{"id":10213,"date":"2020-05-20T23:36:07","date_gmt":"2020-05-20T20:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/siirmolasi.com\/?p=10213"},"modified":"2020-05-20T23:36:09","modified_gmt":"2020-05-20T20:36:09","slug":"muallim-naci-1850-1893-nin-gazeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/?p=10213","title":{"rendered":"MUALL\u0130M N\u00c2C\u00ce (1850-1893)\u2019 N\u0130N GAZEL\u0130"},"content":{"rendered":"\n

<\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Oldu c\u00e2n hem-bezm-i c\u00e2n\u00e2n dinlemem sussun cih\u00e2n<\/em><\/strong>
G\u00fb\u015f-i c\u00e2n\u0131m dinlesin \u00e2r\u00e2m-\u0131 c\u00e2n\u0131m s\u00f6ylesin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hem-\u2026 : <\/em><\/strong>\u2026da\u015f (hem-\u015fehri=ayn\u0131 \u015fehirden gibi)<\/em>
Bezm :<\/em><\/strong> Meclis<\/em>
C\u00e2n\u00e2n :<\/em><\/strong> Sevgili<\/em>
Hem \u2013 bezm \u2013 i c\u00e2n\u00e2n : <\/em><\/strong>Sevgili ile birlikte olma h\u00e2li.<\/em>
G\u00fb\u015f : <\/em><\/strong>Kulak<\/em>
G\u00fb\u015f-i c\u00e2n : <\/em><\/strong>Can kula\u011f\u0131<\/em>
\u00c2r\u00e2m : <\/em><\/strong>Durma, e\u011flenme. Durulan, s\u00fck\u00fbnet  bulunan yer. -Z\u0131mnen- sevgili.<\/em>
\u00c2r\u00e2m-\u0131 c\u00e2n : <\/em><\/strong>Can dura\u011f\u0131; sevgili.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Sevgili ile bulu\u015ftum. Art\u0131k kimseyi dinleyemem; herkes sussun. Can \u00f6z\u00fcm s\u00f6yleyecek, can kula\u011f\u0131m dinleyecek.]<\/em>Bir zem\u00e2n ben s\u00f6yledim kim bildi bundan b\u00f6yle de<\/em><\/strong> G\u00f6nl\u00fcm\u00fcn h\u00e2lin y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f h\u00e2n\u00fcm\u00e2n\u0131m s\u00f6ylesin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u00e2n\u00fcm\u00e2n : <\/em><\/strong>Ev, bark, ocak.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Hayli zamand\u0131r ben s\u00f6yledim; anlayan oldu mu? Bundan b\u00f6yle viran olmu\u015f evim- oca\u011f\u0131m s\u00f6ylesin art\u0131k.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

Me\u015fhedim mah\u015fer kesilmi\u015f bende yok s\u00f6zden eser<\/em><\/strong>
K\u0131ssa-i reng\u00eenimi h\u00fbn-\u0131 rev\u00e2n\u0131m s\u00f6ylesin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Me\u015fhed : <\/em><\/strong>\u015eehidin defnolundu\u011fu yer.<\/em>
Reng\u00een : <\/em><\/strong>Renkli<\/em>
H\u00fbn : <\/em><\/strong>Kan<\/em>
H\u00fbn-i rev\u00e2n : <\/em><\/strong>Akan (y\u00fcr\u00fcyen) kan<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Kabrim mah\u015fer yeri gibi sessizdir. Art\u0131k benim renkli hik\u00e2yemi akan kan\u0131m anlats\u0131n.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ben nih\u00e2n oldumsa \u00e2s\u00e2r\u0131m nih\u00e2n olmaz durur<\/em><\/strong>
\u015e\u00e2n\u0131m\u0131 ahl\u00e2fa s\u00eet-i c\u00e2vid\u00e2n\u0131m s\u00f6ylesin<\/em><\/strong>

Nih\u00e2n : <\/em><\/strong>Gizli.<\/em>
\u00c2s\u00e2r : <\/em><\/strong>Eserler<\/em>
Ahl\u00e2f  : <\/em><\/strong>Halefler (bizden sonrakiler)<\/em>
S\u00eet : <\/em><\/strong>\u00dcn, iyi \u015f\u00f6hret.<\/em>
C\u00e2vid\u00e2n :<\/em><\/strong> D\u00e2im\u00ee kalacak olan.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Ben kabre girer, g\u00f6zden gizlenirim ama eserlerim kalacakt\u0131r. Bizden sonrakilere onlar anlats\u0131n art\u0131k.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bir zem\u00e2n olsun bana seng-i mez\u00e2r\u0131m tercem\u00e2n<\/em><\/strong>
Ben yoruldum s\u00f6ylemekten tercem\u00e2n\u0131m s\u00f6ylesin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seng :  <\/em><\/strong>Ta\u015f<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Bir m\u00fcddet de mezar ta\u015f\u0131m bana terc\u00fcman olsun. Ben s\u00f6ylemekten yoruldum, terc\u00fcman\u0131m s\u00f6ylesin.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kaynak : https:\/\/www.hayatiinanc.com\/damlalar\/muallim-naci-1850-1893-nin-gazeli\/#more-267<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oldu c\u00e2n hem-bezm-i c\u00e2n\u00e2n dinlemem sussun cih\u00e2nG\u00fb\u015f-i c\u00e2n\u0131m dinlesin \u00e2r\u00e2m-\u0131 c\u00e2n\u0131m s\u00f6ylesin Hem-\u2026 : \u2026da\u015f (hem-\u015fehri=ayn\u0131 \u015fehirden gibi)Bezm : MeclisC\u00e2n\u00e2n : SevgiliHem \u2013 bezm \u2013 i c\u00e2n\u00e2n : Sevgili ile birlikte olma h\u00e2li.G\u00fb\u015f : KulakG\u00fb\u015f-i c\u00e2n : Can kula\u011f\u0131\u00c2r\u00e2m : Durma, e\u011flenme. Durulan, s\u00fck\u00fbnet  bulunan yer. -Z\u0131mnen- sevgili.\u00c2r\u00e2m-\u0131 … Okumaya devam et →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[3199,3201,3653,3654,3655,274],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10213"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10214,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10213\/revisions\/10214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siirmolasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}