u0015 ol \u0015eker leb<br>38<br>V\u00fcc\u00fbd-&#8221; p\u00e2k\u00een All\u00e2ha em\u00e2net eyledim an&#8221;n<br>G\u00f6n\u00fcl eglencesi c\u00e2n p\u00e2resi bir-dil-nev\u00e2z&#8221;m var<br>39<br>Lafz&#8221; y\u00e2 \u00e2h y\u00e2h\u00fbd n\u00e2le y\u00e2h\u00fbd efg\u00e2nd&#8221;r<br>Suhan-i a\u0015kda h\u00ee\u00e7 olmaz ed\u00e2-y&#8221; diger<br>40<br>Gelir hatt \u0015erbet-i la\u2019l-i \u0015eker-r\u00eez\u00een tam\u00e2m&#8221;nda<br>Buh\u00fbr u \u00fbd bezm-i \u00ee\u0015i Miskiyy\u00fcl hit\u00e2m eyler<br>41<br>Mal\u00fbmudur an&#8221;n dah&#8221; G\u00e2lib bu m\u00fcdde\u2019\u00e2<br>G\u00f6rsem de g\u00f6rmesem de mahabbet yerindedir<br>42<br>Cb\u00e2det merd-i s\u00e2f\u00ee-tiynete s\u00fbz-&#8221; der\u00fbn besdir<br>Egilmek n\u00e2-bec\u00e2d&#8221;r c\u00e2yi mihr\u00e2b olsa da \u0015em\u2019in<br>43<br>Cntiz\u00e2r-&#8221; pey\u00e2m-&#8221; hatt&#8221;nla<br>Kara su indi \u00e7e\u0015m-i p\u00fcr-h\u00fbna<br>44<br>Gam-&#8221; sayd-&#8221; h\u00fcm\u00e2-y&#8221; nazma y\u00e2 Rab d\u00fc\u0015mesin kimse<br>Siyeh ebr-i bel\u00e2d&#8221;r s\u00e2ye-i bal-&#8221; hum\u00e2y\u00fbnu<br>45<br>Sanma devr etdirdi s\u00e2k\u00ee b\u00e2de-i n\u00e2zikterin<br>Levni d\u00f6nd\u00fc c\u00e2m-&#8221; g\u00fclg\u00fbnun g\u00f6r\u00fcnce leblerin<br>46<br>B\u00fbs-&#8221; la\u2019linde oldu hayf be-k\u00e2m<br>Duhter-i rez gibi nemek be-haram<br>47<br>Bir r\u00fctbe ki r\u00fbz-&#8221; mey-peresti<br>Yoklar ba\u0015&#8221;n&#8221; eliyle desti<br>48<br>G\u00fcne\u0015 cem\u00e2line z\u00e2hidden istesem te\u0015b\u00eeh<br>Tam\u00e2m-&#8221; bedre i\u0015\u00e2ret edince m\u00e2h desem<br>49<br>Ey \u00fbd kokla per\u00e7emini benden ol \u0015ehin<br>Nakl eyle d\u00fbd-&#8221; \u00e2te\u0015-i hicr\u00e2n&#8221;n&#8221; m\u00fb-be-m\u00fb<br>50<br>Ey m\u00fby-&#8221; \u00e7\u00een y\u00fczlerin \u00f6p benden ol mehin<br>\u00d6gret cef\u00e2-y&#8221; renc\u00ee\u0015-i hicr\u00e2n&#8221; m\u00fb-be-m\u00fb<br>51<br>Ey seng-i vesme han\u00e7er-i ebr\u00fbya k&#8221;l sel\u00e2m<br>Tert\u00eeble fes\u00e2ne-i hicr\u00e2n&#8221; m\u00fb-be-m\u00fb<br>52<br>Degildir h\u00fcsn-i c\u00e2lem-g\u00eere h\u00e2cet a\u0015k-&#8221; d\u00eegerdir<br>D\u00f6ner perv\u00e2ne etr\u00e2f&#8221;nda meht\u00e2b olsa da \u0015em\u2019in<br>53<br>Hem\u2019i \u00e2r\u00e2yi\u0015de \u00e2g\u00fb\u0015-&#8221; f\u00e2n\u00fbs etmeyen<br>R\u00fbzgar eksikligidir r\u00fbzg\u00e2r eksikligi<br>54<br>Kadr-i d\u00fcrr \u00fc gevher-i \u00e2lem bilir<br>\u00c2demi amm\u00e2 yine \u00e2dem bilir<br>55<br>Nam-&#8221; sevd\u00e2s&#8221; ile d\u00eedesi p\u00fcr-h\u00fbn olan&#8221;n<br>Ser-n\u00fcvi\u0015ti hat-&#8221; h\u00e2tem gibi ma\u2019k\u00fbs gerek<br>56<br>Meslek-i \u0015er\u2019-i mahabbetde budur fetv\u00e2y-&#8220;s a\u0015k<br>M\u00fcnkir\u00e2n-&#8221; cezbe-i d\u00eed\u00e2r-&#8221; k\u00e2firdir b\u00fct\u00fcn<br>57<br>O \u0015\u00fbha dil verip \u00e2z\u00e2r&#8221;n ald&#8221;k c\u00e2n verip cevrin<br>Lebinde \u0015imdilik bir b\u00fbse kald&#8221; kan bah\u00e2s&#8221;ndan<br>58<br>K\u00e2sid et b\u00e2z\u00e2r-&#8221; \u00e2lemde met\u00e2\u2019-&#8221; r\u00e2\u2019icim<br>Yan\u00ee senden gayri hi\u00e7 kimse har\u00eed\u00e2r olmas&#8221;n<br>59<br>\u00c2yet-i Y\u00e2sin ye\u2019s okur gelip hatt-&#8221; ruhun<br>Bir g\u00fcn \u00fcmm\u00eedi kesersen d\u00eede-i b\u00eem\u00e2rdan<br>60<br>D\u00fc\u0015d\u00fc etf\u00e2l-i \u00e7emen ba\u0015&#8221;na ferd-i devlet<br>All\u00e2h All\u00e2h neler g\u00f6rse gerek \u00e7e\u0015m-i h\u00fcm\u00e2<br>61<br>H\u00ee\u00e7 hut\u00fbr etmez idi tab\u2019a bu man\u00e2-y&#8221; ferah<br>Hayli g\u00fcld\u00fcrd\u00fc beni \u0015evk ile ra\u2019n\u00e2-y&#8221; ferah<br>62<br>\u00c7\u00fcn c\u00e2mi-i g\u00fcl\u0015en ki cem\u00e2\u00e2tleri \u0015endir<br>Ge\u00e7sin ileri saffa bu m\u00fcmt\u00e2z-&#8221; \u00e7emendir<br>63<br>Gonce-i t\u00e2b\u2019&#8221;n&#8221; sabr eyle a\u00e7ar ehl-i \u0015\u00fch\u00fbd<br>H\u00e2k-i Eyy\u00fbb gerek l\u00e2leye bir s&#8221;rr-&#8221; ved\u00fbd<br>64<br>Olur k\u00fc\u0015\u00e2de l\u00e2le gibi haks\u00e2r olan<br>D\u00fc\u0015mek ayaIa m\u00fbcib-i izzet degil midir<br>65<br>Cilveg\u00e2h oldu mihre subh-&#8221; cel\u00ee<br>K\u00fbh-&#8221; bill\u00fbra \u00e7&#8221;kd&#8221; sanki Al\u00ee<br>66<br>Ad&#8221; deyc\u00fbr olup cih\u00e2nda kim<br>Giydi hur\u0015\u00eed-i ferve-i k\u00e2kum<br>67<br>Gele bir devr ki bu G\u00e2libi y\u00e2d eyleyeler<br>Fursat-&#8221; sohbet-i ahb\u00e2b gan\u00eemet bilsin<br>68<br>K\u00fc\u0015\u00e2de ola hem\u00ee\u0015e bu d\u00e2rgeh \u00e2b\u00e2d<br>Nes\u00eem-i huld-&#8221; Hud\u00e2d&#8221;r gelen m\u00fcb\u00e2rek b\u00e2d<br>69<br>Bu b\u00e2b-&#8221; nev-kud\u00fbm\u00fcn arzu eyler Sel\u00eem H\u00e2n&#8221;n<br>Cki dest-i rec\u00e2 peyvestedir Beyh\u00e2n Sult\u00e2n&#8221;n<br>70<br>Alm&#8221;\u0015 \u00e2\u0015&#8221;k cem\u00e2li hatt-&#8221; siy\u00e2h<br>Ge\u00e7 ge\u00e7enden g\u00fcze\u0015telenmi\u0015 o m\u00e2h<br>71<br>Hayretdeydim ey s\u00e2k\u00ee keyfiyet-i sahb\u00e2ya<br>Cism-i m\u00fcteberruh m&#8221; r\u00fbh-&#8221; m\u00fctecessid mi<br>MUZ\u00c2R\f\u00c2T- MISRA<br>1<br>Fikr etse h\u00e2l-i \u00e2lem-i \u00e2dem gar\u00eeb-ser<br>2<br>Bulur ne\u0015v \u00fc nem\u00e2y&#8221; b\u00eed-i Mecn\u00fbn h\u00e2k-i Leyl\u00e2dan<br>3<br>Zevk an&#8221;nd&#8221;r ki peri\u0015\u00e2nl&#8221;g&#8221; cemiyyetdir<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KAS\u00ceDELER1B\fSM\fLLAH\f\u2019R-R\u00c2HM\u00c2N\f\u2019R-R\u00c2H\u00ceM<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12008,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12007\/revisions\/12008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}